Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Oficial involucrado Shooting
FECHA / HORA:	10/13/12, 10:12 pm
UBICACIÓN:	100 cuadra al norte la avenida Garfield
PREPARADO POR:	El subjefe de Scott Whitney, (805) 385-7631, scott.whitney @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Captain Don Aguilar, Oficina del Sheriff del Condado de Ventura, (805) 797-7349, Don.Aguilar @ ventura.org

DETALLES:
En 10/13/12 en aproximadamente 10:12 pm, Oxnard police officers attempted to make a traffic stop. El conductor del vehículo no pudo inicialmente para detener a los oficiales. El conductor se detuvo finalmente su vehículo en el área de la calle Segunda y la avenida de Grant. El vehículo estaba ocupado por tres sujetos de sexo masculino y se negaron a cumplir con los oficiales’ instrucciones. Para aproximadamente 10 acta, the officers tried to gain compliance from the occupants. Durante ese tiempo los oficiales retransmiten información que un sujeto estaba hablando por un teléfono celular y otro simulaba un arma con sus manos.
 
Mientras estaba en escena, officers were advised by dispatch that the police department had just received a call from a nearby resident that the vehicle occupants had possibly brandished a handgun. Mientras los oficiales coordinaron su respuesta y continuó para tratar de ganar los sujetos’ compliance, the driver suddenly drove from the scene and attempted to evade the officers. After a short pursuit, the driver stopped his vehicle in the 100 bloque del Norte avenida Garfield.
 
La información preliminar indica que el siguiente: As soon as the driver stopped, two subjects exited the vehicle and ran from the officers. Los agentes persiguieron a los sujetos y recibieron disparos. Múltiples agentes respondieron al fuego.
 
La escena era muy caótica con los disparos y varios sujetos que se ejecuta en el pie. Upon securing the scene, one subject was arrested. Un segundo sujeto sufrió una no amenaza la vida herida de bala y fue trasladado a un hospital local. Había dos temas que sostuvieron heridas de bala mortales. En este punto de la investigación, investigators do not know the involvement of the fourth subject in this incident.
 
No hay agentes resultaron heridos en el incidente.
 
The Ventura County Sheriff’s Office is conducting the investigation, along with assistance from the Ventura County District Attorney’s Office and the Oxnard Police Department. The Oxnard Police Department will also conduct an administrative investigation.
 
 FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  10/14/12, 6:00 al

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Disparo
FECHA / HORA:	10-12-12 0252 hrs
UBICACIÓN:	Este Callejón de McKinley Ave.. and Colonia Rd., Oxnard
VÍCTIMA(S):	23-años de edad, residente de Oxnard masculina
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
FE(ES):	NA
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	NA
PÉRDIDA:	NA
PREPARADO POR:	El sargento Jack Kujawa, 385-7600
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sergeant Chris Williams, Unidad de Crímenes Violentos, 385-7600

DETALLES:

Por encima de fecha y hora oficiales respondieron a la 400 bloque de North McKinley Ave.. con respecto a una víctima del tiroteo. La víctima dijo a los oficiales que estaba caminando en Colonia Rd.. en el callejón al este de McKinley Rd. cuando fue confrontado por un sujeto que salió del lado del pasajero de un vehículo que viaja en Colonia Rd.. Words were exchanged, and the passenger who exited the vehicle produced a handgun and shot the victim multiple times. El sospechoso luego huyó del lugar en el mismo vehículo. La víctima corrió a una residencia en McKinley Ave.. donde los ocupantes llamados 911. Policía, Fuego, and EMS personnel responded to the scene and the victim was transported to an area hospital where he is in stable condition. His wounds are not life threatening.

 

Si alguien tiene alguna información relacionada con este incidente, por favor, póngase en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7740. If you wish to remain anonymous, you may call the violent crimes hotline at (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477

 

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  10-12-12/0451 hrs

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Toda la Ciudad de Vehículos Robados Saturación / Ejecución
FECHA / HORA:	Jueves, Octubre 11, 2012, 4:00 A.M. – 8:00 A.M.
UBICACIÓN:	Toda la Ciudad
PREPARADO POR:	Oficial Superior de C. Andador, Coordinador del golpe, (805) 385-7600, crystal.walker @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	El sargento Randy Latimer, Unidad de tráfico, (805) 385-7847, randy.latimer @ oxnardpd.org

DETALLES:
The Oxnard Police Department Traffic Unit and District Teams conducted a citywide stolen vehicle saturation/enforcement detail on Thursday, Octubre 11, 2012 desde 4:00 A.M. a 8:00 A.M.
 
