Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Fatal Traffic Collision (Motorcyclist)
FECHA / HORA:	Septiembre 27, 2015 / 1730 horas
UBICACIÓN:	400 Bloquear W. Channel Islands Blvd..
CONDUCTOR:	Adrian Magana Esparza, 21 año, Oxnard Residente
VEHÍCULO:	Blanco, 2014 Kawasaki Ninja motorcycle
PREPARADO POR:	Brian Woolley, tráfico sargento (805) 385-7847 brian.woolley@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Traffic Officer Alvaro Pulido (805) 385-7750 alvaro.pulido@oxnardpd.org

DETALLES:
El domingo, Septiembre 27, 2015, en alrededor 5:30 p.m., officers from the Oxnard Police Department and EMS personnel responded to the 400 bloque de W. Channel Islands Boulevard in reference to a single vehicle injury traffic collision involving a motorcycle.

Preliminary investigation indicates that the motorcycle, driven by Adrian Magana Esparza, was traveling eastbound on Channel Islands Boulevard from ‘J’ Street and approaching the intersection of ‘C’ Street. Se determinó que la balacera ocurrió dentro de un negocio abandonado, the motorcycle was traveling at a high rate of speed. For an unknown reason, Driver Esparza lost control of the motorcycle and collided into the curb along the south side of the roadway. This caused him to be ejected from the motorcycle and then collide into a large palm tree. Esparza was wearing a motorcycle helmet but was pronounced dead at the scene.

It is unknown if alcohol and/or drugs are factors in the collision. The roadway was closed during the scene investigation but has been reopened.

La colisión es todavía bajo investigación.

If anyone has information about this collision, please contact Traffic Officer Alvaro Pulido at 805-385-7750 o por correo electrónico a alvaro.pulido@oxnardpd.org.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 27, 2015 en 2230 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Víctima de disparo
FECHA / HORA:	10-2-15 / 1951 horas
UBICACIÓN:	5200 block of Courtland Street
VÍCTIMA(S):	19 yr old male, Residente de Oxnard (Nombre omitido)
SOSPECHOSO(S):	Two Hispanic male suspects, mid-teens, vistiendo ropa oscura
PREPARADO POR:	Jeff Long, Oficial superior
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Senior Officer Jeff Long (805) 486-6506 jeff.long@oxnardpd.org

DETALLES:
En 10-02-15, en aproximadamente 1951 horas, los oficiales respondieron a la 5200 block of Courtland Street regarding a shooting victim. Officers found a 19-year old male Oxnard resident had sustained two gunshot wounds. The victim was transported to a local hospital where he is listed in critical condition.

Witnesses reported there were at least two male suspects involved. The suspects fled the scene in an unknown direction. Una investigación continúa.

Persons with additional information may call the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070, o póngase en contacto con el condado de Ventura a Crime Stoppers al (800) 222-8477. Las personas también pueden visitar el sitio web. http://www.venturacountycrimestopper.org/contact.aspx.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 10-03-15 / 0110 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Vehículo robado recuperado y arresto – Delincuente posterior a la liberación (PRO)
FECHA / HORA:	10-23-15 /1726 Horas
UBICACIÓN:	3200 Bloque de South Rose Avenue
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Malik Rashid, 38-año, Residente de Oxnard
FE(ES):	No divulgado
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Marty Meyer, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Marty Meyer, (805) 207-7078, martin.meyer@oxnardpd.org

DETALLES:

En 10-23-15, en 1726 horas, los oficiales respondieron a la 3200 Bloque de South Rose Avenue cerca de College Park re: a male subject reportedly casing for robbery armed with a knife. Officers located Malik Rasheed, a 38-year old Oxnard resident. Rasheed was in possession of a pocket knife.

Investigating officers also found Rasheed was in possession of a Honda car key. That led officers to a Honda sedan nearby. Officers determined the vehicle had been reported stolen and Rasheed had driven the vehicle. Rasheed was arrested for possession of a stolen vehicle, 496d(un) PC. Rasheed was also determined to be a Post Release Offender (PRO).

The City of Oxnard continues to address issues associated with the Post Release Offender (PRO) Programa, creado por Bill Bill 109 (the “2011 Realineación de la seguridad pública”), which was effective October 1, 2011. This program mandated that individuals sentenced to non-violent, no serio, or non-sex offenses serve their sentences in county jails instead of state prison.

