Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Puñalada
FECHA / HORA:	09/17/12 / 1027 horas
UBICACIÓN:	1900 block Dunsmuir Street
SOSPECHOSO(S):	Daniel Gonzales, 26 año, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Sergeant Alex Rangel, Oficial de información pública, (805) 385-7631, alex.rangel @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Steven Funk, (805) 385-7796, steven.funk @ oxnardpd.org

DETALLES:
En 09/17/12 en aproximadamente 1027 policías hora Oxnard respondieron a la 1900 bloque de Dunsmuir Street referencia a una perturbación de la familia. Officers learned the victim and his cousin, Daniel Gonzales, were involved in an argument when the stabbing occurred. Gonzales salió de la residencia antes de los oficiales’ llegada.
 
La víctima fue transportada al Centro Médico del Condado de Ventura con lesiones descritas como "vida no corre peligro.”
 
If anyone has information about this incident, they are encouraged to call Detective Steven Funk at (805) 385-7796 o PD en Oxnard (805) 385-7740. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacounty crimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o e-mail.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  09/17/12 / 1350 horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Checkpoint Licencia DUI / Conducir s
FECHA / HORA:	Sábado, September 15th, 2012  7:00 P.M. a 1:00 A.M.
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Jamie Brown, Coordinador de Tráfico (805) 385-7750

DETALLES:

El 15 de septiembre, 2012, agentes del Departamento de Policía de Oxnard llevaron a cabo un control de licencia de DUI / Drivers.
 
El Checkpoint se llevó a cabo en los carriles hacia el sur de Victoria Ave sur de Gonzales carretera.
 
Funcionarios seleccionados 1345 los automovilistas que pasaban por el puesto de control y llevan a cabo una investigación de DUI de un conductor que había estado bebiendo alcohol. No drivers were arrested for DUI.
 
At the checkpoint, citations were issued to 12 controladores para varios conductores’ license violations. Eight drivers were issued citations for driving without a valid driver’s license and four drivers were cited for driving with a suspended driver’s license. Nine vehicles were towed from the checkpoint. One driver entered the checkpoint and then turned across the center median failing to proceed through the checkpoint. El conductor hizo un giro en Gonzales carretera y chocó contra un vehículo parado ocupada. La mujer piloto y dos pasajeros femeninos eran todos menores de edad. El conductor fue citado por conducir sin una licencia de conducir válida y libera a sus padres. The two female passengers were released to their parents. There were no injuries.
 
The Oxnard Police Department will continue to conduct DUI enforcement operations this year. These DUI operations are an effort to reduce the number of alcohol related crashes and to make our roadways and community safer. We also remind people that if they see an impaired driver to dial 911. These DUI enforcement operations are funded by grants from the California Office of Traffic Safety (OTS) a través de la Administración Nacional de Transporte.
 
Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en (805) 385-7749 o por correo electrónico a jamie.brown @ oxnardpd.org
 
 
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:09/16/12 en 0230 horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	DUI/Drivers License Checkpoint
FECHA / HORA:	Sábado, Septiembre 15, 2012 7:00 p.m. – 3:00 a.m.
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PREPARADO POR:	Oficial superior Jamie Brown, Coordinador de Tráfico
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oficial superior Jamie Brown, Coordinador de Tráfico, (805) 385-7749, jamie.brown @ oxnardpd.org

DETALLES:
The Oxnard Police Department Traffic Unit will be conducting a DUI/Drivers License checkpoint on Saturday, September 15th at an undisclosed location within the city limits between the hours of 7:00 p.m. y 03:00 a.m. Checkpoints are placed in locations that have the greatest opportunity for achieving drunk and drugged driving deterrence and provide the greatest safety for officers and the public.  

 

Los oficiales se pondrán en contacto los conductores que pasan por el punto de control en busca de signos de alcohol y / o deterioro de drogas. Drivers caught driving impaired can expect jail, suspensión de la licencia, and insurance increases, as well as fines, matrícula, clases de DUI, court probation and other expenses that can exceed $10,000.

 

All too often, members of our community are senselessly injured or killed on local roadways by impaired drivers. “Over the course of the past year, DUI collisions have claimed 1 life and resulted in 182 wrecks injuring 95 of our friends and neighbors in Oxnard,” declaró el Oficial superior Jamie Brown

 

This DUI/Drivers License checkpoint is an effort to reduce those tragedies and officers will be checking drivers for proper licensing. A major component of these checkpoints is the deterrent effect it has on those who might drive drunk or drugged impaired and bring about more awareness, encouraging everyone to use sober designated drivers.  

 

Según la Administración Nacional de Seguridad Vial (NHTSA), checkpoints have provided the most effective documented results of any of the DUI enforcement strategies, while also yielding considerable cost savings of $6 para cada $1 gastado.

 

Funding for this operation is provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

 

Reporte de Conductores Ebrios. Llamada 911!

