Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

With the holidays upon us and millions of Americans hitting the roads, El Departamento de Policía de Oxnard quiere que todos lleguen sanos y salvos a sus destinos. Los conductores y pasajeros deben saber que los agentes estarán en vigor de enviar el mensaje contundente a "Click It or Ticket".

"Nadie quiere comenzar las vacaciones fuera mal con un billete,” said Assistant Chief Scott Whitney, from the Oxnard Police Department.

Mientras que el uso del cinturón de seguridad se encuentra en un máximo histórico de 83 ciento a nivel nacional, 45 millones de ellos siguen sin el cinturón de seguridad cuando se hacen en un vehículo motorizado. A pesar de que en California 96.2 percent use their restraints, it still means that over 1.5 millón de californianos no se doblen hacia arriba. Agentes de la policía de Oxnard emitidos 429 automovilistas citaciones por no abrocharse el cinturón durante la última campaña Click It or Ticket, celebrada a principios de este año en mayo.

During the holiday period, encima 35 ocupantes de los vehículos que no están abrochados morirán en accidentes de tráfico cada día en todo el país. En todo el estado, overall traffic deaths declined by 23 por ciento, desde 3,995 en 2007 a 3,081 en 2009 debido en parte a la mayor utilización de cinturones de seguridad. Total de accidentes de tráfico mortales se encuentran en sus niveles más bajos en seis décadas.

“Sadly, the holidays, are one of the deadliest times of the year for our motorists,” said Chief Whitney.

"El uso del cinturón de seguridad regular es la manera más efectiva de proteger a las personas y reducir las muertes en accidentes automovilísticos,” said Christopher J. Director de Murphy de la Oficina de Seguridad Vial de California. "Las estimaciones policiales indican que más 1300 Californianos sobrevivido al abrochar el año pasado. Sadly however, acerca de 150 others will not be gathering with families during the holidays because they choose not to use their seat belts.”

National statistics also show that those least likely to buckle up are teens, young adults, machos, nighttime riders, motorists traveling on rural roads, and individuals traveling in pickup trucks.

Más que 100 las agencias locales del orden público en todo el estado y el CHP estarán participando en Click It or Ticket movilización de este año. Los fondos para financiar California Click It or Ticket campaña fue proporcionado por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

Oceanview Pavilion presenta con orgullo el segundo desafío anual de boxeo de caridad, "Batalla de las insignias". Los ingresos serán donados a los niños & Girls Clubs de Oxnard y Port Hueneme, Liga de actividades policiales de Oxnard y los voluntarios en la vigilancia. El evento se llevará a cabo en Port Hueneme, CA on Saturday, December 11th. El evento de caridad de boxeo contará con alguaciles y agentes de policía frente a los bomberos del Condado de Ventura.

This is a collaboration of efforts done in the spirit of giving by the Oceanview Pavilion and public safety professionals throughout Ventura County including the Oxnard Police Officers Association, Ventura County Deputy Sheriffs Association, Oxnard Firefighters Association and Ventura County Professional Firefighters Association.

Money raised will go to support the youth, our future America, at the Boys & Girls Clubs de Oxnard y Port Hueneme y el Oxnard Police Activities Liga. “The friendly Police versus Firefighter rivalry has been around for decades and we’re all excited to build on that to put on another entertaining evening of boxing for the benefit of these worthy organizations. Los meses de entrenamiento que lleva a este evento ayuda a fomentar el compañerismo entre nuestras agencias y el evento cumple con nuestra inclinación natural a dar aún más durante la temporada de vacaciones,” says Sergeant Marc Amon, member of the Oxnard Police Officers Association. “Oceanview Pavilion’s Performing Arts Theatre by the beach is honored to join hands with the Ventura County Firefighters Association, Ventura County Deputy Sheriff’s Association, Oxnard Police Officers Association and the Boys & Girls Clubs de Oxnard y Port Hueneme,” said Sharon Kloeris, Executive Vice President of Marketing.

The official sponsor for the event is the Oceanview Pavilion and current sponsors include B95.1 FM, Coastal Events, F. Morton Pitt Company, Rusty’s and Dynamite Printing.

Las puertas se abren a 5 p.m. con la primera pelea a partir de las 6 p.m. There will be ten matches, each are three, two-minute rounds which is subject to change.

Los boletos están disponibles para $25 entrada general, $50 preferido, $75 VIP y $100 primera fila. Se pueden adquirir en la taquilla del Pabellón en Vista al Mar, 575 Lo. Surfside Dr. en Port Hueneme o estarán disponibles en línea en www.Tix.com on November 17th.

El evento está buscando patrocinadores adicionales para la noche. Por favor, póngase en contacto con Sharon Kloeris (805) 986-4818 o [email protected] para más información.

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 01-05-2011 en 5:41 A.M. Los oficiales recibieron una llamada de un vehículo golpeado por un tren en el cruce de ferrocarril Wagon Wheel. Upon officer’s arrival to the location, it was discovered that Oxnard resident Marcos Sotelo age 19, intentado conducir su 1991 Jeep Cherokee a través de las vías del ferrocarril y quedó atascado en las vías. Sotelo was able to escape the vehicle, just prior to his vehicle being struck by a southbound Metro-Link train, traveling at an estimated speed of 50 MPH. Vehículo de Sotelo fue empujado por una distancia de 150 Patios. Sotelo y los nueve pasajeros Metro-Link resultaron ilesos en el accidente. El Metro-Link se retrasó durante dos horas aproximadamente. Sotelo fue arrestado por entrar sin autorización en la propiedad del ferrocarril y transportado al departamento de Policía de Oxnard para ser interrogado.

