City of Oxnard Takes A Stand Against Crime and Violence, Joins Communities Across the Country to Mark October As Crime Prevention Month

[Oxnard, California] – The Oxnard Police Department is taking a stand against crime, and challenges the entire community to get involved in preventing crime.

As part of the Celebrate Safe Communities initiative, The Oxnard Police Department organized its Crime Prevention Fair to show it makes crime prevention a priority. El evento también será una oportunidad para conocer y reconocer a las fuerzas del orden y las personas que trabajan sin descanso para erradicar la delincuencia y la violencia. The fair will take place on October 3rd, from 10am to 3pm in the parking lot adjacent to Ralph’s Supermarket, situado en 3443 Saviers Rd..

The Crime Prevention Fair will introduce the community to crime prevention programs that are run by the Oxnard Police Department, as well as other programs and assistance organizations in the community. The fair will also have plenty of food, music, and free giveaways for children.

La iniciativa de celebrar Comunidades Seguras es un nuevo proyecto diseñado para dar comienzo a la prevención del delito meses promoviendo aplicación de la ley y de la comunidad de asociaciones locales exitosas. La iniciativa comenzará octubre 2-4, 2008. Los socios Nacional de CSC incluyen el Consejo Nacional de Prevención del Delito (NCPC), Nacional de Alguaciles’ Asociación (NSA) y la Oficina de Asistencia Judicial (BJA), que está proporcionando apoyo financiero.

"La prevención del delito es una inversión vital que debemos hacer. Es nuestra promesa de nuestra comunidad que vamos a trabajar para reducir el número de personas que han sido víctimas de la delincuencia y que vamos a seguir para que nuestra comunidad sea más segura frente a la delincuencia. "-Oficial Superior de Mike Marostica

Desde 1972, NSA ha gestionado el programa de Vigilancia Vecinal y ha actuado como la fuente principal de información y asistencia técnica a las agencias locales de la ley en lo que respecta a la vigilancia del vecindario. NSA’s USAonWatch (UOW) -Neighborhood Watch works to enhance, expand, and revitalize watch programs throughout the country. Desde hace más de 36 año NSA ha proporcionado apoyo y recursos a los organismos policiales locales y los ciudadanos sobre Neighborhood Watch.

En 1984, the National Crime Prevention Council, the nation’s leader in preventing crime, designated October as Crime Prevention Month. La conmemoración de un mes refleja el adagio de que la prevención da sus frutos. NCPC cree firmemente que la participación ciudadana en la prevención del delito puede y ha desempeñado un papel vital en ayudar a muchas comunidades a mantenerse seguros.

Desde 1980, McGruff el perro del crimen ha sido el icono de la prevención del delito y el símbolo de la obra de NCPC en todo el país. Together NCPC and McGruff have helped communities spread the prevention word through trainings, mass media, demonstration programs, conferences, publications, and numerous partnerships. Crimen Mes de la Prevención 2008 recognizes successful crime prevention efforts on the local, estado, and national levels to generate interest and enthusiasm for prevention efforts to continue to grow even stronger and become more widespread.

NCPC, NSA, BJA and The Oxnard Police Department are proud to work together to “Take A Bite Out of Crime.”

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Sobriedad y controlador de Checkpoint Licencia
FECHA / HORA:	21 de noviembre, 2009
UBICACIÓN:	# 1 Channel Islands Blvd.. @ M Street # 2 Oxnard bulevar @ Citrus Grove Lane

DETALLES:

La División de Tráfico del Departamento de Policía de Oxnard realizó dos puestos de control de sobriedad de licencia y el conductor de en noviembre 21, 2009 desde 6:00 P.M. hasta la medianoche.

El primer punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el oeste de las Islas del Canal bulevar de la calle M.

El segundo punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el sur de Oxnard Boulevard en Citrus Grove Lane.

Funcionarios seleccionados 1025 los automovilistas que pasaron por los puestos de control. Los oficiales llevaron a cabo cinco investigaciones de DUI que llevaron a la detención de un conductor por DUI. 33 los conductores se emitieron citaciones para varios conductores’ violaciónes de licencia. 33 los vehículos fueron remolcados y los propietarios de los vehículos se enfrentarán a una cuota mínima de remolque de $494.00.