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Persecución de vehículo
FECHA / HORA:	09/11/2012 / 1858 horas
UBICACIÓN:	Cedar Street, en la calle G
SOSPECHOSO(S):	Angel Ramirez, 34 residente de Oxnard años de edad
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	1991 Honda Accord
PREPARADO POR:	Oficial Carey Everhart, carey.everhart @ oxnardpd.org, (805) 385-7600
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oficial Carey Everhart, carey.everhart @ oxnardpd.org, (805) 385-7600

DETALLES:
En 09/11/2012 en aproximadamente 1858 horas, patrol officers attempted to contact Angel Ramirez reference an outstanding parole warrant. Ramírez abrió los oficiales de las 3 búsqueda vehículo minutos a lo largo de la ciudad de Oxnard.
 
Ramírez fue detenido en última instancia, en el área de Wooley Road y J Street. Ramirez is currently in custody at the Ventura County Jail for Felony Evading of a Police Officer and two felony warrants.
 
 FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  09/11/2012, 2100 horas
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Invasion of Privacy
FECHA / HORA:	09/10/2012, 4:00 PM
UBICACIÓN:	T.J. Maxx, 271 En. Esplanade Drive, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Hembra adulta
SOSPECHOSO(S):	Jibri Liu Kinte Burnett, 34 años de edad
PREPARADO POR:	Detective Luis McArthur, luis.mcarthur @ oxnardpd.org (805)385-7662
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Luis McArthur, luis.mcarthur @ oxnardpd.org (805)385-7662

DETALLES:
El lunes, Septiembre 10, 2012 en aproximadamente 4:00 p.m., Agentes de la policía de Oxnard fueron enviados a la tienda TJ Maxx situada en 271 West Esplanade Drive in Oxnard regarding a person using a concealed videotaping device on his shoe to secretly record under the female victim’s clothing.
 
The female told officers that she had been inside TJ Maxx when a Black male adult approached her. She noticed that he had an electronic videotaping device concealed on his shoe and was recording under her dress. The store’s surveillance cameras captured the suspect on video. He was later indentified and arrested.
 
Si alguien tiene información acerca de este sospechoso y / o incidentes que pueda haber cometido en los negocios de los alrededores ubicados dentro de la ciudad de Oxnard a llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740 o detective Luis McArthur en (805) 385-7662. Si desea permanecer en el anonimato puede comunicarse con el condado de Ventura a Crime Stoppers al (800) 222-8477 o visite este sitio:
http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

 
  FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  09/10/12, 2300 horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Dog shot and killed
FECHA / HORA:	9-6-12 / 1747 horas
UBICACIÓN:	Single family dwelling, 600 Bloque de Poplar Street East
VÍCTIMA(S):	68-años de edad masculino
PREPARADO POR:	Comandante Marty Meyer, [email protected]
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Comandante Marty Meyer, [email protected] Sergeant Alex Rangel, Oficial de información pública (805) 385-7631 alex.rangel @ oxnardpd.org

DETALLES:
En 9-6-12, en 1747 horas, officers were dispatched to a residence in the 600 Bloque de Poplar Street East re: una sobredosis.
 
As officers walked up on the residence, a dog came out of an open gate to the rear of the residence rushing a lone officer. A 68 años de edad, sujeto masculino se encontraba cerca del perro y el funcionario dirigió este tema para controlar el perro. El perro siguió avanzando. El oficial temió que el perro se le ataque (el oficial), por lo que el oficial le disparó al perro un número de veces. The male, grabbed the dog at which time the dog bit the male. Entonces el perro murió.
 
El tema que fue mordido fue tratado por heridas leves en el St. Centro Médico de John Regional. Una mujer fue atendida en un hospital local re: la sobredosis.
 
El oficial (Nombre omitido) no resultó herido.
 
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  9-7-12, 0040 horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Intento de robo, Asalto a mano armada, and False Imprisonment
FECHA / HORA:	08/31/12, 1711 Horas
UBICACIÓN:	2221 Sturgis Road, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Nombre retenido
SOSPECHOSO(S):	#1 B/M 30’s tall, contextura delgada, beard and long hair in a bun #2 B/M 30’s tall, contextura delgada, white T-shirt
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Dark color Scion XB or Kia Soul
PREPARADO POR:	Sargento Christopher Williams (805) 486-6211 christopher.williams @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Jaime Miranda (805) 385-7665 jaime.miranda "oxnardpd.org

DETALLES:
ACTUALIZACIÓN:
Investigators are releasing the attached photographs of the suspects and suspect vehicle from the attempted robbery that occurred on Friday, Agosto 31, 2012. Los investigadores están animando a cualquier persona con información para ponerse en contacto con el detective en Miranda (805) 385-7665 o puede permanecer en el anonimato llamando a nuestra línea Crime Consejo en (805) 486-8362.
 
Texto original:
En 8-31-12, en alrededor 1700 horas, two black males were observed driving up in a silver Scion XB or Kia Soul and stopping at the business located at 2221 Sturgis Rd.. La tienda estaba cerrando cuando estos sujetos entraron. Uno de los sospechosos produjo una pistola y trató de obtener dinero de los empleados. Uno de los empleados recibió un disparo. Los sospechosos huyeron en el vehículo sospechoso, sin tener ninguna propiedad.
 