The City of Oxnard experienced a spike in stolen vehicles in the month of August with a majority of those being to open/unlocked vehicles or vehicles that were left running and unattended. Between 08/15/12 y 10/03/12, había 98 vehículos robados en toda la ciudad.
 
Esta mañana, encima 25 district officers, motor officers and traffic service assistants patrolled the city in areas shown to be prone to vehicle thefts and/or stolen vehicles. Citations were issued to 47 controladores para violaciónes de 8-45(un) de las teclas de Oxnard Ordenanza Municipal "en el vehículo con el motor en marcha.”
 
The Oxnard Police Department will continue to conduct these types of enforcement operations in an effort to reduce the number of stolen vehicles. The Oxnard Police Department would also urge citizens to make certain to close and lock all doors and windows prior to leaving vehicles parked and not leave vehicles unattended while the motor is running.
 
For any questions related to the saturation/enforcement detail, please contact Senior Officer Crystal Walker at (805) 385-7600.  For any questions related to traffic enforcement, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en (805) 385-7749 o por correo electrónico a jamie.brown @ oxnardpd.org. 
 
 FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  10/11/12 1455 horas
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Sospechoso Arrestado por actos lascivos en un niño
FECHA / HORA:	10/09/2012, 6:30 PM
UBICACIÓN:	Oxnard, California
VÍCTIMA(S):	Niño (información retenida)
SOSPECHOSO(S):	Gustavo Moya Canizalez, 29 año, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Senior Detective Luis McArthur, Unidad de Protección de la Familia, (805) 385-7662, luis.mcarthur @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Senior Detective Erica Escalante, Unidad de Protección de la Familia, (805) 385-7759, erica.escalante @ oxnardpd.org

DETALLES:
El martes, Octubre 9, 2012 en aproximadamente 6:30 p.m., la Unidad de Policía de Oxnard Family Protection detenido Gustavo Mayo Canizalez, 29 año, of Oxnard for felony child sexual abuse charges. Canizalez had engaged in numerous and ongoing acts of sexual abuse with a child, who was between the age of 12 y 16 years old.

Canizalez se emplea como gerente de oficina para la Escuela Primaria Harrington en la Ciudad de Oxnard. La víctima no se asoció con la escuela en la que se emplea actualmente Canizalez. En este momento de la investigación no hay ninguna indicación de cualesquiera otras víctimas dentro del Distrito Escolar Primario Oxnard.
 
Se trata de una investigación en curso. Si alguien tiene información acerca de este sospechoso y / o otros incidentes que pueda haber cometido llamar Oxnard PD en (805) 385-7740 o detective Luis McArthur en (805) 385-7662. Si desea permanecer en el anonimato puede comunicarse con el condado de Ventura a Crime Stoppers al (800) 222-8477 o visite este sitio:
http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
 

Gustavo Canizalez
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  10/10/12, 1700 horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Homicidio (hace diez años)
FECHA / HORA:	Octubre 10, 2002 / 11:00 P.M.
UBICACIÓN:	1900 bloque de la calle North H, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Steven Anthony Lemos, Sr., 24 año, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	African American hombres, 25-33 años de edad, between 5'6" y 5'8" de altura y alrededor de 190 libras. He was wearing a black baseball cap, a black fitted sweater, and black jeans
PREPARADO POR:	Sergeant David Villanueva, Crímenes Mayores, (805) 385-7763, david.villanueva @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Robert Eckman, Crímenes Mayores, (805) 385-7760, bob.eckman @ oxnardpd.org

DETALLES:
Today marks the tenth anniversary of the unsolved murder of Steven Anthony Lemos, Sr. El tiroteo ocurrió en octubre 10, 2002 en alrededor 11 p.m. en el 1900 bloque del Norte "H” Street in Oxnard. Lemos was shot several times and died later during surgery. Lemos’ hijo de un año estaba con él cuando le dispararon, pero no resultó herido durante el incidente. Lemos murió apenas dos días antes de su 25^ª cumpleaños.
 
