Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Arrest of Post Release Offender for hit and run, posesión de drogas, and warrants
FECHA / HORA:	Lunes, Agosto 11, 2014 en 7:49 p.m.
UBICACIÓN:	Victoria Av. and Woolley Rd.
SOSPECHOSO(S):	Lewis Avalos, 30 año, Oxnard Residente
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	White Cadillac CTS
PREPARADO POR:	De Scott Hebert, Comandante

DETALLES:

On Monday August 11, 2014, en aproximadamente 7:49 p.m., an Oxnard officer attempted to make a traffic stop on a driver who failed to stop at a stop sign at Hill St. y J St. When the officer turned around to stop the vehicle, the driver fled at a high rate of speed and drove in a reckless manner in an attempt to avoid police contact. The officer tried to catch up to the vehicle as it sped westbound on Woolley Rd. toward Victoria Av., but was unable to do so. When the officer got to the intersection of Woolley Rd. and Victoria Av., he found the suspect vehicle had crashed into another vehicle. The driver and a passenger fled from the vehicle, with the suspect being caught a short time later attempting to flee on foot in an adjacent residential neighborhood. The passenger was not located. The driver of the other vehicle involved in the traffic collision was not injured.

The suspect in this incident, Lewis Avalos, was arrested for hit and run, resistiendo el arresto, posesión de drogas, and outstanding warrants. One of the warrants was for failing to report to probation as a condition of the Post Release Offender (PRO) programa.

The Post Release Offender Program was created by Assembly Bill 109 - el 2011 Realineamiento de la seguridad pública, que entró en vigencia en octubre 1, 2011. Este programa exige que las personas condenadas a no violenta, no serio (independientemente de los antecedentes) o delitos no sexuales cumplirán sus condenas en las cárceles del condado en lugar de la prisión estatal. El público debe saber que la divulgación bajo AB 109 se basa en el delito más reciente del infractor. Las condenas previas son no considerado.

Persons with information about this incident are encouraged to call the Oxnard Police Department at (805) 385-7740.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Agosto 11, 2014 en 11:30 p.m.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Domestic with a Handgun and Vehicle Pursuit
FECHA / HORA:	8/18/14 @ 2000hrs
UBICACIÓN:	700 Block of Nandina Pl, Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Anthony Carbajal (24) Residente de Oxnard
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Grey Infinity
PREPARADO POR:	Sergeant Cumming
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sergeant Cumming (805) 385-7600

DETALLES:

On Monday August 18, 2014 Oxnard police responded to the 700 block of Nandina Place reference a domestic with a handgun involved. A la llegada, officers learned that Anthony Carbajal had been involved in an argument with the mother of his 3 year old child. Carbajal fled the residence in his car before police arrived, taking his son with him.

Officers from the Oxnard Police Department Special Enforcement Unit located Carbajal driving north on Ventura Rd and attempted to conduct a traffic stop. Carbajal tried to evade officers and a 5 minute pursuit began reaching speeds of 60mph. He led officers back to the 700 block of Nandina Place where he stopped and was taken into custody without further incident.

A search of the vehicle revealed a small quantity of narcotics, ammunition and a handgun magazine. La 3 year old child was also inside the vehicle and unharmed.

Carbajal was booked for battery, niños en peligro, evading the police, violation of a domestic restraining order and several firearms charges.

If anyone has information about this incident, se les anima a llamar al Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7740.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 8/18/14 @ 10pm

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Man shot and injured
FECHA / HORA:	Lunes, Septiembre 1, 2014 en 9:10 p.m.
UBICACIÓN:	1500 Bloque de East Second Street, Oxnard, California
PREPARADO POR:	Sergeant Luis McArthur, Oficina de Servicios de Campo [email protected] (805) 385-7746
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sergeant Luis McArthur, Oficina de Servicios de Campo [email protected] (805) 385-7746

DETALLES:

(OXNARD, California) El lunes, Septiembre 1, 2014, en alrededor 9:10 p.m., a man was shot in the street in the 1500 block of East Second Street in Oxnard. He was shot at least once and is expected to survive his injuries. There are few details on the shooting.

The man was transported to Ventura County Medical Center. There are no suspects in custody and the investigation is ongoing.

If anyone witnessed this shooting or has any information about this case, please call the Oxnard Police Department’s Communication Center at (805) 385-7740 at anytime. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspxa presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 2, 2014 en 1 a.m.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Arrest of Post Release Offender for Burglary
FECHA / HORA:	09/07/2014 4:18 P.M
UBICACIÓN:	4300 Bloque S. A St.
SOSPECHOSO(S):	Reyes Cardona, 42 año, Oxnard Residente
PREPARADO POR:	Sergeant Rob Flinn

DETALLES:

En septiembre 7, 2014 en aproximadamente 4:18 p.m., Oxnard police officers responded to the area of the 4300 block of South A Street reference a subject who was observed by neighboring witnesses breaking into an occupied residence.

The subject, identified as Reyes Cardona, was observed by police attempting to flee the area. He was arrested after a brief chase and taken into custody without incident. Cardona is in the Post Release Offender (PRO) programa.

