OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Operación de control del tráfico
FECHA / HORA:	Jueves, Junio 29, 2017 / 7:30 p.m. - 11:30 p.m.
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PREPARADO POR:	Ricardo Vazquez, Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jamie Brown, Informes (805) 385-7749 [email protected]

Enhanced Traffic Enforcement results in 45 citas, 3 arrestos, y 3 vehículos remolcados

El jueves, Junio 29, 2017, entre las horas de 7:30 p.m. y 11:30 p.m., officers from the Oxnard Police Department Traffic Unit conducted an enhanced traffic enforcement operation in response to recent complaints and traffic collisions related to illegal street racing, conducción temeraria, y vehículos inseguros que operan en nuestras carreteras. The police department has received complaints from community members of large numbers of vehicles gathering and disturbing at different locations around the city. The Traffic Unit has also investigated four serious injury and fatal traffic collisions involving street racing, exceso de velocidad, and unsafe driving this year.

During the four-hour traffic enforcement operation, officers issued 45 citations and three vehicles were towed. One driver was arrested for driving under the influence of alcohol and two drivers were arrested after they were observed being involved in an illegal street race.

Durante los últimos años, Ha habido una mayor presencia de este tipo de eventos no autorizados en Oxnard y en todo el condado.. carrera callejera, carreras de resistencia, a la deriva, y otras formas de conducción no autorizada crean un entorno muy peligroso para todos en nuestras carreteras. We encourage these groups to find legal, permitted, and official locations to show their vehicles. sin embargo, unsafe vehicles and driving practices will not be tolerated, and those doing these acts will be subject to citations, vehículos remolcados, y posiblemente arrestado.

La misión del Departamento de Policía de Oxnard es promover la seguridad vial y reducir el número de colisiones en nuestra comunidad.. El departamento de policía continuará este tipo de operaciones de cumplimiento en un esfuerzo por hacer que nuestras carreteras sean más seguras..

Si alguien tiene preguntas sobre esta operación de cumplimiento, please contact Senior Officer Jamie Brown @ jamie.brown @ oxnardpd.org.

 

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 6/30/17 11:30 a.m.

 

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	20ª Fireworks anuales del mar en Channel Islands Harbor
FECHA / HORA:	Julio 4, 2017 8:00 a.m. - 9:30 p.m.
UBICACIÓN:	Channel Islands Harbor, Ciudad de Oxnard
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jamie Brown, Coordinador de Tráfico (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

 

DETALLES:

Oxnard, CA – This Tuesday, Julio 4^ª, el puerto Distrito Islas del Canal será el anfitrión de su 20^ª annual Fourth of July event. El evento comenzará a las 8:00 a.m. con un 5K & 10K Fun Run/Walk along Sunset Lane and Mandalay Beach Road. This will be followed by the July 4^ª Children’s Parade on Harbor Boulevard. El desfile comenzará a las 10:30 a.m. and take place on Harbor Boulevard between Cabezone Circle and Albacore Way. Harbor Boulevard permanecerá cerrada al tráfico de vehículos durante el desfile. Los automovilistas pueden utilizar Sunset Lane o Ocean Drive como una ruta alternativa.

Se programan actividades y entretenimiento durante todo el día en el puerto de Channel Islands.. Marina Emporium Landing tendrá actividades entre 10:00 a.m. y 9:00 p.m., incluyendo música en vivo, pintura de la cara, una zona de diversión inflable, and a rock climbing wall. También habrá vendedores con puestos, así como un mercado de granjeros. Este será un evento familiar con diversión para todos.. El acto finalizará con un espectáculo de fuegos artificiales que se inicia en 9:00 p.m. y se puede ver mejor en la intersección de la Avenida Victoria y las islas del canal del bulevar.

El consumo público de alcohol, posesión, and use of fireworks, incluyendo los descritos como “sano y salvo”, and use of flare ignition devices will not be tolerated. All law enforcement agencies working the event will be conducting strict enforcement of all related offenses.

