OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Persecución de vehículo / Los miembros de pandillas en posesión de armas de fuego
FECHA / HORA:	Junio 26, 2018 / 6:35 p.m.
UBICACIÓN:	Anita Ave. en la Colonia Rd.
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Omar Medina, 24-edad, Residente de Oxnard Jesus Morales, 24-edad, Residente de Oxnard Uriel Barrera, 23-edad, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Bakari Myers, Sargento Bakari.Myers@Oxnardpd.org 805-385-7771
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Christopher Williams, Comandante Christopher.williams@Oxnardpd.org 805-207-7234

DETALLES:

En junio 26, en aproximadamente 6:35 p.m., officers from the Special Enforcement Unit attempted to conduct a traffic stop on a vehicle for a traffic violation. El vehículo no cedió el paso y se inició una persecución.. The pursuit ended when the driver of the vehicle collided into two parked vehicles on Anita Ave., south of Colonia Rd. El controlador, Omar Medina, y el pasajero delantero derecho, Jesus Morales, immediately fled from the collision and discarded handguns as they fled. Medina discarded his handgun in the area of a crowded courtyard of an apartment complex with several small children present.

Medina and Morales were both apprehended after brief foot pursuits. The third occupant, Uriel Barrera, remained in the vehicle. Barrera is on parole and was arrested for violating the terms of his supervised release. Medina was charged with felony evading, pega y corre, posesión de un arma cargada, and other weapons charges. Morales, quien también está en libertad condicional, se cargó con ser un delincuente en posesión de un arma de fuego, posesión de una alta capacidad de revista, and other weapons violations. All occupants are documented criminal street gang members.

Unidad de Ejecución especial del Departamento de Policía de Oxnard se ha comprometido a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard a través de la aplicación estricta de las leyes específicamente la orientación conocida, pandilleros activos que residen en la ciudad. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 26, 2018 / 1930 horas

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:

Víctima de disparo

FECHA / HORA:

Junio 24, 2018 / 4:45 PM

UBICACIÓN:

200 Block of Cuesta Del Mar

VÍCTIMA(S):

Residente de Oxnard, 23 años de edad

SOSPECHOSO(S):

Desconocido

PREPARADO POR:

El sargento Jon Keller / jon.keller@oxnardpd.org

PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:

Un sargento Brett. Herrero / brett.smith @ oxnardpd.org / (805) 248-9122

DETALLES:

En junio 24, 2018, en alrededor 4:45 PM, el Departamento de Policía de Oxnard recibió una llamada de una víctima de disparos en el 200 block of Cuesta Del Mar. La víctima, un 23 residente de Oxnard años de edad, was driven to St. John’s Hospital by friends prior to police arrival on scene. The victim was treated for a non-life threatening gunshot wound to the lower back.

Si alguien tiene más información, se les anima a llamar a Oxnard PD (805) 385-7796. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 24, 2018, 6:10 PM

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Prohibited Person With a Loaded Firearm
FECHA / HORA:	Junio 23, 2018, @ 11:00 P.M
UBICACIÓN:	421 N. Oxnard Blvd., Oxnard
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Sergio Contreras, 37 residente de Oxnard años de edad
PREPARADO POR:	Robert Flinn, Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Christopher Williams, Comandante Christopher.williams @ oxnardpd.org 805-207-7234

DETALLES:

En junio 23, 2018, en aproximadamente 11:00 p.m., agentes de la Unidad de Policía de Oxnard Especial de Aplicación observaron un delito grave quería sujeto en el área de Oxnard Boulevard y Colonia Camino. The subject was identified as Sergio Contreras and was seen entering a nearby motel where he was subsequently found by police. He was taken into custody without incident after a brief standoff.

Contreras is prohibited from owning or possessing any firearm or ammunition. Officers conducted a search of his vehicle and located a 9mm handgun and live ammunition. Contreras was also wanted by police for brandishing a firearm at a local establishment. He was charged with the illegal firearm possession as well as the pending case.

