 Jeri Williams Jefe de la Policía |
Departamento de Policía de Oxnard
R. Jason Benites De Scott Whitney |
OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA
COMUNICADO DE PRENSA
| INCIDENTE: | Man exposing himself to women |
| FECHA / HORA: | Enero 23, 2013, 7:30 a.m. |
| UBICACIÓN: | “J” Street and Clara Street, Oxnard |
| VÍCTIMA(S): | Women |
| SOSPECHOSO(S): | The suspect is described as a Hispanic male, de unos 20 años, approximately 5’5”-5’8” tall, 130-150 lbs., with dark hair, ojos cafes, and a dark complexion. He is described as having a scar over his right eyebrow. The suspect had a plain gray hooded sweatshirt, pantalones negros, y zapatos negros. |
| PREPARADO POR: |
Sr. Funcionario Luis McArthur, Oficial de información pública (805) 385-7631, luismcarthur@oxnardpd.org |
|
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO: |
Sr. Funcionario Luis McArthur, Oficial de información pública (805) 385-7631, luismcarthur@oxnardpd.org |
DETALLES:
(OXNARD, California) – The Oxnard Police Department is investigating multiple reports of a man exposing himself to women in the South End of Oxnard.
En enero 23, 2013 en alrededor 7:30 a.m., police were called to “J” Street and Clara Street when a woman reported seeing a man exposing himself. She told police that the man was acting in a suspicious manner. As she walked by the man, she could see that the man was exposed and touching himself.
This man is also believed to be linked to other cases where he has exposed himself to unsuspecting girls on their way to school.
The Oxnard Police Department is asking for the public’s help to identify this man. Anyone with information should call the Oxnard Police Department at (805) 385-7740 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
Police are asking for the public’s help in identifying a person suspected of exposing himself to women in the South End of Oxnard.
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Enero 24, 2013, 5:30 p.m.