La única información disponible sobre el sospechoso es el siguiente: African American hombres, 25 – 33 años de edad, between 5’6” and 5’8” de altura y alrededor de 190 libras. He was wearing a black baseball cap, a black fitted sweater and black jeans. Él puede haber estado en compañía de un americano femenino asiático o africano en el momento del asesinato.
 
La ciudad de Oxnard ofrece una $10,000 Recompensa por la información relativa a la detención y condena de la persona(s) responsible for this homicide. In addition, Former Governor Davis had authorized an additional $50,000 recompensa, and this award is still available under Governor Jerry Brown.
 
Si alguien tiene información sobre este asesinato no resuelto llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740 o Detective Robert Eckman en (805) 385-7760. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
 

Steven Anthony Lemos, Sr.
 
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  10/10/12  0900 horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	La posesión de un arma de fuego cargada en público 25850(un) PC, Carry a Concealed Firearm 25400(un)(1) PC, Aceptar Bienes Robados 496(un) PC
FECHA / HORA:	Octubre 6, 2012, 4:50 PM
UBICACIÓN:	1500 Camino Del Sol (Del Sol Park)
VÍCTIMA(S):	Ninguno
SOSPECHOSO(S):	Raúl Flores, 26 años de edad, Oxnard
FE(ES):	NA
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	NA
PÉRDIDA:	NA
PREPARADO POR:	Brett A. Herrero, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Brett A. Herrero (805) 385-7600, brett.smith @ oxnardpd.org

DETALLES:
Aproximadamente 4:50 PM en octubre 6, 2012, el Departamento de Policía de Oxnard Centro de Comunicaciones de Emergencias recibió varias llamadas de una persona que tira un arma en Del Sol Park. Los agentes llegaron y rápidamente aprehendidos Flores mientras estaba en posesión de un arma de fuego. Los oficiales se enteraron de que Flores estaba involucrado en una pelea con dos o tres materias y había descargado el arma. No hay personas resultaron heridas debido a la descarga del arma de fuego.
 
Los testigos dijeron a los agentes que observaron tres sujetos masculinos que va desde la zona donde se realizaron los disparos. Los agentes respondieron a esa zona y se contactó con varias personas. Durante este contacto, an Oxnard Police Service Dog exited its K-9 vehicle and bit an uninvolved bystander. The person was treated for a minor dog bite.
 
Cualquier persona con información acerca de este incidente debe llamar al Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600. Las personas pueden permanecer en el anonimato tanto en la línea directa de Delitos Violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. Ventura County Crime Stoppers también se puede llegar ahttp://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
   
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Octubre 6, 2012, 1954 horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Perturbación Familia
FECHA / HORA:	10/03/12-2314 Horas
UBICACIÓN:	300 Bloque del Norte I Street
VÍCTIMA(S):	Oficiales de la Policía de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Gustavo Medel Meza 24 Años
PREPARADO POR:	Officer Mike Thomas, Patrol Officer, (805) 385-7600, michael.thomas @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Officer Mike Thomas, Patrol Officer, (805) 385-7600 michael.thomas @ oxnardpd.org

DETALLES:

En 10/03/12 en aproximadamente 2314 policías hora Oxnard respondieron a la 300 bloque de North I Calle referencia a una disputa padre / hijo. It was found the son, Meza, also had a misdemeanor warrant for his arrest.
 
Upon officers arrival, suspect Meza fled into a bedroom inside his parent’s residence and refused to come out. Oficiales de negociación de rehenes hablaron con Meza durante más de una hora tratando de conseguir que saliera de la habitación cerrada con llave. Meza se negó e hizo varias amenazas de hacer daño a los oficiales en la escena.
 
Después de los dispositivos menos letales, como el "PepperBall” were deployed, Meza was taken into custody. Meza fue acusado de 422 P.C., amenazas criminales, 69 P.C., resisting a peace officer with threats, force or violence and a misdemeanor warrant.
 
