Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Armed Robberies
FECHA / HORA:	#1: 5/12/2014, 1741 horas, 3200 Block Saviers Road #2: 5/12/14, 2040 horas, 3600 Block Saviers Road #3: 5/12/14, 2130 horas, 900 Bloque N. Ventura carretera
UBICACIÓN:	See Above
VÍCTIMA(S):	N / A
SOSPECHOSO(S):	#1: Masculino, wearing gray/blue sweater that covered his face, en posesión de un arma de fuego #2: Masculino, 5‘8”, contextura mediana, wearing a blue/black sweatshirt, glasses, and a blue bandana over his face, en posesión de un arma de fuego #3: Masculino, 20-30 año, wearing a white mask and dark clothing, in possession of gun


PÉRDIDA:	Cantidad no revelada de dinero en efectivo
PREPARADO POR:	Kevin Baysinger, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oxnard Police Communications 385-7740

DETALLES:

En mayo 12, armed robberies occurred at three businesses within Oxnard. During the first incident, an armed suspect described above entered the business in the 3200 Bloque de Saviers carretera. The suspect demanded money and fled the business with an undisclosed amount of cash.

During the second incident, an armed suspect entered the business in the 3600 Bloque de Saviers carretera. The suspect described above demanded money and fled the business with an undisclosed amount of cash. Police believe these two robberies may be related, and that the suspect may have arrived and fled on a bicycle.

During the third incident, an armed suspect described above entered the business in the 900 Block of Ventura Road and demanded cash. The suspect fled the business with an undisclosed amount of cash.

Nobody was injured during these robberies.
Persons with information regarding these crimes are encouraged to call the Oxnard Police Department at 385-7740. Persons may also anonymously contact the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070 o los del Condado de Ventura a Crime Stoppers al (800) 222-8477 y www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o e-mail.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Mayo 12, 2014, 2315 hrs.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Armas de fuego, Narcotics and Warrant Arrest
FECHA / HORA:	5/18/14; 2115 horas
UBICACIÓN:	1200 Bloque S. “H” Calle
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	John Carrillo, 24 residente de Oxnard años de edad



PREPARADO POR:	Sergeant David Walker
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oxnard Police Communications 385-7740

DETALLES:

En 5/18/14, en aproximadamente 2115 horas, officers from the Oxnard Police Department responded to a residence in the 1200 Block of South H Street reference a disturbance. John Carrillo, un 24 residente de Oxnard años de edad, attempted to flee into the residence as officers approached to investigate the incident.

Carrillo was contacted and found to be in possession of small quantities of methamphetamine and prescription medication for sales. Carrillo had also attempted to discard a 9mm handgun prior to being contacted by officers. An illegally modified shotgun was also located at the scene. Carrillo was arrested for an outstanding misdemeanor warrant and various narcotics and weapons charges.

In an effort to address the recent increase in firearms-related crimes, Oxnard Police launched the Operation Safer and Stronger Initiative, as well as the Firearms Strike Team (RÁPIDO) liderado por la Unidad de Crímenes Violentos, to proactively remove firearms from prohibited persons within the city. The objective of the initiative and FAST is to reduce gun violence in Oxnard through education, intervention, and enforcement.

Persons with additional information are encouraged to call the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070, o póngase en contacto con el condado de Ventura a Crime Stoppers al (800) 222-8477. Las personas también pueden visitar el sitio web. http://www.venturacountycrimestopper.org/contact.aspxdejar un consejo anónimo.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 5/19/14 en 0100 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Subject Arrested After Leading Officers on Brief Vehicle Pursuit
FECHA / HORA:	Mayo 31, 2014, 1918 horas
UBICACIÓN:	1300 bloque de West Kamala calle
SOSPECHOSO(S):	Nastacha Sattiewhite, 24-años de edad, Oxnard Residente
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Plata 2001 Buick Regal
PREPARADO POR:	David Walker, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oxnard Communications (805) 385-7740

DETALLES:
En mayo 31, 2014, en aproximadamente 1918 horas, an Oxnard Police Department Officer attempted to conduct a traffic stop in the area of Ventura Road and Fifth Street. The vehicle attempted to evade the officer and sped off at a high rate of speed. A vehicle pursuit ensued which lasted approximately one minute.