El Departamento de Policía de Oxnard continuará realizando la aplicación de DUI y la sobriedad y los puestos de control de licencia de conducir, en un esfuerzo para reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911. Los puntos de control son financiados por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) a través de la Administración Nacional de Transporte.

Por: Oficial Superior de Policía Brian Woolley
Coordinador de Tráfico del Departamento de Policía de Oxnard
(385-7749)

Oxnard, California

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Sobriedad y controlador de Checkpoint Licencia
FECHA / HORA:	19 de noviembre, 2009
UBICACIÓN:	# 1 Hacia el norte de Ventura Rd.. Al norte de Seventh St. # 2 Hacia el Sur Victoria Ave. South of Fifth St.
PREPARADO POR:	Oficial Superior de Policía Steven M. Ramírez II Departamento de Policía de Oxnard golpe 22 Coordinador (385-7600)

DETALLES:

La División de Tráfico del Departamento de Policía de Oxnard realizó dos puestos de control de sobriedad de licencia y el conductor de 19 de noviembre, 2009 desde 6:00 P.M. Medianoche.

El primer punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el norte de Ventura carretera al norte de Seventh St.

El segundo punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el sur de Victoria Ave. al sur de la Calle Quinta.

Funcionarios seleccionados (926) los automovilistas que pasaron por los puestos de control. Los oficiales realizadas (2) Investigaciones DUI durante los puestos de control. (8) Los conductores se emitieron citaciones para varios conductores’ violaciónes de licencia. (8) Vehículos fueron remolcados y los propietarios de los vehículos se enfrentarán a una cuota mínima de remolque de $494.00.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	211 Robo PC 136.1 Intimidación Víctima PC 664/211 PC intento de robo
FECHA / HORA:	9/5/09 1700 Hrs
UBICACIÓN:	250 Lo. Pleasant Valley Rd. (intimidación robo / víctima) 2600 Bloquear Samuel Ave (intento de robo)
VÍCTIMA / S:	33 años de edad, hombre hispano residente de Oxnard 28 años de edad, hombre hispano residente de Oxnard
SOSPECHOSO / S:	Guzman, Jose Salinas
PREPARADO POR:	Detective Paul Knapp, 385-7796

DETALLES:

En 9/5/09, en alrededor 1700 horas, oficiales del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a una llamada de un robo que ocurrió en 250 East Pleasant Valley Road. La víctima estaba vendiendo helados en un carrito cuando fue abordado por el sospechoso. El sospechoso aparece una pistola en la cintura y le exigió el carrito de los helados. El sospechoso huyó de la zona con el carro que contenía el helado y dinero en efectivo a partir de las ventas. As the suspect fled, he told the victim not to call the police or he would harm his family.

El sospechoso fue detenido por agentes de la zona e identificó. Un arma de fuego de imitación se recuperó durante la investigación.

El sospechoso fue identificado también en un intento de robo que se produjo a principios de la 2600 bloque de Samuel Ave. En ese incidente, the suspect approached the victim on foot and displayed a handgun in his waistband. El sospechoso exigió la billetera de la víctima y el teléfono celular. When the victim ran towards a group of people, the suspect fled the area.

Se han producido varios robos en la zona con descripciones similares. Continúan las investigaciones.

El Departamento de Policía de Oxnard está instando al público a ayudar a mantener las calles seguras esta acción de gracias y la próxima temporada de vacaciones. El número uno de muertes en nuestras carreteras es el conductor ebrio. En 2008, alcohol atribuye a 1,029 muertes en California con más de 30,000 injured, many still suffering with life-long disabilities.

The Oxnard Police Department will begin its crackdown on DUI drivers this holiday season by conducting multi-location sobriety and driver’s license checkpoints on Thursday, 19 de noviembre, desde 6:00 P.M. a 12:00 A.M. and on Saturday, 21 de noviembre, desde 6:00 P.M. a 12:00 A.M. Los puestos de control se llevarán a cabo en varios lugares en toda la ciudad de Oxnard.

