Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Robo a mano armada
FECHA / HORA	Mayo 7, 2012 en alrededor 1 p.m.
UBICACIÓN	1861 N. Ventura carretera, Oxnard
SOSPECHOSO	Unknown race male, contextura delgada, English speaker, black hooded sweatshirt, black gloves
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

 
(Oxnard, California) Hoy en alrededor 1 p.m. un hombre entró en la 76 Gasolinera ubicada en 1861 N. Ventura Road en Oxnard con una pistola. Amenazó al encargado con la pistola y exigió dinero. Once the attendant handed over cash, the suspect left the business. Nadie resultó herido.
 
El sospechoso es un varón de raza desconocida de piel clara que habla Inglés. He was wearing a bandana over his face, a black hooded sweatshirt with the hood up and black gloves. Fue descrito como teniendo una constitución delgada. Se fue a pie en dirección desconocida.
 
Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
 

###
 

 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

COMUNICADO DE PRENSA
 
 

PARA PUBLICACION INMEDIATA                                                                    CONTACTO:  Mónica Muñoz
Octubre 25, 2011                                                                                           monica.munoz @ oxnardpd.org
                                                                                                                        (805) 385-7631
 

(Oxnard, California) ACTUALIZACIÓN 1:04 p.m.Victoria Avenue sigue cerrada al tráfico entre Wooley Road y las Islas del Canal Bulevar. Vamos a abrir las vías de circulación lo antes posible, pero no tenemos un tiempo estimado en este punto.
 
La única información adicional que estamos lanzando en este momento es que había cinco agentes del condado de Ventura involucrados en el tiroteo y cuatro agentes de policía implicados en Oxnard. Debido a la investigación en curso, no estamos liberando cualquier detalle adicional sobre el incidente.
 
ACTUALIZACIÓN 9:20 a.m. – Victoria Avenue permanecerá cerrada entre Wooley Road y las Islas del Canal bulevar debido a la persecución y tiroteo oficial involucrado. Se recomienda a los automovilistas a utilizar vías alternas hasta nuevo aviso.
  
La mujer que fue la primera víctima de la violencia doméstica (el incidente que comenzó esta cadena de eventos) No resultó gravemente herido. Ella no fue transportado a un hospital.
Last night just after the final shooting incident happened, there were two women who were handcuffed and removed from the crime scene on Victoria Ave. Las dos mujeres son miembros de la familia del sospechoso que estaban interfiriendo con los oficiales y por esa razón fueron esposados ​​y llevados lejos de la escena del crimen. Ellos no fueron arrestados.
 
El sospechoso ha sido trasladado a un hospital en el área de Santa Barbara. No tenemos información sobre su estado y su nombre no se dará a conocer en este punto. El sospechoso podría enfrentar los siguientes cargos: 273.5 PC (la violencia doméstica); fallo grave para producir; e intento de homicidio.
 
[Comunicado de prensa original] A eso de las 8 p.m. en octubre 24, 2011 Oxnard PD recibió una llamada en relación con un incidente de violencia doméstica que tienen lugar en el 200 bloque de Roderick Avenida. Oxnard officers arrived on scene, but the suspect fled prior to their arrival. A firearm had been mentioned, and officers believed the suspect was armed. Officers were able to determine that a crime had occurred.
 
A eso de las 9 p.m., Sheriff del Condado de Ventura (VCSO) deputies were involved in a pursuit with the suspect in his vehicle on Highway 33. It was reported that the suspect had fired at the deputies as he drove. El sospechoso luego viajó a la autopista 101 y se dirigió al sur. Cuando llegó a Mar adentro y la autopista 101, the suspect fired at the deputies, who returned fire. El sospechoso volvió a la autopista 101 y salió en Oxnard en Vineyard Avenue. Él volvió a la residencia Roderick Avenue y disparó en ese lugar. Nadie resultó herido por esta acción.
 
El sospechoso, finalmente hizo su camino (Oxnard con PD y VCSO diputados en ejercicio) a la zona de Marina Village en Port Hueneme. El sospechoso continuó hacia el norte por la avenida Victoria donde nuevamente intercambiaron disparos; esta vez con diputados y funcionarios VCSO Oxnard PD. The suspect was struck by gunfire, and was transported to a local hospital.
 
El nombre del sospechoso y su condición no se da a conocer en este momento. El nombre de la víctima no se dará a conocer como ella es una víctima de violencia doméstica y su identidad está protegida por la ley.
 
