Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	EVITAR LA 14 WINDS UP 17-DAY WINTER RUN, POSTS 183 Arrestos por DUI EN CONDADO DE VENTURA
FECHA / HORA:	01/03/2013
PREPARADO POR:	Randy Latimer, EVITAR la 14 Coordinador, Sergeant Oxnard Police Department
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Randy Latimer, Sergeant Oxnard Police Department

DETALLES:EVITAR LA 14 WINDS UP 17-DAY WINTER RUN, POSTS 183 Arrestos por DUI EN CONDADO DE VENTURA

Conductor sobrio o dejarse embaucar Over
Las detenciones se han reducido en 28 ciento en Evítese el de 17 días la represión del 14 de invierno en los conductores ebrios en comparación con la campaña del año pasado. Se terminó en la medianoche del 01 de enero.

El total se situó en el arresto 183 DUI suspects, compared with 254 el año pasado, dicho Evitar la 14 Sgt. coordinador. Randy Latimer del Departamento de Policía de Oxnard. Una víctima mortal relacionada con DUI-fue reportado por CHP.
"Esta disminución en los arrestos es de esperar una señal de que la gente finalmente está recibiendo el mensaje de que conducir después de beber es una mala idea. Sabemos que los esfuerzos de aplicación y de la educación están trabajando como hemos visto víctimas mortales relacionadas con DUI disminuyen con los años,” Latimer said.
The crackdown included a court sting, a 17-officer DUI task force, a warrant sweep, three sobriety checkpoints, maximum freeway enforcement by the CHP along with in-city DUI patrols in most communities.

Evite las campañas en todo el estado saldrán a las carreteras de nuevo para el Super Bowl del domingo. Están financiados por la Oficina de Seguridad Vial de California a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Asalto a mano armada (pistola)
FECHA / HORA:	03-11-13 2230 horas
UBICACIÓN:	First Street at Marquita Street
VÍCTIMA(S):	23-Años de edad, de sexo masculino, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Masculino
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Large vehicle
PREPARADO POR:	Comandante Marty Meyer
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Comandante Marty Meyer, (805) 207-7078, martin.meyer@oxnardpd.org

DETALLES:

En 03/11/13, en aproximadamente 2230 horas, officers responded to St. John’s Regional Medical Center Emergency Room reference a shooting victim just arrived. Officers learned the shooting occurred at the location of First Street at Marquita Street.

The 23-year old male victim was driving his vehicle and had stopped at a stop sign. A large vehicle approached and a male subject inside the vehicle shot an undetermined number of times at the victim’s vehicle striking the victim. The victim sped away driving to St. Centro Médico de John Regional.

The victim was later transferred to the Ventura County Medical Center where he is listed in stable condition.

Persons with information about this incident are encouraged to call the Violent Crimes Hotline where you can remain anonymous at (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

Use http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o e-mail.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 03/12/13, 0045 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Graffiti vandalism arrest
FECHA / HORA:	4/25/2013, 1745 horas
UBICACIÓN:	Multiple locations throughout Oxnard
VÍCTIMA(S):	Ciudad de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Josue Puga, 20 años de edad, residente de Oxnard



PREPARADO POR:	Senior Officer John Brisslinger, Graffiti Detective, Unidad de Crímenes Violentos
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Senior Officer John Brisslinger, 805-486-6297, john.brisslinger@oxnardpd.org

DETALLES:

En abril 25, 2013 Josue Puga was arrested for 1,705 cargos de vandalismo del graffiti, 25 of the counts resulted in damage in excess of $400 and were charged as felonies. The total amount of damage caused by Puga is approximately $300,000.

Investigators gathered information during a several month long investigation that led to the identification and arrest of Puga for the graffiti vandalism.

