OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Gang member arrested with gun after foot chase
FECHA / HORA:	Abril 12, 2018, @ 11:30 A.M
UBICACIÓN:	1900 Bloque de San Gorgonio Ave, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Arturo Suarez, 23 residente de Oxnard años de edad
PREPARADO POR:	Robert Flinn, Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Christopher Williams, Comandante christopher.williams @ oxnardpd.org 805-207-7234

DETALLES:

En abril 12, 2018, en aproximadamente 11:30 a.m., officers from the Oxnard Police Department Special Enforcement Unit contacted a known gang member in the 1900 bloque de la avenida San Gorgonio. The subject was identified as Arturo Suarez and he subsequently fled from officers when contacted. Suarez was caught after a brief foot pursuit and found to be in possession of a concealed firearm. Suarez was arrested for firearms and narcotics related charges.

Unidad de Ejecución especial del Departamento de Policía de Oxnard se ha comprometido a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard a través de la aplicación estricta de las leyes específicamente la orientación conocida, pandilleros activos que residen en la ciudad. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org en enviar una sugerencia a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Abril 12, 2018, en 12:15 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Intento de homicidio
FECHA / HORA:	Abril 6, 2018, 6:10 p.m.
UBICACIÓN:	3000 Calle bloque de Napa, Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Male 5’11, 35-45 año, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Brett A. Herrero, Sargento [email protected] (805) 248-9122
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Brett A. Herrero, Sargento [email protected] (805) 248-9122

DETALLES:

En abril 6, 2018, 6:10 p.m., Officers and Investigators from the Oxnard Police Departments Violent Crimes Unit (VCU) respondido a la 3000 BLK. of Napa Street regarding a shooting victim. The victim was transported to Ventura County Medical Center where he underwent surgery and is currently listed in stable condition. Investigators are diligently working the case.

El Departamento de Policía de Oxnard está comprometido a reducir los delitos de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard mediante la aplicación estricta de leyes dirigidas específicamente a personas conocidas., pandilleros activos que residen en la ciudad. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Abril 7, 2018 / 3:10 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Man hit by Amtrak train in critical condition
FECHA / HORA:	Abril 6, 2018 en 4:48 p.m.
UBICACIÓN:	Oxnard Boulevard south of Vineyard Avenue, Oxnard
VÍCTIMA(S):	18-edad, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Luis McArthur, Comandante
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Luis McArthur, Comandante luis.mcarthur @ oxnardpd.org (805) 207-4762

DETALLES:

Police were called to Oxnard Boulevard south of Vineyard Avenue, just before 5:00 p.m. Officers found the victim, un 18 residente de Oxnard años de edad,, had been hit by an Amtrak train. The train had just left the Oxnard station going northbound. Eyewitnesses reported seeing the pedestrian walking on the train tracks, southbound, directly towards the path of the oncoming train. The man tried to jump out of the way of the train at the very last moment, but was hit by the train, and he suffered life-threatening injuries. The man was taken to Ventura County Medical Center where he is listed in critical condition.

Anyone with information related to this incident is encouraged to call the Oxnard Police Department or Ventura County Crime Stoppers, 1-800-222-CONSEJOS (8477).

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Abril 6, 2018, en 8:00 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	DUI Arrest with Loaded Firearm in a Vehicle
FECHA / HORA:	Abril 7, 2018 @ 12:00 p.m.
UBICACIÓN:	Rice Avenue @ Camino Del Sol, Oxnard, como.
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Andrew Burton 39-year-old, Simi Valley residente
PREPARADO POR:	Rick Márquez Jr., Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Rick Márquez Jr., Sargento [email protected] (805) 385-7600

DETALLES:

En abril 7, 2018, en aproximadamente 11:26 a.m., officers from the Oxnard Police Department responded to an injury traffic collision at Rice Avenue and Camino Del Sol.

Officers contacted Andrew Burton, a 39-year-old Simi Valley resident, who was the driver of one of the involved vehicles. Officers observed signs and symptoms of driving under the influence of alcohol. Durante la investigación, a loaded firearm was recovered from the vehicle.

Burton was arrested for felony charges related to driving under the influence of alcohol and possession of the firearm.

The Oxnard Police Department is committed to reducing gun violence in the City of Oxnard through the strict enforcement of laws. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Abril 7, 2018 / 2:30 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:

Stolen Vehicle Pursuit- Two Handguns Recovered

FECHA / HORA:

Abril 4, 2018 en 8:55 p.m.