Ni los agentes ni los diputados Oxnard VCSO sufrieron heridas. Dos personas que no estuvieron involucrados en el incidente recibieron lesiones menores a partir de vidrio volando. Una de esas personas fue llevada al hospital para recibir tratamiento.
 
Oxnard PD es la agencia líder en este incidente. VCSO deputies, detectives and officers from Port Hueneme Police are assisting.
 
At the time of this release, Victoria Avenue is closed from Wooley Road to Channel Islands Boulevard. It is anticipated that it will remain closed until further notice.
 
 

###
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Puñalada
FECHA / HORA	Mayo 2, 2012 en 4:45 p.m.
UBICACIÓN	1101 Ventura Boulevard, Oxnard
VÍCTIMA	17-años de edad,
SOSPECHOSO(S)	Varios hombres hispanos, no further details
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

 

(Oxnard, California) En mayo 2, 2012, en alrededor 4:45 p.m., Oficiales Oxnard PD fueron enviados al parque de casas móviles Royal Duke ubicada en 1101 Lo. Ventura Boulevard en Oxnard con respecto a una víctima de un disparo. A la escena del crimen fue localizado y oficiales determinó que un joven de 17 años de edad, fue apuñalado y posteriormente transportado Centro Médico de San Juan. Because of the severity of the victim’s injuries, he was transported to Ventura County Medical Center.
 
The victim is currently at Ventura County Medical Center and is in stable condition.
 
Los detectives están investigando el incidente, pero en este momento un motivo que no se sabe.
 
Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740 o Detective José Velázquez en (805) 385-3982. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
 
  
 

###
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

(Oxnard, California) A eso de las 8 p.m. en octubre 24, 2011 Oxnard PD recibió una llamada en relación con un incidente de violencia doméstica que tienen lugar en el 200 bloque de Roderick Avenida. Oxnard officers arrived on scene, but the suspect fled prior to their arrival. A firearm had been mentioned, and officers believed the suspect was armed. Officers were able to determine that a crime had occurred.
 
A eso de las 9 p.m., Sheriff del Condado de Ventura (VCSO) deputies were involved in a pursuit with the suspect in his vehicle on Highway 33. It was reported that the suspect had fired at the deputies as he drove. El sospechoso luego viajó a la autopista 101 y se dirigió al sur. Cuando llegó a Mar adentro y la autopista 101, the suspect fired at the deputies, who returned fire. El sospechoso volvió a la autopista 101 y salió en Oxnard en Vineyard Avenue. Él volvió a la residencia Roderick Avenue y disparó en ese lugar. Nadie resultó herido por esta acción.
 
El sospechoso, finalmente hizo su camino (Oxnard con PD y VCSO diputados en ejercicio) a la zona de Marina Village en Port Hueneme. El sospechoso continuó hacia el norte por la avenida Victoria donde nuevamente intercambiaron disparos; esta vez con diputados y funcionarios VCSO Oxnard PD. The suspect was struck by gunfire, and was transported to a local hospital.
 
El nombre del sospechoso y su condición no se da a conocer en este momento. El nombre de la víctima no se dará a conocer como ella es una víctima de violencia doméstica y su identidad está protegida por la ley.
 
Ni los agentes ni los diputados Oxnard VCSO sufrieron heridas. Dos personas que no estuvieron involucrados en el incidente recibieron lesiones menores a partir de vidrio volando. Una de esas personas fue llevada al hospital para recibir tratamiento.
 
Oxnard PD es la agencia líder en este incidente. VCSO deputies, detectives and officers from Port Hueneme Police are assisting.
 
At the time of this release, Victoria Avenue is closed from Wooley Road to Channel Islands Boulevard. It is anticipated that it will remain closed until further notice.
 
 

###
Publicado el 2:50 a.m.

 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Oxnard PD Memorial Ceremony
FECHA / HORA	Miércoles, Mayo 9, 2012 en 10:30 a.m.
UBICACIÓN	Tercer y "C" Calles, Oxnard
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) El miércoles, Mayo 9, 2012 en 10:30 a.m. el Departamento de Policía de Oxnard honrará a siete oficiales que perdieron sus vidas en el cumplimiento del deber. Este es el 13^ª anual Ceremonia de Policía de Oxnard Departamento Conmemorativo. The ceremony pays tribute to Deputy Constable Andrew McNaughton, Constable William E. Kelley, Oficial Albert Gasperetti, Officer Frederick John Clark, Oficial Superior John Adair, Officer Jim O’Brien and Officer James Jensen who were killed over the course of the department’s history.
 
