Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Alerta crimen: Property Crime Increase in Activity
FECHA / HORA:	4/24/13, 1400 horas
UBICACIÓN:	Neighborhoods of Windsor North and Sierra Linda
PREPARADO POR:	Miguel Lopez, Director de Asuntos de la Comunidad, (805)385-7631 o miguel.lopez@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sandra Plymire, (805) 385-8261, o Sandra.Plymire@oxnardpd.org; y, Hannah Estrada, (805) 385-7687, o Hannah.Estrada@oxnardpd.org

DETALLES:
The Oxnard Police Department would like to notify residents that the community is experiencing a recent increase in property crimes throughout the city. The Windsor North and Sierra Linda neighborhoods on the north end of Oxnard have had a notable increase in activity, such as auto burglaries, residential burglaries, and stolen vehicles.

We ask that you assist by taking a proactive approach to deter future criminal activity. We remind you not to leave any valuable possessions in your vehicles. Make sure to lock your vehicles and remove the keys. Similarly, be certain to secure windows and doors to your homes. We can all take small steps to avoid becoming a victim.

Help keep our homes and neighborhoods in Oxnard crime-free and safe. We remind residents to be extra aware and vigilant. If you see suspicious activity, please report it to the Oxnard Police Department at 805-385-7740, o marque 911. Anonymous tips and information can also be made with the Ventura County Crime Stoppers at (805)385-8255.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Samantha Torres, 13-year-old girl missing from Oxnard
FECHA / HORA:	Sábado, Mayo 4, 2013, 7:00 p.m.
UBICACIÓN:	Rancho Solana Apartments 2400 block of Alvarado St., Oxnard, California
VÍCTIMA(S):	Samantha Torres, 13-year-old from Oxnard
PREPARADO POR:	Sr. Detective Luis McArthur, Investigative Services Bureau (805) 385-7662, luis.mcarthur @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sr. Detective Luis McArthur, Investigative Services Bureau (805) 385-7662, luis.mcarthur @ oxnardpd.org

NEWS UPDATE – Investigators with the Oxnard Police Department, with the public’s help, have found missing 13-year-old Samantha Torres. She was found earlier this evening when a person reported seeing her walking near the CostCo store in Oxnard. Samantha, an eighth grade student at Rio Del Valle Middle School in Oxnard had been reported missing for more than a week. The search for her had been widespread throughout the area with photos and flyers being posted in area shops and on social media sites. The girl was located after a lengthy police investigation and she is now reunited with her family. The Oxnard Police Department and the girl’s family thanks the public in helping to find her.

Samantha Torres

(OXNARD, California) – Oxnard police investigators are searching for a 13-year-old girl reported missing earlier this week. The teen, who has brown eyes, long reddish brown hair and is 5 pies 7 pulgadas de alto, was last seen leaving a relative’s apartment at the 2400 block of Alvarado St. en Oxnard.

The girl lives at the Royal Dukes Mobile Estates at 1101 Lo. Ventura Blvd., Oxnard. Police investigators are searching for her and an alert has been made to Rio Del Valle Middle School where the girl is an 8^ª grade student.

Anyone with information on Samantha’s whereabouts can call Sr. Detective Luis McArthur with the Oxnard Police Department’s Family Protection Unit at (805) 385-7662 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

#####

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Mayo 8, 2013, 8:00 p.m.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Protest at Monsanto Corporation
FECHA / HORA:	5/25/13 en alrededor 1200 horas
UBICACIÓN:	2700 Block of Camino Del Sol





PREPARADO POR:	Kevin Baysinger, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Kevin Baysinger (805) 385-7746 kevin.baysinger@oxnardpd.org

DETALLES:

En 5/25/13, en aproximadamente 11:30AM, a group of about 250 people marched from the area of Wal-Mart on Rose Avenue to the area of the Monsanto Corporation in the 2700 Block of Camino Del Sol. Once the group arrived at Monsanto, people from the group began to damage the property of Monsanto. The group was given orders to leave the property, and they complied with the order. The group was monitored by officers from the Oxnard Police Department until they ultimately dispersed. No se hicieron arrestos.

