Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Arrest of Parolee in Possession of a Firearm and Narcotics
FECHA / HORA:	Julio 20, 2014/7:30 PM
UBICACIÓN:	3000 bloque de Saviers carretera
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Arthur Chavira, 22 residente de Ventura años de edad Joel Alejo, 22 residente de Camarillo años de edad
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Released
PREPARADO POR:	Bill Crisostomo, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Bill Crisostomo, Sargento, (805) 385-7600 Bill.crisostomo@oxnardpd.org

DETALLES:

En julio 20, 2014 en aproximadamente 7:30 PM hora, officers from the Oxnard Police Department Special Enforcement Unit conducted a traffic stop in the 3000 bloque de Saviers carretera. Arthur Chavira fled from the vehicle and was detained after a foot pursuit. Chavira had a felony warrant for violation of parole and was in possession of narcotics.

During a search of the vehicle a loaded handgun was recovered.

Chavira was arrested for the felony warrant, arma de fuego, and narcotics violations.

A second passenger in the vehicle Joel Alejo was arrested for narcotics violations.

In an effort to address the recent increase in firearms-related crimes, the Oxnard Police Department launched the Operation Safer and Stronger Initiative, así como el equipo de ataque de armas de fuego (RÁPIDO) led by the Violent Crime Unit, to proactively remove firearms from prohibited persons within the city. The objective of this initiative and FAST is to reduce gun violence in Oxnard through education, intervention, and enforcement.

Persons with additional information may call the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070, o póngase en contacto con el condado de Ventura a Crime Stoppers al (800) 222-8477. Persons can also visit the website at http://www.venturacountycrimestopper.org/contact.aspx.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Subject Disturbing
FECHA / HORA:	07/31/14 5:40 A.M.
UBICACIÓN:	1500 Camino Del Sol, Camino Del Sol Park
SOSPECHOSO(S):	Angel Jimenez, Oxnard Residente
PREPARADO POR:	Funcionario Roger Ramírez
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Eduardo M. Miranda, Comandante (805) 385-7600 eduardo.miranda@oxnardpd.org

DETALLES:
En 7/31/14 en aproximadamente 0540 horas, Oxnard police officers responded to Camino Del Sol Park located at 1500 Camino Del Sol reference citizens reporting a subject vandalizing property with a large metal pole.

The subject, identified as Angel Jimenez, was located inside the park in possession of the metal pole and a pit bull. Officers attempted to negotiate with the subject, sin embargo, he was uncooperative and challenged the officers to shoot him. The subject was subsequently taken into custody for criminal threats and resisting arrest. The dog was captured unharmed and placed into the Ventura County Animal Shelter.

The Oxnard Police Department continues to encourage residents to be partners in public safety as part of the Operación segura y resistente Iniciativa. This is an excellent example of witnesses who saw suspicious activity, called the police, and provided the appropriate information. Anyone with information regarding criminal activity should contact the Oxnard Police Department at 385-7600, o los del Condado de Ventura a Crime Stoppers al (805) 222-8477
y http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 07/31/14 2:30 p.m.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Secuestro / Robo
FECHA / HORA:	Agosto 2, 2014 / 0017 horas
UBICACIÓN:	South Oxnard
VÍCTIMA(S):	33 residente de Oxnard años de edad,
SOSPECHOSO(S):	4 Los hombres hispanos 1 mujer hispana
PREPARADO POR:	Detective Jess Aragon
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Jess Aragon Jess.Aragon@oxnardpd.org 805-385-7547

DETALLES:
En agosto 2, 2014, en 0017 horas, officers from the Oxnard Police Department responded to the area of San Mateo Place and Geronimo Drive in the city of Oxnard reference a check the well-being. Once on scene officers located a 33 year-old Oxnard resident who had been kidnapped and robbed in the South Oxnard. The victim was physically battered and sustained minor injuries. The suspects were described as four Hispanic males and a single Hispanic female. The suspects fled the area in unknown type of SUV.

If anyone has any additional information about this incident, they are encouraged to call Detective Jess Aragon at (805) 385-7547. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar el sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx enviar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Agosto 2, 2014 / 0530 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Fatal Traffic Collision (Vehicle/Pedestrian)
FECHA / HORA:	Septiembre 18, 2014 / 0707 horas
UBICACIÓN:	Wooley Road @ Novato Drive
VEHÍCULO 1:	Gris, 2004 Toyota Corolla
CONDUCTOR 1:	David Jesus Escamilla, 38 año, Oxnard Residente
PEATONAL:	Masculino, 79 año, Oxnard Residente (nombre retenido pendiente de notificación a los familiares más cercanos)
PREPARADO POR:	Brian Woolley, tráfico sargento brian.woolley@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Traffic Officer Sheylan Flannery (805) 385-7749 sheylan.flannery@oxnardpd.org

DETALLES:
En septiembre 18, 2014, en alrededor 7:07 a.m., officers from the Oxnard Police Department and EMS personnel responded to the intersection of Wooley Road and Novato Drive in reference to an injury traffic collision involving a vehicle and a pedestrian.

