OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Oxnard juvenil Burglarizes Dos Casas; Detenido
FECHA / HORA:	06/18/18 @ 10:40 p.m.
UBICACIÓN:	4000 bloque de Cloyne calle 300 block of Dollie Street
SOSPECHOSO(S):	16 años de edad, residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Crystal Walker, Detective
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Crystal Walker, Detective (805) 385-7668 or [email protected]

DETALLES:

El Departamento de Policía de Oxnard está pidiendo la ayuda del público para localizar las pruebas de vídeo adicional de robos ocurridos el 06/18/18 en la zona de Cloyne la calle y la calle Dollie. también, OPD está tratando de localizar a las víctimas adicionales en esta área.

El lunes, 06/18/18, officers from the Oxnard Police Department were dispatched to a call of a residential burglary in the 4000 bloque de Cloyne calle. Officers were advised that a suspect was being detained by the residents.

A la llegada, officers found a 16 year old Oxnard resident being detained and took him into custody. The residents told officers that when they returned home from dinner, they noticed lights on inside the residence. Once inside, the residents located the suspect in one of the rooms with property positioned for removal from the residence. It was at this time he was detained. Después de investigaciones adicionales, officers discovered that the suspect had entered through an unlocked or open window.

During the time that the report on Cloyne Street being taken, it was discovered that another home on Dollie Street had been burglarized with video evidence pointing to the same suspect.

La 16 year old was arrested on two counts of residential burglary and lodged in Juvenile Hall.

Detectives from the Property Crimes Unit are asking if anyone witnessed the events or has video evidence, to please contact the Oxnard Police Department. en adición, residents should check any motion sensor/video doorbell alerts for activity. The time frame is 06/18/18 entre las horas de 6:00 p.m. - 12:00 a.m.

Video evidence can also be collected by the new and innovative program developed by Axon called “Axon Citizen.” By using the following link: https://oxnardpd.evidence.com/axon/citizen/public/dollie-cloyneburglaries, video evidence can be uploaded anonymously to secure storage for later use.

As always the Oxnard Police Department is here to provide you with “Exceptional Service.” If anyone has information regarding these events or any suspicious activity, por favor, póngase en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7740 o Crime Stoppers en (800) 222–8477.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 06/19/18 @ 1134 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	K9 Assists in Felony Arrest
FECHA / HORA:	Junio 18, 2018 / 8:00 p.m.
UBICACIÓN:	400 BLK. En. Palm Dr.
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Marshall Perez, 41-edad, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Bakari Myers, Sargento [email protected] 805-385-7771
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Christopher Williams, Comandante [email protected] 805-207-7234

DETALLES:

En junio 18, en aproximadamente 7:00 p.m., officers from the Special Enforcement Unit located wanted felon, Marshall Perez, en el 400 BLK. of Palm Dr. As officers attempted to contact Perez, he fled into his residence. Officers established a perimeter and had occupants exit the residence. Once occupants were removed from the residence, officers cleared the residence with the exception of the attic. Officers then called for the assistance of the K9 unit.

Several announcements were made and officers ultimately made verbal contact with Perez. Perez came down from the attic but refused to comply with the officers. After several warnings and opportunities to comply, the K9 was deployed and Perez was taken into custody. Pérez, who is on Post Release Community Supervision for auto theft, was once again charged with auto theft. Perez was also charged with resisting arrest.

Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

Marshall Perez K9 Leo

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 18, 2018 / 2200 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Licencia Checkpoint Resultados de DUI / de conducir
FECHA / HORA:	Viernes, Junio 15, 2018 8:00 p.m. a 3:00 a.m.
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PREPARADO POR:	Jamie Brown, Oficial superior
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jamie Brown, Oficial superior (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

DETALLES:

El viernes, Junio 15, 2018, entre las horas de 8:00 p.m. y 3:00 a.m., agentes del Departamento de Policía de Oxnard llevaron a cabo puesto de control de licencia de un DUI / de conducir en la ciudad de Oxnard. El punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el sur de Saviers carretera al sur de Coach C Carril. Esta ubicación fue elegida para proporcionar una mayor disuasión DUI y en respuesta a las detenciones recientes relacionados con el alcohol y las colisiones de DUI.

