OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	detención arma de fuego
FECHA / HORA:	Martes, Mayo 10, 2016 en 1445 horas
UBICACIÓN:	4th Street and Oxnard Blvd., Oxnard, California
VÍCTIMA(S):	State of CA
SOSPECHOSO(S):	Natividad Juarez, 33-residente de Oxnard años de edad,
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Officer Jared Battles
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Officer Jared Battles, 385-7600 [email protected]

DETALLES:

En mayo 10, 2016 en aproximadamente 1445 horas, officers were patrolling the area of Oxnard Boulevard and Fourth Street. While in the area, they conducted a traffic stop on a vehicle for a vehicle code violation. During the stop the officers made contact with Natividad Juarez. Juarez is a known associate of an active street gang.

Durante una búsqueda, a loaded semi-automatic pistol was located in Juarez’s waistband. A records check of the firearm revealed the weapon was stolen.

Natividad Juarez was arrested for several weapons related charges.

Al principio de 2014, el Departamento de Policía de Oxnard lanzó la iniciativa Operation Safer and Stronger, así como el equipo de ataque de armas de fuego (RÁPIDO), para quitar proactivamente las armas de fuego de personas prohibidas en la ciudad. The objective of the initiative and FAST is to reduce gun violence in Oxnard through education, intervention and enforcement.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Mayo 10, 2016/1600

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Actualización: The female was returned to her family and residence at 1:30 pm. No further assistance is needed. Disoriented Elderly Female – Public assistance needed
FECHA / HORA:	Mayo 31, 2016 en 9:00 al
UBICACIÓN:	Schooner Walk and Pier Walk, Oxnard, California
VÍCTIMA(S):
SOSPECHOSO(S):
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Sargento Chris Inglehart
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oxnard Police Department Dispatch, 805-385-7740

DETALLES:

Actualización: The female was returned to her family and residence at 1:30 pm. No further assistance is needed.

En mayo 31, 2016 en aproximadamente 9:00 am Oxnard Police Department officers responded to the area of Schooner Walk and Pier Walk in Oxnard to investigate the report of a disoriented elderly female. Officers located an estimated 75+ years old Asian female wearing a green suit and no shoes. The female is very disoriented an unable to provide any identifying information as well as a home address or any relatives.

The female is approximately 4’11, 95 libras, red curly hair, hazel or brown eyes and speaks both English and Korean. She may go by a name sounding similar to Kim Olsen. The female is currently at the Oxnard Police Department, her picture is attached.

The Oxnard Police Department is requesting the public’s assistance in identifying the female so that she can be reunited with her family, amigos, or caretakers. Anyone with any information is encouraged to call the Oxnard Police Department.

DATE / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Mayo 31, 2016 @ 1221

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:

Homicidio

FECHA / HORA:

Junio 11, 2016, 9:04 p.m.

UBICACIÓN:

4800 bloque de Terrace Avenue, Oxnard, California

VÍCTIMA(S):

Uso de equipo militar

SOSPECHOSO(S):

FE(ES):

VEHICULO SOSPECHOSO(S):

PÉRDIDA:

PREPARADO POR:

Detective Édgar Fernández

PERSONA DE CONTACTO &
INFORMACIÓN DE CONTACTO:

Detective Steven M. Ramírez II (805) 385-7760
[email protected]

DETALLES:
En junio 10, 2016, en 9:04 p.m., agentes fueron enviados a una llamada de una víctima de disparos en el 4800 bloque de Terrace Avenue. Upon arrival officers located a victim inside a nearby residence. The victim suffered multiple gunshot wounds. The victim was transported to the Ventura County Medical Center by ambulance. Desafortunadamente, the victim later succumbed to his injuries.

Oxnard Police Department Major Crimes Investigators were notified and responded to the scene to assume the investigation. La investigación está en curso.

This was Oxnard’s fifth homicide of the year.

Si alguien tiene más información, they are encouraged to call Oxnard P.D. en (805) 385-7600. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al 1(800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Arrest for Possession of a Loaded Gun, Narcóticos, Resistencia a la autoridad, and a Vehicle Pursuit
FECHA / HORA:	Junio 28, 2016 / 12:40 PM
UBICACIÓN:	Area of Azalea St at Lantana St
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Nastasha Sattiewhite, 27 años de edad, residente de Oxnard Lester Washington, 47 años de edad, residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Dan Whitmer, Sargento [email protected] 805-385-7600
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Dan Whitmer, Sargento [email protected] 805-385-7600

DETALLES:
En junio 28, 2016, en alrededor 12:40 p.m., agentes de la Unidad de Policía de Oxnard Especial de Aplicación (Unidad de pandillas) were conducting uniform gang enforcement in 1300 cuadra de Azalea St. where the recent homicide occurred. Officers noticed a large group of subjects at a vehicle which was in the middle of the street blocking both lanes near Azalea St at Lantana St.