Preliminary investigation indicates that the gray Toyota, driven by David Escamilla, was traveling eastbound on Wooley Road as the pedestrian was crossing the roadway near the intersection of Novato Drive. The Toyota struck the pedestrian causing fatal injuries.

El peatón fue declarado muerto en la escena. Driver Escamilla was uninjured during the collision and was not impaired by alcohol and/or drugs.

El Departamento de Policía de Oxnard ha investigado 11 fatal traffic collisions in 2014. Twelve people have died as a result of those collisions.

If anyone has information about this collision, please contact Traffic Officer Sheylan Flannery at (805) 385-7749.

La investigación continúa.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 18, 2014 en 1115 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo de auto Robo Kidnapping for purposes of robbery
FECHA / HORA:	Octubre 5, 2014 @ 3:00 a.m.
UBICACIÓN:	700 block W Channel Islands Blvd
VÍCTIMA(S):	30-hombre de un año residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Gabriel Mora, 39-años de edad, residente de Oxnard Marco Garcia, 33-años de edad, residente de Oxnard Sarah Guerrero, 23-year-old Port Hueneme Resident
PREPARADO POR:	Detective Jaime Miranda
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Jess Aragon 805-385-7547 jess.aragon@oxnardpd.org

DETALLES:

En octubre 5, 2014, en alrededor 3:00 a.m., Oxnard police officers responded to a report of a carjacking. Officers contacted the victim and learned that he had provided a ride to the suspects whom he had just met. As the victim drove them, one of the suspects produced a weapon and demanded the victim hand over his property. After the victim complied, they had him stop and exit his vehicle. The suspects fled in the victim’s vehicle.

A eso de las 6:30 a.m., Ventura police officers located the victim’s vehicle in the area of Thompson Blvd and Hemlock, Ciudad de Ventura. Officers found two males standing next to the vehicle and were able to detain them. A female was also located nearby. All three were identified as the suspects involved in the carjacking and robbery. The suspects had items taken from the victim in their possession.

All three suspects were arrested and later admitted to their involvement in the incident.

If anyone has further information about this incident, they are encouraged to call Detective Jess Aragon at (805) 385-7547. Si desea permanecer en el anonimato, puede llamar a la Línea de Delitos Violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio, http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx, a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 10/5/14, 1400 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Gang member in possession of narcotics for sale, PRO violation and violation of the gang injunction.
FECHA / HORA:	Octubre 12, 2014, 5:30 PM
UBICACIÓN:	4400 Bloque de Terrace Avenue
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Manuel Nava, 29 residente de Oxnard años de edad
PREPARADO POR:	Robert Flinn, Sargento

DETALLES:

En octubre 12, 2014 en aproximadamente 5:30 PM officers from the Oxnard Police Department attempted the arrest of Manuel Nava in the 4400 bloque de Terrace Avenue. Officers were aware that Nava had an outstanding felony warrant for his arrest.

As they approached his residence, Nava fled into the surrounding neighborhood. Nava was chased for several blocks where he was arrested without incident. A large quantity of narcotics was found on Nava during the search.

Nava is currently in the Post Release Offender Program, creado por Bill Bill 109 - el 2011 Realineamiento de la seguridad pública, que entró en vigencia en octubre 1, 2011. Este programa exige que las personas condenadas a no violenta, non-serious or non-sex offenses will serve their sentences in county jails instead of state prison. El público debe saber que la divulgación bajo AB 109 is based on the offender’s most recent commitment offense, prior convictions are not considered.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Octubre 12, 2014/ 11:30 PM

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Injury Accident and DUI Arrest
FECHA / HORA:	10-17-14 / 2048 horas
UBICACIÓN:	“C” Street at 4th Street
VÍCTIMA(S):	3-Year old female
SOSPECHOSO(S):	Victor Rodriguez, 38 año, Residente de Oxnard
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Pickup truck
LESIONES:	Minor injuries
PREPARADO POR:	Marty Meyer, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Marty Meyer, (805) 207-7078, martin.meyer@oxnardpd.org

DETALLES:

En 10-17-14, en 1916 horas, officers responded to an injury collision at “C” Street north of 4th Street. Officers learned a three-year old female had wandered away from her father and into the street. The child was struck by a pickup truck travelling north on “C” Calle. The pickup was travelling at a slow to moderate speed. The child sustained minor injuries.

Officers immediately noted that the driver of the pickup, Victor Rodriguez, displayed symptoms of being under the influence of alcohol. The subsequent investigation confirmed that Rodriguez was under the influence of alcohol. His blood alcohol level was nearly twice the legal limit.

Motorists are reminded that collisions are often preventable. Promover, that an unexpected event, such as a child running into the roadway, is best addressed by motorists whose total focus is on their driving. Finalmente, DUI drivers continue to pose a significant threat to motorists and pedestrians.