The Post Release Offender Program was created by Assembly Bill 109 - el 2011 Realineamiento de la seguridad pública, que entró en vigencia en octubre 1, 2011. Este programa exige que las personas condenadas a no violenta, no serio (independientemente de los antecedentes) o delitos no sexuales cumplirán sus condenas en las cárceles del condado en lugar de la prisión estatal. El público debe saber que la divulgación bajo AB 109 se basa en el delito más reciente del infractor. Las condenas previas son no considerado.

The Oxnard Police Department encourages residents to be partners in public safety as part of the Operation Safer and Stronger initiative. This is an example of a witness who saw a crime occurring, called the police, and provided the appropriate information. Persons with information about this incident are encouraged to call the Oxnard Police Department at (805) 385-7740.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 7, 2014 en 6:30 p.m.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Stolen property recovered – man arrested
FECHA / HORA:	Domingo, Septiembre 8, 2014, 11:30 p.m.
UBICACIÓN:	100 Block of Frank Avenue, Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Ramiro Vargas, 35 año, de Oxnard
PREPARADO POR:	Sergeant Luis McArthur, Oficina de Servicios de Campo luis.mcarthur @ oxnardpd.org (805) 385-7746
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Nathan Martin, Investigative Services Bureau [email protected] (805) 385-7755

(OXNARD, California) – On Sunday, Septiembre 8, 2014, en aproximadamente 11:30 p.m., Oxnard Police Officer Jack Martin saw Ramiro Vargas riding an off road motorcycle in the area of Frank Avenue and Samuel Avenue in Oxnard. The officer stopped Vargas because the motorcycle did not have any lights on at night and was not registered. The motorcycle turned out to be stolen. Vargas had a small amount of methamphetamine.

Vargas was on probation and officers searched his house and found it to be full of items confirmed were stolen from recent commercial burglaries. Some of the items recovered included plumbing wrenches, compressors, jack hammers, hacksaws, spray paint, rolls of copper wire and bicycles among other tools and electronics. Officers found a large amount of methamphetamine in his room as well.

Vargas was arrested and booked at Ventura County Jail on multiple counts of burglary, posesión de propiedad robada, possession of a controlled substance, and theft of a motorcycle. Su fianza se fijó en $50,000

Detectives from the Property Crimes Unit are still investigating this case and believe that Vargas may be responsible for other burglaries. Anyone with information is asked to contact Detective Nathan Martin at (805) 385-7755. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

También puede visitar el sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx enviar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 9, 2014, 12:15 p.m.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	La víctima apuñalamiento
FECHA / HORA:	9/9/14 en aproximadamente 2040 horas
UBICACIÓN:	960 Norte Ventura carretera, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Nathaniel Willis, 25 residente de Oxnard años de edad
SOSPECHOSO(S):	Three to four unknown Hispanic males, late 20’s to early 30’s
PREPARADO POR:	Alex Arnett, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sargento Alex Arnett (805) 486-6211 alex.arnett @ oxnardpd.org

DETALLES:

En 9/9/14 en aproximadamente 2040 horas, Oxnard police officers were dispatched to a stabbing victim in the parking lot at 960 Norte Ventura carretera. Police offices and EMS personnel found the victim, 23 year old Nathaniel Willis, suffering from numerous stab wounds. Willis was transported to the Ventura County Medical center in serious but stable condition.

According to statements obtained by police, the victim was attacked by three to four suspects that were described as Hispanic males in their late 20’s to early 30’s. The suspects fled the area after the attack. El motivo del asalto es desconocida en este momento.

If anyone witnessed this incident or has information about this incident, they are encouraged to call Detective John Brisslinger at (805) 486-6297. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

También puede visitar http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 9/9/14 en 2306 Horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Stabbing Victim and Arrest
FECHA / HORA:	9-16-14 / 2143 horas
UBICACIÓN:	2400 block of Grapevine Dr.
VÍCTIMA(S):	59-años de edad masculino, Residente de Oxnard (Nombre omitido)
SOSPECHOSO(S):	Scott Carlson, 56-residente de Oxnard años de edad
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PREPARADO POR:	Jeff Long, Oficial superior
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Jess Aragon, (805) 385-7547, [email protected]

DETALLES:

En 9-16-14, en aproximadamente 2143 horas, officers of the Oxnard Police Department were dispatched to a stabbing victim in the 2400 block of Grapevine Dr. Officers arrived and contacted the victim who sustained two stab wounds to his abdomen. La víctima fue transportada al Centro Médico del Condado de Ventura para el tratamiento.

The victim identified the suspect as Scott Carlson, 56-residente de Oxnard años de edad. The victim advised he was involved in an argument with the suspect and was stabbed during the altercation. The victim’s injuries were initially believed to be life threatening. The victim has since been stabilized and listed in serious condition.

Carlson was contacted by officers at the scene and arrested for 245 PC. Carlson was later booked into the Ventura County Main Jail. Una investigación continúa.