In addition to the checkpoints, officers from the Oxnard Police Department will also be out in force on Monday night, 23 de noviembre, 2009, la realización de una patrulla de la saturación de DUI. Estos oficiales patrullarán las calles de Oxnard específicamente en busca de conductores ebrios.

La aplicación de DUI añadido en la noche de Halloween este año ha demostrado ser exitoso con 10 Arrestos por DUI y no hay accidentes relacionados con el alcohol.

Los puestos de control de DUI y patrullas de saturación de DUI son financiados por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

El Departamento de Policía de Oxnard wants everyone to have a wonderful holiday season and if you choose to celebrate with alcohol, we recommend the following tips:

Planee un camino a casa segura antes comienza su celebración
If you plan to get a ride home with someone else, designate a sober driver before any drinking begins
If you’re impaired, use a taxi, call a sober friend or family member, or use public transportation so you are sure to get home safely
Si llegan a ver a un conductor borracho en la carretera, don’t hesitate – Llamada 9-1-1
If you know someone who is about to drive his/her car or ride a motorcycle while impaired, take away the keys and help make other arrangements for a safe ride home

El Departamento de Policía de Oxnard seguirá la realización de la sobriedad y de los puestos de control de licencia y las patrullas de saturación sobre la próxima temporada de vacaciones del controlador en un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura.

In addition to our DUI enforcement, The Oxnard Police Department is strictly enforcing seatbelt violations during our Haga clic en él o Ticket campaña que comenzó 17 de noviembre y se extenderá hasta 30 de noviembre.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a [email protected].

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Informe de lucha con un arma
FECHA / HORA:	09-07-2009 en 1713 horas
UBICACIÓN:	1100 bloque de aparejo Place
VEHICULO SOSPECHOSO:	(1) Último modelo Negro Honda SUV (2) Blanco Ford de tamaño completo de recogida
PREPARADO POR:	Tom Chronister, Comandante

DETALLES:

En 09-07-2009 en 5:13 p.m., varios testigos informaron de una pelea de un arma de fuego en el 1100 bloque de aparejo Place. Los oficiales del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a la ubicación.

La presunta víctima el Rigging Place no cooperó con la investigación; tráfico, sin embargo, los oficiales iniciaron detiene en ambos vehículos sospechosos. Una parada se realizó en Isleton Street y M Street; la segunda parada en Wooley Road y J Street.

Ningún arma se encuentra en cualquiera de los vehículos. Uno de los ocupantes del vehículo fue detenido por una violación de libertad condicional no relacionada. Hiram Madrid Cavich Ramírez, 38 año, de Oxnard, is being held without bail at the Ventura County Jail.

Se anima a las personas con información adicional acerca de este incidente o con cualquier crimen de llamar a la línea directa de Delitos Violentos del Departamento de Policía de Oxnard a (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-CONSEJOS.

Una investigación continúa.

Vuelve a casa o PARA LAS FIESTAS POR abrocharse el cinturón

Oxnard, California. – Make sure everyone in the family gets home safely this holiday season by buckling your seat belt every trip, día y noche. Ese es el mensaje que el Departamento de Policía de Oxnard está diciendo a los conductores como parte de la 2009 fiesta Click It or Ticket movilización, Noviembre 17 – 30. Los oficiales estarán en vigor en busca de cualquier persona – driver, passenger or child – no se encuentran debidamente sujetos.

Dados los años de campañas de concienciación pública, including hundreds of Click It or Ticket highway signs, no warnings will be given out. La Click It or Ticket campaña se basa en la aplicación de la pesada y la educación como un medio para ayudar a salvar vidas en las carreteras de California.

"No hay absolutamente ninguna duda de que los cinturones de seguridad salvan vidas," dicho John Crombach, Oxnard Chief of Police. "Buckling up will not only save you a heavy fine, it can also save your life."

Actualmente California tiene una tasa de uso del cinturón de seguridad de 95.4 por ciento, but that still means over 1.5 millones de personas en el estado no están abrochados. Properly restrained drivers, passengers and children have a 50 por ciento más posibilidades de sobrevivir a un accidente de ocupantes sin cinturón de seguridad. Los expulsados de vehículos en choques o vuelcos son hasta 35 veces más probabilidades de morir que los ocupantes restringidas.