Se espera que este evento atraiga a una gran multitud y el tráfico se espera que los retrasos tras el espectáculo de fuegos artificiales. El Departamento de Policía de Oxnard será el manejo de control de tráfico para agilizar el flujo del tráfico que rodea el lugar del evento. Desde 7:00 p.m., Todas las intersecciones en Victoria Avenue y Harbor Boulevard desde Fifth Street hasta el área del puerto serán monitoreadas por agentes de tránsito.. El puente de las Islas del Canal, entre Victoria y Avenida Harbor Boulevard, es objeto de cierre antes de la exhibición de fuegos artificiales y será cerrado después de los fuegos artificiales para facilitar el alto volumen de tráfico dejando el evento.

en adición, the Oxnard Police Department would also like to notify the public that driving on any beach in the City of Oxnard is strictly prohibited. Desde 5:00 p.m. en julio 3^rd al mediodía de julio 5^ª, Arnold Road south of Hueneme Road will be closed to all vehicles with the exception of those who have legitimate business in that area or who are traveling to and from work. Parking restrictions on Arnold Road will be strictly enforced.

Si usted vive en el área de las carreteras o intersecciones, Nos disculpamos por cualquier inconveniente. Los caminos se volverán a abrir lo antes posible. Estas modificaciones en el flujo de tráfico se están llevando a cabo para ayudar a aliviar la congestión del tráfico de este evento de manera oportuna y ordenada., con precaución para los peatones.

Por favor, tener un cuarto lugar seguro y agradable de las vacaciones de julio.

Para cualquier pregunta relacionada con el cierre de carreteras o de cualquiera de estos eventos en julio 4^ª, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en (805) 385-7749 o por correo electrónico a jamie.brown @ oxnardpd.org.

 

 

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 6/29/17, 2:00 p.m.

 

 

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

 

INCIDENTE:	Licencia Checkpoint Resultados de DUI / de conducir
FECHA / HORA:	Sábado, Junio 24, 2017 8:00 p.m. a 3:00 a.m.
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PREPARADO POR:	Jamie Brown, Oficial superior
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jamie Brown, Coordinador de Tráfico (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

DUI Checkpoint Nets Four DUI Arrests

 

The Oxnard Police Department Traffic Unit conducted a DUI/Driver’s License Checkpoint on June 24, 2017, entre las horas de 8:00 p.m. y 3:00 a.m. The checkpoint was located southbound Rose Avenue south of Tiesa Lane. Los puestos de control se colocan en lugares que tienen la mayor oportunidad para lograr borracho y drogado disuasión conducción y proporcionan la mayor seguridad para los oficiales y el público.

En años recientes, California ha visto un preocupante aumento de los accidentes por conductores con discapacidad con las drogas. El Departamento de Policía de Oxnard es compatible con el nuevo esfuerzo por parte de la Oficina de Seguridad Vial que tiene como objetivo educar a todos los conductores que “DUI no sólo significa la bebida.” Si usted toma medicamentos recetados, particularmente aquellos con un conducir o manejar maquinaria advertencia en la etiqueta, que puede haberse deteriorado lo suficiente como para obtener un DUI. La marihuana también puede deteriorando, especialmente en combinación con alcohol o de otras drogas, y puede resultar en un DUI.

Los estudios de los conductores de California han demostrado que 30 por ciento de los conductores en los accidentes fatales tenían una o más drogas en sus sistemas. Un estudio de los conductores activos mostraron más dio positivo para los medicamentos que perjudiquen conducción (14 por ciento) que hizo por el alcohol (7.3 por ciento). De los fármacos, marihuana era más prevalente, en 7.4 por ciento, un poco más de alcohol.

The following are the results of the DUI/Driver’s License Checkpoint:

• 884 vehículos examinados
• Four DUI-Alcohol suspects arrested
  • One of the impaired drivers was contacted after being involved in a collision. The driver was northbound Rose Avenue and almost veered into the southbound lanes but collided into a light pole and tree in the center divider several feet south of the checkpoint.
• 12 drivers cited/arrested for operating a vehicle unlicensed or while suspended
• 18 citas emitido
• Four vehicles were towed

Drivers are encouraged to download the Designated Driver VIP, or “DDVIP,” free mobile app for Android or iPhone. The DDVIP app helps find nearby bars and restaurants that feature free incentives for the designated sober driver, from free non-alcoholic drinks to free appetizers and more. The feature-packed app even has social media tie-ins and even a tab for the non-DD to call Uber, Lyft or Curb.

Los conductores tomados conductores ebrios pueden esperar que el impacto de un arresto por DUI para incluir tiempo en la cárcel, multas, matrícula, clases de DUI, license suspension and other expenses that can exceed $10,000 por no hablar de la vergüenza cuando los amigos y familiares se enteran.

The Oxnard Police Department will be conducting additional DUI/Driver’s License Checkpoints and DUI Saturation Patrols in our ongoing commitment to lowering deaths and injuries upon our streets and highways.

