John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Búsqueda de vehículo de vehículos robados, rollo de lesiones por accidente de
FECHA / HORA:	5-21-10 1625 hrs
UBICACIÓN:	Hacia el Sur 101 Freeway en Rice Ave.
VÍCTIMA(S):	Estado de California Nombres de golpear y correr víctimas retenidas
SOSPECHOSO(S):	Diseree Lynn Maeyama, 22 años
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Verde 97 Honda Civic (Denunciado el robo de Oxnard 5/19/10)
PREPARADO POR:	El sargento Jack Kujawa, Departamento de Policía de Oxnard
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	El sargento Jack Kujawa, Departamento de Policía de Oxnard

DETALLES: 

En la fecha y hora oficiales superiores del Departamento de Policía de Oxnard localizado un vehículo robado conducido por el sospechoso más arriba en la ciudad de Oxnard. Los oficiales intentaron detener el vehículo robado y una persecución de vehículos se produjo.

La persecución comenzó en el área de Statham Ave.. y Oxnard Blvd.. Officers pursued the suspect north through the city, and southbound on the 101 Autopista. The suspect lost control of the stolen vehicle and collided with a second vehicle and the center median of the freeway, causing the suspect vehicle to overturn. After the suspect vehicle came to a stop, the suspect exited the stolen vehicle and fled northbound on foot across the northbound lanes of the 101 Autopista hacia el norte y el tráfico de vehículos pesados. Los oficiales persiguieron al sospechoso y se la llevaron en custodia sin incidentes después de una breve persecución a pie. La Patrulla de Caminos de California respondió a la escena del accidente y ayudó con la investigación de colisión.

The suspect was arrested for vehicle theft, evadir delito grave, felony hit and run, golpe delito menor y correr, and was found to be under the influence of cocaine and on parole. El sospechoso y el conductor del vehículo que el sospechoso chocó con el 101 autopista fueron transportados a St. El hospital Johns con heridas leves de la colisión de tráfico. El sospechoso fue fichado en la cárcel del condado por los cargos anteriores.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Ocupado vehículo robado con Arresto
FECHA / HORA:	5-22-10 10:40 hrs
UBICACIÓN:	200 Blk. E Iris St.
VÍCTIMA(S):
SOSPECHOSO(S):	Julio Cesar Carriedo (30), Oxnard
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Rojo 1991 Chevy Silverado camión
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	SARGENTO Ken Klopman, Departamento de Policía de Oxnard
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	SARGENTO Ken Klopman, Departamento de Policía de Oxnard

DETALLES: 

En 5/22/10 en 04:45 horas, the Oxnard Police Department took a stolen vehicle report on a red 1991 Chevrolet Silverado pick-up tomada de la zona de Samuel Ave. & Lark St. En 5/22/10 en alrededor 10:40 horas, the victim spotted her vehicle being driven through a shopping center in the 2800 bloque de Saviers Rd..

La víctima llamó a la policía mientras se sigue el vehículo que era conducido por 30 años de edad, residente de Oxnard Julio Cesar Carriedo. La víctima vio Carriedo finalmente abandonar el vehículo en el callejón de St Arcadia, cerca de Iris St. Los oficiales establecieron un perímetro y comenzaron a buscar la zona finalmente localizar Carriedo en el patio trasero de una residencia en el 200 bloque de E. Iris St. Carriedo había estado tratando de esconderse debajo de la tapa en un jacuzzi lleno de agua.

Carriedo fue detenido sin incidentes y fue fichado posteriormente en la Cárcel del Condado de Ventura para el robo de autos (un delito grave) así como dos órdenes pendientes por delitos menores. Se encuentra detenido en $250,000 fianza. El camión fue recuperado en buen estado y se devuelve al propietario.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo Comercial, Oficial involucrado Shooting
FECHA / HORA:	05-24-2010, 0510 horas
UBICACIÓN:	3400 bloque de W. Fifth St, Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Timoteo Chacón, 31 año, Oxnard Residente
PREPARADO POR:	Sergeant Jim Seitz, Homicide Supervisor
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	[email protected]

DETALLES:

En 5-24-2010 en aproximadamente 0507 horas, two officers from the Oxnard Police Department were dispatched to a call of an “audible alarm from a business” que se encuentra en la 3400 bloque de W. 5th St. Cuando los agentes llegaron se dieron cuenta de una ventana delantera rota con el negocio. Uno de los agentes se trasladaron a la parte trasera del edificio, mientras que el segundo oficial de cubierta del frente. El oficial que fue a la parte trasera del edificio informó que escuchó el movimiento que viene de dentro de la empresa. Around this time, the second officer reported seeing a subject inside the front side of the business.