 
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  10/04/12 @ 02:00 AM

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Arrestar – Múltiples robos en vehículos
FECHA / HORA:	10/02/2012, 0214 Horas
UBICACIÓN:	1200 / 1300 Bloques de Gracia Dr..
VÍCTIMA(S):	Varias víctimas
SOSPECHOSO(S):	Jeremy Daniel Arevalo , 24 años de edad, Oxnard
PREPARADO POR:	Oficial Ryan Lockner, (805) 385-7600
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Luis Mancha, Burglary Detective, (805) 385-7664, luis.mancha @ oxnardpd.org

DETALLES:

En 10/02/12 en aproximadamente 0214 horas, Oxnard police officers were dispatched to a call of a vehicle burglary in progress in the area of the 1200 bloque de Gracia Dr..  Cuando llegaron los agentes, they observed a subject later identified as Oxnard resident, Jeremy Daniel Arevalo, 24 año, looking through property inside of a vehicle that did not belong to him.
 
Durante la investigación, several items in Arevalo’s possession were identified by victims in the area as being stolen from their vehicles. Debido a la gran cantidad de bienes que se encuentren en posesión de Arévalo se cree que hay múltiples víctimas que aún no han sido identificados en este momento.
 
El Departamento de Policía de Oxnard también insta a los ciudadanos a retirar los objetos de valor de sus vehículos y asegurarse de cerrar con llave todas las puertas y ventanas antes de que los vehículos que salen estacionados.  
 
Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7650 o detective Luis Mancha en (805) 385-7664.
 
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  10/02/2012, 0556 horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Homicidio
FECHA / HORA:	9/29/2012, 2214 horas
UBICACIÓN:	300 Block of Cuesta Del Mar Street
VÍCTIMA(S):	Dos hombres adultos desconocidos
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
PREPARADO POR:	Comandante Mike Adair, (805) 385-7801, mike.adair @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Martin Perez, Unidad de Delitos Mayores, (805) 385-7680, Martin.perez@oxnardpd.org

DETALLES:

En 9/29/12 en aproximadamente 2214 horas, Oxnard police officers were dispatched to possible shots being fired in the area of the 300 block of Cuesta Del Mar Street. Cuando llegaron los agentes localizaron a dos hombres adultos en el callejón al sur de Cuesta Del Mar que sufre de una herida de bala. Los sujetos fueron declarados muertos por los servicios de emergencia. Otra víctima de bala se encuentra cerca y fue trasladado al hospital para el tratamiento de heridas menores.

Los investigadores están tratando de identificar a las víctimas y todavía están investigando varias pistas y motivos en este momento. This is the sixth homicide this year in the city.

La Ciudad de Oxnard ofrece una $10,000 recompensa por información que conduzca al arresto y condena de sospechoso(s) in homicide cases.

Los ciudadanos se les recuerda que cualquier persona con información sobre este incidente se anima a llamar a Oxnard PD en (805) 385-7650 o Detective Martin Perez al (805) 385-7680. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  9/30/2012, 0240 horas

 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Puñalada
FECHA / HORA:	9-27-12/ 2207 horas
UBICACIÓN:	Aeropuerto Tattoo 1031 S. Calle Ventura., Oxnard, California
VÍCTIMA(S):	39-años de edad, residente de Oxnard masculina
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
PREPARADO POR:	El sargento Jack Kujawa, 385-7600
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sergeant Chris Williams, Unidad de Crímenes Violentos, 385-7600

DETALLES: En la fecha y hora arriba oficiales respondieron a St. Hospital Johns relación a una víctima punzante que había llegado a la sala de emergencias. La víctima dijo a los oficiales que él y su esposa estaban respaldando su vehículo fuera de una plaza de aparcamiento en el aparcamiento cuando se enfrentaron a dos sospechosos. La víctima salió de su vehículo y se produjo una pelea. Durante la lucha que la víctima se dio cuenta de que había sido apuñalado. Los sospechosos huyeron de la zona a pie y la esposa de la víctima lo llevaron al hospital.

 The victim was treated for minor to moderate stab wounds and his wounds are not life threatening.
 
Si alguien tiene alguna información relacionada con este incidente, por favor, póngase en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7740. If you wish to remain anonymous, you may call the violent crimes hotline at (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477
 
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  9-28-12/0347 hrs