Each year the City of Oxnard spends hundreds of thousands of dollars cleaning up graffiti vandalism on both private and public property throughout the city. The City of Oxnard takes the crime of graffiti vandalism seriously and will continue to investigate the crimes, and arrest the offenders.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Subject threatening to set his home on fire
FECHA / HORA:	05/01/2013 / 1400 horas
UBICACIÓN:	2700 Block of Upton Sinclair Drive
SOSPECHOSO(S):	Masculino, 63 año, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Sgt.. David Klug
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sgt.. David Klug, (805) 385-7600, david.klug@oxnardpd.org

DETALLES:

En mayo 1, 2013, en alrededor 1400 horas, officers responded to a call of a male subject attempting to set his home on fire in the 2700 Block of Upton Sinclair Drive. While en-route, officers received an update that the subject was now possibly in possession of a knife and threatening to hurt himself.

When officers arrived on scene they made contact with the subject who was in possession of two knives. Equipo de Intervención de Crisis (CIT) officers attempted to talk the subject into surrendering. The subject refused to surrender and challenged the officers to shoot him. The subject went back inside his home and threatened that if officers followed him into his home he would blow the house up.

Moments later the subject came back out of the home and continued to challenge officers to shoot him. Officers deployed an Electronic Control Device, commonly referred to as a “Taser,” and the subject was taken into custody without further incident.

The subject was treated at a local hospital. No charges were filed.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 05/01/2013 1745 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Puñalada
FECHA / HORA:	5/29/13; 0815 horas
UBICACIÓN:	2100 Bloque de S. Avenida Victoria, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Nombre retenido, 67-años de edad masculino, residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Michel Myer, 72 años de edad,, residente de Oxnard



PREPARADO POR:	Kevin Baysinger, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Kevin Baysinger, Comandante kevin.baysinger@oxnardpd.org. (805) 385-7746

DETALLES:

En 0815 horas, officers responded to a residence in the 2100 Bloque de S. Victoria Avenue in Oxnard regarding a stabbing that had just occurred.

Los oficiales localizaron un 67 year old male who had been stabbed by his roommate. The victim received medical treatment at the scene for a stab wound to his chest and was transported to VCMC. His wound does not appear to be life-threatening.

Los oficiales contactaron al sospechoso., 72 year-old Michel Myer. Myer was cooperative with police and was ultimately arrested for an assault with a deadly weapon.

Anyone with further information is asked to call the Oxnard Police Department at 385-7600. Una investigación continúa.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 5/29/13; 0945 horas.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Disparo
FECHA / HORA:	6-16-13, 1158 horas
UBICACIÓN:	4500 Block of Syracuse Drive
VÍCTIMA(S):	Deceased male, finales de los 30, Residente de Oxnard Shooting victim, masculino, aproximadamente 39 años de edad, out of county resident
SOSPECHOSO(S):	Unknown at time of press release
PREPARADO POR:	Alex Arnett, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Chris Williams, Sargento, (805) 385-7763 christopher.williams @ oxnardpd.org

DETALLES:

En 6-16-13, en 1158 horas, officers were dispatched to a residence in the 4500 Block of Syracuse Drive re: shots fired. Officers arrived and found a male shooting victim. That victim had been shot numerous times and was transported to the Ventura County Medical Center for treatment. He is listed in stable condition and is expected to survive.

While at the scene, officers learned another male subject was still on scene and that subject was likely injured. It was not certain if this subject was a suspect. Officers established a perimeter and had a tactical team respond. Officers conducted a search and located a deceased male subject.

Investigators are on scene working to determine what occurred.

If anyone has information about this incident, they are encouraged to call Detective Ken Tougas at (805) 200-5669. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 6-16-13 / 1915 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Dead Body
FECHA / HORA:	6-19-13, 0903 horas
UBICACIÓN:	Oxnard Estado Beach Park (1600 block of Harbor Blvd.)
VÍCTIMA(S):	Unknown Adult Male
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
PREPARADO POR:	Sargento Christopher Williams, Crímenes Mayores 805-385-7763, christopher.williams @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	El detective Ken Tougas, Crímenes Mayores 805-200-5669 ken.tougas@oxnardpd.org

DETALLES:
En 6-19-13, en 0903 horas, officers were dispatched to Oxnard State Beach Park regarding an unresponsive male. Officers arrived and found a deceased male subject in the dunes next to the park.

