Jeri Williams Jefe de la Policía |
Departamento de Policía de Oxnard
R. Jason Benites De Scott Whitney |
OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA
COMUNICADO DE PRENSA
INCIDENTE: | Injury Collision |
FECHA / HORA: | 8-9-12/2016 Horas |
UBICACIÓN: | Viñedo en la avenida Simon Way |
VÍCTIMA(S): | 73-year old male-name withheld |
PÉRDIDA: | Minor head injuries |
PREPARADO POR: | Marty Meyer, Commander/Jack Kujawa, Sargento |
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO: |
Alex Rangel, (805) 385-7631 |
DETALLES:
En 8-9-12, en 2016 horas, officers responded to the intersection of Vineyard Avenue at Simon Way re: una posible lesión de golpear y correr colisión. Un tractor semi y remolque que se desplaza a una velocidad lenta de la velocidad chocó con otro vehículo. El camión se alejó. Un automovilista que había sido testigo de la colisión siguió el semi mientras viajaba en la autopista 101. El conductor fue capaz de llamar la atención del conductor del camión y aconsejar lo que había ocurrido. El conductor del camión estaba regresando a la escena en la unidad de cogeneración interceptó el camión grande.
Los oficiales determinaron que el conductor del camión no tenía conocimiento de la colisión hasta que sea notificado por el testigo. Una vez conscientes de la colisión, el conductor del camión regresó a la escena del accidente.
El conductor del otro vehículo era un varón de 73 años que sufrió heridas leves en la cabeza.
La causa de la colisión está bajo investigación. Ni conductor se encontraba bajo los efectos del alcohol o las drogas.
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 8-9-12/0230 horas