When officers approached the subjects the car quickly sped away from them attempting to avoid contact with the officers. A short pursuit ensued in the neighborhood and during the pursuit a loaded firearm was discarded from the vehicle. The vehicle collided with a parked car in the neighborhood and both occupants fled on foot from the vehicle. After a brief foot pursuit both suspects were apprehended.

Sattiewhite was arrested for possession of a firearm, resistiendo el arresto, y narcóticos. Washington was arrested for vehicle pursuit and resisting arrest.

La Unidad de Policía de Oxnard Especial de Aplicación se ha comprometido a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard a través de la aplicación estricta de las leyes específicamente la orientación conocida, pandilleros activos que residen en la ciudad. Se recuerda a los ciudadanos a ponerse en contacto con el departamento de policía cuando observan actividades sospechosas o son testigos de un crimen.

El Departamento de Policía de Oxnard continúa alentando a los residentes a ser socios en la seguridad pública como parte de la iniciativa Operation Safer and Stronger. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (805) 222-8477.

También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.apx a presentar en la punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 06/28/16 / 1430 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Fugitive arrested
FECHA / HORA:	Junio 16, 2016 / 11:00pm
UBICACIÓN:	4800 block of Dunbar St. Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Luis Renteria 20 residente de Oxnard años de edad,
PREPARADO POR:	Tim Kelley, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Tim Kelley (805)385-8289

DETALLES:

El jueves, Junio 16, agentes de la Unidad de Policía de Oxnard Especial de Aplicación (unidad de pandillas) were patrolling in the area of Saviers Rd. y Pleasant Valley Rd. when they observed 20 year-old Oxnard resident Luis Renteria riding a bicycle in the area. Officers recognized Renteria and were aware that Renteria was a wanted fugitive. Renteria attempted to flee from officers however; Renteria was captured a short time later in the 4800 block of Dunbar Dr.

Renteria was arrested on June 12, 2016 by the California State University Channel Islands (CSUCI) Police Department for possession of a stolen vehicle. Renteria escaped from the CSUCI booking facility and managed to elude capture. Renteria was turned over to the custody of CSUCI Police Department.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Police Make Arrest in Camper Homicide Investigation
FECHA / HORA:	Junio 25, 2016 en aproximadamente 1715 horas
UBICACIÓN:	1930 Norte Ventura carretera, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Christopher Camper, 32 residente de Oxnard años de edad
SOSPECHOSO(S):	Christopher Gaston, 36 residente de Oxnard años de edad
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Sargento Alex Arnett (805) 385-7763
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Édgar Fernández [email protected] (805) 385-7645

DETALLES:

(OXNARD, California) – Detectives with the Oxnard Police Department’s Major Crimes Unit made an arrest in the homicide investigation of 32 year old Christopher Camper. Detectives arrested Christopher Gaston, un 36 residente de Oxnard años de edad, and charged him in the shooting death of Camper.

The homicide occurred on June 25, 2016 en aproximadamente 5:15 P.M. Camper was standing at a bus stop located at 1930 Norte Ventura carretera. Detectives believe Gaston drove up to Camper and shot him multiple times, killing him. Gaston then fled the area in his vehicle, which is described as a silver 1990’s model Cadillac sedan.

According to detectives investigating the case, the motive for the murder appears to be a longstanding personal feud over property.

Gaston was arrested for murder on July 20, 2016 at Ventura County Jail. Gaston was already in custody on an unrelated criminal offense.

Detectives will continue to investigate this case. La Ciudad de Oxnard ofrece una $10,000 recompensa por información que conduzca al arresto y condena de un sospechoso(s) en los casos de homicidio. Anyone with information regarding the murder of Christopher Camper is asked to contact Detective Edgar Fernandez at (805) 385-7645. You can also provide information anonymously by calling the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070.

Christopher Camper Christopher Gaston

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Julio 21, 2016 en 9 a.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Gang member in possession of stolen handgun, Post Release Offender Arrest
FECHA / HORA:	Julio 23, 2016/ 0130 Horas
UBICACIÓN:	La séptima calle y una calle, Oxnard
VÍCTIMA(S):	California, Estado de
SOSPECHOSO(S):	Lionel Marin (40 año) Residente de Oxnard, Marcos Madrid (38) Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Oficial de David Castillo
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Commander Chris Williams, 385-7600 Christopher.Williams @ oxnardpd.org

DETALLES:

En julio 23, 2016 en aproximadamente 0127 horas, officers from the Central Business District were patrolling the area of Seventh Street and A Street when they observed a stolen vehicle driving in the area. As the officers attempted to stop the vehicle, several occupants fled. Lionel Marin and Marcos Madrid were located in the area. Marin was found to have discarded a loaded firearm while fleeing from officers. Marin is a convicted felon and prohibited from possessing a firearm. Marin was arrested for several weapons violations and fleeing from officers.