El punto de control resultó en los siguientes:

835 vehículos a través del puesto de control
812 los conductores examinados
14 Investigaciones DUI
Cuatro detenciones alcohol DUI
Un arresto por drogas DUI
Una orden de arresto menor
13 citaciones emitidas a los conductores sin licencia
25 citas totales emitidos
Un vehículo remolcado

El Departamento de Policía de Oxnard continuará llevando a cabo operaciones de aplicación de DUI este año. Estas operaciones son un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer nuestras carreteras y comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911. Estas operaciones de aplicación de DUI son financiados por becas de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) ya través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en (805) 385-7749 o por correo electrónico a jamie.brown @ oxnardpd.org.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 06/16/18 3:00 a.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Car Jacking Suspect Arrested
FECHA / HORA:	Junio 10, 2018, en aproximadamente 1:30 a.m.
UBICACIÓN:	1400 bloque W. Hemlock calle, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Nombre Retenido
SOSPECHOSO(S):	Gilberto Lopez, 35 año, Residente de Oxnard, Oscar Hernandez, 27 año, Residente de Oxnard, Juan Haro, 28 año, Residente de Oxnard, Agustin Cruz, 31 año, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Brett A. Herrero, Sargento brett.smith @ oxnardpd.org (805) 248-9122
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Brett A. Herrero, Sargento [email protected] (805) 248-9122

DETALLES: En junio 15, 2018, en aproximadamente 2:00 p.m., Officers and investigators from the Violent Crimes Unit (VCU), Unidad Especial de Aplicación (SU) y la Unidad K-9, located the victim’s vehicle at the intersection of Orange Drive @ Friedrich Road, occupied and parked on the shoulder of the road. Cuatro (4) subjects immediately fled from the vehicle and were quickly apprehended by the officers on scene. Agustin Cruz was arrested for his involvement in the June 10, 2018 Car Jacking. Gilberto Lopez, Juan Haro, and Oscar Hernandez were arrested for their actions stemming from today’s incident. Todo (4) subjects were subsequently booked at Ventura County Jail on various felony charges.

Si alguien tiene más información, se les anima a llamar a Oxnard PD (805) 385-7796. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 6/15/18, 6:30 PM

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Gang Member In Possession of a Loaded Firearm
FECHA / HORA:	Junio 15, 2018 @ 12:15 p.m.
UBICACIÓN:	Rose Avenue @ Fifth Street, Oxnard, como.
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Osvaldo Hernandez, 19 edad, Residente de Oxnard Michael Gómez, 18 edad, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Rick Márquez Jr., Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Rick Márquez Jr., Sargento [email protected]

DETALLES:

En junio 15, 2018, en aproximadamente 12:15 p.m., officers from the Oxnard Police Department conducted a traffic stop at Rose Avenue and Fifth Street.

Oficiales de contacto con el conductor, un 17 year-old female resident of Oxnard, y pasajeros, Osvaldo Hernandez and Michael Gomez, también de Oxnard. Both Hernandez and Gomez were on probation with multiple search terms. During the investigation a loaded handgun was discovered in Hernandez’ waistband.

Hernandez was arrested for multiple felony charges related to the possession of the firearm. Gomez and the juvenile were arrested for narcotic related offenses.

The Oxnard Police Department’s is committed to reducing gun violence in the City of Oxnard through the strict enforcement of laws. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 15, 2018 / 2:00 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Increase of stolen 1990’s Honda vehicles
FECHA / HORA:	Junio 2018
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
PREPARADO POR:	El detective Enrique Alvarez
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	El detective Enrique Alvarez, (805) 385-7650 [email protected]

DETALLES:

En meses recientes, la Ciudad de Oxnard ha experimentado un aumento en los robos de vehículos Honda Accord y Civic de 1990. El Theft Auto Departamento de Policía de Oxnard Grupo de Trabajo (OATTF) pide a los residentes para ayudar a prevenir los robos de vehículos Honda Accord y Civic y ofrece los siguientes consejos:

Mantenga su vehículo bloqueado en todo momento, even while driving.
When parked, never leave your keys in the car or leave a spare in your car.
Never leave your car running and unattended.
Avoid leaving valuables inside your vehicle where passersby can see them.
Use an anti-theft device (steering wheel locks, kill-switches).

The Oxnard Police Department Auto Theft Task Force was created to address stolen vehicle issues within the City of Oxnard. The Oxnard Police Department continues to encourage residents to be “Partners in Public Safety.” Anyone with information regarding criminal activity is encouraged to contact the Oxnard Police Department at (805) 385-7600, o los del Condado de Ventura a Crime Stoppers al (800) 222-8477 y www.venturacountycrimestoppers.org.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 15, 2018 /1100 horas

/23415-2/

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Checkpoint Licencia DUI / Conducir s
FECHA / HORA:	Junio 15, 2018 / 8:00 p.m. - 3:00 a.m.
PREPARADO POR:	Jamie Brown, Oficial superior
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jamie Brown, Oficial superior (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

DETALLES:

Licencia DUI / controlador de punto de comprobación de Planificación de este viernes

La Unidad de Tráfico Departamento de Policía de Oxnard estará llevando a cabo una licencia de DUI / Conductor de Checkpoint el viernes, Junio 15, 2018, en un lugar secreto dentro de los límites de la ciudad en el horario de 8:00 p.m. a 3:00 a.m.

