Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Víctima de disparo
FECHA / HORA:	3/28/14 en aproximadamente 2219 horas
UBICACIÓN:	Courtland Street and Clara Street
VÍCTIMA(S):	Hispanic male juvenile, 15 años de edad, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
PREPARADO POR:	Alex Arnett, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Jaime Miranda (805) 385-7665 jaime.miranda "oxnardpd.org

DETALLES:
En 3/28/14 en aproximadamente 2219 horas, Officers responded to a shooting victim in the area of Courtland Street and Clara Street. Los oficiales localizaron un 15 year old Hispanic male with a gunshot wound to his back. The victim was rushed to the Ventura County Medical Center and is listed in serious condition but stable.

If anyone witnessed this incident or has information about this incident, they are encouraged to call Detective Jaime Miranda at (805) 385-7665. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Víctima de disparo
FECHA / HORA:	3/22/14; 1938 horas
UBICACIÓN:	2300 Block of Lassen Street
VÍCTIMA(S):	31 residente de Oxnard años de edad
SOSPECHOSO(S):	Hispanic male adult, alto, ‘stocky’ build, chaqueta negra, pantalones negros



PREPARADO POR:	Kevin Baysinger, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oxnard Police Communications 385-7740

DETALLES:

En la fecha/hora anterior, agentes del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a la 2300 Block of Lassen Street regarding a call of shots fired, and a fight. Una vez en escena, officers located a victim of a shooting inside of a residence. The victim’s injuries were not life-threatening.

The suspect was described as a Hispanic male adult, alto, ‘stocky’ building, wearing a black jacket and black pants. There was no further description of the suspect.

Anyone with information is encouraged to call the Oxnard Police Department at 385-7740. If you wish to remain anonymous, you may call the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070. You may also contact the Ventura County Crime Stoppers at (805) 222-8477 y
http://www.venturacountycrimestopper.org/contact.aspx

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 3-22-14; 2125 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Anaheim Man, 29, accused of lewd acts with a child
FECHA / HORA:	Lunes, Febrero 10, 2014, en 10:35 p.m.
UBICACIÓN:	1200 Bloque de W. Guayaba calle, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Withheld due to age of victim
SOSPECHOSO(S):	Mario Alberto Rocio, 29 years of age from Anaheim
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sr. Detective Luis McArthur, Investigative Services Bureau (805) 385-7662, luis.mcarthur @ oxnardpd.org

DETALLES:

1320847
(OXNARD, California) El lunes, Febrero 10, 2014, en aproximadamente 10:35 p.m., Oxnard Police investigators with the Family Protection Unit arrested Mario Alberto Rocio, 29 years of age of Anaheim on felony child sexual abuse charges. Rocio had engaged in acts of sexual abuse with a child from Oxnard who was under the age of 10.

Rocio is currently being held at Ventura County Jail. Su fianza fue fijada en $1 million dollars.

Anyone with information about Rocio should call Senior Detective Luis McArthur at (805) 385-7662. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Febrero 11, 2014, 11:30 a.m.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Massage Parlor Compliance Operation/Solicitation Arrests
FECHA / HORA:	12-20-13, 1000
UBICACIÓN:	Victoria Oriential Massage @ 144 Deodar Avenue, Oxnard Gentle Care @ 1200 North Ventura Road #A, Oxnard Jade Spa @ 2720 Sur Ventura carretera, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	So Hyan Baek, 55 residente de Oxnard años de edad Marjorie Rivas, 27 year old Van Nuys resident Young Shin, 44 residente de Los Ángeles de un año



PREPARADO POR:	Sgt.. Charles Woodruff
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective James Langford – 805-385-7638

DETALLES:

En 12/20/13, detectives from the Oxnard Police Department’s Narcotic and Vice unit conducted massage parlor compliance examinations throughout the City of Oxnard. This was done with the assistance of the Ventura County District Attorney’s office. Police had received multiple complaints about these specific locations. The complaints referred to the solicitation of sex and employees of the massage parlors possibly being under 18 años de edad.

The detectives responded to the above listed locations in Oxnard. Through today’s operation, three adults were arrested for Penal Code section 647(b) – Solicitation. If convicted, each person faces up to thirty days in jail, 3 years probation, and a fine.

