Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Puñalada
FECHA / HORA:	Noviembre 14, 2011 / 8:10 a.m.
UBICACIÓN:	5200 Saviers carretera, Oxnard
VÍCTIMA(S):	17-años de edad,
SOSPECHOSO(S):	4 machos
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Blanco sedán de 4 puertas
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Oficial Andrew Pinkstaff
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Mónica Muñoz, Community Affairs Manager/PIO monica.munoz @ oxnardpd.org

DETALLES:

En noviembre 14, 2011 en alrededor 8 a.m., agentes del Departamento de Policía de Oxnard respondió a un reporte de una víctima de apuñalamiento en el 5200 bloque de Saviers carretera. A la llegada, officers located a 17-year-old victim with several stab wounds. La víctima fue transportada al VCMC donde recibió tratamiento médico. Sus heridas no amenazan la vida. El nombre de la víctima no es liberada porque él es un menor.

Los sospechosos fueron descritos como cuatro hombres en un blanco de tamaño completo sedán de cuatro puertas con tinte de la ventana. El sospechoso que apuñaló a la víctima fue descrito como un hombre hispano de alrededor de 19 años de edad, 5‘9″ alto, 160 libras. y bien afeitado. He was wearing a black hat, blue sweatshirt, blue shorts and long white socks. No hay descripciones de los otros tres sospechosos estaban disponibles.

Si alguien tiene información para ponerse en contacto con la Unidad de Crímenes Violentos del Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600.

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

(Oxnard, California)The Oxnard Police Department has been awarded a new traffic safety grant for a year-long, anti-DUI program aimed at preventing deaths and injuries on our roadways. New enforcement measures to reduce impaired driving have been implemented as a result of a recent $250,000 subvención concedida por la Oficina de Seguridad Vial de California. El Departamento de Policía de Oxnard se dedica a mantener nuestras calles seguras, mediante la aplicación y la educación.

El DUI Ejecución especial y subvención conciencia ayudarán en los esfuerzos para reducir el número de personas muertas y heridas en el alcohol y otras colisiones relacionadas con la droga. Las actividades de la subvención se dirigirán específicamente a delincuentes Manejar ebrio, así como educar al público sobre los peligros de conducir borracho. This will be accomplished through the use of DUI/driver’s license checkpoints, warrant searches and stakeouts for repeat DUI offenders, saturation patrols, and court stings targeting DUI offenders with suspended or revoked driver’s licenses who get behind the wheel after leaving court.

California se produjo un descenso en la mortalidad general de tráfico en 2010, que marca el quinto año consecutivo de carreteras más seguras. According to federal government figures, total vehicle fatalities dropped 11.9 por ciento, desde 3,081 en 2009 a 2,715 en 2010. Desde 2005 cuando el número de víctimas mortales fue 4,333, la 2010 cifras muestran una disminución total de 37.3 por ciento.

La ciudad de Oxnard ha visto reducciones similares en las muertes de tránsito en 2011. A partir de noviembre 2011, there have been a total of three fatalities, en comparación con 2010, con cinco muertes. La 2011 cifras muestran una disminución total de 40 por ciento.

La financiación de este programa es proporcionado por la Oficina de Seguridad Vial de California a través de la Administración Nacional de Seguridad HighwayTraffic. El período de financiación comenzó octubre 1, 2011 y se extenderá hasta septiembre 30, 2012.



###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Secuestro, robo con fractura, la violencia doméstica, stalking, and committing a felony while armed with a weapon
FECHA / HORA	Time of Incident: 12/13/11 11:50 p.m. Arrestar 12/15/11 7 p.m.
UBICACIÓN	5000 block of Corbina Way, Oxnard
VÍCTIMA(S)	Names withheld per CA Government Code 6254
SOSPECHOSO	Kevin R. Graehl, 6/30/81, Westlake Village resident
PREPARADO POR	Sgt.. Sharon Giles
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

En diciembre 14, 2011 en alrededor 8:30 a.m., Oxnard PD officers responded to a call of suspicious circumstances in the 5000 block of Corbina Way. Officers made contact with a male victim who told police that on December 13 en alrededor 11:15 p.m. he was confronted by a man inside of his residence. The male victim told police that he was home with his girlfriend when Kevin Graehl entered the male victim’s home through an unlocked back door. Once inside, Graehl pointed a rifle at the male victim and bound him with tape.

