Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Sobriedad y controlador de Checkpoint Licencia
FECHA / HORA:	Viernes, Julio 8, 2011 6:00 P.M. a 12:00 A.M.
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Brian Woolley, Coordinador de Tráfico (805) 385-7749

DETALLES:

The Oxnard Police Department will be conducting a multi-location sobriety and driver’s license checkpoint on Friday, Julio 8, 2011, desde 6:00 P.M. a 12:00 A.M. El punto de control se llevará a cabo en la ciudad de Oxnard, y está financiado por una beca de la Oficina de Seguridad Vial de California a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

En los primeros seis meses de 2011, el Departamento de Policía de Oxnard ha investigado casi 100 colisiones que involucran alcohol. Este es un 13% reducción en comparación con los primeros seis meses de 2010. Although we are pleased with this reduction, encima 390 Conductores de DUI han sido detenidos este año en la ciudad de Oxnard. El Departamento de Policía de Oxnard se compromete a mejorar la seguridad vial y reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol para hacer que nuestros caminos y comunidad más segura. We will continue to conduct DUI checkpoints, Patrullas de saturación DUI, and DUI warrant operations this year.

Cómo informar de un conductor ebrio

1. Llamada 911 y decirles que usted desea reportar un conductor ebrio. **Usted no tiene que dar su nombre.
2. Give a complete description of the vehicle, such as make, model, color and license plate number.
3. Give the exact location of the vehicle, including the name of the road, cross streets and the direction they’re traveling.
4. Describir la manera en que está siendo impulsado el vehículo.
5. No trate de detener el coche o detener al conductor. Deja eso a un oficial de la ley.

As a reminder, the fines, fees and attorney costs associated with a first time DUI conviction in Ventura County can reach over $10,000. Suspensión de la licencia de conducir y un aumento en las primas de seguros de vehículos son también consecuencias potenciales.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a brianwoolley@oxnardpd.org.

 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD PD / VENTURA COUNTY SHERIFF
COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Narcotics arrest by Ventura County Combined Agencies Team (VCAT)
FECHA / HORA	Febrero 15, 2012 at noon
UBICACIÓN	Seventh Street and Hobson Way, Oxnard
SOSPECHOSO	José Luis Naranjo Heredia, 46, Residente de Oxnard
PREPARADO POR	El sargento Mike Van Atta

Detectives del Condado de Ventura Agencias Combinadas Equipo (VCAT) and the Oxnard PD narcotics unit made an arrest on Wednesday resulting in the seizure of just under four pounds of heroin. Una investigación en curso, reveló que José Luis Naranjo Heredia, 46, distribuía heroína en toda la ciudad de Oxnard. Naranjo Heredia se puso en contacto en el área de Hobson y séptimas calles en febrero 15, 2012. An Oxnard PD K-9 located a quantity of heroin concealed in Heredia’s vehicle.

Detectives subsequently served a search warrant at Heredia’s residence and located an additional three and a half pounds of heroin along with other materials associated with the packaging of heroin for distribution. La heroína incautada tiene un valor potencial en la calle de $136,000.00.

VCAT is a multi agency taskforce comprised of investigators from the Ventura County Sheriff’s Department, Departamento de Policía de Oxnard, Ventura County District Attorney’s office and the Drug Enforcement Administration (DEA).
 
El público tiene que ser consciente de los peligros del consumo de heroína. Heroína, an opiate narcotic, is an illegal and highly addictive drug. Heroína y otros opiáceos cualidades adictivas primarias se ejercen sobre las regiones del cerebro y del sistema nervioso central que son responsables de la sensación de placer de "recompensa” y la "física / síndrome de dependencia psicológica.” Heroin itself, as well as the drug abusing lifestyle, may suppress the body’s immune system. This suppression makes users at higher risk for infections, some life threatening. Los consumidores de drogas intravenosas representan el mayor porcentaje de VIH (SIDA) y la población infectada de hepatitis.
 
Cualquier persona con información sobre los responsables de la distribución de drogas ilícitas en cualquier lugar en el condado de Ventura debe notificar a su agencia de policía local.
 

