OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

The Oxnard Police Department Traffic Unit conducted a sobriety and driver’s license checkpoint on Saturday, Enero 22, 2011, desde 6:00 P.M. hasta la medianoche.

El punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el oeste de Pleasant Valley Road @ Jefferson Square.

Funcionarios seleccionados 926 los automovilistas que pasaban por el puesto de control y realizaron siete investigaciones DUI con conductores que habían estado bebiendo alcohol. Estas investigaciones llevaron a la detención de cuatro pilotos por DUI. Un arresto por DUI adicional fue hecha por un oficial que estaba en el camino al trabajo en el puesto de control.

At the checkpoint, citations were issued to 59 controladores para varios conductores’ violaciónes de licencia. Cuarenta y tres conductores se emitieron citaciones por conducir sin una licencia de conducir válida y cinco conductores fueron citados por conducir con una licencia de conducir suspendida. Un conductor adicional fue arrestado por una orden de delito menor en circulación. Veintiséis vehículos fueron remolcados desde el puesto de control.

Following the checkpoint, traffic officers patrolled the City of Oxnard searching for impaired drivers until 2:00 A.M. Esto dio lugar a la aplicación de la detención de dos conductores adicionales para el DUI. Uno de los conductores fue 18 años de edad y encontró que tenía un nivel de alcohol en sangre de .20, más del doble del límite legal de .08.

El otro conductor estaba involucrado en un accidente con un vehículo estacionado. La fuerza de la colisión hizo que el vehículo sospechoso de conducir sobre la acera y chocar contra la pared de bloque que rodea una residencia. El vehículo viajaba tan rápido que la pared de bloque no fue capaz de detenerlo antes de que también chocó contra el costado de la casa y causó daños menores. Following the crash, the driver fled the scene on foot but was located by responding officers a short distance away. El conductor sufrió heridas faciales significativas y fue transportado al hospital. Él fue reservado más tarde en la cárcel del Condado de Ventura por sospecha de DUI.

El Departamento de Policía de Oxnard continuará llevando a cabo operaciones de aplicación de DUI este año. Estas operaciones de DUI son un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911. Estas operaciones de aplicación de DUI son financiados por becas de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) a través de la Administración Nacional de Transporte.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a brianwoolley@oxnardpd.org.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 1/21/11, un residente de Oxnard recibió una llamada telefónica de un desconocido diciendo que el residente acababa de ganar un gran premio en efectivo de Editores Clearinghouse. La persona que llama comenzó a hacer preguntas personales del residente. The resident realized that this was probably a scam, and gave no personal information to the caller.

The police department reminds residents of Oxnard and Ventura County that reputable businesses and organizations do not ask for personal information such as social security numbers, driver license numbers, or credit card numbers over the telephone. Anyone who receives telephone calls of this nature should not divulge any personal information, and should always ask for a call back number to confirm the business and/or organization that is calling prior to doing business.

Y recuerde, if a phone call is too good to be true, probablemente lo es.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

The Oxnard Police Department will be conducting a multi-location sobriety and driver’s license checkpoint on Saturday, 22 de enero, 2011, desde 6:00 P.M. a 2:00 A.M. El punto de control se llevará a cabo en toda la ciudad de Oxnard, y está financiado por una beca de la Oficina de Seguridad Vial de California a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

El Departamento de Policía de Oxnard arrestado 956 controladores para DUI en 2010 y investigado más 215 colisiones relacionadas con el alcohol. Lo que va de año, officers have made 41 Arrestos por DUI en la Ciudad de Oxnard. Los continuos esfuerzos del Departamento de Policía de Oxnard en la aplicación de DUI se han traducido en una reducción significativa en el número de colisiones relacionadas con el alcohol y las colisiones mortales relacionados con el alcohol.

Please buckle up, drive sober, and drive safely in 2011.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a brianwoolley@oxnardpd.org.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 1/11/11 en aproximadamente 1930 horas, agentes fueron enviados a una víctima de apuñalamiento en el 2600 bloque de Saviers carretera. Cuando llegaron los agentes, they found the victim had been stabbed multiple times in his left forearm. La víctima fue transportada al Centro Médico del Condado de Ventura para el tratamiento. La víctima se encontraba en condición estable.

Un testigo declaró que la víctima estuvo involucrado en una pelea con otro hombre hispano. Durante la pelea la víctima fue apuñalada. No está claro qué fue la discusión y no hay una confirmación inmediata del incidente estaba relacionada con pandillas.

Los investigadores están pidiendo que cualquier persona con información sobre este caso llamar Detective Alex Arnett en (805) 486-6297 o si usted desea permanecer anónimo puede llamar a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (805) 385-8255.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 01/29/11 desde 10:00 a.m. a 1:00 p.m., el Departamento de Policía de Oxnard, en asociación con el condado de Ventura Salud Pública / VCMC y rendimiento de bicicletas, será el anfitrión de un “Día de la bicicleta de seguridad”.

Registro de bicicletas estará disponible al público sin costo. A raffle will be held and prizes such as water bottles, pads, helmets and bicycles will be given away. Grabado estará disponible para la aplicación de números de identificación personal. Información sobre seguridad de bicicletas estará a cargo de Salud Pública del Condado de Ventura / VCMC y las inspecciones de la bici se completará con bicicletas Performance.

