INCIDENTE:	Sobriedad y controlador de Checkpoint Licencia
FECHA / HORA:	Diciembre 11, 2009
PREPARADO POR:	Oficial superior Brian Woolley

DETALLES: 

The Oxnard Police Department will begin its crackdown on DUI drivers this Holiday season by conducting a multi-location sobriety and driver’s license checkpoint on Friday, Diciembre 11, 2009, desde 6:00 P.M. a 12:00 A.M. El punto de control se llevará a cabo en toda la ciudad de Oxnard, y está financiado por una beca de la Oficina de Seguridad Vial de California a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

Trágicamente, 68 personas murieron en accidentes de tráfico relacionados con el alcohol el año pasado en California durante la temporada de vacaciones. Un adicional 1,459 personas resultaron heridas en choques relacionados con el alcohol el año pasado en California durante las vacaciones de invierno del año pasado.

El Departamento de Policía de Oxnard tendrá varias operaciones de aplicación de DUI en esta temporada incluyendo Sobriedad adicional y los puestos de control de licencia de conducir. Todas estas operaciones son un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911.

Cómo informar de un conductor ebrio

1. Llamada 911 y decirles que usted desea reportar un conductor ebrio. **Usted no tiene que dar su nombre.
2. Give a complete description of the vehicle, such as make, model, color and license plate number.
3. Give the exact location of the vehicle, including the name of the road, cross streets and the direction they’re traveling.
4. Describir la manera en que está siendo impulsado el vehículo.
5. No trate de detener el coche o detener al conductor. Deja eso a un oficial de la ley.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a brianwoolley@oxnardpd.org.

Por: Oficial superior Brian Woolley
Coordinador de Tráfico
Departamento de Policía de Oxnard
(385-7749)

 

INCIDENTE:	Home Invasion Robo (Seguimiento de la información)
FECHA / HORA:	10-13-09 1101hrs
UBICACIÓN:	1000 block Kumquat, Oxnard CA
VÍCTIMA / S:	40 Residente de Oxnard años
SOSPECHOSO / S:	Complexión ligera hispano Masculino, 25-26 años de edad, Thin build, wearing a Blue hooded sweatshirt, blue jeans and dark gloves
FE DE / ES:	Sí
VEHICULO SOSPECHOSO:	Reciente modelo blanco Honda de cuatro puertas con llantas negras y vidrios polarizados
PÉRDIDA:	Ninguno
PREPARADO POR:	Es Paul Button 805-385-7796

DETALLES: 
En 10-13-09 en aproximadamente 11:00 estoy agentes respondieron a la 1000 bloque de kumquat por un robo residencial que acababa de ocurrir. During the investigation Officers and Detectives learned that the suspect rang the doorbell to the residence, the victim eventually went to the front door but did not see anyone. Aproximadamente 5 minutos más tarde, la víctima bajó las escaleras y se dio cuenta de la puerta corrediza trasera estaba abierta. La víctima observó al sospechoso en el área de la cocina de ponerse los guantes. El sospechoso luego agarró a la víctima y la amenazó con un cuchillo. El sospechoso exigió repetidamente la propiedad de la víctima. Poco tiempo después, el hijo de la víctima comenzó a pedir su. She was eventually able to free herself from the suspect, grab her child and flee the residence. The suspect fled a short time later and was seen leaving the scene in a newer model Honda Civic four door, with tinted windows and black rims.

Los residentes se les recuerda por su seguridad personal para mantener las puertas y ventanas cerradas. Tenga cuidado con abrir la puerta a alguien que no reconoce y reportar cualquier actividad sospechosa a la policía de.

ACTUALIZACIÓN:

Through the assistance of a police sketch artist, the witness provided a description, and a composite drawing has been completed. Se adjunta el dibujo compuesto.

Cualquier persona con información sobre este incidente en contactar con el detective Paul Knapp en 805-385-7796 o usted puede dejar un mensaje en la línea directa de Delitos Violentos en 805-982-7070. To give an anonymous tip, call Crime Stoppers at 800-222-TIPS (8477)

Una investigación continúa.