Madrid is currently on Post Release Community Supervision and was arrested for violating the conditions of his supervised release.

Marin and Madrid are both documented members of a criminal street gang and were booked into the Ventura County Jail.

The Post Release Offender program was created by Assembly Bill 109 - el 2011 Realineación de la seguridad pública. Este programa exige que las personas condenadas a no violenta, non-serious or non-sex offenses will serve their sentences in county jails instead of state prison. El público debe saber que la divulgación bajo AB 109 is based on the offender’s most recent commitment offense, prior convictions are no considerado.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Julio 23, 2016/1900

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Auto Theft Crisis – Auto Theft Prevention
FECHA / HORA:	Agosto 16, 2016
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PREPARADO POR:	El detective Enrique Alvarez
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	El detective Enrique Alvarez, (805) 385-7650 [email protected]

DETALLES: Durante el mes de agosto, the Oxnard Police Department noticed an increase of vehicles being stolen due to keys being left behind in the vehicle. It has been determined that one in every three vehicles that are stolen in the city of Oxnard are being stolen due to keys being left in unlocked vehicles or vehicles being left running unattended.

In the weeks ahead, the Oxnard Police Department will be enforcing a City of Oxnard Ordinance which indicates that no vehicles shall be left running unattended. A citation of $65 will be issued to vehicles that are left running unattended.

The following tips will assist the community in preventing the theft of vehicles:

Do not leave keys in your vehicle whether the vehicle is running or not.
Do not leave keys in the ignition with the engine running unattended.
Make sure to lock your vehicle and use an anti-theft device.
Do not leave any valuable items in your vehicle. When items of value are left in the vehicle in plain sight, thieves will usually break the windows to steal your property.
Do not park in dark alleys or areas with low lighting.

Oxnard Police encourages our community to immediately report any suspicious activity or call 805-385-7740. Persons with additional information on auto theft-related issues are encouraged to call Oxnard Police Department Detective Enrique Alvarez at 805-385-7650.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Agosto 16, 2016/ 6:00 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo de auto
FECHA / HORA:	3/20/16, 0150 horas
UBICACIÓN:	Community Center Park West (Séptimo St. and Hobson Way), Oxnard
VÍCTIMA(S):	Nombre retenido
SOSPECHOSO(S):	Alejandro Avila Arroyo, 24 residente de Oxnard años de edad, Juvenile’s name withheld, 16 residente de Oxnard años de edad,
FE(ES):	n / a
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	n / a
VEHÍCULO VÍCTIMA:	Still outstanding, description withheld
PREPARADO POR:	Marc Amon, Sargento [email protected]
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Lo. Edgar Fernandez [email protected]

DETALLES:
En 3/20/2016 en aproximadamente 0152 horas, a call was received of an armed carjacking that had just occurred in the area of Community Center Park West located at Seventh St. and Hobson Way. Officers were in the area in less than a minute but the suspects already fled the area in the victim’s vehicle.

As officers continued to search the area they contacted three people, two male and one female, who were believed to be involved. The two males were identified and arrested. The adult male was identified as 24 residente de Oxnard años de edad,, Alejandro Avila Arroyo. He was charged with two felonies, carjacking and possession of stolen property. The juvenile male was also charged with carjacking.

The investigation is ongoing and the Oxnard Police Department is in search of any witnesses to this event. Persons with additional information may call the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070, o póngase en contacto con el condado de Ventura a Crime Stoppers al (800) 222-8477. Las personas también pueden visitar el sitio web. www.venturacountycrimestoppers.org.

Arroyo, Alejandro Avila

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 3/20/16, 0810 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Víctima de disparo
FECHA / HORA:	Marzo 21, 2016 / 7:13 PM
UBICACIÓN:	Isleton Pl. at M St.
VÍCTIMA(S):	18 años de edad, residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
PREPARADO POR:	Jonathan Ballow, Detective [email protected] 805-385-7600
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Jess Aragón, Oficial [email protected] 805-385-7547

DETALLES:
En marzo de 21, 2016 en aproximadamente 7:13 PM, officers from the Oxnard Police Department responded to the area of Isleton Pl. at M St. regarding several calls reporting shots fired. Officers located an 18 year old Oxnard resident suffering from two gunshot wounds in the area.

The victim was transported to the Ventura County Medical Center where he was listed in stable condition.

Investigators are still working to determine a motive for the shooting.

The Oxnard Police Department continues to encourage residents to be partners in public safety as part of the Operación segura y resistente initiative.If anyone has further information, se les anima a llamar a Oxnard PD (805) 385-7547. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 3-21-16 / 2230 horas