El puesto de control fue financiado por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, través de la Administración Nacional de Seguridad Vial, recordando a todos a ‘Informe Conductor bebido - Llame al 9-1-1’.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 06/25/17 3:30 a.m.

 

/18893-2/

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Checkpoint Licencia DUI / Conducir s
FECHA / HORA:	Junio 24, 2017 / 8:00 p.m. - 3:00 a.m.
PREPARADO POR:	Jamie Brown, Coordinador de Tráfico
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Oficial superior Jamie Brown (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

DETALLES:

DUI/Driver’s License Checkpoint Planned this Weekend

The Oxnard Police Department Traffic Unit will be conducting a DUI/Driver’s License Checkpoint on Saturday, Junio 24, 2017, en un lugar secreto dentro de los límites de la ciudad en el horario de 8:00 p.m. a 3:00 a.m.

En años recientes, California ha visto un preocupante aumento de los accidentes por conductores con discapacidad con las drogas. Oxnard PD soporta el nuevo esfuerzo por parte de la Oficina de Seguridad Vial que tiene como objetivo educar a todos los conductores que “DUI no sólo significa la bebida.” Si usted toma medicamentos recetados, particularmente aquellos con un conducir o manejar maquinaria advertencia en la etiqueta, que puede haberse deteriorado lo suficiente como para obtener un DUI. La marihuana también puede deteriorando, especialmente en combinación con alcohol o de otras drogas, y puede resultar en un DUI.

The deterrent effect of High Visibility Enforcement using both DUI checkpoints and DUI saturation patrols has proven to lower the number of persons killed and injured in alcohol or drug-impaired crashes. Las investigaciones muestran que los accidentes que involucran conductores ebrios pueden reducirse hasta en un 20 por ciento cuando las operaciones de DUI proactivas bien publicitadas se llevan a cabo de forma rutinaria.

los puestos de control de DUI como éste se colocan en lugares en base a estadísticas de colisión y frecuencia de los arrestos por DUI, que proporcione la mayor oportunidad para lograr borracho y drogado disuasión conducir. Ubicaciones se eligen con consideraciones de seguridad para los funcionarios y el público.

En California, colisiones alcohol involucrados llevaron a 1,155 muertes y casi 24,000 lesiones graves en 2014 porque alguien no designó a un conductor sobrio. En el transcurso de los últimos tres años, agentes de Oxnard PD han investigado 739 DUI collisions which have claimed eight lives and resulted in another 485 lesiones.

Los oficiales estarán en busca de signos de alcohol y / o drogas deterioro, con agentes de control de controladores para la obtención de licencias, retrasar los automovilistas sólo momentáneamente. Cuando sea posible, especialmente oficiales entrenados estarán disponibles para evaluar los sospechosos de conductores ebrios con las drogas, que ahora representa un número creciente de accidentes por conductores con discapacidad.

Los estudios de los conductores de California han demostrado que 30 por ciento de los conductores en los accidentes fatales tenían una o más drogas en sus sistemas. Un estudio de los conductores activos mostraron más dio positivo para los medicamentos que perjudiquen conducción (14 por ciento) que hizo por el alcohol (7.3 por ciento). De los fármacos, marihuana era más prevalente, en 7.4 por ciento, un poco más de alcohol. Todos deben tener en cuenta que si está tomando medicamentos, ya sean recetados o de venta libre, beber incluso pequeñas cantidades de alcohol puede intensificar en gran medida los efectos del deterioro..

Drivers are encouraged to download the Designated Driver VIP, or “DDVIP,” free mobile app for Android or iPhone. The DDVIP app helps find nearby bars and restaurants that feature free incentives for the designated sober driver, from free non-alcoholic drinks to free appetizers and more. The feature-packed app even has social media tie-ins and even a tab for the non-DD to call Uber, Lyft or Curb.

Los conductores tomados conductores ebrios pueden esperar que el impacto de un arresto por DUI para incluir tiempo en la cárcel, multas, matrícula, clases de DUI, license suspensions and other expenses that can exceed $10,000 por no hablar de la vergüenza cuando los amigos y familiares se enteran.

Los fondos para este puesto de control se proporciona al Departamento de Policía de Oxnard por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, través de la Administración Nacional de Seguridad Vial, recordando a todos a ‘Informe Conductor bebido - Llame al 9-1-1’.

The Oxnard Police Department conducts sobriety and license checkpoints in an effort to deter impaired driving. It is not the Oxnard Police Department’s policy to utilize these checkpoints to enforce federal immigration laws.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 23, 2017 / 8:30 a.m.

 

 

/18881-2/