INCIDENTE:	Asalto con arma mortal
FECHA / HORA:	12-06-2009 en 9:15 p.m.
UBICACIÓN:	Hemlock Street and Victoria Avenue, Oxnard
VÍCTIMA / S:	16 años de edad, varón de Port Hueneme
SOSPECHOSO / S:	Desconocido
PREPARADO POR:	Tom Chronister, Comandante

DETALLES: 

En 12-06-09 en 9:15 p.m., La policía de Oxnard recibió una llamada de un posible asalto que se produjo en el centro comercial en Hemlock y Victoria. Los agentes localizaron evidencias del crimen frente a la tienda de comestibles abandonado en el 3700 bloque de West Hemlock calle.

La víctima fue trasladada en ambulancia a un hospital local para el tratamiento de heridas de arma blanca de menor importancia a la parte inferior del cuerpo.

El motivo de este crimen no está claro. Sin información sobre el sospechoso fue proporcionada por la víctima.

Si alguien tiene información adicional para llamar a la policía de Oxnard Hotline Delitos Violentos en (805) 982-7070.

Una investigación continúa.

INCIDENTE:	Accidente causa a largo plazo sobre carreteras cerradas y detención del conductor
FECHA / HORA:	10-11-2009 en 0822 horas
UBICACIÓN:	Gonzales Road y Patricia Street
VÍCTIMA / S:	11 hembra de un año de Oxnard, minor injuries
SOSPECHOSO / S:	17 años de edad, varón de Oxnard
VEHICULO SOSPECHOSO:	Rojo Honda Civic 2 puertas
PÉRDIDA:	Poste de energía propiedad de Edison Las líneas eléctricas y de comunicaciones de propiedad de varias entidades Las lesiones menores a 11 años de edad, pasajero
PREPARADO POR:	Oficial Roslynn Wilfert

DETALLES: 

Un vehículo contra colisión poste de energía resultó en el arresto de 17 conductor de Oxnard de un año, injury to his passenger and the closure of a major Oxnard roadway throughout Sunday and possibly into the evening hours.

En 10-11-2009 en 0822 horas, Oxnard police received a call of an injury crash at the intersection of Gonzales Road and Patricia Street. Un vehículo chocó contra un poste de gran utilidad que admite tanto el poder como las líneas de comunicaciones a través de carretera Gonzales. El daño al polo era tal que la sustitución era necesario.

El tráfico a lo largo de Gonzales carretera estaba cerrada en ambas direcciones entre Ventura Road y Patricia Street. A través de mensajes electrónicos fueron enviados a advertir a los automovilistas del cierre de la carretera, en efecto,. El cierre puede extenderse en la noche debido a la complejidad de la sustitución polo.

La 17 conductor varón años de edad, fue detenido por agentes de Oxnard por sospecha de conducir en delito grave bajo la influencia de drogas. Un 11 pasajera años de edad, recibió heridas leves en la colisión. Ni ocupante requerido hospitalización. El conductor fue citado y liberado a sus padres.

Una investigación continúa.

Mensaje de advertencia ha sido emitida por el Departamento del Sheriff del Condado de Ventura.

Lunes Diciembre 7, 2009 08:30 AM PST

$1,000 Recompensa por información que conduzca al ladrón que Held Up Mercado del Banco Dentro Albertson

Naturaleza del incidente: Bank Robbery
Ubicación: 541 S. Reino Road, Newbury Park, California, 91320.
Fecha & Tiempo: Diciembre 5, 2009 @ 2:35 p.m.
Unidad Responsable: Crímenes Mayores del Sheriff del Condado del Este / Oficina Federal de Investigaciones.
Sospechoso: Blanco masculinos últimos años 50 hasta principios de los años 60

El sospechoso robó una sucursal del Banco de EE.UU., ubicado en el interior de un mercado de Albertson en Sur Reino Road el sábado por la tarde. Ninguno de los empleados o clientes resultaron heridos durante el robo. El sospechoso huyó del banco en cuestión de minutos que lleva una cantidad no revelada de dinero en efectivo. No weapon was seen, but the suspect alluded to being armed.