According to the National Law Enforcement Officer’s Memorial Fund, peace officer fatalities are down about 40 por ciento en comparación con el mismo período del año pasado. Ha habido 39 oficiales muertos en nuestra nación lo que va de año.
 
En 1962, Presidente John F. Kennedy proclamó mayo 15 como Oficiales de Paz de Memorial Day y la semana en la que la fecha cae como la Semana Nacional de Policía. During that week, law enforcement agencies all across the U.S. rendirá homenaje a los oficiales caídos a través de una variedad de eventos.
 
La Ceremonia de OPD Memorial es abierto al público y comienza a 10:30 a.m. y tendrá una duración de aproximadamente 30 acta. La ceremonia tendrá lugar en la puerta del despacho Oxnard PD, cerca de la intersección de la Tercera y "C” Calles. Aparcamiento gratuito disponible en el garaje ubicado en la esquina de la Tercera y "B” Calles.
 
 
 

###
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Arrest of homicide suspect
FECHA / HORA:	Octubre 21, 2011 en alrededor 5:30 p.m.
UBICACIÓN:	1600 N. Rose
VÍCTIMA(S):	Sheryl Tye
SOSPECHOSO(S):	Nathan Preston, 28
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Lo. Jeff Kay
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Lo. Jeff Kay (805) 385-8174

DETALLES:
En octubre 21, 2011 en 5:30 p.m., detectives from the Oxnard Police Department’s Major Crimes Unit arrested 28-year-old Nathan Lamont Preston of Oxnard for the murder of his mother, Sheryl Tye. Preston was later booked into Ventura County Jail for murder. Preston’s bail is set at $500,000.
 
El asesinato de Tye se produjo en el 2000 bloque del Norte Ventura carretera, on 10/9/11. Members of the Oxnard Police Department’s Investigative Services Bureau and the Special Enforcement Unit have been actively investigating this crime since the night it occurred. Oxnard Police are continuing to investigate this crime. Members of the public are asked to call Detective Jeff Kay at 805.385.8174 with any information.
 
 
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  10/21/2011, 8:50 p.m.
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	DUI saturation patrol
FECHA / HORA	Abril 27, 2012 7 p.m. a 3 a.m.
UBICACIÓN	Oxnard

(Oxnard, California) El viernes, Abril 27, 2012, agentes de la Unidad de Tráfico de la Policía de Oxnard realizaron DUI saturación de patrullaje entre las horas de 7 p.m. y 3 a.m.
 
Los agentes detuvieron a 76 vehículos, conducted 14 Investigaciones DUI, and arrested seven drivers for driving under the influence of alcohol. Los oficiales también emitidos 34 citaciones a los conductores para varios violaciónes de código de vehículo. Doce de los conductores que fueron detenidos no tenían una licencia de conducir válida.
 
The Oxnard PD Traffic Unit will be out once again searching for DUI drivers on Cinco de Mayo weekend, Viernes, Mayo 4 and Saturday, Mayo 5. OPD recuerda a todos a utilizar un conductor designado si planean celebrar el fin de semana.
 
Estas operaciones se financian a través de donaciones de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) pesar de que la Administración Nacional de Seguridad en el Transporte (NHTSA).
 
Por favor, informe a los conductores ebrios llamando 911. Conduzca sobrio y conducir con seguridad!
 
Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en (805) 385-7749 o por correo electrónico a jamie.brown @ oxnardpd.org.             
 
  
 

###
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Intento de robo / Asalto a mano armada (Pistola)
FECHA / HORA:	10/15/11 1440 horas
UBICACIÓN:	5200 bloque de Longfellow Way
VÍCTIMA(S):	41 residente de Oxnard años de edad (Nombre omitido)
SOSPECHOSO(S):	Hombre hispano, aproximadamente 20-25 años. old, 5’05”, 140 lbs., black short bushy hair, wearing a black T-shirt and blue pants
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Desconocido
PÉRDIDA:	No bien tomado
PREPARADO POR:	Officer Hugo Garcia
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Comandante de Guardia (805) 385-7746

DETALLES:
 En 10/15/11 en aproximadamente 1440 horas, an Oxnard police officer was on patrol in the area of Pleasant Valley Rd. y la Plaza de Jefferson cuando fue marcado por un sujeto.
 
