OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Request for Public’s Help – Sarles Homicide Case
FECHA / HORA:	Julio 15, 2015 en aproximadamente 9:46 p.m.
UBICACIÓN:	Lemonwood Park – 2000 bloque de San Mateo Place
VÍCTIMA(S):	Robert Paul Sarles, 19-residente de Oxnard años de edad
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Sargento Alex Arnett (805) 385-7763
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	El detective Steven Ramírez II (805) 385-7760 [email protected]

DETALLES:

(OXNARD, CA.)– As we pass the one year anniversary of Robert Paul Sarles’ murder, investigators with the Oxnard Police Department are again asking for the public’s help in providing any information related to the senseless murder of 19-year old Oxnard resident, Robert “Bobby” Sarles.

On the evening of July 15, 2015, Sarles was walking through Lemonwood Park on his way home when he was shot repeatedly. Investigators have yet to determine a motive for the senseless attack.

Investigators have interviewed numerous witnesses and followed several leads. Investigators believe that there are people in the community that have information that can assist investigators in identifying the suspect(s) en este caso. Investigators are asking anyone that has information about this homicide to call the Oxnard Police Department and place an anonymous call. Providing any information could be very helpful to this investigation. Your cooperation would be greatly appreciated by the Sarles Family, the community and the Oxnard Police Department.

La Ciudad de Oxnard ofrece una $10,000 recompensa por información que conduzca al arresto y condena de un sospechoso(s) en los casos de homicidio. Hay numerosas maneras de proporcionar información al Departamento de Policía de Oxnard:

• Sitio web Departamento de Policía de Oxnard
  • http://www.oxnardpd.org/contact.asp
• Departamento de Policía de Oxnard página de Facebook
  • http://www.facebook.com/oxnardpd
• Condado de Ventura crímenes de Tapones
  • www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx
  • (800) 222-8477
• El detective Steven Ramírez II
  • [email protected]
  • (805) 385-7760
• Los crímenes violentos Línea Directa
  • (805) 982-7070

Robert “Bobby” Sarles

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Agosto 4, 2016 en 3:30 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Oxnard Police use new DNA Technology to Assist in Homicide Case
FECHA / HORA:	Noviembre 13, 2014 en aproximadamente 8:43 a.m.
UBICACIÓN:	Sierra Linda Park, 1000 bloque de Indigo Place
VÍCTIMA(S):	Labh Nigah, 55 residente de Oxnard años de edad
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Sargento Alex Arnett alex.arnett @ oxnardpd.org (805) 385-7763
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Miguel Serrato [email protected] (805) 385-7688

DETALLES:

(OXNARD, California) – The Oxnard Police Department is using new DNA technology to assist in solving a homicide case. vehículos han sido robados en la ciudad de Oxnard, Major Crimes Investigators sought the services of Parabon NanoLabs. Parabon NanoLabs is a DNA technology company based in Virginia that specializes in DNA phenotyping. According to Parabon, DNA phenotyping is “the process of predicting physical appearance and ancestry from unidentified DNA evidence.” Law enforcement agencies have used the company’s Snapshot^TMDNA Phenotyping Service (Snapshot) to narrow suspect lists and generate leads in criminal investigations. The Oxnard Police Department is the first law enforcement agency in Ventura County to use such technology in a homicide case.

The Nigah Homicide Case
On the morning of November 13, 2014, Labh Nigah dropped off his child at Sierra Linda Elementary School, and then went to Sierra Linda Park. Sr.. Nigah was walking around the park when he was attacked and repeatedly stabbed. The assailant was last seen running from the scene westbound through the park onto Holly Avenue. Sr.. Nigah died from his injuries a short time later. There were other people in the park that described the person running from the scene as a dark skinned male, entre las edades de 14 a 22 año, pelo negro, 5‘8” a 6’ de altura con una estructura delgada.

Major Crimes Investigators discovered blood evidence at the scene that did not appear to belong to Mr. Nigah. Investigators collected samples of this blood and obtained a DNA profile. The DNA profile was entered into the FBI’s Combined DNA Index System (CÓDIGOS), which is a database law enforcement agencies use to compare DNA profiles in criminal investigations. After almost two years of investigating this case and with no additional leads, Major Crimes Investigators turned to Parabon NanoLabs and their DNA phenotyping services for assistance.

Parabon NanoLabs and DNA Phenotyping Services (Snapshot)
Using the unknown DNA blood evidence from the Nigah homicide investigation, Snapshot produced trait predictions for the associated person of interest (POI). Individual predictions were made for the person’s ancestry, eye color, hair color, skin color, freckling, and face shape. By combining these attributes of appearance, a Snapshot composite was produced depicting what the POI may have looked like at 25 years of age and with an average body-mass index (BMI) de 22. These default values were used because age and BMI cannot be determined from DNA; sin embargo, people in Sierra Linda Park provided investigators with an approximate age and build of the person running from the scene. The person fleeing the scene appeared to be a dark skinned male between 14 a 22 años de edad, short black hair, 5’-8” to 6’ tall, with a thin build.

