 |
OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA
COMUNICADO DE PRENSA
| INCIDENTE: | detención arma de fuego |
| FECHA / HORA: | Julio 18, 2019 / 7:45 a.m. |
| UBICACIÓN: | 1400 bloque de guayaba St., Oxnard CA. 93030 |
| VÍCTIMA(S): | Estado de California |
| SOSPECHOSO(S): | Alejandro Portillo, 21 años de edad, Residente de Oxnard Elena Leal, 21 años de edad, Residente de Oxnard |
| PREPARADO POR: | Eduardo M. Miranda, Comandante (805) 385-7771 eduardo.miranda@oxnardpd.org |
| PERSONA DE CONTACTO e información de contacto: | Eduardo M. Miranda, Comandante (805) 385-7771 eduardo.miranda@oxnardpd.org |
DETALLES:
On July 18th, en 7:45 a.m., oficiales fueron enviados a la 1400 block of Guava Street reference a female brandishing a BB gun and discharging it in the alley accompanied by a male. A witness stated that they left the area in a dark SUV. Officers arrived in the area and located a vehicle matching the description in the area and contacted Alejandro Portillo and Elena Leal. A records check revealed that Portillo and Leal were on probation and had valid search terms. Durante una búsqueda del vehículo, los agentes localizaron una .22 caliber rifle and narcotic smoking devices. Officers searched both Leal and Portillo and found that they were in possession of methamphetamine.
La .22 caliber rifle that was located in the vehicle had been modified and cut down to under 26” which is a Felony “Short Barreled Rifle” under Penal Code Section 33215 PC. A photo of the rifle is attached to this media release. Portillo was arrested for drug and firearms possession violations 33215 PC, 11364 H&S, 25400 PC, 11370.1 H&S (un delito grave), y 11377 H&S.
Leal was arrested for 11377 H&S for drug possession.
Cualquier persona con información con respecto a este caso u otra actividad criminal se le anima a ponerse en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a(805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en el reporte de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. Puede permanecer en el anonimato, llamando al Crime Stoppers del Condado de Ventura en(800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a enviar una sugerencia a través de texto o correo electrónico.
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Julio 18, 2019 / 1245 Horas