Durante la persecución, el conductor del vehiculo, Nastacha Sattiewhite, began driving erratically, which included driving on the wrong side of the road and speeding, in an attempt to evade the officer.

The pursuit ended in the area of Ventura Road and Kamala Street when Sattiewhite abandoned the vehicle and fled on foot. Sattiewhite was located on a neighboring street and taken into custody without incident. She was booked into Ventura County Jail for felony warrants, evading in a vehicle, and providing a false name to avoid arrest.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Mayo 31, 2014, 2245 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Firearms and Prohibited Weapons Arrest
FECHA / HORA:	7-4-14 / 2330 Horas
UBICACIÓN:	1000 Block King Street, Oxnard, California
VÍCTIMA(S):	State of CA
SOSPECHOSO(S):	Michael Silerio, 46-residente de Oxnard años de edad
FE(ES):	Ninguno
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Light Blue BMW
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Sgt.. Chris Inglehart
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sgt.. Chris Inglehart, (805) 385-7600

DETALLES:

On July 4th, en aproximadamente 2330 horas, officers conducted a traffic stop on a vehicle in the 1000 Block of King Street. Michael Silerio was found driving on a suspended license. Officers conducted an inventory search of the vehicle prior to towing it and located a stun gun and baton. Officers then searched Silerio’s residence and located a semi-automatic handgun, rifle, and loaded magazines. Due to Silerio’s prior felony conviction, he is prohibited from possessing these items and was charged with several weapons violations.

In an effort to address recent increases in firearms-related crimes, el Departamento de Policía de Oxnard lanzó la iniciativa Operation Safer and Stronger, así como el equipo de ataque de armas de fuego (RÁPIDO) liderado por la Unidad de Crímenes Violentos, to proactively remove firearms from prohibited persons in the City. The objective of the initiative and FAST is to reduce gun-related violence in Oxnard through education, intervention, and enforcement.

Persons with additional information about this incident should contact the Oxnard Police Department at (805) 385-7740. To remain anonymous call the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070 o los del Condado de Ventura a Crime Stoppers al (800) 222-8477 o www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o e-mail.

Fecha / Time Prepared: 7-5-14 / 0247 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Possession of Methamphetamine for Sales, Transportation of Dangerous Drugs, y peligro infantil
FECHA / HORA:	7-25-14 / 1700
UBICACIÓN:	Auto Center Drive at Los Olivos Drive
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Francisco Amaya Parra, 35 año, Residente de Oxnard Zoila Cervantes, 35 año, Residente de Oxnard
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Sergeant Charles Woodruff, charles.woodruff@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective James Langford, (805) 385-7638, james.langford@oxnardpd.org

DETALLES:

En 7-25-14, en 1700 horas, detectives from the Oxnard Police Department and the Ventura County Sheriff’s Office concluded a six-month long investigation with a traffic stop in the area of Auto Center Drive and Los Olivos Drive. Detectives had authored a search warrant for suspect Francisco Amaya Parra and spotted him in the area driving a vehicle. A traffic stop was conducted and during the search, detectives located over two pounds of methamphetamine. Parra was arrested for possession for sales and transportation of methamphetamine. He was later transported and booked at the Ventura County Main Jail.

During a search warrant served at Parra’s residence in the 900 Block of Collins Street in El Rio, detectives located an additional pound of methamphetamine as well as a large amount of currency. Detectives learned that two young children resided at the home and where at risk of being exposed to these dangerous drugs. Children and Family Services were called to the scene. Parra’s girlfriend, Zoila Cervantes, was also arrested for conspiracy to distribute dangerous narcotics and child endangerment.

Una investigación continúa.

Fecha / Time Prepared: 7-25-14 / 2100 horas.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo
FECHA / HORA:	7-31-14 / 2319 horas
UBICACIÓN:	Jack-In-the-Box, 900 Bloque de North Ventura Road
VÍCTIMA(S):	SER
SOSPECHOSO(S):	Two males
FE(ES):	No divulgado
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Ninguno
PÉRDIDA:	Indeterminado
PREPARADO POR:	Marty Meyer, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Marty Meyer, (805) 207-7078, martin.meyer@oxnardpd.org

DETALLES:

En 7-31-14, en 2319 horas, officers responded to the Jack-In-the-Box Restaurant located in the 900 Block of Ventura Road regarding a robbery. Employees and patrons advised two males entered the business, blandió una pistola, and took money from the cash register. The suspects were described as being medium to tall in height with slender builds. Both were wearing hooded sweatshirts and had bandanas covering their faces. The suspects were last seen on foot heading in a northeasterly direction. No hubo heridos.