The Oxnard Police Department takes complaints about this activity seriously and encourages those with information to contact detectives. The Department will conduct more enforcement details like these in the near future to ensure the businesses are operating in compliance with the law. If you have any information on illegal activity such as this in the City of Oxnard and you want to remain anonymous, contact our hotline at (805) 982-7084.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Reporte policial
FECHA / HORA:	12-19-13 / 1945 horas
UBICACIÓN:	600 Block of Rosalinda Drive
PERSONA DESAPARECIDA:	Nicholas Penaloza, 19 año
SOSPECHOSO(S):	N / A
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Marty Meyer, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Marty Meyer, Comandante, (805) 207-7078, martin.meyer@oxnardpd.org

DETALLES:
En 1806 horas, officers responded to a residence in the 600 Block of Rosalinda Drive regarding 19-year old Nicholas Penaloza missing. No crime is suspected.

Nicholas was last seen at his residence around 1745 hours wearing a red shirt, tan shorts, and white sneakers. He is 5-6, 200, with short black hair.

The public is asked to contact the Oxnard Police and Fire Emergency Communications Center, (805) 385-7740, with any information regarding Nicholas’ whereabouts.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 12-19-13 / 1945 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Checkpoint Licencia DUI / Conducir s
FECHA / HORA:	Viernes, 11-22-13, 7 PM para 1 AM
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PREPARADO POR:	Jaime Brown, Coordinador de Tráfico
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Jaime Brown, Coordinador de Tráfico, (805) 385-7749 jaime.brown@oxnardpd.org

DETALLES:

En noviembre 22, 2013, entre las horas de 7:00 P.M. y 1:00 A.m., officers from the Oxnard Police Department conducted a DUI/Driver’s license checkpoint in the northbound lanes of Oxnard Blvd. north of Second Street.

Funcionarios seleccionados 789 motorists who passed through the checkpoint and conducted four DUI investigations on drivers who had been drinking alcohol and/or using drugs while driving. Of those investigations, one driver was arrested for driving a motor vehicle while under the influence of alcohol, and one driver was arrested for driving a motor vehicle while under the influence of alcohol and drugs and for being in possession of illegal drugs.

Citations were issued to seven drivers for various vehicle code violations. Eight drivers were issued citations for driving without a valid driver’s license, and three vehicles were towed from the checkpoint.

El Departamento de Policía de Oxnard continuará llevando a cabo operaciones de aplicación de DUI este año. Estas operaciones de DUI son un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911. Estas operaciones de aplicación de DUI son financiados por becas de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) ya través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en (805) 385-7749 o por correo electrónico a jamie.brown @ oxnardpd.org

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 11/23/13, 0205 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	209(b)(1) Secuestro PC con la intención de cometer asalto sexual; 288un(c)(2) PC Forced Oral Copulation; 289(un)(1)PC Digital Penetration; 286(c)(2)(La)Sodomy by force; 422 PC Criminal Threats; 243.4(un) PC Sexual Battery with force; 136.1(b)(1)PC Dissuading a victim from reporting a crime.
FECHA / HORA:	11/17/13 en aproximadamente 0625 horas
UBICACIÓN:	1700 Bloque del Sur de Oxnard Blvd, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Retenida
SOSPECHOSO(S):	Gregorio Gomez Lopez, 35 años de Oxnard



PREPARADO POR:	Sargento Sharon Giles, Investigative Services Bureau (805) 385-7620, Sharon.Giles@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sr. Detective Dale McAlpine, Investigative Services Bureau (805)385-3921, Dale.McAlpine@oxnardpd.org

DETALLES:

En noviembre 17, 2013 en aproximadamente 0625 horas, Oxnard Police responded to the 1700 Block of South Oxnard Boulevard in reference to the sexual assault of a female adult. The victim was transported to a near-by hospital where she was treated for minor injuries she sustained during the assault.

En noviembre 17, 2013 en aproximadamente 1830 horas, the suspect was arrested by detectives from the Sexual Assault and Family Protection Unit for the above violations.

