 John Crombach Jefe de la Policía |
Departamento de Policía de Oxnard
R. Jason Benites De Scott Whitney |
OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA
COMUNICADO DE PRENSA
| INCIDENTE: | Arresto de un sujeto buscado en un apartamento vacío |
| FECHA / HORA: | 4/23/10 3:00 p.m. |
| UBICACIÓN: | 4600 bloque de Cloyne St. |
| VÍCTIMA(S): | Retenida |
| SOSPECHOSO(S): | David Espinoza, 26 años de edad, residente y Oxnard 17 años de edad de menores (Nombre omitido) |
| FE(ES): | N / A |
| VEHICULO SOSPECHOSO(S): | Stolen Honda Accord |
| PÉRDIDA: | N / A |
| PREPARADO POR: | Marc Amon, Sargento |
| PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO: |
Detective Lucy Buttell |
DETALLES:
En 4/23/10 en aproximadamente 3:00 p.m. Senior Officer Felice Thompson, Senior Officer Jose Silva and Officer Mike Wood were conducting a check of an unsecured vacant apartment complex in the 4600 bloque de Cloyne calle. Mientras llevaba a cabo su verificación se encontraron con dos intrusos en uno de los apartamentos. Los sujetos trataron de esconderse de los oficiales en el interior del apartamento, pero ambos fueron localizados y arrestados.
El adulto fue identificado más tarde como 26 residente de Oxnard años de edad,, David Espinoza. Espinoza was wanted for several domestic violence related offenses including domestic battery, criminal threats and kidnapping. También se descubrió que Espinoza viajaba en un último modelo robado de 80 Honda Accord que estaba estacionado en las inmediaciones.
The realtor representing the bank owned vacant apartment complex responded to the complex and immediately approved what is known as an “Agent Authorization” for the police department. El formulario de Autorización del Agente permite a los policías para actuar como el agente de la propiedad vacante con el fin de hacer cumplir las leyes de fronteras, en ausencia de un propietario desde allanamiento normalmente es un delito menor que requiere el deseo de la víctima para hacer un arresto de un agresor. In other words, the Agent Authorization preauthorizes a misdemeanor arrest of a trespassing suspect.
Cualquier persona con información sobre el incidente de violencia doméstica en contactar con el detective Lucy Buttell en 805-385-3983. Las consultas sobre autorizaciones de agentes pueden ser respondidas por su respectivo Coordinador golpe en www.oxnardpd.org.