El sujeto le dijo al oficial que estaba aparcado en el 5200 bloque de Longfellow Way cuando fue abordado por el sospechoso se ha descrito anteriormente. El sospechoso se acercó el vehículo de la víctima a pie, mientras que la víctima se encontraba en el asiento del conductor. El sospechoso exigió el dinero de la víctima. When the victim refused, the suspect pulled out a handgun. La víctima salió a toda velocidad en su vehículo y el tiro sospechoso en la víctima cuando huía. Vehículo de la víctima fue golpeada por el fuego pero no hubo lesiones sufridas.
 
Los oficiales establecieron un perímetro y llevaron a cabo una búsqueda en la zona durante unas tres horas. Los oficiales no pudieron localizar al sospechoso.
 
Cualquier persona que tenga información sobre este delito se insta a llamar a Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-CONSEJOS.
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Minor injury collision involving bicyclist
FECHA / HORA	Abril 23, 2012 en 7:43 p.m.
UBICACIÓN	Rose Avenue & César Chavez Drive
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) El lunes, Abril 23, 2012 en alrededor 7:45 p.m. Oficiales Oxnard PD respondieron a la intersección de Cesar Chavez Drive y la Avenida Rose en Oxnard. Un joven de 16 años de edad, residente de Oxnard hombre fue golpeado mientras conducía su bicicleta en el paso de peatones al norte de la intersección.
 
Se determinó que la balacera ocurrió dentro de un negocio abandonado, the teen was traveling east, across the north side of the intersection against a red light. Una mujer en un 2007 Honda Accord viajaba hacia el norte por la Avenida Rose y golpeó al ciclista. El adolescente fue llevado al Centro Médico del Condado de Ventura en ambulancia. Sufrió heridas leves. El conductor del Honda no resultó herido en la colisión.
 
Ni las drogas ni el alcohol son factores en esta colisión.
 
Este es el segundo accidente en el que los ciclistas adolescentes en Oxnard, en las últimas tres semanas. In both crashes, the bicyclists violated the right-of-way of cars. por suerte, in this most recent crash, the teen was not seriously injured. En el accidente que se produjo en abril 4 at Saviers Road and Fir Avenue, the teen suffered very serious injuries. Es muy importante que los ciclistas usen precaución cuando viajan por las carreteras con los coches y en ningún caso es conveniente para los ciclistas que cruzan las calles en contra de las luces rojas o cabalgan hacia los carriles de tráfico.
 
Si alguien tiene información acerca de este accidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740 o Oficial Superior de Maria Peña en (805) 385-7750. Si desea permanecer en el anonimato, puede llamar a Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
 
  
 

###
 
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Homicidio
FECHA / HORA:	October 12, 2011 en 9 p.m.
UBICACIÓN:	4500 Terrace Avenue
VÍCTIMA(S):	19-años de edad, / residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	#1 Hispanic male adult, 5'5” estructura pesada, dark complexion, goatee, wearing blue and white shorts #2 Hombre hispano, 17 años de edad, 5'8” contextura mediana
FE(ES):	n / a
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	n / a
PÉRDIDA:	n / a
PREPARADO POR:	Sargento Christopher Williams
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Mónica Muñoz, Director de Asuntos de la Comunidad monica.munoz @ oxnardpd.org

DETALLES:
En octubre 12, 2011 en alrededor 9 p.m., Los agentes de policía de Oxnard manejaban otra llamada para el servicio en el 4500 bloquear Terrace Avenue cuando escucharon varios disparos en el área inmediata. While checking the area, the officers located a 19-year-old victim who had been shot and had several stab wounds. La víctima fue transportada al VCMC donde fue sometido a una cirugía extensa. Por desgracia, la víctima no sobrevivió sus heridas.

Se determinó que la balacera ocurrió dentro de un negocio abandonado, the victim was walking in the 4500 bloque de Terrace Ave cuando una discusión se llevó a cabo el que participaron al menos otros dos hombres. The witness heard several gunshots and saw several people running through the alley.

El motivo del ataque es desconocido en este momento. Cualquier persona con información puede llamar a Det. Bakari Myers at (805) 385-7686 o permanecer en el anonimato y llame a Crime Stoppers al (800) 222-8477.