The Oxnard Police Department’s Special Enforcement Unit and the Violent Crimes Unit are committed to reducing gang crimes and gun violence in the City of Oxnard through the strict enforcement of laws specifically targeting known, pandilleros activos que residen en la ciudad. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org en enviar una sugerencia a través de texto o correo electrónico.

También puede visitar el sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.apx a presentar en la punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 24, 2018, / 1:00 A.M.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Fatal colisión de tráfico con un motociclista
FECHA / HORA:	Junio 23, 2018 / 1:16 a.m.
UBICACIÓN:	Gonzales Rd.. @ Campus Rd.
VÍCTIMA(S):	Hombre no identificado
VEHÍCULO(S):	2017 black Yamaha R6
PREPARADO POR:	Tim Kelley, Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Manuel Perez III (805)385-7750 Manny.perez@oxnardpd.org

DETALLES:

En junio 23, 2018, en aproximadamente 1:16 a.m., officers from the Oxnard Police Department responded to a call of a motorcyclist down in the roadway on Gonzales Rd. just west of Campus Rd. When officers arrived on scene they located an unidentified subject lying in the road deceased.

Sobre la base de la investigación inicial, officers determined that the motorcyclist was traveling westbound on Gonzales Rd. at a high rate of speed. Por razones desconocidas, the motorcyclist left the roadway and struck a tree.

Se desconoce si el alcohol o drogas estaban involucrados. La colisión es todavía bajo investigación.

Anyone who may have witnessed or has information regarding the collision is asked to contact Officer Manuel Perez III at (805)385-7750 or via email Manny.perez@oxnardpd.org

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 23, 2018 / 8:00 a.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Oxnard Crime Spree conduce a la detención Oficina del Sheriff del Condado de Santa Bárbara
FECHA / HORA:	06/19/18 @ 12:50 a.m.
UBICACIÓN:	Multiple locations
VÍCTIMA(S):	Varias víctimas
SOSPECHOSO(S):	1. Rodolfo Gutierrez, 05/30/99 2. Thomas Moreno, 05/13/99 3. 17 años de edad, residente de Oxnard, Nombre omitido 4. 17 años de edad, residente de Oxnard, Nombre omitido
PREPARADO POR:	Crystal Walker, Detective
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jason Coleman, Detective (805)385-7687 or Jason.coleman@oxnardpd.org

DETALLES:

Esta mañana a las 12:50 a.m., Diputados del Sheriff del Condado de Santa Bárbara recibió un impacto de LoJack en Solvang en un negro, 2006 Infiniti que había sido robado de Oxnard. Deputies stopped the Infiniti, along with a Scion that appeared to be accompanying it. They discovered stolen property inside the vehicles, including a shotgun, which appeared to be from multiple burglaries in Oxnard and Ventura.

The Oxnard Police Department Property Crimes Unit (PCU), as well as the Oxnard Auto Theft Task Force (OATTF), were notified and responded to Santa Barbara County to conduct an investigation. After sifting through the property, it was discovered that some of the property had been taken during a vehicle burglary on 06/17/18 en el 1400 block of Lombard. Detectives were also able to piece together that property located in the vehicle came from a burglary that had occurred on 06/18/18 en el 1000 block of Alturas in which the suspects entered through an unlocked side-garage door. The PCU is currently working with Ventura Police Department to contact the owners of the stolen property from their case. At the time of this writing, the investigation is still on-going and PCU detectives are working diligently to return the stolen property to its owners.

The driver of the stolen Infiniti, Rodolfo Gutierrez, 05/30/99 fue detenido por el robo de vehículos. Both Thomas Moreno, 05/13/99 and one of the 17 year old juveniles were arrested for possession of stolen property. The final juvenile was not charged but had been listed as a “Missing Person” and he was released to the custody of his parents.

Detectives from the Property Crimes Unit are asking if anyone witnessed the events or has video evidence from the area of the 1000 block of Alturas, por favor, póngase en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard. The time frame is 06/18/18 entre las horas de 4:00 p.m. - 10:00 p.m. Video evidence can now be collected by the new and innovative program developed by Axon called “Axon Citizen.” By using the following link: https://oxnardpd.evidence.com/axon/citizen/public/oxnardcrimespree-061818 video and photo evidence can be uploaded anonymously to secure storage for later use.