Este evento se lleva a cabo en respuesta a robos de bicicletas excesivos y bicicleta vs. colisiones de vehículos. A partir de noviembre 2009, 85 bicicletas se han reportado como robado (7 por mes) por un total de $30,793.00. Desde 2005, ha habido un promedio de 76 colisiones con ciclistas por año.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES: 

En 1/8/11 en aproximadamente 0123 horas, Oficiales del Departamento de Policía de Oxnard fueron enviados a la 7-11 tienda ubicada en 1955 Patterson Rd. referente a un robo a mano armada. El sospechoso entró en la tienda y produjo una pistola que estaba oculta inicialmente bajo su sudadera. El sospechoso exigió todo el dinero de la recepcionista. Después de obtener el dinero en efectivo que el sospechoso huyó hacia el sur la tienda para Hemlock Street para una espera negro Cadillac CTS. El vehículo fue visto por última vez con rumbo al oeste en la calle Hemlock.

Se insta a cualquier persona con información para ponerse en contacto con el detective Steve Funk en 385-7796 o por correo electrónico a stevefunk@oxnardpd.org or call the Oxnard Police Department Violent Crimes Hotline at 805-982-7070. Para dar una información anónima puede llamar a Crime Stoppers al 800-222-TIPS (8477).

La investigación continúa.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En enero 9, 2011, en aproximadamente 1720 horas, officers from the Oxnard Police Department responded to the intersection of Rice Avenue and Camino Del Sol after receiving a call of an injury traffic collision involving a car and a motorcycle. Una vez en escena, officers found that a motorcycle, ridden by a female driver, 22 años de Oxnard, and her female passenger, 20 years of Santa Paula, had collided with a Lincoln Town Car, driven by Stephanie Pinkard, 46 años de Studio City. El conductor de la motocicleta fue declarado muerto en la escena. Su acompañante fue trasladado al Centro Médico del Condado de Ventura, donde fue llevado de inmediato a la cirugía y está en condición crítica. El Town Car llevaba dos pasajeros en el momento de la colisión. Ambos resultaron ilesos.

La investigación preliminar indica que la motocicleta se desplazaba hacia el norte por la avenida del arroz se aproxima a la intersección con una señal de color verde cuando el coche de la ciudad hizo un giro a la izquierda en dirección sur de Rice a dirección este Camino Del Sol a su paso. La motocicleta no pudo parar y chocó contra el lateral del coche de la ciudad.

La señal en esta intersección se conoce como "señal izquierda permisiva protegida a su vez". El "protegido / fase permisiva” means that after the green arrow terminates, it is followed by a yellow arrow to indicate the exclusive left turn movement (“protected”) ha terminado. sin embargo, motorists will see a solid green ball indication without a red arrow so they can still make a left turn when safe to do so (“permissive”), siempre y cuando ellos se obtienen al tráfico en-venir.

Parece que la señal era en la "fase permisiva” para la izquierda los vehículos que giran cuando se produjo la colisión.

No se ha determinado si o no el alcohol o la velocidad fue un factor en esta colisión.

Si alguien tiene información acerca de este choque por favor contacte Oficial Superior de Brian Woolley en 385-7749.

Una investigación está en curso.

Actualizar a la colisión fatal:
DETALLES:

En enero 9, 2011, en aproximadamente 2330 horas, the Ventura County Medical Center contacted the Oxnard Police Department to make a notification that the motorcycle’s female passenger died during surgery. Su nombre todavía se mantiene en reserva en espera de la notificación de la familia.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 1/6/11 en aproximadamente 2139 horas, an Oxnard Police Officer was flagged down by a subject who had suffered three stab wounds, in the area of Channel Islands Blvd. and “M” Calle. The stabbing victim directed officers to the area that he was stabbed, which was in the 1200 bloque de West Kamala calle. Mientras que los oficiales estaban revisando la zona se encuentran una víctima punzante Además dentro de una residencia en la misma zona.

Se determinó que la balacera ocurrió dentro de un negocio abandonado, the victims were riding their skateboards in the 1200 bloque de West Kamala cuando fueron abordados por dos sujetos. Un sujeto agarró a la víctima y el otro sujeto apuñaló a la víctima tres veces. La víctima sacó un cuchillo en defensa propia y apuñaló a los sospechosos varias veces. Uno de los sospechosos fue identificado como Jonathan Zambrano (1/24/90). Zambrano fue arrestado y fichado en la cárcel del condado de Ventura para el asalto con un arma mortal.

Ambas víctimas fueron transportadas al Centro Médico del Condado de Ventura, donde se enumeran en condición estable.

If you have any information regarding this incident, you are encouraged to contact Detective Alex Arnett at 486-6297 o por correo electrónico a alexarnett@oxnardpd.org.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

Un corte de energía en el área de Five Points se ha traducido en las señales de tráfico en los cinco puntos de intersección que se apagará. In an effort to assist motorists, the City of Oxnard Streets Department has installed temporary stop signs at the intersection. Se espera que la intersección de ser afectados por 6 a 20 horas hasta poder puede restauradas. Retrasos significativos se puede esperar; y rutas alternas son aconsejables.

The public is reminded that the California Vehicle Code requires the driver of any vehicle approaching an intersection which has official traffic control signals that are inoperative, to stop at the intersection, and then proceed with caution when it is safe to do so.