Date Prepared: 10-23-15, 2130 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Vehicle Pursuit with two suspects arrested
FECHA / HORA:	Octubre 25, 2015 en 8:48 pm
UBICACIÓN:	Oxnard central
VÍCTIMA(S):	N / A
SOSPECHOSO(S):	15-años de edad, residente de Oxnard masculina (Conductor) Alverto Gonsalez, 28-residente de Oxnard años de edad,
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	1997 Ford Thunderbird
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Sgt.. Chris Inglehart
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sgt.. Chris Inglehart, 805-385-7600

DETALLES:

En octubre 25, 2015 en 8:48 pm Oxnard Police Department Special Enforcement Unit officers became involved in a pursuit of a vehicle occupied by subjects who were believed to be involved in a shooting. The vehicle pursuit traversed through central Oxnard for approximately 13 minutes and ended on the railroad tracks between Oxnard Boulevard and Channel Islands Boulevard. The two occupants were taken into custody without further incident. There were no reported injuries or accidents related to the pursuit. El controlador, a 15-year-old male, was arrested and booked at Juvenile Hall. El pasajero, Alverto Gonsalez, was arrested and booked at County Jail.

The Oxnard Police Department Special Enforcement Unit is committed to reducing gang crimes and related violence in the City of Oxnard through the strict enforcement of laws specifically targeting known and active gang members within the city.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 10/25/15 en 2346 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Detención de vehículos robados
FECHA / HORA:	12/21/15- 12:00 pm
UBICACIÓN:	Canterbury Way at Courtland Street, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Nombre retenido
SOSPECHOSO(S):	Raylene Martinez, 21 residente de Oxnard años de edad Omar Tapia, 23 residente de Oxnard años de edad
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	El sargento Mike Gregson
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Rocky detective Márquez, 805-385-7664 Rocky.marquez@oxnardpd.org

DETALLES:En diciembre 21, 2015, en alrededor 12:00 pm, Detectives from the Oxnard Auto Theft Taskforce observed a stolen 97 Honda Accord being driven by Raylene Martinez. The passenger in the vehicle was Omar Tapia who is currently on parole for robbery. The vehicle had been reported stolen on December 20^ª from Camarillo and had been involved in a theft from a business earlier this morning in Oxnard. Detectives saw Martinez and Tapia park the vehicle in the area of Frost Drive and San Juan Avenue. Martinez and Tapia then got into a second vehicle that was parked in the area. This vehicle had also been reported stolen earlier to the Oxnard Police Department. Martinez drove this vehicle to the area of Canterbury Way and Courtland Street where they were stopped and arrested.

Martinez was identified as the suspect in the earlier theft. She was arrested for petty theft, possession of stolen property and two counts of auto theft. Tapia was arrested for two counts of possession of a stolen vehicle, possession of methamphetamine and a parole violation for possession of a knife.

The Oxnard Police Department launched the Oxnard Auto Theft Task Force (OATTF) in early 2015. Detectives assigned to this task force proactively locate and arrest those responsible for committing auto thefts in Oxnard. The objective of the OATTF is to reduce the number of stolen vehicles in Oxnard through education, intervention, and enforcement. Anyone with information related to stolen vehicles is encouraged to call 385-7664 and can remain anonymous or the Ventura County Crime Stoppers at (805) 222-8477 y www.venturacountycrimestoppers.org

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Lesión seria de Colisión de Tráfico (Vehicle/Bicyclist)
FECHA / HORA:	Enero 10, 2016 / 5:10 p.m.
UBICACIÓN:	Rose Avenue at Bard Road
CONDUCTOR:	Christina Fisher, Oxnard Residente
BICYCLIST:	Masculino, Name withheld pending proper identification
VEHÍCULO:	Negro 2014 Chevrolet Cruz
BICYCLE:	Black and Silver Men’s Huffy Falcon
PREPARADO POR:	Oficial Superior María Peña, (805) 385-7750 maria.pena @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oficial Superior María Peña, (805) 385-7750 maria.pena @ oxnardpd.org

DETALLES:

El domingo, Enero 10, 2016, en alrededor 5:10 p.m., officers from the Oxnard Police Department and EMS personnel responded to the intersection of Rose Avenue and Bard Road in reference to an injury collision involving a vehicle and a bicyclist.

Preliminary investigation indicates that the Chevrolet was traveling southbound on Rose Avenue approaching a green light at the intersection of Bard Road. The bicyclist was traveling westbound on Bard Road at the intersection of Rose Avenue. While crossing Rose Avenue, the Chevrolet broadsided the bicyclist.

The male bicyclist was transported from the scene to the Ventura County Medical Center where he is listed in critical but stable condition with major injuries.

It is unknown if alcohol and/or drugs are factors in the collision. La colisión es todavía bajo investigación.

