Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:
El viernes, Julio 17, 2015, en alrededor 3:45 p.m., officers from the Oxnard Police Department and EMS personnel responded to the intersection of Saviers Road and Wolff Street in reference to an injury traffic collision involving two vehicles, one being a small motorcycle.

Preliminary investigation indicates that the motorcycle, driven by Andres Ceja and with a female passenger, was traveling northbound on Saviers Road. The Chevrolet truck was traveling southbound on Saviers Road approaching the intersection of Wolff Street. For an unknown reason, the motorcycle turned left at Wolff Street and into the direct path of the truck causing a broadside collision. The impact caused Driver Ceja and his female passenger to be ejected from the motorcycle. Both of them were transported from the scene to the Ventura County Medical Center with critical injuries. The female was later pronounced dead at the hospital. Driver Ceja is currently listed in stable condition. Driver Trevino was uninjured.

Driver Ceja and his female passenger were not wearing motorcycle helmets at the time of the collision.

It is unknown if alcohol and/or drugs are factors in the collision. La colisión es todavía bajo investigación.

If anyone has information about this collision, please contact Traffic Officer Mike Wood at 805-385-7750 o por correo electrónico a mike.wood@oxnardpd.org.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:
La Unidad de Tráfico Departamento de Policía de Oxnard llevará a cabo Licencia Checkpoint mañana por la noche una ubicación DUI / de conducir múltiples, Agosto 28, 2015 en lugares no revelados dentro de los límites de la ciudad entre las horas de 8:00 p.m. a 3:00 a.m. Los oficiales buscarán señales de alcoholismo y / o drogas y los oficiales revisarán a los conductores para obtener la licencia adecuada, lo que retrasará a los automovilistas solo momentáneamente.. Specially trained officers will be available to evaluate those suspected of drug-impaired driving.

en adición, Evite la 14 Ventura County is still out in full force during the 18-day Conduzca sobrio o Paran summer campaign that started on August 21st. During the first five days of the campaign, the Simi Valley Police Department, Departamento de Policía de Oxnard, Ventura Police Department and Thousand Oaks Police Department have reported the following:

• 23 DUI arrests
• Four individuals arrested for DUI related warrants
• Three alcohol-related injury collisions causing injuries to six people

Funding for the checkpoint and Ventura County Avoid the 14 DUI Task Force operations is provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration who reminds everyone; Reporte de Conductores Ebrios! – Call 9-1-1.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Agosto 27, 2015 / 1800 horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard Jason Benites Jefe Adjunto Eric S. Sonstegard Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:
El domingo, Noviembre 8, 2015, en alrededor 5:42 p.m., officers from the Oxnard Police Department and EMS personnel responded to the intersection of First Street and Bonita Avenue in reference to an injury collision between a vehicle and bicyclist.

Preliminary investigation indicates that the bicyclist, an unidentified male, was traveling northbound on Bonita Avenue at First Street. The Nissan, driven by Yeny Beltran, was traveling eastbound on First Street approaching Bonita Avenue. For an unknown reason, the bicyclist entered the roadway in the direct path of the Nissan where he was struck. el ciclista, who was not wearing a bicycle helmet at the time of the collision, suffered significant head injuries and was transported from the scene to the Ventura County Medical Center where he is currently listed in serious condition.

Driver Beltran and her female passenger were not injured.

It is unknown if alcohol and/or drugs are factors in the collision.

La colisión es todavía bajo investigación.

If anyone has information about this collision, please contact Traffic Officer Jose Diaz at 805-385-7750 o por correo electrónico a jose.diaz@oxnardpd.org.