"No hay excusas. Nada vale la pena arriesgar la vida de usted o su familia," dijo Christopher J. Murphy, Director of the California Office of Traffic Safety. "This should be the season of joy and thanksgiving, not tragedy."

Más que 175 las agencias locales del orden público en todo el estado y el CHP estarán participando en este año de Click It or Ticket movilización. Los fondos para financiar California Click It or Ticket campaña fue proporcionado por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

Oxnard Police Chief John Crombach and District Attorney Gregory Totten announced today that detectives are making significant progress in the investigation into the August 27th killing of Oxnard resident David Laut. Evidence collected by Oxnard police investigators indicates that Mr. Laut was not the victim of random violence by a prowler. Investigators are pursuing several leads and are confident that an arrest will be made in the case. Mr. Sonido (Fecha de nacimiento 12-21-56) se desempeñaba como el director deportivo Hueneme High School secundaria en el momento de ser asesinado.

Si bien entendemos que hay una gran cantidad de interés en este caso – es importante tener en cuenta que no habrá más información sobre el caso publicado en este momento. We respectfully ask that the community understand that this investigation is at a very sensitive point right now, and be patient with us as this case proceeds to an arrest.

David Keith

Oxnard PD PIO

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Policía de Oxnard Inauguraciones "sombreros" Campaña de Prevención del Delito
PREPARADO POR:	Comandante Tom Chronister

DETALLES:

El Departamento de Policía de Oxnard dio a conocer un nuevo componente a su existente Crimen de Negocios Gratis program called, "Hats Off to Beat Crime." The purpose of the program is to reduce robbery and violence in retail establishments.

La Hats Off program is adapted from a successful crime prevention effort undertaken by the Folkestone Police Station in Kent, Inglaterra. De acuerdo con el agente de policía John Weller del Folkestone Vecindad [ortografía sic-británica] Policing Unit, la Hats Off esfuerzo se remonta algunos 300 año. "I found out that King Carlos III of Spain introduced a similar program in the 1700s where he banned the wearing a broad-brimmed hats, which were being used to conceal the identity of criminals." (Citación: The History of Spain by Peter Pierson, pp.78-79, published by Greenwood,2008.)

El concepto detrás de Oxnard Hats Off campaña no es muy diferente de la de la antigua España. Many commercial robberies in our city occur with suspects concealing their faces with hats, hoodies or helmets. El 8" por 10" etiqueta a todo color (como se ilustra arriba) está disponible para cualquier negocio basado en Oxnard. Está situado cerca de las entradas de la empresa como un recordatorio a los clientes para eliminar la ropa antes de entrar en la cabeza.

Refusing to remove hats, hoodies or helmets does not constitute a crime in of itself, but business owners do have the right to refuse service to persons so dressed. California law makes the obstruction or intimidation of businesses or its employees a misdemeanor.* Therefore, business owners have discretion in who they choose to serve based on apparel and the threat of criminal activity.

"Usted tiene que preguntarse por qué una persona entrar en un negocio con el rostro oculto," says Detective Marty Ennis, Crime Free coordinator with the Oxnard Police Department. "If you’re not a crook, why would you want to look like one?"

La policía de Oxnard recomiendan que los propietarios prestan particular atención a los clientes que ocultan sus rostros. "Los empleados se encuentran dentro de los derechos a pedir a un cliente para cumplir con el signo," dijo Ennis. "If the customer refuses to cooperate, the store employee can ask the customer to leave. If the customer refuses to leave, the police should be called because the situation has escalated to a possible criminal act." Las personas que no cooperen con las peticiones razonables de los empleados de la empresa pueden ser objeto de arresto.

Las empresas interesadas en el Hats Off campaña o el Crimen de Negocios Gratis programa puede ponerse en contacto con el detective Martin Ennis en (805) 385-8349 o [email protected]. Información adicional está disponible en línea en http://www.oxnardpd.org/crimefreebusiness/.