It is important to note that Snapshot composites are scientific approximations of appearance based on DNA, and are not likely to be exact replicas of appearance. Environmental factors such as smoking, drinking, diet and other non-environmental factors (facial hair, hairstyle, scars, etc.) cannot be predicted by DNA analysis and may cause further variation between the subject’s predicted and actual appearance.

Please review the Snapshot composite attached to this news release. The person depicted in the composite is a person of interest in the Nigah murder investigation. If you know this person or the person looks familiar to you, please contact Detective Miguel Serrato at (805) 385-7688 or Sergeant Alex Arnett at (805) 385-7763. DO NOT attempt to question or confront the person you believe to be depicted in the Snapshot composite.

La Ciudad de Oxnard ofrece una $10,000 recompensa por información que conduzca al arresto y condena de sospechoso(s) en los casos de homicidio.

What is the Parabon Snapshot DNA Phenotyping service?
Snapshot, built with fundraising from the US Department of Defense, is a revolutionary new forensic DNA analysis service that accurately predicts the physical appearance and ancestry of an unknown person from DNA. It can also determine kinship between DNA samples out of six degrees of relatedness. Snapshot is ideal for generating investigative leads, narrowing suspect lists, and identifying remains.
Sitio web: https://snapshot.parabon-nanolabs.com/

Examples of Snapshot Composites Released by Law Enforcement to the Public:

• https://snapshot.parabon-nanolabs.com/posters

International Videos about Snapshot:

• Introduction to Snapshot (3 acta):
  • http://www.youtube.com/watch?v=RGGXm8DMC3k
• NBC Nightly News Evaluation of Snapshot (~3 minutes / No audio, captions only):
  • https://snapshot.parabon-nanolabs.com/nbc-news-video
• How to Read a Snapshot DNA Phenotyping Report (14 acta)
  • https://snapshot.parabon-nanolabs.com/reports/sample-video

About Parabon NanoLabs, explorador de aplicación de la ley.
Parabon NanoLabs was developed and operates the Snapshot DNA Phenotyping Service, is a vertically integrated DNA technology company located in Reston, Virginia that develops next-generation forensic and therapeutic products, which leverage the enormous power of DNA. Staffed by a uniquely qualified team of scientists and technologists, with expertise ranging form bioinformatics and chemistry to computer science and pharmacology, Parabon is bringing to market revolutionary new products and services made possible by recent advances in DNA sequencing, analysis and manufacturing technologies.
Sitio web: https://parabon-nanolabs.com/

Media Inquiries about the Snapshot Technology Can be Directed to:
Parabon NanoLabs Contact
Paula Armentrout
PAG: (703) 689-9689 ext. 250
[email protected]

Public Relations Contact
Laura Burgess Marketing
PAG: (252) 288-5805
[email protected]

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 19, 2016, en 8 a.m.

Labh Nigah

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Investigación de la muerte sospechosa
FECHA / HORA:	Mayo 4, 2016, 7:45 a.m.
UBICACIÓN:	1700 bloque de South Oxnard Boulevard,, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Angela Marie Carrillo, 32 años de edad, residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	N / A
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Alex Arnett, Sargento alex.arnett @ oxnardpd.org (805) 385-7763
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Steve Ramirez, Detective [email protected] (805) 857-5227

DETALLES:

(OXNARD, California) – On May 4, 2016, en aproximadamente 7:45 al, the Oxnard Police Department and emergency medical personnel responded to an unconscious female in the south alley of the 1700 bloque de South Oxnard Boulevard,. Emergency personnel arrived and located an unresponsive female who was declared deceased at the scene. Detectives arrived on scene and began an investigation into her death.

Durante la investigación, the female was identified as 32 year old Angela Marie Carrillo, un residente de Oxnard.

En mayo 5, 2016 en aproximadamente 9:30 al, an autopsy was conducted at the Ventura County Medical Examiner’s Office in order to determine Carrillo’s cause of death. Investigators noted there were no visible signs of trauma. Carrillo’s death remains undetermined pending toxicology results. La investigación continúa.

If anyone has information regarding this investigation they are urged to call Detective Steve Ramirez at (805) 857-5227. You can also provide information and remain anonymous by calling the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070, o póngase en contacto con el condado de Ventura a Crime Stoppers al (800) 222-8477, o visite su sitio web en http://www.venturacountycrimestoppers.org

Angela Marie Carrillo

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Mayo 5, 2016, 1:30 pm