La investigación está a cargo de la unidad de Delitos Mayores de la Policía del Condado de Ventura en conjunto con el FBI. Cualquier persona con información sobre la identidad del sospechoso o su paradero contactar con el detective Jon Smith en (805) 494-8201, o el agente especial Pat Conley del FBI en (310) 629-9553. Ver los adjuntos tres imágenes de los sospechosos que fueron recuperados de las cámaras de vigilancia del banco.

Ventura County Crime Stoppers pagará hasta $1,000 reward for information, which leads to the arrest and criminal complaint against the person(s) responsables de este crimen. La persona que llama puede permanecer anónima. La llamada no se registra. Llame a Crime Stoppers al 800-222-TIPS (8477). El FBI está ofreciendo una recompensa de una sola vez en las mismas condiciones.

For full details, ir a http://local.nixle.com/alert/393542/

Información de Contacto:
Lo. Jon R Smith
805-494-8201 

INCIDENTE:	Amenazar Phone Call
FECHA / HORA:	Viernes Octubre 9, 2009, 1115 Horas
UBICACIÓN:	Escuela Intermedia EO Verde, 3739 South “C” Calle
VÍCTIMA / S:	Escuela Intermedia EO Verde
SOSPECHOSO / S:	Desconocido
FE DE / ES:	Desconocido
VEHICULO SOSPECHOSO:	Desconocido
PÉRDIDA:	Ninguno
PREPARADO POR:	TW Lumas, Sargento

DETALLES: 

El viernes octubre 9, 2009 en 1115 horas, members of the Oxnard Police Department responded to EO Green Middle School after a threatening telephone call was received at the school. As a precaution, the school was placed on a lock-down and a search of the school was conducted by police officers and school staff. When it was determined that the school was safe, the lock-down was released and classes resumed.

Una investigación sobre la llamada recibida por la escuela continúa.

INCIDENTE:	Downtown Oxnard Holiday Parade
FECHA / HORA:	Sábado, December 5th, 2009 1000-1200
UBICACIÓN:	Downtown Oxnard
PREPARADO POR:	Oficial del tráfico Jason Coleman

DETALLES:

El sábado, 12-5-09, Asociación de Downtown Oxnard Mercante será el anfitrión de su Downtown Holiday Parade anual. El evento comenzará a las 10:00 am y concluirá a las 12:00 pm. Esto será seguido por el 2009 Festival Tamale, que se celebrará en la Plaza Parque.

Se espera que estos eventos para dibujar a grandes multitudes y retrasos en el tráfico se debe esperar. El Departamento de Policía de Oxnard será el manejo de control de tráfico para agilizar el flujo del tráfico que rodea el lugar del evento. Desde 9:00 al, all intersections on ‘C’ St from Second Street to Fifth Street, and ‘A’ St. desde la calle Quinta a Wooley Rd.. se cerrará al tráfico.

Habrá "NO PARKING” signos colocados en y alrededor de la ruta del desfile. La zona de aparcamiento recomendado para las personas que asistieron al desfile y otros eventos en el centro es la estructura de estacionamiento en el centro ubicado en la calle Tercera @ 'B’ Calle.

Estas modificaciones en el flujo de tráfico se están llevando a cabo para ayudar a aliviar la congestión del tráfico de este evento de manera oportuna y ordenada., con precaución para los peatones.

Por favor, tener una temporada festiva segura y disfrutar viendo el desfile.

INCIDENTE:	Departamento de Policía de Oxnard California gana Premio aplicación de la ley Desafío
FECHA / HORA:	10-1-09, 1700
PREPARADO POR:	Sgt.. Randy Latimer & Comandante. Marty Meyer, 805.385.7650

DETALLES: 
El Departamento de Policía de Oxnard ha sido nombrado el ganador del prestigioso Premio Desafío de aplicación de la ley de California. Este premio está patrocinado por la Patrulla de Caminos de California (CHP) en colaboración con la Asociación Internacional de Jefes de Policía (IACP), la Administración Nacional de Seguridad Vial (NHTSA), la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) y la Oficina de Control de Bebidas Alcohólicas de California (Abecedario).

La aplicación de la ley de California Challenge es una competición entre tamaño y tipos de agencias de aplicación de ley similar. Este premio reconoce y premia los mejores programas globales de seguridad de tráfico en California. The areas of concentration include efforts to enforce laws and educate the public about occupant protection, impaired driving and speed. Agencias de presentar una solicitud, que documenta sus esfuerzos y la eficacia en estas áreas. The winning safety programs are those that combine officer training, public information and enforcement to reduce crashes and injuries within its jurisdiction.