If anyone has information about this collision, please contact Senior Officer Maria Peña at 805-385-7750 o por correo electrónico a maria.pena @ oxnardpd.org. If you wish to remain anonymous, you may call the violent crimes hotline at (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Enero 10, 2016 en 10:15 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE: Robo
FECHA / HORA: 01/8/2016 en 3:35 pm
UBICACIÓN: Whole Foods, Oxnard Objetivo, Ventura
VÍCTIMA(S): 64 años de edad femenina
SOSPECHOSO(S): Mujer hispana, Edad 50 Hombre blanco, Edad 55
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S): 2008 White Nissan Versa
PÉRDIDA: $20,700
PREPARADO POR: Detective Lucy Buttell
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO: Detective Lucy Buttell lucy.buttell@oxnardpd.org

DETALLES: En enero 8, 2016 en aproximadamente 3:35 pm, un 64 year old female victim reported that she was shopping at Whole Foods in Oxnard, CA when a female suspect approached her and distracted her while a male suspect stole the victim’s purse. The purse contained the victim’s cell phone, tarjetas de crédito, and cash. The suspects then went to two Target Stores in Ventura, CA and used the victim’s credit card to charge $20,000 in gift cards.

Police are seeking the public’s assistance in identifying the suspects. Their photos are attached and they are believed to be driving a white, 2008 Nissan Versa. If anyone has information about these suspects, please contact Detective Lucy Buttell at 805-385-7594 o lucy.buttell@oxnardpd.org.

Anyone with information can contact Ventura County Crime Stoppers at
(805) 222-8477 y www.venturacountycrimestoppers.org

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Missing Juveniles
FECHA / HORA:	Marzo 4, 2016 / 5:07 p.m
UBICACIÓN:	Lemonwood School, 2200 Carnegie Court
MISSING JUVENILE(S):	Anthony Martinez, 11 años de edad, Hombre hispano, 4'8, 70 libras, pelo negro, ojos cafes, last seen wearing a grey sweater, green shorts and grey/orange shoes Angel Almada, 11 años de edad, Hombre hispano, 4'8, 90 libras, pelo negro, ojos cafes, last wearing a blue shirt, tan pants and grey tennis shoes
PREPARADO POR:	Christopher Williams, Comandante (805) 385-7746 christopher.williams @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Christopher Williams, Comandante (805) 385-7746 christopher.williams @ oxnardpd.org

DETALLES: En marzo de 4, 2016, en alrededor 5:07 p.m., officers were dispatched to two missing juveniles last seen when their parents dropped them off at Lemonwood School, situado en 2200 Carnegie Court, this morning. The parents became concerned when they didn’t return home. It is believed that both kids are together.

The juveniles are Anthony Martinez and Angel Almada (both are 11 años de edad). Anthony is described as a Hispanic male, 4'8, 70 libras, pelo negro, brown eyes and he was last seen wearing a grey sweater, green shorts and grey/orange shoes. Angel is described as a Hispanic male, 4'8, 90 libras, pelo negro, brown eyes and he was last seen wearing a blue shirt, tan pants and grey tennis shoes (see attached photos).

The Oxnard Police Department doesn’t suspect any foul play but is urging the public that if they see these two juveniles or have any information as to their whereabouts to immediately contact the Oxnard Police Department.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Intento de asesinato
FECHA / HORA:	10/04/08 en 0250 horas
UBICACIÓN:	Rose Avenue en Gonzales carretera
VÍCTIMA / S:	20 años de edad, los varones de Oxnard
SOSPECHOSO / S:	No hay descripción disponible
VEHICULO SOSPECHOSO:	Luz de color sedán de cuatro puertas
PREPARADO POR:	Detective Jeff Long

DETALLES:

EN 10/04/08, EN APROXIMADAMENTE 0250 HORAS, TWO VEHICLES WERE STOPPED FOR THE RED LIGHT AT ROSE AVENUE AND GONZALES ROAD. DOS SOSPECHOSOS salido un vehículo y se enfrentó a los VICITM EN EL OTRO COCHE. Durante el altercado POSTERIOR A LA VÍCTIMA fue apuñalado VARIAS VECES.

LA VICITM fue transportado a ST. JOHN'S Centro Médico Regional en ambulancia. Su nombre aparece en estado crítico.

Cualquier persona con información sobre este incidente puede ponerse en contacto DETECTIVE JEFF LARGO AT (805) 486-6506 O DEJAR UN MENSAJE EN LA LÍNEA DE DELITOS VIOLENTOS EN (805) 982-7070.

AN investigación continúa.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

El martes, Junio 16 desde 3:00 a 5:00 pm el Departamento de Policía de Oxnard será el anfitrión de twitter de chat. La charla es abierta al público y se puede acceder desde martes por ir a este enlace: http://search.twitter.com/search?q=%23OxnardPD

While anyone can observe the chat, only those with twitter accounts can participate.

El Departamento de Policía de Oxnard es la primera agencia de la ley en el condado de ofrecer la oportunidad de conversar a través de twitter.

David Keith, OPD’s spokesperson will be hosting the chat – and will be responding to all questions and comments. To participate in the chat – ir a http://search.twitter.com/search?q=%23OxnardPD mañana, Junio 16 – desde 3:00 – 5:00 pm.

Si usted tiene alguna pregunta póngase en contacto conmigo en 385-7631 o vía e-mail