UBICACIÓN:

2300 Block of Maulhardt Avenue

VÍCTIMA(S):

N / A

SOSPECHOSO(S):

Victor Lopez, 27-year-old Gilroy, CA resident

PREPARADO POR:

Sgt.. Chris Inglehart, 805-385-7600

PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:

Sgt.. Chris Inglehart, 805-385-7600

DETALLES:

En 4/4/2018, en aproximadamente 8:55 p.m., an Oxnard Police Department Officer attempted to conduct a traffic stop on a silver Mercedes C30, en el 2300 block of Maulhardt Ave. El vehículo no cedió el paso y se inició una persecución.. The Mercedes traveled to the Nyeland Acres neighborhood where several passengers exited the vehicle and fled on foot. The vehicle continued north on Santa Clara Avenue where officers were able to deploy a spike strip, which deflated the tires. The vehicle continued at a slow speed before coming to a stop near Santa Clara Ave and Wright Road. El controlador, Victor Lopez, fue puesto bajo custodia.

The vehicle was determined to be stolen out of Santa Clara County. Durante una búsqueda del vehículo, two handguns were located inside. One of the handguns was determined to be stolen. Lopez was arrested for an outstanding felony warrant, posesión de un vehículo robado, several gun offenses, evadir delito grave, and narcotics violations.

Anyone with information related to this incident is encouraged to call the Oxnard Police Department or Ventura County Crime Stoppers, 1-800-222-CONSEJOS (8477).

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Abril 4, 2018, aproximadamente 12:07 a.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:

Traffic Stop- Two Handguns Recovered

FECHA / HORA:

Abril 5, 2018 en 1:55 a.m.

UBICACIÓN:

1300 block of Birch Street

SOSPECHOSO(S):

Cody Henry, 25 year old Oxnard, CA resident

Desiree Amador, 20 year old Oxnard, CA resident

PREPARADO POR:

El sargento Edgar Fernández, 805-385-7600

PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:

El sargento Edgar Fernández, 805-385-7600

DETALLES:

En 4/5/18, en aproximadamente 1:55 a.m., an Oxnard Police Department Officer attempted to conduct a traffic stop on a silver Kia Sedona, en el área de la 1300 block of Birch Street. The vehicle did not initially stop and continued driving a short distance. The officer observed the passenger toss items from the vehicle. The vehicle stopped shortly afterward. It was discovered that the passenger, Cody Henry, had a felony warrant for his arrest.

During a search of the area where officers observed the items being tossed from the vehicle, two handguns were located. Henry was arrested for an outstanding felony warrant, several gun offenses, including a felon in possession of a firearm. Officers also found an additional passenger in the vehicle, Desiree Amador, to have an outstanding felony warrant. She was also taken into custody.

Anyone with information related to this incident is encouraged to call the Oxnard Police Department or Ventura County Crime Stoppers, 1-800-222-CONSEJOS (8477).

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Abril 5, 2018, en 4:00 a.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Gang member arrested with firearm
FECHA / HORA:	Abril 02, 2018; 8:30PM
UBICACIÓN:	600 block of Howell Rd., Oxnard Ca
VÍCTIMA(S):	State of CA
SOSPECHOSO(S):	Jesse Chairez
PREPARADO POR:	Jon Wilkie, Sr. Oficial
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jon Wilkie (805)385-7600 [email protected]

DETALLES:

En abril 2, 2018 Oficiales de la Unidad de Aplicación Especial del Departamento de Policía de Oxnard (Unidad de pandillas) were conducting directed gang enforcement throughout the city due to recent rise in gang related violence.

Aproximadamente 2030 horas, SEU officers observed a known probationer and Oxnard gang member, Jesse Chairez, en el 600 bloque de Howell Rd. As Officers approached, Chairez discarded a loaded revolver handgun. Chairez was arrested without incident and charged with firearm related violations.

Chairez was transported to Ventura County Jail.