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Arresto de Sospechosos robo a mano armada
FECHA / HORA:	6/30/11 1300 horas
UBICACIÓN:	1500 Block Graves Ave. y 1900 Block North “C” Calle
VÍCTIMA(S):	Nombres retenidos, Oxnard residents
SOSPECHOSO(S):	(S1) Steven Rodríguez, 21 residente de Ventura años de edad  (S2) 14 residente de Oxnard años de edad
PÉRDIDA:	Los teléfonos celulares, EE.UU. moneda
PREPARADO POR:	Sargento Christopher Williams
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Jeff McGreevy (805) 385-3982 o Jeffery.McGreevy @ oxnardpd.org

DETALLES:

En 6-23-2011, during the early morning hours, two separate armed robberies occurred in the north end of the city. El primer robo se produjo en el 1500 Bloque de Graves Avenue y la segunda se produjo en el 1900 bloque del Norte "C” Calle. Durante los dos robos el sospechoso estaba armado con un arma.

Durante la investigación, members of Oxnard Police Department’s Violent Crimes Unit (VCU) fueron capaces de identificar los dos sospechosos. They were identified as Steven Rodriguez, un 21 residente de Ventura años de edad, y un 14 años de edad de menores. No podemos divulgar el nombre del menor, debido a su edad.

En 6/29/11, Rodríguez fue arrestado en Santa Paula en su lugar de empleo. Fue fichado en la cárcel del Condado de Ventura por robo y conspiración para cometer un robo. En 6/30/11, la 14 años de edad juvenil fue contactado en su residencia y detenido por robo y conspiración para cometer un robo. Él fue presentada en el Pabellón de Menores.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Sobriety / driver's license checkpoint
FECHA / HORA	Febrero 16, 2012 desde 6 p.m. a 2 a.m.
UBICACIÓN	Rose Avenue just north of Lindsey Drive

(Oxnard, California) En febrero 16, 2012 entre las horas de 6:00 p.m. y 2:00 a.m., agentes del Departamento de Policía de Oxnard llevaron a cabo una sobriedad y una licencia de conducir en el puesto de control de los carriles hacia el sur de la Avenida Rose justo al norte de Lindsey Drive.
 
Funcionarios seleccionados 734 los automovilistas que pasaban por el puesto de control y llevan a cabo dos investigaciones de DUI de los conductores que habían consumido alcohol. Of those investigations, one person was arrested for DUI.
 
Las citas se emitieron seis controladores para violaciónes de licencia varios conductores. Treinta conductores se emitieron citaciones por conducir sin una licencia de conducir válida y dos conductores fueron citados por conducir con una licencia de conducir suspendida. Seven vehicles were towed from the checkpoint.
 
El Oxnard PD continuará realizando operaciones de aplicación de DUI. Estas operaciones de DUI son un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura. If you see an impaired driver, llamada 911. Estas operaciones de aplicación de DUI son financiados por becas de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) a través de la Administración Nacional de Transporte.
 
Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en (805) 385-7749 o por correo electrónico a jamie.brown @ oxnardpd.org
 

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	14ª anual de fuegos artificiales junto al mar en Channel Islands Harbor
FECHA / HORA:	July 4th, 2010 0800 – 2300
UBICACIÓN:	Channel Islands Harbor, Ciudad de Oxnard
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Brian Woolley, Coordinador de Tráfico (805) 385-7749

DETALLES:

On July 4th, the Channel Islands Harbor District will be hosting its 14th annual 4th of July event. El evento comenzará a las 8:00 A.M. con un 10K & 5K Fun Walk lo largo de Sunset Lane y Mandalay Beach Road. Esto será seguido por el desfile del 4 de julio de los niños en Harbor Boulevard. El desfile comenzará a las 10:30 A.M. y tendrá lugar en el sur Harbor Boulevard entre Cabezone Circle y Albacora Way. Harbor Boulevard permanecerá cerrada al tráfico de vehículos durante el desfile. Los automovilistas pueden utilizar Sunset Lane o Ocean Drive como una ruta alternativa.

Actividades y entretenimiento se programan durante todo el día en el muelle y la Marina de los Pescadores. Marina Emporium Landing tendrá actividades entre 10:00 A.M. y 9:00 P.M., incluyendo música en vivo, pintura de la cara, petting zoo, inflatable fun zone and a rock climbing wall. También habrá vendedores con puestos, así como un mercado de granjeros. Este será un evento orientado a la familia con diversión para todos. El acto finalizará con un espectáculo de fuegos artificiales que se inicia en 9:00 P.M.

No alcohol, fuegos artificiales, including safe and sane fireworks, or flare ignition will be tolerated. Todas las agencias de la ley involucrados llevará a cabo el estricto cumplimiento de todos los delitos relacionados.

