Jeri Williams Jefe de la Policía |
Departamento de Policía de Oxnard
R. Jason Benites De Scott Whitney |
OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA
COMUNICADO DE PRENSA
Los conductores ebrios no pueden esconderse detrás de los trajes de Halloween
Tenga cuidado con los controladores: Driving Buzzed es Drunk Driving
(Oxnard, California) As party-going ghosts and goblins celebrate Halloween this October, la Evite la 14 Ventura County Task Force DUI reminds everyone to keep the party off the road. In Oxnard, Port Hueneme, Thousand Oaks, and Moorpark, extra DUI saturation patrols will take place with extra officers looking to stop and arrest ‘drunk’ o "zumbado’ drivers. Additionally, every patrol officer and traffic officer on routine patrol countywide will be on alert for the tell-tale signs of impairment.
"No hay un disfraz de Halloween lo suficientemente inteligente como para ocultar un conductor ebrio que ha hecho la pobre decisión de ponerse al volante,” said Randy Latimer, Traffic Sergeant for the Oxnard Police Department. "Si usted ha tenido una demasiados o demasiados que no vale la pena el riesgo. Recordar, Driving Buzzed es Drunk Driving.”
La noche es un momento especialmente peligroso para estar en el camino. Pero este fin de semana y la noche de Halloween es una de las épocas más mortales del año para conductores ebrios. Según la Administración Nacional de Seguridad Vial, 48 por ciento de todas las muertes en las carreteras de todo el país en la noche de Halloween (6 p.m. Octubre. 31 a 5:59 a.m. Noviembre. 1) en 2009 involucrado un conductor o un conductor de motocicleta con una concentración de alcohol en la sangre (LAC) de .08 por ciento o más.
"Demasiadas personas pasan horas y horas preparando sus disfraces de Halloween y planes de la fiesta,” dijo el sargento Latimer. "Pero muy a menudo deteriorados conductores nunca planificar el futuro de su conductor designado y terminan haciendo las carreteras más miedo que una película de terror.”
Los puestos de control de DUI, junto con regular la aplicación de alta visibilidad DUI sirve como elemento disuasorio demostrado con el objetivo de eliminar los conductores ebrios y la creación de una mayor conciencia de los peligros de conducir bajo la influencia de drogas y alcohol.
El evitar los 14 DUI Task Force recomienda estos sencillos consejos para una fiesta de Halloween seguro:
- Planee un camino a casa segura antes Que empiece la fiesta
- Before drinking, designate a sober, non-drinking driver
- If you’re impaired, take a taxi, call a sober friend or family member, or use public transportation
- Si llegan a ver a un conductor borracho en la carretera, don’t hesitate to report drunk drivers, llamada 911
- Y recuerde, Los amigos no dejan a los amigos manejen borrachos. If you know someone who is about to drive or ride while impaired, take their keys and help them make other arrangements to get to where they are going safely
Funding for this operation is provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.