OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En febrero 6, 2017, en alrededor 9:30 p.m., officers were dispatched to a missing juvenile last seen when his parents dropped him off at Bard Elementary School, situado en 622 Lo. Bard Rd, Port Hueneme, this morning. The parents became concerned when he didn’t return home.

The missing juvenile is Hector Adriel Flores, 9 años de edad. Se le describe como un hombre hispano, 4‘8”, 79 libras, pelo negro, y ojos marrones. He was last seen wearing a black sweater with “GAP” on the front in grey letters, blue jeans and grey Nike shoes (see attached photo).

The Oxnard Police Department does not suspect any foul play. We are urging the public to immediately contact the Oxnard Police Department if they see him or have any information as to his whereabouts.

Hector Adriel Flores

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Febrero 6, 2017 / 10:30 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

The traffic signals controlling the intersection of C Street and 9^ª Street are currently not functioning. Although stop signs have been placed at the intersection, officers have noted vehicles failing to stop at the intersection. Por lo tanto, residents are advised to use an alternative route if possible or use caution when proceeding through this intersection.

The City of Oxnard Traffic Engineers are working to repair the intersection but estimate that it may take several days to return to normal functioning.

Drivers are reminded that if traffic signals are not functioning properly at a controlled intersection, they are required by law to stop at the intersection and proceed according to stop sign law.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 2/4/17 @ 0900 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En febrero 4, 2017, en aproximadamente 0108 horas, officers from the Oxnard Police Department were dispatched to a residential burglary in the 4800 block of Shoreline Way. The resident saw the suspect removing property from the garage and provided police dispatchers with a description of the suspect and his vehicle.

Responding officers located the suspect vehicle fleeing the area and stopped the vehicle. Officers confirmed that a burglary had occurred and arrested Jess Gutierrez. The property from the burglary along with additional stolen property was located in Gutierrez’s vehicle. Gutierrez was booked into Ventura County Main Jail. The property was returned to the victim.

Persons with information regarding this crime are encouraged to contact the Oxnard Police Department at 385-7600. If someone wishes to remain anonymous, they can call the Ventura County Crime Stoppers at (800) 222-8477 and to submit a tip via text or e-mail. www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 2/4/17, 0215 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 2/1/17 en alrededor 6:40 PM, Officers were dispatched to a fight in the street in the area of Fifth Street and Ventura Rd. Officers arrived and contacted the victim who stated that he was the victim of a road rage incident. He said that he was the passenger in a vehicle driven by his girlfriend and also occupied by his juvenile son. They were southbound on Ventura Road when the suspect vehicle began to tailgate them and cut them off. When they stopped for traffic in the area of Fifth Street, the driver of the suspect vehicle exited and began to approach the victim’s vehicle. The victim said that the suspect began to fight with him. The passenger in the suspect vehicle also exited the vehicle and began to fight with the victim also. Uso de equipo militar, the victim dropped his cell phone which was taken by the passenger in the suspect vehicle.

The victim was able to get back to his vehicle and drive away. The suspects continued to follow the victim and when the victim’s vehicle had to again stop for traffic, the driver of the suspect vehicle swung a hatchet at the passenger’s door where the victim was seated causing damage to the vehicle.

Officers later located the suspect vehicle driving in the area. El conductor del vehículo, Albert Rojas, was identified and arrested for assault with a deadly weapon. El pasajero, Martin Rojas, was arrested for theft of the cell phone.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 2/1/17 2200 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

Febrero 1, 2017, 10:00 AM, La Unidad de Crímenes Violentos de Oxnard y la Unidad K-9 estaban realizando vigilancia a lo largo de Ventura Road, donde se habían producido varios robos a mano armada durante las últimas tres semanas.. Violent Crimes Unit detectives were able to identify the black Ford Fusion the suspects used during several of the robberies. During the surveillance detectives followed the Ford Fusion to the area of Patterson Road and Hemlock Avenue. Detectives observed Luis Saldana exit the vehicle and enter the convenience store.

Detectives observed Luis Saldana running out of the store. He was quickly apprehended by detectives and the K-9 Unit. While this was occurring, the convenience store clerk had reported to police that his store had just been robbed. Luis was in possession of a large hunting style knife and US currency taken during the robbery. Luis’s brother, Osvaldo was also apprehended as he sat in his vehicle waiting for his brother Luis to return.

Both Luis and Osvaldo were charged with one count of armed robbery. They were booked into the Ventura County Jail. Detectives are investigating whether Luis and Osvaldo were responsible for the other robberies in the area. If you have any information regarding these robberies, please contact Detective Vega at (805) 746-6748.

Osvaldo Saldana/Luis Saldana