Se espera que este evento atraiga a una gran multitud y el tráfico se espera que los retrasos tras el espectáculo de fuegos artificiales. El Departamento de Policía de Oxnard será el manejo de control de tráfico para agilizar el flujo del tráfico que rodea el lugar del evento. Desde 7:00 P.M., todas las intersecciones de la avenida Victoria y Harbor Boulevard de Fifth St. a la zona del puerto será controlado por agentes de tráfico.

en adición, the Oxnard Police Department would also like to notify the public that driving on any beach in the City of Oxnard is strictly prohibited. From July 1st to July 4th, Arnold Road south of Hueneme Road will be closed to all vehicles with the exception of those who have legitimate business in that area or who are traveling to and from work. Violaciónes de estacionamiento en Arnold Road también se aplicarán estrictamente.

Si usted vive en el área de las carreteras o intersecciones, Nos disculpamos por cualquier inconveniente. Los caminos se volverán a abrir lo antes posible. Estas modificaciones en el flujo de tráfico se están llevando a cabo para ayudar a aliviar la congestión del tráfico de este evento de manera oportuna y ordenada., con precaución para los peatones.

Por favor, tenga un 4to seguro y agradable de las vacaciones de julio.

For any questions related to road closures or any of these events on July 4th, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a brianwoolley@oxnardpd.org.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Citywide hot prowl burglary cases
FECHA / HORA	Diciembre 2011 and January and February 2012
UBICACIÓN	Various neighborhoods
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

 

(Oxnard, California) El Departamento de Policía de Oxnard está investigando varios "acecho caliente residencial” los robos que se produjeron en diciembre 2011 y enero y febrero 2012. Un robo acecho caliente es aquel que se produce cuando los residentes están en casa. Estos casos pueden ser particularmente peligroso debido a la posibilidad de un violento altercado entre el residente(s) y el ladrón(s).
 
In some of the cases, el sospechoso(s) entrada de ganado a través de las puertas y ventanas desbloqueados. En otros casos, the suspect removes a screen from a window but then realizes that someone is inside and the suspect leaves. Estos casos se han producido en los siguientes barrios: Rio Lindo, Riverpark, Southwinds, Islas del Canal, Cal Gisler, Sierra Linda, Wilson and Cypress Point and typically have occurred between 9 p.m. y 6 a.m. Los sospechosos están robando artículos como: computers, cell phones, cash, jewelry, personal documents and small electronics. En este momento, we do not believe that one suspect or group of suspects is responsible for these cases.
 
Es muy importante para cerrar todas las puertas y ventanas cuando salga de su residencia, así como cuando esté en casa. También es importante para documentar la información específica acerca de sus pertenencias, tales como números de serie y de modelo. Mantener recibos y tomar fotografías de sus pertenencias es también deseable en el caso de que usted es una víctima de un robo.
 
Por favor reporte cualquier actividad sospechosa a la Oxnard PD. If you see a person who is not familiar to you walking or driving around your neighborhood, get a good physical description of the person and vehicle and call (805) 385-7740. If you see someone breaking into a home or vehicle, llamada 911.
 
Si alguien tiene información sobre estos casos para llamar Oxnard PD en (805) 385-7740 o la oficina de delitos contra la propiedad en (805) 385-7605. También puede comunicarse con el detective Luis Mancha en (805) 385-7664. Si desea permanecer en el anonimato, puede llamar a Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
 
 
 

###
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Asalto a mano armada
FECHA / HORA:	06/14/2011 1738
UBICACIÓN:	700 Bloque de W. Channel Islands Blvd.
VÍCTIMA(S):	Nombre Retenido
SOSPECHOSO(S):	Francisco Javier Raygoza, 21 años de edad, residente de Oxnard.
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PREPARADO POR:	Sargento Christopher Williams
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Mike Thomas (805) 385-7660 o michaelthomas@oxnardpd.org

DETALLES:

En 6/14/11, en aproximadamente 1738 horas, officers responded to a call of a stabbing in the 700 bloque de W. Channel Islands Blvd.. Cuando llegaron los oficiales, localizaron a la víctima., who had sustained a stab wound near his left armpit, causing moderate injuries. El sospechoso huyó de la zona antes de que lleguen los oficiales. During the investigation the suspect was identified as Francisco Javier Raygoza, un 21 residente de Oxnard años de edad.