The Oxnard Police Department is here to provide you with “Exceptional Service.” If anyone has information regarding these events or any suspicious activity, por favor, póngase en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7740 o Crime Stoppers en (800) 222–8477.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 06/19/18 @ 4:00 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Oxnard juvenil Burglarizes Dos Casas; Detenido
FECHA / HORA:	06/18/18 @ 10:40 p.m.
UBICACIÓN:	4000 bloque de Cloyne calle 300 block of Dollie Street
SOSPECHOSO(S):	16 años de edad, residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Crystal Walker, Detective
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Crystal Walker, Detective (805) 385-7668 or crystal.walker@oxnardpd.org

DETALLES:

El Departamento de Policía de Oxnard está pidiendo la ayuda del público para localizar las pruebas de vídeo adicional de robos ocurridos el 06/18/18 en la zona de Cloyne la calle y la calle Dollie. también, OPD está tratando de localizar a las víctimas adicionales en esta área.

El lunes, 06/18/18, officers from the Oxnard Police Department were dispatched to a call of a residential burglary in the 4000 bloque de Cloyne calle. Officers were advised that a suspect was being detained by the residents.

A la llegada, officers found a 16 year old Oxnard resident being detained and took him into custody. The residents told officers that when they returned home from dinner, they noticed lights on inside the residence. Once inside, the residents located the suspect in one of the rooms with property positioned for removal from the residence. It was at this time he was detained. Después de investigaciones adicionales, officers discovered that the suspect had entered through an unlocked or open window.

During the time that the report on Cloyne Street being taken, it was discovered that another home on Dollie Street had been burglarized with video evidence pointing to the same suspect.

La 16 year old was arrested on two counts of residential burglary and lodged in Juvenile Hall.

Detectives from the Property Crimes Unit are asking if anyone witnessed the events or has video evidence, to please contact the Oxnard Police Department. en adición, residents should check any motion sensor/video doorbell alerts for activity. The time frame is 06/18/18 entre las horas de 6:00 p.m. - 12:00 a.m.

Video evidence can also be collected by the new and innovative program developed by Axon called “Axon Citizen.” By using the following link: https://oxnardpd.evidence.com/axon/citizen/public/dollie-cloyneburglaries, video evidence can be uploaded anonymously to secure storage for later use.

As always the Oxnard Police Department is here to provide you with “Exceptional Service.” If anyone has information regarding these events or any suspicious activity, por favor, póngase en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7740 o Crime Stoppers en (800) 222–8477.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 06/19/18 @ 1134 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	K9 Assists in Felony Arrest
FECHA / HORA:	Junio 18, 2018 / 8:00 p.m.
UBICACIÓN:	400 BLK. En. Palm Dr.
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Marshall Perez, 41-edad, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Bakari Myers, Sargento Bakari.Myers@Oxnardpd.org 805-385-7771
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Christopher Williams, Comandante Christopher.williams@Oxnardpd.org 805-207-7234

DETALLES:

En junio 18, en aproximadamente 7:00 p.m., officers from the Special Enforcement Unit located wanted felon, Marshall Perez, en el 400 BLK. of Palm Dr. As officers attempted to contact Perez, he fled into his residence. Officers established a perimeter and had occupants exit the residence. Once occupants were removed from the residence, officers cleared the residence with the exception of the attic. Officers then called for the assistance of the K9 unit.

Several announcements were made and officers ultimately made verbal contact with Perez. Perez came down from the attic but refused to comply with the officers. After several warnings and opportunities to comply, the K9 was deployed and Perez was taken into custody. Pérez, who is on Post Release Community Supervision for auto theft, was once again charged with auto theft. Perez was also charged with resisting arrest.

Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

Marshall Perez K9 Leo

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 18, 2018 / 2200 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Licencia Checkpoint Resultados de DUI / de conducir
FECHA / HORA:	Viernes, Junio 15, 2018 8:00 p.m. a 3:00 a.m.
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PREPARADO POR:	Jamie Brown, Oficial superior
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jamie Brown, Oficial superior (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

DETALLES:

El viernes, Junio 15, 2018, entre las horas de 8:00 p.m. y 3:00 a.m., agentes del Departamento de Policía de Oxnard llevaron a cabo puesto de control de licencia de un DUI / de conducir en la ciudad de Oxnard. El punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el sur de Saviers carretera al sur de Coach C Carril. Esta ubicación fue elegida para proporcionar una mayor disuasión DUI y en respuesta a las detenciones recientes relacionados con el alcohol y las colisiones de DUI.

El punto de control resultó en los siguientes:

835 vehículos a través del puesto de control
812 los conductores examinados
14 Investigaciones DUI
Cuatro detenciones alcohol DUI
Un arresto por drogas DUI
Una orden de arresto menor
13 citaciones emitidas a los conductores sin licencia
25 citas totales emitidos
Un vehículo remolcado

El Departamento de Policía de Oxnard continuará llevando a cabo operaciones de aplicación de DUI este año. Estas operaciones son un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer nuestras carreteras y comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911. Estas operaciones de aplicación de DUI son financiados por becas de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) ya través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en (805) 385-7749 o por correo electrónico a jamie.brown @ oxnardpd.org.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 06/16/18 3:00 a.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Car Jacking Suspect Arrested
FECHA / HORA:	Junio 10, 2018, en aproximadamente 1:30 a.m.
UBICACIÓN:	1400 bloque W. Hemlock calle, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Nombre Retenido
SOSPECHOSO(S):	Gilberto Lopez, 35 año, Residente de Oxnard, Oscar Hernandez, 27 año, Residente de Oxnard, Juan Haro, 28 año, Residente de Oxnard, Agustin Cruz, 31 año, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Brett A. Herrero, Sargento brett.smith @ oxnardpd.org (805) 248-9122
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Brett A. Herrero, Sargento Brett.smith@oxnardpd.org (805) 248-9122

DETALLES: En junio 15, 2018, en aproximadamente 2:00 p.m., Officers and investigators from the Violent Crimes Unit (VCU), Unidad Especial de Aplicación (SU) y la Unidad K-9, located the victim’s vehicle at the intersection of Orange Drive @ Friedrich Road, occupied and parked on the shoulder of the road. Cuatro (4) subjects immediately fled from the vehicle and were quickly apprehended by the officers on scene. Agustin Cruz was arrested for his involvement in the June 10, 2018 Car Jacking. Gilberto Lopez, Juan Haro, and Oscar Hernandez were arrested for their actions stemming from today’s incident. Todo (4) subjects were subsequently booked at Ventura County Jail on various felony charges.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 6/15/18, 6:30 PM

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Gang Member In Possession of a Loaded Firearm
FECHA / HORA:	Junio 15, 2018 @ 12:15 p.m.
UBICACIÓN:	Rose Avenue @ Fifth Street, Oxnard, como.
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Osvaldo Hernandez, 19 edad, Residente de Oxnard Michael Gómez, 18 edad, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Rick Márquez Jr., Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Rick Márquez Jr., Sargento Rick.Marquez@oxnardpd.org

DETALLES:

En junio 15, 2018, en aproximadamente 12:15 p.m., officers from the Oxnard Police Department conducted a traffic stop at Rose Avenue and Fifth Street.

Oficiales de contacto con el conductor, un 17 year-old female resident of Oxnard, y pasajeros, Osvaldo Hernandez and Michael Gomez, también de Oxnard. Both Hernandez and Gomez were on probation with multiple search terms. During the investigation a loaded handgun was discovered in Hernandez’ waistband.

Hernandez was arrested for multiple felony charges related to the possession of the firearm. Gomez and the juvenile were arrested for narcotic related offenses.

The Oxnard Police Department’s is committed to reducing gun violence in the City of Oxnard through the strict enforcement of laws. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 15, 2018 / 2:00 p.m.