Una puerta en la parte trasera de la empresa se abrió de repente y el sospechoso fue confrontado por el oficial. El oficial, who had drawn his weapon, ordered the suspect out of the business and to raise his arms. The suspect refused to comply with the officer’s commands, and went back into the business, closing the door behind him. The suspect opened the door several more times, continuing to refuse to comply with the officer’s orders to show his hands to the officer. It appears that once the suspect realized that the officer was by himself in this location, the suspect charged directly at the officer in an aggressive manner, rather than flee in a direction that would have better allowed him an opportunity to escape. Weighing the circumstances and fearing for his life, the officer shot the suspect. El sospechoso fue declarado muerto en la escena. Ningún arma fue encontrada en posesión del sospechoso.

El oficial, who was not injured, was placed paid administrative leave, que es el procedimiento estándar.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	2010 Click It or Ticket movilización
FECHA / HORA:	Mayo 24 – Junio 6
UBICACIÓN:	En todo el estado
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Randy Latimer, tráfico sargento (805) 385-7847

HEBILLA DÍA ARRIBA Y NOCHE
Cinturón de seguridad de entradas Aumentos $142

Si planeas salir a la carretera para una escapada a finales de primavera o principios de verano, asegúrese de que todos en el automóvil usen el cinturón de seguridad en cada viaje, día y noche. El Departamento de Policía de Oxnard, junto con la aplicación de la ley en todo el estado se busca para los conductores sin cinturón de seguridad y los pasajeros como parte de la 2010 Click It or Ticket movilización, Mayo 24 – Junio 6. Este año, fines and fees have increased from $132 a $142 por violaciónes de cinturón de seguridad para adultos por primera vez. Para los niños menores 16, la multa es ahora $445 por un delito por primera vez.

"Mantén a tus amigos y familia a salvo por el cinturón de seguridad, no importa a dónde va,” dijo el jefe de policía John Crombach. “We will be looking for motorists throughout the area who are not buckling up, día y noche. No es sólo acerca de cómo evitar un boleto; se trata de mantener los que te importan vivo.”

Violadores de los cinturones de seguridad recibirán citaciones – ninguna advertencia. El Click It or Ticket campaña se basa en la aplicación de la pesada y la educación pública como un medio para ayudar a salvar vidas en las carreteras de California.

"El uso del cinturón de seguridad es simplemente la cosa más fácil y más eficaz que puede hacer en el camino de protegerse a sí mismo ya su familia,” dijo Christopher J. Murphy, Director of the California Office of Traffic Safety. “That means buckling up day and night, on every trip.”

Más que 600 permanent Click It or Ticket highway signs, which have been up since 2005, se actualizará para reflejar el nuevo 'mínimo $ 142’ en los próximos meses.

Actualmente Oxnard tiene una tasa de uso del cinturón de seguridad de 96 por ciento en todo el estado y la tasa de uso es 95.3 por ciento, but that still means over half a million people are not buckling up. Properly restrained drivers, passengers and children have a 50 por ciento más posibilidades de sobrevivir a un accidente de ocupantes sin cinturón de seguridad. Los expulsados ​​de vehículos en choques o vuelcos son hasta 35 veces más probabilidades de morir que los ocupantes restringidas.

Más que 150 las agencias locales del orden público en todo el estado y el CHP estarán participando en Click It or Ticket movilización de este año. Los fondos para financiar California Click It or Ticket campaña fue proporcionado por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Arrestos Robbery
FECHA / HORA:	Mayo 19, 2010 9:10 PM
UBICACIÓN:	La madera de teca y "D” Calles
VÍCTIMA(S):	W-1 16 edad, Residente de Oxnard W-2 16 edad, Residente de Oxnard W-3 15 edad, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	S-1 Eric Appel 42 edad, Residente de Oxnard S-2 17 year-old son, Residente de Oxnard
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:	2 Los teléfonos celulares (recuperado)
PREPARADO POR:	Sargento Delitos Violentos Terry Burr
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Lo. Edward Baldwin (805) 486-7386

DETALLES:

En 5-19-10 alrededor 9:10 PM una llamada robo entró en despacho en el Departamento de Policía de Oxnard desde la zona de Spruce y "C” calle. A su llegada los oficiales se pusieron en contacto a las víctimas de un robo a mano armada.

Le dijeron a los oficiales que las víctimas estaban caminando a casa de Taco Bell cuando fueron confrontados por dos sujetos. El menor sospechoso estaba armado con un cuchillo y le exigió la propiedad de la víctima. When the victims stated they only had cellular phones, suspect Eric Appel punched one victim and took the victims cash. La otra víctima renunció a sus teléfonos celulares en el temor de ser asaltado. Los sospechosos huyeron de la zona a pie.