Eventually the suspect released the male victim and took the female victim to his residence in Westlake Village. The female escaped in the early morning hours of December 14 and notified police.

En diciembre 14, Oxnard PD detectives from the Family Protection Unit began an investigation that culminated in the arrest of the suspect by the Oxnard Special Enforcement Unit on December 15 near the suspect’s residence in Westlake Village. The suspect was booked at the Ventura County Jail and charged with burglary, secuestro, la violencia doméstica, stalking and committing a felony while armed with a firearm.

If anyone has any information about this incident, se les anima a llamar a Oxnard PD (805) 385-7740 or Detectives Sonia Sanchez or Dale McAlpine at (805) 385-7663. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

###

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 12/16/11 2:35 a.m.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Búsqueda de vehículo
FECHA / HORA	Febrero 1, 2012 en 5 a.m.
UBICACIÓN	Justin Road at Bard Road, Oxnard
SOSPECHOSO(S)	Three juveniles – two in-custody ages 15 & 17
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Verde 1996 Ford Ranger Pick-up Truck
PREPARADO POR	Robert Cox, Comandante
CONTACTO	Mónica Muñoz, Director de Asuntos de la Comunidad / PIO 805-385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

En febrero 1, 2012, en alrededor 5 a.m., an Oxnard PD officer was on routine patrol in the area of Justin Road and Bard Road when he noticed a green 1996 Ford Ranger pick-up truck driving without its headlamps on and failing to stop for a stop sign at that intersection. The officer tried to stop the vehicle by activating his overhead emergency lights and siren. The driver refused to yield and a short vehicle pursuit began. El vehículo se detuvo en el 2600 cuadra de la calle Arcadia. The driver and two passengers attempted to flee. The two passengers, both juveniles, were caught and arrested. The driver eluded the officers.

No one was injured and there were no collisions as a result of this pursuit.

Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

###

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 2/1/2012, en 0705 horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Burglary cases to homes tented for fumigation
FECHA / HORA	Nueve casos desde enero 25, 2012
UBICACIÓN	Various neighborhoods in Oxnard
PREPARADO POR	Detective Nathan Martin (805) 385-7755
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) El Departamento de Policía de Oxnard está investigando nueve casos de robo a casa habitación que se han dado a los hogares que se Tented a los efectos de la fumigación. Estos casos comenzaron en enero 25, 2012. El caso más reciente ocurrió en febrero 25 on South “K” Street. In that case, 23-year-old Javier Romo was arrested however, detectives believe Romo is not the only individual committing these burglaries.

El sospechoso(s) están haciendo un agujero en la carpa de fumigación y eliminación de los bienes muebles del interior de los hogares. Los robos se han producido en los siguientes barrios: Hobson Park West, Marina West, Via Marina, Islas del Canal, Bartolo Square North, Cabrillo. Los detectives creen que los robos ocurren durante las horas de la tarde.

Oxnard PD recuerda a los residentes que informe individuos sospechosos que están merodeando o paseando por los barrios. Residents are also reminded to record vital information about their valuables, such as serial numbers and model numbers. Tomar fotografías de su propiedad personal es otra forma de mantener un registro de su compañía de seguros.

If you are going to have your home tented for fumigation, please ask the company to fax the information to the Oxnard PD so that officers can increase patrol in the area.

Si alguien tiene información sobre estos casos para llamar Oxnard PD en (805) 385-7740 o la oficina de delitos contra la propiedad en (805) 385-7605. También puede comunicarse con el detective Nathan Martin en (805) 385-7755. Si desea permanecer en el anonimato, puede llamar a Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Road closure
FECHA / HORA	Sábado, Marzo 3 en 6 a.m. hasta el domingo de marzo 4 en 6 p.m.
UBICACIÓN	Gonzales Road EAST of Oxnard Blvd.
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) El sábado, Marzo 3, 2012 en 6 a.m. hasta el domingo, Marzo 4 en 6 p.m. Gonzales carretera al este de Oxnard Boulevard en el cruce de ferrocarril se cerrará. This closure is required for maintenance of the Union Pacific Railroad tracks.