En 6/29/11 en aproximadamente 1330 horas, members of Oxnard Police Department’s Violent Crimes Unit (VCU) localizados y detenidos por el apuñalamiento Raygoza.

El Departamento de Policía de Oxnard está pidiendo a cualquier persona con información sobre este crimen con el Detective Mike Thomas en (805) 385-7660 o permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en 1 (800) 222-CONSEJOS.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Barricaded subject
FECHA / HORA	Febrero 11, 2012 en 3:08 p.m.
UBICACIÓN	1001 East Channel Islands Blvd.
SOSPECHOSO	Ronald Lopez, 45, Residente de Oxnard
PREPARADO POR	Oficial Gordon Currie gordon.currie @ oxnardpd.org
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

 

A eso de las 3 p.m. en febrero 11, 2012, Los agentes de policía de Oxnard respondieron al Comfort Inn ubicado en 1001 East Channel Islands Boulevard regarding a wanted subject by the name of Ronald Lopez.
 
Officers arrived at the location and tried to make contact with Lopez. Officers had received information that Lopez was armed with a handgun and made threats to use it. While officers were establishing a perimeter of the location, there was a report of a possible shot heard.
 
Oficiales Oxnard SWAT y el equipo de negociación de rehenes OPD respondieron. Asistencia adicional fue proporcionada por el Departamento de Policía de Ventura y el Departamento del Sheriff del Condado de Ventura.
 
About two and a half hours later, after a series of verbal exchanges with the subject and cooperation with family members, Lopez exited the motel room and peacefully surrendered to officers without incident. No one was injured during this incident.
 
A thorough search was conducted of the entire scene and no weapon was located. At the conclusion of the investigation, it was determined there was no weapon involved and there were no shots were fired.
 
Ronald López fue detenido por 2800.2(un)VC y 2800.4 VC y una bodega de libertad condicional CDC.
 

###
 

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  2/11/12 en 7 p.m.
 
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Suicidio
FECHA / HORA:	6/28/2011; 0043 Horas
UBICACIÓN:	Perkins Road
VÍCTIMA(S):	A la espera de la notificación siguiente-de-parentescos
SOSPECHOSO(S):
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Sgt Villanueva, 385-7763
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	El Jeff Kay, 385-8174

DETALLES:

A 37 años de edad, hombre de Oxnard se pegó un tiro en la madrugada en el cul-de-sac de Perkins Road martes por la mañana. Las razones para el suicidio se desconocen en este momento. Una investigación continúa.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Residential burglaries
FECHA / HORA	Febrero 2, 2012 entre 7 a.m. y 3 p.m.
UBICACIÓN	Barrio de Rio Lindo – Blanca Place, Stanford Avenue, Hermosa Way, Junto Lane
SOSPECHOSO	Hombre hispano, early twenties, white t-shirt, blue jeans, blue baseball cap
PÉRDIDA	Cash, jewelry, electronics, DVDs
PREPARADO POR	Senior Officer Rob Flinn
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) El Departamento de Policía de Oxnard está investigando una serie de cuatro robos residenciales que se produjo en febrero 2, 2012 entre las horas de 7 a.m. y 3 p.m. In each of these cases, the suspect is believed to have gained entry through an unlocked rear door or window. Estos casos ocurrieron en el barrio de Río Lindo en las siguientes calles: Blanca Place, Stanford Avenue, Hermosa Way and Junto Lane. En uno de los casos, el residente estaba en casa cuando el sospechoso intentó entrar en la casa. por suerte, the victim scared the suspect away. La pérdida en estos casos incluye: electronics, cash, checks, jewelry and DVDs.
 
Witness reports indicate that the suspect is a Hispanic male in his early twenties who was wearing a white t-shirt, blue jeans and a blue baseball cap.
 
Es muy importante para cerrar todas las puertas y ventanas cuando salga de su residencia. en adición, please report any suspicious activity to the Oxnard PD. If you see a person who is not familiar to you walking or driving around your neighborhood, get a good physical description of the person and vehicle and call (805) 385-7740. If you see someone breaking into a home or vehicle, llamada 911.
 
Si alguien tiene información sobre estos casos para llamar Oxnard PD en (805) 385-7740 o Oficial Superior de Rob Flinn en (805) 385-7869. Si desea permanecer en el anonimato, puede llamar a Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
 
 

###