In an effort to address the recent increase in firearms-related crimes, el Departamento de Policía de Oxnard lanzó la iniciativa Operation Safer and Stronger, así como el equipo de ataque de armas de fuego (RÁPIDO) led by the Violent Crime Unit to proactively remove firearms from prohibited persons within the city. The objective of this initiative and FAST is to reduce gun violence in Oxnard through education, intervention, and enforcement.

Persons with additional information may call the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070, o póngase en contacto con el condado de Ventura a Crime Stoppers al (800) 222-8477. Las personas también pueden visitar el sitio web. http://www.ventura countycrimestopper.org/contact.aspx.

Fecha / Time Prepared: 8-1-14 / 0300 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	UPDATE-Serious Injury Traffic Collision
FECHA / HORA:	Septiembre 22, 2014 / 7:13 a.m.
UBICACIÓN:	3200 Bloque de West Hemlock Street
VEHÍCULO 1:	Estaño 2000 Chevrolet Blazer
CONDUCTOR 1:	Chanel Monique Drake, 23 año, Oxnard Residente
Otras armas 2:	Larry Caro Sr., 46 año, Piru Resident
VEHÍCULO 2:	Blanco 2007 International Tow truck
VEHÍCULO 3:	Negro 2005 Jeep Liberty
PREPARADO POR:	Oficial superior Jamie Brown, Coordinador de Tráfico jamie.brown @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oficial superior Jamie Brown (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

Actualización:

The Oxnard Police Department was notified this morning that Larry Caro Sr. died earlier this morning from injuries related to this collision. This collision is still under investigation.

DETALLES:
En septiembre 22, 2014, a aprox. 7:13 a.m., officers from the Oxnard Police Department along with EMS personnel responded to the 3200 block of west Hemlock Street in reference to an injury traffic collision.

A preliminary investigation indicated that a tow truck was stopped on Hemlock Street with a black Jeep Liberty on top of the flat bed. The tow truck operator, Larry Caro Sr., was standing to the rear of the tow truck when it was struck by a pewter 2000 Chevrolet Chevy Blazer driven by Chanel Monique Drake. The impact caused Caro to be thrown under the tow truck.

Caro was transported to the Ventura County Medical Center in Ventura where he underwent emergency surgery for his injuries and is listed in critical condition. Drake was transported to St. Johns Regional Medical Center in Oxnard where she was treated for minor injuries and released.

Se desconoce si el alcohol o las drogas fueron un factor en esta colisión. La investigación continúa.

If anyone has information about this collision, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en 805-385-7749.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 22, 2014 en 1540 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Marijuana extraction lab Possession of Marijuana for sales Niños en peligro
FECHA / HORA:	10-29-14 1100 horas
UBICACIÓN:	400 Blk Valmore Ave, Ventura Ca.


SOSPECHOSO(S):	Rudy Rico 30 años de edad
FE(ES):	n / a
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	n / a
PÉRDIDA:	n / a
PREPARADO POR:	Sergeant Charles Woodruff
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective James Langford 805 385 7638 james.langford@oxnardpd.org

DETALLES:
En 10-29-14, detectives from the West county narcotic task force concluded an investigation with a search warrant service at a home in the 400 block of Valmore in the city of Ventura. Detectives had information that a resident at this location was suspected of having a concentrated cannabis “honey oil” extraction lab inside of it.

Upon entry into the location, detectives immediately noticed indications of an extraction lab. They seized almost two ounces of marijuana extract (honey oil) and one pound of marijuana. Detectives contacted the suspect, Rudy Rico, away from the home and was later arrested and transported to the Ventura County Jail. Durante la búsqueda de la residencia, detectives also learned that three young children and their mother also lived there and Child Protective Services were called out to the location. All three children were removed from the home and taken into protective custody.