The public is reminded that, trespassing on railroad property is a misdemeanor and is punishable by Jail or Fine. Propiedad del ferrocarril se define como; land owned, leased, or possessed by a railroad upon which is placed a railroad track and the land immediately adjacent thereto, to the distance of 20 pies a cada lado de la pista.

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 1/6/11 en aproximadamente 2139 horas, an Oxnard Police Officer was flagged down by a subject who had suffered three stab wounds, in the area of Channel Islands Blvd. and “M” Street. The stabbing victim directed officers to the area that he was stabbed, which was in the 1200 bloque de West Kamala calle. Mientras que los oficiales estaban revisando la zona se encuentran una víctima punzante Además dentro de una residencia en la misma zona.

Se determinó que la balacera ocurrió dentro de un negocio abandonado, the victims were riding their skateboards in the 1200 bloque de West Kamala cuando fueron abordados por dos sujetos. Un sujeto agarró a la víctima y el otro sujeto apuñaló a la víctima tres veces. La víctima sacó un cuchillo en defensa propia y apuñaló a los sospechosos varias veces. Uno de los sospechosos fue identificado como Jonathan Zambrano (1/24/90). Zambrano fue arrestado y fichado en la cárcel del condado de Ventura para el asalto con un arma mortal.

Ambas víctimas fueron transportadas al Centro Médico del Condado de Ventura, donde se enumeran en condición estable.

If you have any information regarding this incident, you are encouraged to contact Detective Alex Arnett at 486-6297 o por correo electrónico a [email protected].

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

On July 4th, the Channel Islands Harbor District will be hosting its 14th annual 4th of July event. El evento comenzará a las 8:00 A.M. con un 10K & 5K Fun Walk lo largo de Sunset Lane y Mandalay Beach Road. Esto será seguido por el desfile del 4 de julio de los niños en Harbor Boulevard. El desfile comenzará a las 10:30 A.M. y tendrá lugar en el sur Harbor Boulevard entre Cabezone Circle y Albacora Way. Harbor Boulevard permanecerá cerrada al tráfico de vehículos durante el desfile. Los automovilistas pueden utilizar Sunset Lane o Ocean Drive como una ruta alternativa.

Actividades y entretenimiento se programan durante todo el día en el muelle y la Marina de los Pescadores. Marina Emporium Landing tendrá actividades entre 10:00 A.M. y 9:00 P.M., incluyendo música en vivo, pintura de la cara, petting zoo, inflatable fun zone and a rock climbing wall. También habrá vendedores con puestos, así como un mercado de granjeros. Este será un evento orientado a la familia con diversión para todos. El acto finalizará con un espectáculo de fuegos artificiales que se inicia en 9:00 P.M.

No alcohol, fuegos artificiales, including safe and sane fireworks, or flare ignition will be tolerated. Todas las agencias de la ley involucrados llevará a cabo el estricto cumplimiento de todos los delitos relacionados.

Se espera que este evento atraiga a una gran multitud y el tráfico se espera que los retrasos tras el espectáculo de fuegos artificiales. El Departamento de Policía de Oxnard será el manejo de control de tráfico para agilizar el flujo del tráfico que rodea el lugar del evento. Desde 7:00 P.M., todas las intersecciones de la avenida Victoria y Harbor Boulevard de Fifth St. a la zona del puerto será controlado por agentes de tráfico.

en adición, the Oxnard Police Department would also like to notify the public that driving on any beach in the City of Oxnard is strictly prohibited. From July 1st to July 4th, Arnold Road south of Hueneme Road will be closed to all vehicles with the exception of those who have legitimate business in that area or who are traveling to and from work. Violaciónes de estacionamiento en Arnold Road también se aplicarán estrictamente.

Si usted vive en el área de las carreteras o intersecciones, Nos disculpamos por cualquier inconveniente. Los caminos se volverán a abrir lo antes posible. Estas modificaciones en el flujo de tráfico se están llevando a cabo para ayudar a aliviar la congestión del tráfico de este evento de manera oportuna y ordenada., con precaución para los peatones.

Por favor, tenga un 4to seguro y agradable de las vacaciones de julio.

For any questions related to road closures or any of these events on July 4th, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a [email protected].

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 7/14/11, Oficiales de la Policía de Oxnard recibió un informe de un robo a mano armada que se produjo en el 1000 bloque de Piñata calle. La víctima dijo a la policía que él había estado en una disputa con el sospechoso en la venta de un coche. El sospechoso, later identified as Luis Hernandez, confronted the victim and demanded money for repairs that he had to make to the vehicle that he had bought earlier in the month. En algún momento, Hernández sacó una pistola de su bolsillo y amenazó a la víctima al tiempo que exige el dinero de la víctima. La víctima dio Hernández el dinero que había solicitado. Los investigadores de la Unidad de Delitos Violentos del Departamento de Policía de Oxnard (VCU) identificado al sospechoso y obtenido una orden de registro para una residencia en el 2100 bloque de E. Daily Drive, in Camarillo.

En 7/29/11 en aproximadamente 10:30 al, Hernandez was arrested without incident in Ventura and a search was conducted at his residence in Camarillo. During an interview with detectives, Hernandez admitted that he threatened the victim and demanded money from him. Luis Hernández fue detenido en la cárcel del Condado de Ventura para Robo.