El efecto disuasorio de los puntos de control de DUI es un recurso comprobado para reducir el número de personas muertas y heridas en accidentes relacionados con el alcohol o las drogas.. Las investigaciones muestran que los accidentes que involucran conductores ebrios pueden reducirse hasta en un 20 por ciento cuando los puntos de control de DUI muy publicitados y patrullas de DUI proactivas se llevan a cabo de forma rutinaria. los puestos de control de DUI se colocan en lugares en base a estadísticas de colisión y frecuencia de los arrestos por DUI, que proporcione la mayor oportunidad para lograr borracho y drogado disuasión conducir. Ubicaciones se eligen con consideraciones de seguridad para los funcionarios y el público.

En California, este crimen mortal condujo a 867 muertes y más de 23,000 lesiones graves en 2013 porque alguien no designó a un conductor sobrio. Nacionalmente, Los últimos datos muestran más 10,000 fueron asesinados por un conductor incapacitado. En el transcurso de los últimos tres años, agentes de Oxnard han investigado 724 colisiones DUI, que se han cobrado 13 vidas y dio lugar a otra 476 lesiones.

Los oficiales buscarán señales de alcoholismo y / o drogas y los oficiales revisarán a los conductores para obtener la licencia adecuada, lo que retrasará a los automovilistas solo momentáneamente.. Cuando sea posible, especialmente oficiales entrenados estarán disponibles para evaluar los sospechosos de conductores ebrios con las drogas, que ahora representa un número creciente de accidentes por conductores con discapacidad.

Estadísticas recientes revelan que 30 por ciento de los conductores en los accidentes fatales tenían una o más drogas en sus sistemas. Un estudio de los conductores activos mostraron más dio positivo para los medicamentos que perjudiquen conducción (14 por ciento) que hizo por el alcohol (7.3 por ciento). De los fármacos, marihuana era más prevalente, en 7.4 por ciento, un poco más de alcohol. Todo el mundo debe ser consciente de que si usted está tomando medicamentos - ya sean recetados o de venta libre - beber incluso pequeñas cantidades de alcohol puede intensificar en gran medida los efectos de deterioro.

Aplicación de la Ley destaca el carácter prevenible de conducir borracho recordando a todos que todo lo que necesita es un poco de planificación por delante. Designe a un conductor sobrio o llamar a un taxi. Pero cualquier cosa que hagas, no beber y conducir. La Oficina de Seguridad Vial de California DDVIP (Conductor designado VIP) aplicación móvil ya está disponible para su descarga gratuita en iOS y Android. Lanzado el año pasado, la nueva aplicación DDVIP ofrece características mejoradas, permitiendo a los usuarios del “mapa un Spot” con su ubicación actual para encontrar DDVIP asociarse establecimientos de su zona o una “Lista de puntos” para buscar todos los bares y restaurantes participantes en todo California. Los usuarios recibirán incentivos gratuitos en cada bar para celebrar su papel de salvar vidas.. Pueden mantenerse al día con lo último de DDVIP y ver lo que dicen otros usuarios a través de su pestaña social.. también, a través de la aplicación, para aquellos que quieren empaparse sino también que sea un punto para planificar el futuro, Los usuarios pueden solicitar fácilmente un conductor sobrio de Uber, Lyft o encintado - todo desde una sola pantalla.

Los conductores tomados conductores ebrios pueden esperar que el impacto de un arresto por DUI para incluir tiempo en la cárcel, multas, matrícula, clases de DUI, otros gastos que pueden superar $10,000 por no hablar de la vergüenza cuando los amigos y familiares se enteran.