Durante el servicio de la orden de registro, detectives asked for the assistance of the City of Ventura Fire department since there was a possibility of an extraction lab. These types of labs have become popular but are very dangerous. These types of processes use flammable gas to extract the THC from the marijuana and if done in a confined area can be extremely dangerous.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 10-29-14 1100 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Burglary and Firearms Arrest
FECHA / HORA:	11-14-14, 2000 horas
UBICACIÓN:	700 Bloque de Ivywood Drive
VÍCTIMA(S):	20-Residente de Oxnard años
SOSPECHOSO(S):	Sospechoso #1 – Andrew Acosta, 19-residente de Oxnard años de edad Sospechoso #2 – David Velez, 20-residente de Oxnard años de edad
PREPARADO POR:	Officer Jared Schmelter, Unidad Especial de Aplicación jared.schmelter@oxnardpd.org, (805) 385-7600
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Officer Moses Martinez, Unidad Especial de Aplicación moses.martinez@oxnardpd.org, (805) 385-7600

DETALLES:

En 11-14-14, en aproximadamente 2000 horas, members of the Special Enforcement Unit were deployed in the area of Ivywood Drive and “F” Street when they saw a subject breaking into the garage of a residence in the 700 Bloque de Ivywood Drive. Additional Special Enforcement Unit officers responded and found the subject, later identified as 19-year old Andrew Acosta, hiding inside the garage. Acosta attempted to flee but was immediately taken into custody. Acosta was found in possession of several burglary tools and narcotics paraphernalia. A records check indicated that Acosta was on probation for burglary-related offenses.

Durante la investigación, 20-year old David Velez was contacted at the residence. Velez was in possession of a semi-automatic handgun. Velez is a convicted felon prohibited from possessing a firearm. Velez was arrested for being a felon in possession of a firearm and possession of a firearm not registered to him.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 11-14-14, 2310 horas.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Arrest of Armed DUI Driver Following Pursuit and Hit and Run Collision
FECHA / HORA:	Enero 7, 2015 / 1525 Horas
UBICACIÓN:	Gonzales Road @ Snow Avenue
SOSPECHOSO:	Jony Ayala, 27 año, Oxnard Residente
VEHICULO SOSPECHOSO:	Negro, 1998 Mitsubishi Eclipse
PREPARADO POR:	Brian Woolley, tráfico sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Brian Woolley, tráfico sargento (805) 385-7847 brian.woolley@oxnardpd.org

DETALLES:
En enero 7, 2015, en aproximadamente 3:25 p.m., an Oxnard Police Department Traffic Officer conducted an enforcement stop on a vehicle at the intersection of Oxnard Boulevard and Gonzales Road. El vehículo, un negro 1998 Mitsubishi Eclipse driven by 27 year old suspect Jony Ayala, had been observed speeding on Oxnard Boulevard prior to the stop. Immediately after the officer dismounted his motorcycle to approach the vehicle, Ayala accelerated away from the stop traveling eastbound on Gonzales Road at a high rate of speed. Al mismo tiempo, several students from Pacifica High School had just been dismissed for the day and were walking in the area as Ayala attempted to evade the officer.

As the officer followed the Mitsubishi on Gonzales Road, it traveled erratically around and through congested traffic. When the vehicle reached the intersection of Gonzales Road and Snow Avenue, it approached several vehicles that were stopped for a red light. Due to traveling at excessive speed, Ayala was unable to stop before colliding into the rear of a Toyota Camry. This impact caused the Toyota to rear end a GMC pickup truck. A raíz de la colisión, Ayala fled from the vehicle on foot and headed into a residential neighborhood.

The Traffic Officer was able to apprehend Ayala a short distance away. During a search of the Mitsubishi, officers found a loaded handgun and narcotics. Ayala was also discovered to have been driving with a suspended driver’s license and while under the combined influence of alcohol and drugs. Ayala, who is a convicted felon, was booked into the Ventura County Jail on charges of DUI, possession of a loaded firearm, possession of narcotics, evading, outstanding warrants and fleeing the scene of a collision.

The female driver of the Toyota and the four occupants of the GMC truck were uninjured as a result of the collision.

El Departamento de Policía de Oxnard continúa alentando a los residentes a ser socios en la seguridad pública como parte de la iniciativa Operation Safer and Stronger. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o los del Condado de Ventura a Crime Stoppers al (805) 222-8477 and www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Enero 7, 2015 / 1945 horas