El empleado fue trasladado de urgencia al Centro Médico del Condado de Ventura y en condición estable.
 
Cualquier persona con información del incidente y que quiere permanecer en el anonimato se le instó a llamar a nuestra línea de Crime Consejo en 486-8362.

 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	National Prescription Drug Take-Back Day Policía de Oxnard Taking Back Medicamentos con receta no deseados
FECHA / HORA:	Sábado, Septiembre 29, 2012/ 9:00 a.m. a 2:00 p.m.
UBICACIÓN:	Departamento de Policía de Oxnard – 251 Sur C Street, Oxnard
PREPARADO POR:	Comandante Andrés Salinas, Special Projects
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sergeant Alex Rangel, Oficial de información pública (805) 385-7631 alex.rangel @ oxnardpd.org

DETALLES:
En septiembre 29, 2012 desde 9 a.m. a 2 p.m. el Departamento de Policía de Oxnard y la Drug Enforcement Administration (DEA) will give the public another opportunity to prevent pill abuse and theft by ridding their homes of potentially dangerous expired, unused, and unwanted prescription drugs. Bring your medications for disposal to the Oxnard Police Department located at 251 South C Street. The service is free and anonymous, no questions asked.
 
Last April, Americans turned in 552,161—276 montones—de los medicamentos recetados en casi 5,600 sitios operados por la DEA y más de 4,300 state and local law enforcement partners. The Oxnard Police Department collected over 1000 pounds during this past collection.
This initiative addresses a vital public safety and public health issue. Medicines that languish in home cabinets are highly susceptible to diversion, misuse, and abuse. Las tasas de abuso de medicamentos recetados en el U.S. are alarmingly high, as are the number of accidental poisonings and overdoses due to these drugs. Studies show that a majority of abused prescription drugs are obtained from family and friends, including from the home medicine cabinet. en adición, Americans are now advised that their usual methods for disposing of unused medicines—lavado por el inodoro o tirarlos a la basura—tanto plantear potenciales riesgos de seguridad y salud.

Cuatro días después del primer evento de devolución en septiembre 2010, El Congreso aprobó la Ley de Eliminación de Drogas Seguro y Responsable de 2010, que reforma la Ley de Sustancias Controladas para permitir que un "usuario final” of controlled substance medications to dispose of them by delivering them to entities authorized by the Attorney General to accept them. The Act also allows the Attorney General to authorize long term care facilities to dispose of their residents’ controlled substances in certain instances. DEA has begun drafting regulations to implement the Act, a process that can take as long as 24 months. Until new regulations are in place, local law enforcement agencies like the Oxnard Police Department and the DEA will continue to hold prescription drug Take-Back events every few months.

 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo (Joyerías)
FECHA / HORA:	Entre 8/16/12 y 8/18/12
UBICACIÓN:	Distrito Central de Negocios (Downtown Oxnard)
SOSPECHOSO(S):	Mujer hispana, 20-25 años de edad, 5’06"-5’08”, 150 libras, shaved head, ojos cafes, mustache
PREPARADO POR:	Sargento Christopher Williams(805) 486-6211 Christopher.williams @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Lo. Jose Velazquez(805) 385-3982 jose.velazquez @ oxnardpd.org

DETALLES:

Entre 8/16/12 y 8/18/12, a Hispanic male, aproximadamente 20-25 años de edad, was involved in several jewelry store robberies in the city Oxnard. The suspect fled the businesses and was seen getting into a light blue or silver colored 1990’s model Nissan Maxima. El sospechoso tomó una cantidad no revelada de la propiedad en cada uno de los robos. Investigators were able to obtain video surveillance of the suspect and the vehicle.
 
If anyone has information about these incidents, or can identify the suspect or the suspect vehicle, they are encouraged to call Detective Jose Velazquez at (805) 385-3982.  Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en(805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitiohttp://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Sospechoso de robo de vehículo Arrestado
FECHA / HORA:	8/25/12- 2:51 a.m.
UBICACIÓN:	1300 bloque Fremont Camino
SOSPECHOSO(S):	Arturo Fuentes/ 20 años / Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	El sargento Mike Gregson
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Luis Mancha (805) 385-7664 [email protected]

DETALLES:

En 8/25/12, en acerca de 0251 horas, Oficiales desde la Oxnard Policía Departamento eran enviado a la 1300 bloque de Fremont Camino referencia suspicaz temas posible involucrado en auto robos en la zona. Oficiales llegado y contactado tres temas que eran en un estacionado vehículo en la callejón. Uno de la temas, Arturo Fuentes, era fundar a ser en posesión de propiedad que era tomado en un más temprano auto robo con fractura en la mismo zona. Fuentes era detenido para auto robo con fractura y bajo la influencia de un
controlada sustancia. La segundo sujeto desde la vehículo era también detenido para ser bajo la influencia de un controlada sustancia.

 

 

 

FECHA / TIEMPO PREPARADO: 8/27/12- 1045 horas