Jeri Williams Jefe de la Policía |
Departamento de Policía de Oxnard
R. Jason Benites De Scott Whitney |
OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA
COMUNICADO DE PRENSA
INCIDENTE: | Serious Injury-Colisión de Tráfico |
FECHA / HORA: | Mayo 27, 2011 / 2030 Horas |
UBICACIÓN: | Maulhardt Dr / Latigo Av. |
DRIVER-1: | Torrey Austin, 23 años de Oxnard |
DRIVER-2: | Anthon Chevalier, 33 años de Oxnard |
DRIVER-3: | Andrew Hernandez, 35 años de Oxnard |
VEHÍCULO-1: | Rojo, Ford Mustang |
PASAJERO DEL VEHÍCULO-1: | John Lobb, 23 años de Oxnard |
VEHÍCULO-2: | Blanco, Nissan Maurano |
Los pasajeros del vehículo-2: | Silvia Hernandez, 36 años de Oxnard Two Males 13 y 15 de Oxnard Femenino 6 años de Oxnard |
VEHÍCULO-3: | Blanco, Nissan Maurano |
PREPARADO POR: | Randy Latimer, tráfico sargento |
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO: |
scott Aaron, Oficial de tráfico, 805-385-7600 Scott.aaron @ oxnardpd.org |
DETALLES:
En mayo 27, 2011, en alrededor 2030 horas, officers responded to a call of a vehicle collision at the intersection of Maulhardt Dr. y Latigo Av.. Un SUV de Nissan ocupada por cinco miembros de la familia fue golpeado por un Ford Mustang que no se detuvo para una señal de stop en una alta tasa de velocidad.
Traffic investigators were told that the red Mustang had been racing another vehicle, a white vehicle, seconds prior to the collision and that the white vehicle had fled prior to the arrival of emergency personnel.
Los agentes de tráfico, posteriormente contactó Anthon Chevalier, 33 años de Oxnard. Sr.. Chevalier was later arrested for suspicion of DUI, hit and run driving, and suspicion of participating in a street race. Una orden de allanamiento fue servida en la residencia del Chevalier en la mañana de mayo 28, 2011, y el vehículo se cree que está involucrado en el incidente fue localizado y confiscado para una mayor investigación.
Torrey Austin, The driver of the red Mustang, remains in the hospital recovering from injuries he sustained in the collision. Los cargos están pendientes.
El estado de salud de los miembros de la familia Hernández han mejorado cada. The father, Andrew Hernandez, remains in ICU at VCMC under observation and is stable. Se espera que la familia de 6 años de edad para ser transferido de nuevo a VCMC para continuar el tratamiento.
Si alguien tiene información acerca de esta colisión, por favor comuníquese con el Encargado de Scott Aaron en 805-385-7600.
Una investigación continúa.