Alrededor de las 10:45 PM una de las víctimas vio a los dos sospechosos involucrados en el robo anterior frente a una residencia en 3100 South “D” calle. Cuando los oficiales llegaron y se contactó con la víctima del robo antes de que él dijo que podía identificar la residencia que el sospechoso de estaban de pie delante de. Un perímetro fue establecido por los oficiales de patrulla. Como vehículo comenzó con salida desde el callejón fueron detenidos los ocupantes. Las víctimas fueron conducidas por e identificaron dos de los sospechosos de estar involucrado en los robos.

Los oficiales buscaron el vehículo que la pareja estaba tratando de salir y encuentran dos de los teléfonos de la víctima. El dinero no fue recuperado. Ambos sospechosos fueron arrestados por múltiples cargos de robo a mano armada y conspiración. El padre Eric Appel fue reservado en la cárcel del Condado de Ventura. El hijo fue fichado en la cárcel juvenil.

Todos los nombres de la víctima se mantienen en reserva debido a su edad. Sólo había una denuncia de lesión del dolor a la víctima un puñetazo en la cara por el sospechoso.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo a mano armada en negocios
FECHA / HORA:	Mayo 19, 2010 12:20 PM
UBICACIÓN:	120 Channel Islands Blvd. West
VÍCTIMA(S):	Negocios 5 De Mayo Joyería
SOSPECHOSO(S):	3 Masculino, Hispanics between 20-30 años de edad,
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Azul Honda Odyssey (En Custodia)
PÉRDIDA:	Cuantía indeterminada
PREPARADO POR:	Sargento Delitos Violentos Terry Burr
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Lo. Roger Garcia (805) 385-7688

DETALLES: 

En 5-19-10 alrededor 12:20 PM, Officers responded to a call of a take over robbery that had just occurred at 120 Channel Islands Blvd. West la 5 Almacén de joyería De Mayo. Una vez que llegaron los oficiales se les dijo que dos sospechosos habían entrado en la tienda, mientras que uno de los sospechosos esperaba en el vehículo.

La pareja que entró en la tienda solicitó un elemento que causó el empleado va a la trastienda para recuperarlo. Uno de los sospechosos siguió al empleado a la trastienda, donde blandió una pistola y empató los dos empleados hasta. The pair then took several items of jewelry, cash, and two weapons from inside the business. El empleado notificó un negocio vecino que se había producido el robo. No hubo heridos, ya sea para los empleados. Los sospechosos huyeron en una camioneta azul.

Como agentes registraron la zona sargento Mike Van Atta encuentra el vehículo abandonado cerca del carwash en Bryce Cyn y Saviers Rd.. El vehículo tenía pruebas dentro y fuera, en el suelo alrededor de la zona de aparcamiento que los investigadores recuperaron. El vehículo fue un robo de Hawthorne en fecha desconocida.

Si alguien tiene información sobre el robo que se les solicita que llame Det. Roger García o del Condado de Ventura a Crime Stoppers al (800) 222-CONSEJOS.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	187 Homicidio
FECHA / HORA:	05-13-2010 / 7:00 p.m.
UBICACIÓN:	500 Bloque E. Yucca St, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Salvador Rivera, 18 año, Oxnard Residente
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
PREPARADO POR:	Sergeant Jim Seitz, Homicide Supervisor
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Sonia Sánchez, [email protected]

DETALLES:

En 5/13/2010 en aproximadamente 7:00 pm, a vehicle with several subjects was traveling W-B in the 500 Bloque de E. Yucca St. Los ocupantes del vehículo notaron varios sujetos de pie delante de una casa. Looks fueron intercambiados entre los dos grupos y el conductor del vehículo se detuvo el coche.

Uno de los ocupantes del vehículo se bajó del coche y comenzó a pelear con un tema del segundo grupo. While the fight was going on, an unidentified subject produced a handgun and fired striking Rivera who was initially a passenger in the car. Rivera estaba de pie fuera del coche cuando le dispararon. Fue declarado muerto en la escena.

No se han hecho arrestos. Los detectives están pidiendo a nadie que pudiera tener información en relación con el tiroteo en contactar Detective Sonia Sánchez en 385-7663 o dejar un mensaje en la línea directa de Delitos Violentos en 982-7070.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Lesión seria de Colisión de Tráfico
FECHA / HORA:	Viernes, Mayo 14, 2010, 3:45 P.M.
UBICACIÓN:	1500 Bloque de Channel Islands Blvd. West.
CONDUCTOR:	Timoteo Fox, 20 años de edad, Oxnard Residente
VEHÍCULO:	Azul 2008 Buell 1125 motocicleta
PREPARADO POR:	Oficial del tráfico de Scott Aaron, 385-7749
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oficial del tráfico de Scott Aaron, 385-7749

DETALLES: 

El viernes, Mayo 14, 2010 en alrededor 3:45 P.M., agentes del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a una colisión de lesiones en el 1500 bloque de Channel Islands Blvd. West. Cuando llegaron los agentes, they found a motorcycle had collided into a tree on the north side of Channel Islands Blvd. Los agentes también encontraron un hombre tendido en el suelo 59 metros al oeste del árbol. El hombre sufrió lesiones graves como consecuencia de la colisión y fue transportado al Centro Médico de San Juan Regional de Gold Coast Ambulance.