A similar protest at Monsanto took place back in September of 2012; the protest in 2012 was related to the “Occupy Monsanto” movement. It is unknown if today’s protest was related.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 5/25/13, 1052 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Lesión seria de Colisión de Tráfico
FECHA / HORA:	Agosto 31, 2013 / 2229 horas
UBICACIÓN:	Rose Avenue near Cesar Chavez Drive
Otras armas 1:	Joel Tapia, 25 año, Residente de Oxnard
Otras armas 2:	Leonardo Medina, 23 año, Residente de Oxnard
VEHÍCULO 1:	Blanco 1999 Ford Expedition
VEHÍCULO 2:	Plata 2004 BMW 325ci
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Brian Woolley, tráfico sargento brian.woolley@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Maria Peña, Oficial superior (805) 385-7750 maria.pena @ oxnardpd.org

DETALLES: En agosto 31, 2013, en alrededor 10:29 P.M., officers from the Oxnard Police Department and EMS personnel responded to a collision involving two vehicles near the intersection of Rose Avenue and Cesar Chavez Drive. A la llegada, officers found that the two vehicles involved were a white Ford Expedition, driven by Joel Tapia, un 25 year-old resident of Oxnard, and a silver 2004 BMW 325ci, driven by Leonardo Medina, un 23 residente de Oxnard años de edad,.

Preliminary investigation indicates that the Ford Expedition was traveling northbound on Rose Avenue and the BMW 325ci was traveling southbound on Rose Avenue. For an unknown reason, the Ford was traveling at a high rate of speed and collided with the center median of Rose Avenue just north of Cesar Chavez Drive. The Ford lost control and continued traveling over the median where it collided with several trees. During the collision, Driver Tapia was ejected from the Ford Expedition and landed in the roadway near his vehicle.

When the Ford collided with the median, its left front wheel became dislodged and flew into the path of the northbound BMW where it struck its front end causing extensive damage. Driver Medina was uninjured during the collision.

Driver Tapia sustained serious injuries as result of the collision and was transported to a local hospital where he underwent emergency surgery. Actualmente se encuentra en estado crítico..

Alcohol is suspected to be involved in this collision.

If anyone has information about this collision, please contact Senior Officer Maria Peña at 805-385-7750. La investigación está en curso.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Homicidio
FECHA / HORA:	09/25/13 2317 horas
UBICACIÓN:	2400 block of Alvarado Street
VÍCTIMA(S):	24 residente de Oxnard años de edad, ha omitido el nombre hasta la notificación de los familiares
PREPARADO POR:	Sargento Christopher Williams, (805) 385-7763 christopher.williams @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Miguel Serrato, (805) 385-7688 miguel.serrato@oxnardpd.org

DETALLES: En 09/25/13 en aproximadamente 2317 horas, oficiales fueron enviados a la 2400 block of Alvarado Street regarding a stabbing. When officers arrived they located a male subject who had been stabbed. Despite emergency responders’ efforts to save the subject, he died as a result of his injuries.

La víctima era una 24 residente de Oxnard años de edad. His name is being withheld until his family is notified. Investigators are following up on several leads and motives at this time. La Ciudad de Oxnard ofrece una $10,000 recompensa por información que conduzca al arresto y condena de sospechoso(s) en los casos de homicidio.

Investigators are encouraging anyone with information about this incident to contact Detective Miguel Serrato at (805) 385-7688. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de Delitos Violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 9/26/13, 0430 Horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Alerta crimen: Home Burglaries
FECHA / HORA:	9/26/13, 6:00pm
UBICACIÓN:	2400 block of Alvarado Street, Oxnard
PREPARADO POR:	Miguel Lopez, Director de Asuntos de la Comunidad, (805)385-7631 o miguel.lopez@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Nathan Martin, Nathan.Martin@oxnardpd.orgo 805-385-7755

DETALLES: The Oxnard Police Department would like to notify residents of two home burglaries in the last two days in the 2400 block of Alvarado Street, and remind city residents to ensure their safety by taking precaution and locking doors and securing windows in the evening hours and when not at home.

We are following leads of a single-male suspect, who forced-entry through the front door while residents were home.

We remind residents to be extra-aware and vigilant. If you see suspicious activity, individuals who are not visiting a neighbor, and do not live in your street or are loitering, please call the Oxnard Police Department at 385-805-7600, o marque 911.

OPD asks that you assist by taking a proactive approach by deterring any future criminal activity. Make sure to lock your homes, cars, remove visible valuables, and do not leave your keys in the car. We can all take small steps to avoid becoming a victim.

Your assistance is greatly appreciated. If you have any information or see anything, please call OPD at 805-385-7600, o marque 911. Thank you for your attention to this matter.