Investigators are on scene attempting to determine what occurred. If anyone has information about this incident, they are encouraged to call Detective Ken Tougas at (805) 200-5669. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 6-19-13 / 1245 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Vehicle Pursuit/ Wanted Felon/ Stolen Firearm Recovered
FECHA / HORA:	8/1/2013, 0031
UBICACIÓN:	Pleasant Valley Rd./ Terrace Ave.
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Ricardo Ramirez, 29 years/ Jose Ochoa, 24 años de Oxnard
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Negro 2010 Toyota Tacoma
PREPARADO POR:	Officer Jesse Sedeno
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sargento Alex Arnett, (805) 486-6211

DETALLES:
En 8/1/2013, en aproximadamente 0031 horas, officers responded to a call for service of a black Nissan truck with a partial plate of “11”occupied by Ricardo Ramirez possibly in possession of a firearm. Officers arrived on scene and began checking the area. Dispatch advised a records check revealed Ramirez had a felony warrant and was considered armed and dangerous.

Officers observed a black Toyota Tacoma traveling westbound on Pleasant Valley Road crossing the intersection with Terrace Avenue. Officers followed the vehicle as it was traveling approximately 40 miles per hour on a residential roadway. A vehicle pursuit ensued after the Toyota failed to yield. Durante la persecución, Ramirez fled from the vehicle and forced entry into an occupied residence. Ramirez was eventually taken into custody without further incident.

The pursuit terminated when the vehicle collided into a stop sign at the intersection of Wooley Road and Telstar Drive. The driver Jose Ochoa was taken into custody and a search of the vehicle revealed a stolen firearm. The pursuit ended after about 18 minutes and covered approximately 14.9 millas.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 8/1/2013, 0600

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robbery and Stabbing
FECHA / HORA:	8-1-13 / 2045 horas
UBICACIÓN:	200 Block of West 5th Street
VÍCTIMA(S):	Female employee, Nombre omitido
SOSPECHOSO(S):	#1: Masculino, 25 año, 5-8, #2: Masculino (driver of vehicle)
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	White Honda Accord
PREPARADO POR:	Marty Meyer, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Marty Meyer, Comandante martin.meyer@oxnardpd.org, (805) 207-7078

DETALLES:

En 2045 horas, officers responded to a business in the 200 Block of West 5^ª Calle re: a robbery. Officers learned a male, 25 año, 5-8, with a black ski mask over his face, and wearing a white shirt and black pants, attempted to take an employee’s keys to the business just as she was closing. When the victim resisted, this suspect then stabbed the victim in one hand causing minor injury.

The suspect entered a waiting vehicle, a white Honda Accord with tinted windows driven by a male subject. The suspect vehicle was last seen westbound on 5^ª Calle.

Persons with information regarding this crime should contact the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070. You may also contact the Ventura County Crime Stoppers at (805) 222-8477 y http://www.venturacountycrimestopper.org/contact.aspx .

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 8-1-13 / 2130 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo Residencial
FECHA / HORA:	8/27/13 en aproximadamente 1055 horas
UBICACIÓN:	1700 block of Elsinore Ave
VÍCTIMA(S):	Retenida
SOSPECHOSO(S):	Three male juveniles
PREPARADO POR:	Mike Gregson, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Nathan Martin, (805) 385-7755 Nathan.martin@oxnardpd.org

DETALLES: En 8/27/13 en aproximadamente 1055 horas, neighbors reported seeing suspicious subjects entering into the yard of a residence in the 1700 block of Elsinore Ave in Oxnard. Officers from the Oxnard Police Department arrived and observed the juveniles running from the residence. Three juveniles were located in the area and found to be in possession of property stolen from the victim’s home. All three juveniles were arrested for burglary.

If anyone has information about this incident, they are encouraged to call Detective Nathan Martin at (805) 385-7755.

We would like to remind residents that if they see suspicious activity in their neighborhood to report it to the police department by calling 9-1-1.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 8/27/13 en 1430 horas