Fecha / Time Prepared: 10-18-14 / 0100 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Man shot in Lemonwood neighborhood
FECHA / HORA:	Domingo, Octubre 19, 2014 / 8:30 p.m.
UBICACIÓN:	Greenbrook Drive, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Retenida
SOSPECHOSO(S):	Hombre hispano, early 20s, 5 pies 4 pulgadas de alto, contextura delgada
PREPARADO POR:	Sergeant Luis McArthur, Oficina de Servicios de Campo luismcarthur@oxnardpd.org (805) 385-7746
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sergeant Luis McArthur, Oficina de Servicios de Campo luismcarthur@oxnardpd.org (805) 385-7746

DETALLES:

(OXNARD, California)El domingo, Octubre 19, 2014, en alrededor 8:30 p.m., a man was taken to Ventura County Medical Center after being shot at least once. He underwent surgery and was listed in stable condition. Officers were told that shots had been fired on Greenbrook Drive in the Lemonwood neighborhood of Oxnard. Police officers fanned out through the area looking for bullet casings and other information connected to the shooting. No arrests have been made in connection with the shooting and it’s unknown if this was gang related.

Police investigators are hoping that someone may have seen or heard something that could help authorities figure out who shot the man. If anyone witnessed this shooting or has any information about this case, please call the Detective Cody Collet at (805) 486-6228. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. Las personas también pueden visitar el sitio web. http://www.venturacountycrimestopper.org/contact.aspx.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 10/20/14 / 3 a.m.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Lesión grave Golpe y fuga Colisión de tráfico (Vehicle/Pedestrian)
FECHA / HORA:	Noviembre 23, 2014 / 1749 horas
UBICACIÓN:	Wooley Road at ‘G’ Street
CONDUCTOR 1:	Johnny Cruz Romero, 20 año, Oxnard Residente
VEHÍCULO 1:	Gris 1992 Acura Legend
PEATONAL:	Hombre no identificado
PREPARADO POR:	Brian Woolley, tráfico sargento (805) 385-7847 brian.woolley@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oficial superior Jamie Brown (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

DETALLES:
El domingo, Noviembre 23, 2014, en alrededor 5:50 p.m., officers from the Oxnard Police Department and EMS personnel responded to the intersection of Wooley Road and ‘G’ Street in reference to an injury hit and run traffic collision involving a vehicle and a pedestrian. Inmediatamente después de la colisión, a witness who observed the collision called 911 to report that the vehicle involved had fled the scene.

When officers arrived at the collision scene, they found an unconscious male lying in the roadway. The unidentified pedestrian was transported from the scene to the Ventura County Medical Center where he is currently listed in critical condition. He sustained significant head trauma, two broken legs and extensive internal injuries as a result of the collision.

According to witnesses at the scene, two additional vehicles were observed colliding with the pedestrian just prior to the arrival of emergency responders. These two vehicles also fled the scene without rendering aid. Aproximadamente 7:00 p.m., the driver of an Acura Legend, Johnny Romero, arrived at the Oxnard Police Department to surrender himself and identify his involvement in the collision. Durante la investigación, officers located the Acura parked in the 700 block of South ‘B’ Street in the City of Oxnard. It had sustained damage consistent with the collision. Preliminary investigation indicates that the pedestrian was crossing Wooley Road outside of a marked crosswalk when he was struck by the Acura and the other vehicles.

Driver Romero was arrested and charged with felonious hit and run causing great bodily injury. Fue ingresado en la cárcel del condado de Ventura..

Se desconoce si el alcohol o las drogas fueron un factor en esta colisión. La investigación continúa.

If anyone has information about this collision, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en 805-385-7749 o por correo electrónico a jamie.brown @ oxnardpd.org. If you wish to remain anonymous, you may call the violent crimes hotline at (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Burglary and Child Molestation
FECHA / HORA:	Enero 9, 2015 4:20 a.m.
UBICACIÓN:	1300 Block of Bluebell Street, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Name withheld – 12 años de edad masculino
SOSPECHOSO(S):	Hispanic male/Dark Complexion, 6', contextura delgada, early 20’s Wearing a black hat, black long sleeve shirt or jacket
PREPARADO POR:	Sargento Sharon Giles, Unidad de Protección de la Familia (805) 385-7620, Sharon.Giles@Oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Senior Detective Dale McAlpine, Unidad de Protección de la Familia (805) 385-3921, Dale.McAlpine@Oxnardpd.org

DETALLES: (OXNARD, California) – On January 9, 2015 en 4:20 a.m. horas, los oficiales respondieron a la 1300 Block of Bluebell Street, regarding a prowler. Officers learned a male suspect had entered a home through an unlocked back door. The suspect entered the bedroom belonging to a 12 year old boy. The boy was asleep in his bed when the suspect approached him and sexually assaulted him. The child alerted his parents of the intruder inside the home. The parents confronted the suspect outside of the bedroom and ordered him to leave the residence.

Upon further examination of the residence it was discovered that all the screens to the windows on the back of the residence had been cut and entry was attempted. The scene was processed for further evidence.

Detectives from the Oxnard Police Department’s Family Protection Unit are still investigating this case and request that if anyone has information about this incident they are encouraged to call the Oxnard Police Department at (805) 385-3921, o los del Condado de Ventura a Crime Stoppers al (805) 222-8477 y www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Enero 9, 2015