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Graffiti Vandalism Arrest, 70 Counts
FECHA / HORA:	10/30/2013 / 0800
UBICACIÓN:	1400 Block Iselton Place
VÍCTIMA(S):	Ciudad de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Jovanny Becerra. 19 residente de Oxnard años de edad
PREPARADO POR:	Detective John Brisslinger
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective John Brisslinger john.brisslinger@oxnardpd.org (805)385-7600

DETALLES: En 10/30/13 en 0810 horas, Investigators from the Violent Crimes Unit arrested 19 year old Oxnard resident Jovanny Becerra on 70 cargos de vandalismo del graffiti. Investigators obtained information the previous week that linked Becerra to his tagged moniker. The graffiti vandalism committed by Becerra cost the City of Oxnard an estimated $10,000.00 para limpiar.

If anyone has information about this incident, they are encouraged to call Detective John Brisslinger at (805) 385-7600. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 10/30/2013, 1100 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Víctima de disparo
FECHA / HORA:	11/3/13 en aproximadamente 1800 horas
UBICACIÓN:	1200 bloque de Colonia Camino
VÍCTIMA(S):	Jesus Muniz, 20 residente de Oxnard años de edad
SOSPECHOSO(S):	Desconocido

VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Silver sedan

PREPARADO POR:	Sargento Alex Arnett
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Cody Collet, (805) 486-6228 Cody.collett@oxnardpd.org

DETALLES:

En 11/3/13 en aproximadamente 1800 horas, Agentes de la policía de Oxnard fueron enviados a la 1200 block of Colonia Road reference a shooting victim. La víctima, Jesus Muniz, was shot multiple times in the chest. Muniz was transported to the Ventura County Medical Center by ambulance and is listed in critical condition.

Se determinó que la balacera ocurrió dentro de un negocio abandonado, several gunshots were heard and a silver sedan was seen speeding away from the scene. There is no further information at this time.

La investigación continúa.

If anyone has information about this incident, they are encouraged to call Oxnard P.D. en (805) 385-7665. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar el sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx enviar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 11/3/13 2119 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Interrupted Vehicle Burglary
FECHA / HORA:	11/21/2013, 0522 horas
UBICACIÓN:	3000 bloque de coronamiento Carril
VÍCTIMA(S):	20 residente de Oxnard años de edad, Nombre omitido
SOSPECHOSO(S):	Jesus Rivera, 19 años de edad, residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Officer Jesse Sedeno
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Nathan Martin (805) 385-7605

DETALLES:
En 11/21/2013, en aproximadamente 0522 horas, Officers responded to a vehicle burglary in progress in the 3000 bloque de coronamiento Carril. A la llegada, officers found a retired Oxnard Police Department Sergeant detaining the suspect with the assistance of the 20 años de edad, víctima. The suspect was taken into custody without further incident. Officers located burglary tools and other evidence to support the crime. La investigación continúa.

Anyone with further information is encouraged to contact Detective Nathan Martin of the Oxnard Police Department by phone at (805) 385-7605.

The Oxnard Police Department wants to remind residents to lock their vehicles and secure valuables. además, report suspicious persons and vehicles to the Oxnard Police Department at 805-385-7740.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 11/21/2013, 0705

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

CONTACTO: Oficial Superior María Peña, (805) 385-7750, maria.pena @ oxnardpd.org
Sgt.. Brian Woolley, (805) 385-7847, brian.woolley@oxnardpd.org

Winter Holiday Mobilization Schedule of Operations

Ventura County December Enforcement Schedule

Oxnard, California – Ventura County Avoid the 14 is announcing its upcoming enforcement operations for the Winter Holiday DUI Campaign. The following schedule of operations, dates, and locations are provided for broadcast.

Sat, Dec 14th, DUI/DL CHECKPOINT 2000-0300, City of Simi Valley
Sat, Dec 21st DUI TASKFORCE OPERATION, 2000-0200, City of Thousand Oaks
Sat, Dec 21st DUI/CDL CHECKPOINT, 2000-0300, Ciudad de Ventura
Fri, Dec 27th DUI/CDL CHECKPOINT, 2000-0300, Ciudad de Oxnard
Sat, Dec 28th DUI/CDL CHECKPOINT, 2000-0300, Ciudad de Ventura
Tues, Dec 31st DUI Saturation Patrols, 1800-0300, Condado-Wide
In addition to the above operations, officers throughout Ventura County will be conducting several DUI saturation patrols on various nights during the campaign which ends on January 1, 2014.
Statistical data on the number of DUI arrests and DUI fatal crashes will be released from the previous day’s activities throughout the holiday weekend.
Medios Notas: Reporters are invited to ride along with law enforcement or may join Task Force & checkpoint operations in your region throughout the Campaign by contacting the PIO contact listed above.

Funding for the “Avoid” program is provided by a grant from the California Office of Traffic Safety through the National Highway Traffic Safety Administration.