Detectives are still investigating the case and request that if anyone has information about this incident, they are encouraged to call Oxnard P.D. en (805) 385-3921. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar el sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx enviar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Noviembre 17, 2013, 2245 horas.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Operación Mantas de Amor para recaudar fondos
FECHA / HORA:	20 de febrero 1000-1400
UBICACIÓN:	Estacionamiento Detrás Fuego administración. Edificio 360 W 2nd St Oxnard
VÍCTIMA(S):
SOSPECHOSO(S):
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Danah Palmer (805) 385-7784
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Jennifer Streep jenniferstreeper@oxnardpd.org

DETALLES:

La Policía / Bomberos Centro de Comunicaciones de Oxnard está organizando una recaudación de fondos para la operación Mantas de Amor el 20 de febrero de 10 a.m.-2 p.m.. La recaudación de fondos se llevará a cabo en el estacionamiento en la parte trasera de la Administración de Incendios de Oxnard Edificio en 360 W 2nd St en Oxnard. Operation Blankets of Love is a non-profit organization that provides blankets, towels, toys and other necessities for dogs and cats in pet shelters throughout Southern California.

The fundraiser will be collecting new or used blankets, towels and toys for homeless pets. Todo el que hace una donación recibirá un vale para una vacuna contra la rabia libre de Oxnard Control de Animales. There will also be pets available for adoption, representatives from pet rescue groups in the area, a bake sale and a dog costume contest. Both the Oxnard Police and Fire Departments will be hosting events including a fire exhibition, K9 demonstration and motor officers. Q104.7 emisora Radio también estará allí desde 24:00-14:00. Si usted no puede hacer que el evento puede dejar sus donaciones en el Petco en Camarillo o Ventura. Para obtener más información www.facebook.com / OxnardPD

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Robo a mano armada
FECHA / HORA	Mayo 9, 2012 en alrededor 8:30 p.m.
UBICACIÓN	Gas Thrifty, 1501 En. Gonzales carretera, Oxnard
SOSPECHOSO	Hombre hispano, 30-35 años de edad, blue bandana, black hooded sweatshirt, and jeans
PÉRDIDA	Cash
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) En mayo 9, 2012 en alrededor 8:30 p.m. Oficiales Oxnard PD fueron enviados a la Gas Thrifty ubicada en 1501 En. Gonzales carretera en relación con un robo a mano. El empleado de la gasolinera dijo que fue abordado por un hombre hispano, 30 - 35 years old wearing a blue bandana, black hooded sweatshirt and jeans. El sospechoso estaba armado con una pistola que usó para amenazar al empleado y la demanda de dinero.

El sospechoso huyó hacia el norte por carretera Ventura; ningún vehículo sospechoso fue visto. Nadie resultó herido en este incidente.

Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740 o Detective Steve Funk en (805) 385-7796. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

###

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Tip-A-Cop fundraiser to benefit Special Olympics Ventura County
FECHA / HORA	Martes, Julio 24 desde 5 a 9 p.m.
UBICACIÓN	Dominick’s Italian Restaurant 477 North Oxnard Blvd., Oxnard
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org SOVC Director Regional Peggi Preston en (805) 650-7717 o Ppreston@sosc.org

(Oxnard, California) El martes, Julio 24, desde 5 a 9 p.m., visite Dominick Restaurante italiano ubicado en 477 N. Oxnard Boulevard durante el evento anual de Tip-A-Cop en beneficio de Olimpiadas Especiales del Condado de Ventura. Officers from Oxnard PD will act as “celebrity servers” with all tips becoming tax-deductible donations to Special Olympics Ventura County.

"Estamos muy contentos de que las Olimpiadas Especiales continúa recibiendo el apoyo de Dominick,” states Special Olympics Regional Director Peggi Preston, “and we look forward to another successful evening. Todos los representantes de Oxnard PD son el mayor!”

Los oficiales serán asistidos por Olimpiadas Especiales del Condado de Ventura atletas que ayudan a servir la comida y venta de recaudación de fondos camisetas. Los atletas están ansiosos por mostrar sus medallas y compartir sus experiencias de Olimpiadas Especiales.

For more than twenty-five years, Ventura County law enforcement agencies have been raising tens of thousands of dollars annually allowing Special Olympics Ventura County to offer year round sports training and competition to hundreds of men and women with intellectual disabilities, ages eight years and up, gratis, in ten sports at more than twenty training sites throughout Ventura County.
Para obtener más información sobre este evento y las Olimpiadas Especiales Director Regional del Condado de Ventura contacto SOVC Peggi Preston en (805) 650-7717 o Ppreston@sosc.org.

###