Los fondos para este puesto de control se proporciona al Departamento de Policía de Oxnard por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, través de la Administración Nacional de Seguridad Vial, recordando a todos a ‘Informe Conductor bebido - Llame al 9-1-1’.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Violent Home Invasion Assault
FECHA / HORA:	Junio 14, 2018, 2:00 PM
UBICACIÓN:	1300 block Nautical Way, Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Hombre hispano, 5”10, contextura mediana, thick black mustache, unshaven, acne scarring on face, and a small 1-2 inch black tattoo on left side of neck
PREPARADO POR:	Brett A. Herrero, Sargento [email protected](805) 248-9122
PERSONA DE CONTACTO Y INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Brett A. Herrero, Sargento [email protected](805) 248-9122

DETALLES: En junio 12, 2018, en 10:23 AM, the Oxnard Police Department Communications Center received a call of a possible interrupted occupied residential burglary in the 1300 block of Nautical Way, Oxnard. Officers arrived and learned the suspect had entered the victim’s residence while the victim walked to a nearby trash enclosure to discard items from the residence. The victim returned, and observed a male suspect standing in the kitchen. The victim immediately ran into the residence to safeguard the victim’s four-year old son. The suspect retrieved a knife and threatened the victim to not scream, placing the knife to the victim’s throat. The suspect struck the victim several times about her head and face with an unknown object. The victim and the victim’s son were eventually able to flee to a neighbor’s house and call police. The victim’s son was not injured during the incident. Los investigadores de la Unidad de Crímenes Violentos (VCU) responded to the scene and are continuing to investigate the circumstances of this violent, and unwarranted assault

The Oxnard Police Department partnered with a sketch artist for public view, that depicts the features of the person who committed this violent assault. If you recognize the person in the sketch, please contact Sergeant Brett Smith at the above number or email.

Si alguien tiene más información, se les anima a llamar a Oxnard PD (805) 385-7796. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

Brett A. Herrero, Sargento

Departamento de Policía de Oxnard

Investigation Services Bureau

Unidad de Crímenes Violentos

(805) 385-7600

brett.smith @ oxnardpd.org

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Investigators Apprehend Stolen Vehicle Suspects
FECHA / HORA:	Junio 14, 2018, en 8:45 A.M.
UBICACIÓN:	2100 Bloque de North Ventura Road
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Romeo Yere, 42-años de edad, Residente de Oxnard Eduardo Magallon 38-years old, Residente de Oxnard
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Green Honda Civic (robado)
PREPARADO POR:	Alto Oficial Enrique Alvarez
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Alto Oficial Enrique Alvarez 805-385-7650

DETALLES:

En junio 14, 2018, en aproximadamente 8:45 a.m., investigators from the Oxnard Police Department’s Auto Theft Task Force (OATTF) observed a stolen Honda Civic stopped in the 2100 bloque del Norte Ventura carretera. Investigators attempted to contact the driver and passenger of the vehicle, at which time both subjects fled the vehicle on foot. El controlador, identified as Romeo Yere, was quickly apprehended and taken into custody.

El pasajero, Eduardo Magallon, was recognized by investigators as having several outstanding warrants for his arrest. Magallon fled into the adjoining neighborhoods of Windsor North and River Ridge. After a prolonged foot pursuit, Magallon was apprehended in the 2000 bloque de la calle de Mariposa.

Romeo Yere was arrested for possession of a stolen vehicle and resisting arrest. Eduardo Magallon was arrested for possession of a stolen vehicle, resisting arrest and for his numerous outstanding warrants. Magallon has an extensive criminal record that includes numerous arrests for auto theft. Romeo Yere and Eduardo Magallon were booked into the Ventura County Main Jail.

The Oxnard Police Department’s Auto Theft Task Force was created to address stolen vehicle issues within the City of Oxnard. The Oxnard Police Department advises citizens to park their vehicles in well-lit areas, lock their vehicles and use anti-theft devices to secure their vehicles.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 14, 2018, en 2:45 P.M.

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:

Armed Robbery to Business

FECHA / HORA:

Junio 13, 2018 / 9:05 PM

UBICACIÓN:

Doc’s Meat Market, 2100 bloque de E. Channel Islands Blvd..

VÍCTIMA(S):

No divulgado

SOSPECHOSO(S):

2 Los varones hispanos, Ages 16-20 año

PÉRDIDA:

Undisclosed Amount of Currency

PREPARADO POR:

El sargento Jon Keller , [email protected]

PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:

Sargento Brett Smith, (805) 248-9122 or email [email protected]

DETALLES: En junio 13, 2018, en alrededor 9:05 PM, two suspects entered the business and committed an armed robbery. The armed suspect was described as a Hispanic male, 18-20 years old wearing a blue and gray checkered shirt, dark pants and a gray hat. This person was armed with a black handgun. A second Hispanic male, 16-17 años de edad, wearing a black jacket with white stripes, dark jeans, and a dark hat, assisted in the robbery. Both suspects fled the business on foot and were last seen to the rear of the business.

Si alguien tiene más información, se les anima a llamar a Oxnard PD (805) 385-7796. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 6-13-18 / 10:55 PM