Persons with additional information may call the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070, o póngase en contacto con el condado de Ventura a Crime Stoppers al (800) 222-8477. Las personas también pueden visitar el sitio web. http://www.venturacountycrimestopper.org/contact.aspx.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 9-17-14 / 0220 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Oxnard Police announce results of 2014 community survey
FECHA / HORA:	Mayo 27, 2014 hasta junio 18, 2014
UBICACIÓN:	Citywide Oxnard
PREPARADO POR:	Miguel Lopez, Director de Asuntos de la Comunidad
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Miguel Lopez, Director de Asuntos de la Comunidad [email protected]

DETALLES: The Oxnard Police Department partnered once again with California Lutheran University to administer a Community Survey to assess and evaluate public safety perceptions, interactions, servicio, and experiences. Like its 2010 predecessor, this survey used an academic scientific method to obtain a representative sample from our city population. Every neighborhood in Oxnard – north, south, east, and west – was surveyed, and the survey was available in both English and Spanish.

The survey instrument and data collection instructions were created to provide a representative sample of our diverse community and population. The steps for data collection as designed by Dr. Jamshid Damooei, Co-Director of the Center for Leadership & Values at the Cal Lutheran University School of Management, ensured that every household in Oxnard had the same chance of being a respondent. The Oxnard Police Community Survey and data collection instructions help yield a 3% margin of error and a confidence level of 99%.

“It is important to continuously evaluate and assess our job and service to the community. The data we collected provides valuable information from the public on police services, and allows for us to see longitudinal changes in survey themes since the last survey was administered, and further informs our priorities moving forward,” said Jeri Williams, Oxnard Chief of Police.

As Professor Damooei presented at tonight’s Oxnard City Council meeting (Octubre 28, 2014), the Oxnard Police is confident that the survey proved to be an objective means to determine the community’s perception of police services, and will provide the Department with the ability to assess how we can continue to further our Department’s Mission Statement: La protección de nuestra Comunidad con un servicio excepcional.

The entire survey report is available on-line at the Oxnard Police Department website: http://www.oxnardpd.org/documents/2014survey.pdf

# # # # #

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Octubre 28, 2014, 6:00 p.m.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Attempted Robbery and Stabbing
FECHA / HORA:	Noviembre 2, 2014 en 9:04 pm
UBICACIÓN:	400 Block of Teakwood Street
VÍCTIMA(S):	25-años de edad,, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	#1, HM, 20’s wearing a blue or black hooded sweatshirt #2, HM, 20’s wearing a grey hooded sweatshirt
PREPARADO POR:	David Walker, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sergeant David Walker (805) 385-7600 [email protected]

DETALLES:

En noviembre 2, 2014 en 9:04 pm, Oxnard Police officers were called regarding an attempted robbery and stabbing that had occurred in the area of the 400 block of Teakwood Street.

La víctima, a 25-year-old Oxnard resident, told officers that he was assaulted as suspects attempted to take property from him. Durante el incidente, the victim suffered several non-life threatening stab wounds. He was treated at a local hospital for his injuries. The suspects were described as two Hispanic males in their 20’s wearing hooded sweatshirts and armed with a knife.

El Departamento de Policía de Oxnard continúa alentando a los residentes a ser socios en la seguridad pública como parte de la iniciativa Operation Safer and Stronger. Persons with further information regarding this incident or similar incidents may remain anonymous and are encouraged to contact the violent crimes hotline at (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

You can also visit http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx to submit a tip via text or e-mail.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Víctima de disparo
FECHA / HORA:	12/15/14 a aprox. 1:35 a.m.
UBICACIÓN:	700 bloque de South Oxnard Blvd.
VÍCTIMA(S):	35 años de edad masculino, Residente de Oxnard 35 años de edad femenina, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Alex Arnett, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Alex Arnett, Sargento (805) 486-6211 alex.arnett @ oxnardpd.org

DETALLES:
En 12/15/14 en aproximadamente 0130 horas, Agentes de la policía de Oxnard fueron enviados a la 700 block of South Oxnard Boulevard reference a shooting victim. Officers found a male victim with multiple gunshot wounds. The male was immediately transported to the Ventura County Medical Center with life threatening injuries. The male victim is currently in ICU and is still listed in

Several minutes later, a female called 911 to report that she had been shot. The female was at the Denny’s on North Oxnard Boulevard. Oxnard police officers and EMS personnel responded to the Denny’s restaurant. The female was transported to Saint John’s Hospital with a serious, but non-life threatening gunshot wound to her leg.

Se determinó que la balacera ocurrió dentro de un negocio abandonado, an unknown male walked up to a group of people in a parking lot in the 700 block of South Oxnard Boulevard and shot the male victim as he was talking to friends. The female was shot in the leg as she attempted to flee the shooting scene. Investigators believe the male was the intended victim and that the female was not. The motive for the shooting is not known and investigators are continuing with the investigation.

Anyone who witnessed the shooting, or has information about the shooting is encouraged to call Detective Scott Coe at(805) 385-7796. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

También puede visitar http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 12/15/14 0730 Horas