Un panel de expertos de seguridad de tráfico de todo el país revisará cada solicitud y asignar puntos basándose en los criterios. After the judging, the scores are averaged and a final score assigned. After all of the applications are scored, the agencies are ranked in their categories. Un mínimo de 50 puntos deben conseguirse para recibir un premio. Es posible que haya categorías donde no hay premios se entregarán ya sea debido a la falta de entradas o no suficientes organismos que alcanzaron una puntuación mínima. All judges are independent members of the law enforcement community, public safety, and corporate partners who have demonstrated advance knowledge of highway safety initiatives.

The California Law Enforcement Challenge program allows law enforcement agencies to set comprehensive goals, to strive to reach new heights in traffic safety, to share their experiences with others, and to be recognized for their traffic safety accomplishments; in short, to make a difference in the communities their officers serve each day. Este concurso tiene perdedores – únicos ganadores: para salvar vidas y reducir la frecuencia y gravedad de las lesiones son los verdaderos frutos de los esfuerzos de aplicación de la ley.

El primer lugar El Departamento de Policía de Oxnard capturado en la categoría de los departamentos con 161 a 250 personal juramentado. El segundo lugar fue para el Departamento de Policía de Moreno Valley y tercero para el Departamento de Policía de Ontario. Todos los organismos que reciben subvenciones de seguridad de tráfico están obligados a presentar una entrada en el Desafío. En 2006, el Departamento de Policía de Oxnard capturó el tercer lugar.

A partir de abril de 2008 Oficiales de la Unidad de Tráfico del Departamento de Policía de Oxnard utilizaron una policía orientada a la comunidad y la resolución de problemas (COPPS) enfoque para la reducción de colisiones de tráfico. Officers focused on locations experiencing a high incidence of traffic collision, conducted analysis as to why these locations were problematic, and crafted responses that utilized not only enforcement but public education and engineering as well. Otra de las claves fue el énfasis de la División de Patrullas de la policía de tráfico; de nuevo en lugares problemáticos. Subsequently, Oxnard has experienced significant reductions in collisions, injury collisions and DUI-related collisions.

2 Hace años, la agencia ganó el codiciado James Q. Premio Wilson por sus esfuerzos en COPPS (Lea la nota). Es con mucho orgullo que los hombres y mujeres del Departamento de Policía de Oxnard aceptan el Premio Desafío de aplicación de la ley de California para 2008.

INCIDENTE:	DUI Saturación Patrulla
FECHA / HORA:	23 de noviembre, 2009
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard

DETALLES:  

En noviembre 23, 2009, entre las horas de 5:00 P.M. y 11:00 P.M., agentes de la Unidad de Tráfico del Departamento de Policía de Oxnard llevaron a cabo una patrulla de la saturación de DUI. Los oficiales patrullaban la ciudad de Oxnard, con énfasis en los conductores ebrios y control del tránsito,.

Durante la operacion, officers conducted 63 el tráfico se detiene y se detuvo a tres conductores por conducir bajo la influencia del alcohol. Uno de los conductores arrestados por DUI tenía un nivel de alcohol en sangre de .24, tres veces el límite legal.

Los oficiales también emitidos 32 multas de tráfico para varios violaciónes de código de vehículos y cinco vehículos fueron remolcados durante la operación. Siete de los conductores que fueron detenidos fueron sin licencia. Los propietarios de los vehículos remolcados se enfrentarán a una tasa mínima de liberación $494.00.

El Departamento de Policía de Oxnard continuará realizando patrullas de saturación DUI en varias noches de la semana, en un esfuerzo para reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y para hacer de nuestra comunidad y de las carreteras más seguras. Estas operaciones se financian a través de donaciones de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) pesar de que la Administración Nacional de Seguridad en el Transporte (NHTSA).

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a brianwoolley@oxnardpd.org.

Por: Oficial Superior de Policía Brian Woolley
Coordinador de Tráfico del Departamento de Policía de Oxnard
(385-7749)