La Unidad de Policía de Oxnard Especial de Aplicación se ha comprometido a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard a través de la aplicación estricta de las leyes específicamente la orientación conocida, pandilleros activos que residen en la ciudad. Se recuerda a los ciudadanos a ponerse en contacto con el departamento de policía cuando observan actividades sospechosas o son testigos de un crimen.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Abril 3, 2018/1430 Hrs.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Fatal colisión de tráfico con un motociclista
FECHA / HORA:	Abril 2, 2018 / 12:36 p.m.
UBICACIÓN:	Rose Avenue at Mountain View Avenue, Oxnard
VEHÍCULOS:	2005 Harley Davidson 2011 Ford F650 Flatbed Truck
CONDUCTORES:	49-años de edad,, city of residence unknown (motorcyclist) 36-años de edad,, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Denise Shadinger, Comandante
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Oficial Justin Songer (805) 385-7750 [email protected]

DETALLES:

En abril 2, 2018, en aproximadamente 12:36 p.m., officers from the Oxnard Police Department and EMS personnel responded to an injury traffic collision on Rose Avenue at the intersection of Mountain View Avenue. When officers arrived they located a motorcyclist in the roadway with fatal injuries.

Sobre la base de la investigación preliminar, officers determined that the motorcyclist had been traveling southbound on Rose Avenue approaching the intersection of Mountain View Avenue. La 2011 Ford F650 flatbed truck, driven by a 36-year-old Oxnard resident, was traveling northbound on Rose Avenue, making a left turn onto Mountain View Avenue. The motorcyclist collided with the truck and was ejected from the motorcycle.

Se desconoce si el alcohol o drogas estaban involucrados. La colisión es todavía bajo investigación.

Anyone who may have witnessed or has information regarding the collision is asked to contact Officer Justin Songer at (805)385-7750 or via email at [email protected]

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 4-2-18 / 2:35 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Search warrant yields loaded gun, cash, drogas
FECHA / HORA:	Marzo 30, 2018, @ 5:30 P.M
UBICACIÓN:	500 Block Winchester Drive, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Jose Luis Pineda, 35 residente de Oxnard años de edad
PREPARADO POR:	Robert Flinn, Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Christopher Williams, Comandante christopher.williams @ oxnardpd.org 805-207-7234

DETALLES:

En marzo de 30, 2018, en aproximadamente 5:30 p.m., officers from the Oxnard Police Department Special Enforcement Unit and Violent Crimes Unit served a search warrant at a residence in the 500 block of Winchester Drive in the City of Oxnard.

Jose Luis Pineda was contacted outside his residence and arrested prior to the service of the warrant. He was initially arrested for being under the influence of a controlled substance. During the subsequent search of his residence and property, officers found a loaded gun, a large amount of cash and drugs. All items were seized as evidence.

Suspect Pineda faces charges that include being a felon in possession of a firearm, possession of ammunition by a prohibited person and possession of narcotics for sales.

The Oxnard Police Department’s Special Enforcement Unit and the Violent Crimes Unit are committed to reducing gang crimes and gun violence in the City of Oxnard through the strict enforcement of laws specifically targeting known, pandilleros activos que residen en la ciudad. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org en enviar una sugerencia a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Marzo 30, 2018, / 11:30 p.m.

Jose Luis Pineda

Loaded gun, cash, drogas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Serious injury collision involving a pedestrian
FECHA / HORA:	Marzo 29, 2018 / 8:21 p.m.
UBICACIÓN:	Cooper Road @ Grant Avenue, Oxnard
VEHÍCULO:	1993 gold Chevy 1500 camioneta
CONDUCTOR:	53-años de edad,, Residente de Oxnard
PEATONAL:	41-años de edad,, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Ricardo Vazquez, Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Michael Wood, Oficial de tráfico (805)385-7750 [email protected]

DETALLES:

En marzo de 29, 2018, en aproximadamente 8:21 p.m., officers from the Oxnard Police Department and EMS personnel responded to an injury traffic collision involving a pedestrian at Cooper Road and Grant Avenue. It was determined a 1993 gold Chevy 1500 camioneta, driven by a 53-year-old male, Oxnard resident was traveling westbound on Cooper Road when it collided with a 41-year-old male pedestrian who was crossing Cooper Road at Grant Avenue. The pedestrian sustained serious injuries as a result of the collision and was immediately transported to the Ventura County Medical Center. The pedestrian is currently listed in critical condition.

The driver of the pickup truck remained at the scene and cooperated with the investigation. Se desconoce si el alcohol o drogas estaban involucrados. La colisión es todavía bajo investigación.

Anyone who has information regarding the collision is urged to contact Officer Michael Wood at (805)385-7750 o por correo electrónico [email protected].

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 3-29-18 / 11:50 p.m.