INCIDENTE:	Búsqueda de vehículo
FECHA / HORA:	Septiembre 8, 2017/9:25 PM
UBICACIÓN:	Ventura Road and Park Avenue/600 block of Yale Court
VÍCTIMA(S):	N / A
SOSPECHOSO(S):	Jessie Cortez, 29 residente de Oxnard años de edad
FE(ES):	N / A
SOSPECHOSO VEHÍCULO(S):	White SUV
PÉRDIDA:	Ninguno
PREPARADO POR:	Bill Crisostomo, Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Bill Crisostomo (805) 385-7644 Bill.crisostomo@oxnardpd.org

 

DETALLES:

 

En septiembre 8, 2017 en aproximadamente 9:25PM officers from the Oxnard Police Department Special Enforcement Unit attempted to conduct a traffic stop on a vehicle for a traffic violation at the intersection of Ventura Road and Park Ave in the City of Port Hueneme. El vehículo no cedió el paso y se inició una persecución..

 

La búsqueda duró aproximadamente 3 minutes and ended when the vehicle stopped in the 600 block of Yale Ct. en la ciudad de Oxnard. The driver was identified as Jessie Cortez. Cortez is a documented gang member and is currently on active parole. There were two other adult occupants in the vehicle.

 

A loaded 38 caliber revolver which had been thrown from the suspect vehicle was recovered.

 

Cortez was arrested for violation of parole and an investigation is continuing.

 

La Unidad de Policía de Oxnard Especial de Aplicación se ha comprometido a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard a través de la aplicación estricta de las leyes específicamente la orientación conocida, pandilleros activos que residen en la ciudad. Se recuerda a los ciudadanos a ponerse en contacto con el departamento de policía cuando observan actividades sospechosas o son testigos de un crimen.

 

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 8, 2017/11:35 PM