Motorists are advised to avoid the area but if you must be in this area on Saturday or Sunday, there will be posted signage indicating the following detour routes:

If you are traveling east on Gonzales Road toward Oxnard Boulevard you must either take a right (south) or left (north). If you go south you will be directed to Fifth Street and then east to Rose Avenue.

If you are traveling east on Gonzales Road toward Oxnard Boulevard and you decide to go north, the signs will direct you to Vineyard Avenue, south on the 101 freeway to the Rose Avenue exit.

If you access the Toppers Pizza center located on the north west corner of Gonzales Road and Oxnard Boulevard, you will be directed to exit using Bahia Drive south and then choose which direction you will go on Gonzales Road.

Oxnard PD traffic officers will be in the area during peak hours to address any traffic congestion issues should they arise.

Cierres adicionales de mantenimiento del ferrocarril se producirán en las próximas semanas y el público se informe previamente de esos cierres.

Cualquier pregunta relacionada con los trabajos de reparación deben ser dirigidas a Terri Metzler de Farwest pavimentación en (714) 630-4856

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Robo de auto, búsqueda, arrestar
FECHA / HORA	Marzo 14, 2012 en 9:30 a.m.
UBICACIÓN	Patterson Road and Channel Islands Blvd.
VÍCTIMA	25-años de edad, de sexo femenino, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO	joey ixta, 19
PREPARADO POR	Detective Steve Funk steven.funk @ oxnardpd.org
CONTACTO	Mónica Muñoz (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) En marzo de 7, 2012 en alrededor 1:25 p.m. Oficiales Oxnard PD recibieron una llamada en relación con un robo de auto en el área de la Escuela Primaria Haycox en 5400 Perkins Road. La víctima, a 25-year-old Oxnard resident, said she was picking up her 5-year-old son from school when two Hispanic males approached her and demanded her car by pushing her away from it. Vehículo de la víctima es un 2002 negro Nissan Sentra. La víctima dice que ambos sospechosos subieron a su auto y se fueron hacia el norte por Perkins Road y luego hacia el oeste por la calle Clara. La víctima inmediatamente notificó a la policía. Los oficiales revisaron el área, pero no fueron capaces de encontrar a los sospechosos o el vehículo robado. La víctima y su hijo resultaron ilesos.

En marzo de 14, 2012 en alrededor 9:35 a.m. Oficiales Oxnard PD recibió una llamada de que el vehículo sospechoso fue descubierto en el área de Patterson Road y Channel Islands Boulevard, cerca de restaurante de McDonald, en la ciudad de Port Hueneme. Los agentes respondieron a la zona y localizaron el Nissan robada. As officers attempted to pull the car over, the suspect immediately accelerated. Los oficiales iniciaron una persecución dos minutos cuando el sospechoso, finalmente, se encontró con un bordillo y una señal de stop en la esquina de la avenida Victoria y Pierwalk. El sospechoso salió corriendo de la Nissan robado, pero fue capturado a una corta distancia.

El sospechoso es Joey Ixta, 19. Fue identificado como el sospechoso que robó el Nissan en marzo 7. Ixta enfrenta a los siguientes cargos: carjacking, no ceder, pega y corre, and delaying and obstructing peace officers in the performance of their duties.

Si alguien tiene más información acerca de este incidente para llamar Oxnard PD. en (805) 385-7740. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Sobriety and drivers license checkpoint
FECHA / HORA	Viernes, Marzo 23, 2012 6:00 p.m. - 3:00 a.m.
PREPARADO POR	Oficial superior Jamie Brown
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

The Oxnard Police Department Traffic Unit conducted a multi-location sobriety and driver’s license checkpoint on Friday, Marzo 23, 2012, desde 6 p.m. a 3 a.m.