La investigación preliminar indica que la motocicleta se desplazaba hacia el oeste en Channel Islands Blvd.. dirección a la carretera de Ventura en una alta tasa de velocidad. Por razones desconocidas, the driver lost control of the motorcycle and was ejected. La motocicleta golpeó el árbol con tal fuerza que hizo que la moto para aterrizar sobre 63 metros al norte de la calle en un aparcamiento vacío. En este momento es incierto si el alcohol fue un factor en la colisión.

El Departamento de Policía de Oxnard está solicitando la ayuda del público. If you witnessed the collision or have any information regarding the collision please contact the assigned traffic investigator, Officer Scott Aaron at (805) 385-7749.

Una investigación continúa.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Intento de asesinato de detención
FECHA / HORA:	Mayo 14, 2010 8:35 PM
UBICACIÓN:	900 Bloque Sur Ventura Rd.
VÍCTIMA(S):	18 edad, Residente de Oxnard 17 edad, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Jonathon Davila 18 edad, Residente de Oxnard
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Unidad de Crímenes Violentos sargento Terry Burr
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Lo. Edward Baldwin (805) 486-7386

DETALLES: 

En 5/14/10 alrededor 8:35 Oficiales PM fueron enviados a una llamada de un apuñalamiento en el 900 bloque del Sur Ventura Rd.. A la llegada, they located two victims that were suffering from stab wounds. Una de las víctimas fue apuñalado en el pecho y el abdomen, mientras que el otro había sufrido una herida de arma blanca superficial en el brazo. Ambas víctimas fueron trasladadas al Centro Médico Regional de San Juan. La 18 años de edad, víctima entró en una cirugía de emergencia en la que se encuentra en estado crítico.

Al parecer, el asalto fue etiquetador / pandillas motivado. Los dos nombres de las víctimas se mantienen en reserva para evitar represalias de pandillas. El sospechoso fue detenido en un parque cercano por agentes especiales de aplicación y de patrulla.

Durante una entrevista el sospechoso admitió su participación en el incidente. Fue fichado en la cárcel del Condado de Ventura para el asesinato y el intento de una alegación de pandillas. Los investigadores recuperaron el arma utilizada durante la investigación de seguimiento.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Asalto a mano armada, Amenazas Criminales, y Narcóticos Arrestos
FECHA / HORA:	Mayo 16, 2010 6:30 PM
UBICACIÓN:	1000 bloque de Redwood St 500 bloque del Sur I Street
VÍCTIMA(S):	19 edad, Residente de Oxnard Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Nissa Magallón 21 edad, Residente de Oxnard Laticia Franco 37 edad, Residente de Oxnard
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Sargento Delitos Violentos Terry Burr
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Lo. Roger Garcia (805) 385-7688

DETALLES:

En 5-14-10 un asalto a mano armada ocurrido en el 200 bloque de West Doris Ave. Durante ese asalto el sospechoso fue identificado por los testigos.

Esta mañana alrededor de las 6:00 Soy el sospechoso Nissa Magallón llamó a la policía porque ella era una víctima de vandalismo. Durante ese contacto fue encontrada para estar bajo la influencia de una sustancia controlada y arrestado.

Se estableció contacto con investigadores sobre el asalto que había ocurrido días antes,. Realizaron una foto line-up, donde se identificó al sospechoso Magallón. También aprendieron que la madre Laticia Franco había hecho varias amenazas a la parte implicada a través de mensajes de teléfono y mensajes de texto.

Los investigadores obtuvieron una orden de búsqueda de dos direcciones en Oxnard que pueden haber tenido evidencia del asalto y amenazas criminales. Durante la orden de allanamiento en Redwood Street investigadores ubicados narcóticos para las ventas y la moneda asociados con las drogas. Ellos también encuentran evidencia involucrado en los crímenes.

Sospechoso Nissa Magallón fue reservado en la cárcel del Condado de Ventura para Asalto a mano armada y bajo la influencia de una sustancia controlada. Sospechoso Laticia Franco fue amonestado por posesión de ventas y amenazas criminales.

Se mantienen en reserva Todos los nombres de la víctima por las amenazas involucran a miembros de pandillas asociadas con los sospechosos.