El primer punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el sur de Ventura Road en Devonshire Drive. El segundo punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el sur de Rose Ave Cesar Chavez Drive.

Funcionarios seleccionados 1,247 los automovilistas que pasaban por los Puntos de comprobación y realizó cinco investigaciones DUI con conductores que habían estado bebiendo alcohol. Los oficiales arrestaron a cuatro conductores por conducir bajo la influencia del alcohol y un conductor para una orden de detención pendiente.

Las citas fueron publicadas a 11 drivers for various drivers’ license violations. Once conductores se emitieron citaciones por conducir sin una licencia de conducir válida y un conductor fue citado por conducir con una licencia de conducir suspendida. Trece conductores fueron citados para otras violaciónes. Seis vehículos fueron remolcados desde el puesto de control.

Oxnard PD continuará llevando a cabo operaciones de aplicación de DUI en un esfuerzo por reducir el número de colisiones relacionadas con el alcohol en nuestras carreteras. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911. Estas operaciones de aplicación de DUI son financiados por becas de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) a través de la Administración Nacional de Transporte.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en (805) 385-7749 o por correo electrónico a Jamie.brown @ oxnardpd.org.


FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 3/24/12 en 3 a.m.

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Attempted kidnapping
FECHA / HORA	Marzo 26, 2012 en 11:30 a.m.
UBICACIÓN	5200 Sur J Street, Oxnard
VÍCTIMA	22-años de edad, de sexo femenino, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO	Hombre hispano, light skinned, mustache, twenties, 5'7″ 170 libras. wearing a black hooded sweatshirt, checkered shorts, white tube socks and black corduroy slippers
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) OnMonday, Marzo 26, 2012 en alrededor 11:30 a.m. Departamento de Policía de Oxnard recibió una llamada en relación con una mujer que había sido amenazado con un cuchillo. El incidente ocurrió en la 5200 bloque del Sur J Street.

Las autoridades ubicaron una mujer de 22 años de edad que estaba trotando en la zona. Ella dijo a los oficiales que se le acercó un hombre que estaba armado con un cuchillo. El hombre la amenazó con el cuchillo y la obligó a un callejón cercano. Debido a que la víctima estaba corriendo ella no llevaba nada de valor. She believes the motive of the incident was sexual assault, but the suspect never said he was going to sexually assault her nor did he try to do so.

La víctima describió al sospechoso como un hombre hispano de piel clara en sus veinticinco años con bigote. He was 5’9” and about 170 libras. He was wearing a black hooded sweatshirt with the hood covering his head, checkered shorts, white tube socks and black corduroy fabric slippers.

La víctima fue capaz de convencer al sospechoso a dejarla ir un poco más tarde. Ella no resultó herido durante el incidente.

Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740 o detective Juanita Suarez en (805) 385-3922. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

###

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	DUI saturation patrol
FECHA / HORA	Abril 27, 2012 7 p.m. a 3 a.m.
UBICACIÓN	Oxnard

(Oxnard, California) El viernes, Abril 27, 2012, agentes de la Unidad de Tráfico de la Policía de Oxnard realizaron DUI saturación de patrullaje entre las horas de 7 p.m. y 3 a.m.

Los agentes detuvieron a 76 vehículos, conducted 14 Investigaciones DUI, and arrested seven drivers for driving under the influence of alcohol. Los oficiales también emitidos 34 citaciones a los conductores para varios violaciónes de código de vehículo. Doce de los conductores que fueron detenidos no tenían una licencia de conducir válida.

The Oxnard PD Traffic Unit will be out once again searching for DUI drivers on Cinco de Mayo weekend, Viernes, Mayo 4 and Saturday, Mayo 5. OPD recuerda a todos a utilizar un conductor designado si planean celebrar el fin de semana.

Estas operaciones se financian a través de donaciones de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) pesar de que la Administración Nacional de Seguridad en el Transporte (NHTSA).

Por favor, informe a los conductores ebrios llamando 911. Conduzca sobrio y conducir con seguridad!

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en (805) 385-7749 o por correo electrónico a jamie.brown @ oxnardpd.org.

###