OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	22nd Annual Fireworks by the Sea at Channel Islands Harbor
FECHA / HORA:	Julio 4, 2019 8:00 a.m. - 9:30 p.m.
UBICACIÓN:	Channel Islands Harbor, Ciudad de Oxnard
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jamie Brown, Coordinador de Tráfico (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

DETALLES:

Oxnard, CA – Thursday, Julio 4ª, the Channel Islands Harbor District will be hosting its 22nd annual Fourth of July event. El evento comenzará a las 8:00 a.m. con un 5K & 10K Fun Run/Walk along Sunset Lane and Mandalay Beach Road. This will be followed by the July 4ª Children’s Parade on Harbor Boulevard. El desfile comenzará a las 10:30 a.m. y tendrá lugar en South Harbor Boulevard entre Cabezone Circle y Albacore Way. Harbor Boulevard permanecerá cerrada al tráfico de vehículos durante el desfile. Los automovilistas pueden utilizar Sunset Lane o Ocean Drive como una ruta alternativa.

Se programan actividades y entretenimiento durante todo el día en el puerto de Channel Islands.. Marina Emporium Landing tendrá actividades entre 10:00 a.m. y 9:00 p.m., incluyendo música en vivo, pintura de la cara, una zona de diversión inflable, and a rock climbing wall. También habrá vendedores con puestos, así como un mercado de granjeros. Este será un evento familiar con diversión para todos.. El acto finalizará con un espectáculo de fuegos artificiales que se inicia en 9:00 p.m. y se puede ver mejor en la intersección de la Avenida Victoria y las islas del canal del bulevar.

El consumo público de alcohol, posesión, and use of fireworks, incluyendo los descritos como “sano y salvo”, and use of flare ignition devices will not be tolerated. Todas las agencias de la ley involucrados llevará a cabo el estricto cumplimiento de todos los delitos relacionados.

Se espera que este evento atraiga a una gran multitud y el tráfico se espera que los retrasos tras el espectáculo de fuegos artificiales. El Departamento de Policía de Oxnard será el manejo de control de tráfico para agilizar el flujo del tráfico que rodea el lugar del evento. Desde 7:00 p.m., Todas las intersecciones en Victoria Avenue y Harbor Boulevard desde Fifth Street hasta el área del puerto serán monitoreadas por agentes de tránsito.. El puente de las Islas del Canal, entre Victoria y Avenida Harbor Boulevard, es objeto de cierre antes de la exhibición de fuegos artificiales y será cerrado después de los fuegos artificiales para facilitar el alto volumen de tráfico dejando el evento.

en adición, the Oxnard Police Department would also like to notify the public that driving on any beach in the City of Oxnard is strictly prohibited. Desde 5:00 p.m. en julio 3rd al mediodía de julio 5ª, Arnold Road south of Hueneme Road will be closed to all vehicles with the exception of those who have legitimate business in that area or who are traveling to and from work. Parking restrictions on Arnold Road will also be strictly enforced.

Si usted vive en el área de las carreteras o intersecciones, Nos disculpamos por cualquier inconveniente. Los caminos se volverán a abrir lo antes posible. Estas modificaciones en el flujo de tráfico se están llevando a cabo para ayudar a aliviar la congestión del tráfico de este evento de manera oportuna y ordenada., con precaución para los peatones.

Por favor, tener un cuarto lugar seguro y agradable de las vacaciones de julio.

Para cualquier pregunta relacionada con el cierre de carreteras o de cualquiera de estos eventos en julio 4ª, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en (805) 385-7749 o por correo electrónico a jamie.brown @ oxnardpd.org.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 7/1/19, 5 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	detención arma de fuego
FECHA / HORA:	Junio 29, 2019 / 7:48 p.m.
UBICACIÓN:	400 Bloque de Campbell Camino, Oxnard
SOSPECHOSO:	Samuel Vargas, 18 residente de Oxnard años de edad
PREPARADO POR:	Dale McAlpine, Sargento
PERSONA DE CONTACTO E información de contacto:	Sergeant Dale McAlpine (805) 857-4655 Dale.McAlpine@oxnardpd.org

DETALLES:

En junio 29, 2019, en aproximadamente 7:48 p.m., officers from the Oxnard Police Department were patrolling the Southwinds Neighborhood in Oxnard. They contacted Samuel Vargas, un 18 residente de Oxnard años de edad, sitting in a vehicle in the 400 Bloque de Campbell Camino.

During the contact with Vargas, officers located a loaded handgun concealed under the driver’s seat Vargas was sitting in. Vargas was placed under arrest and subsequently charged with felony possession of a loaded unregistered firearm and felony possession of a firearm while under the influence of a controlled substance.

In an effort to address the increase in firearms-related crimes, the Oxnard Police Department launched the Operation Safer and Stronger Initiative, así como el equipo de ataque de armas de fuego (RÁPIDO) liderado por la Unidad de Crímenes Violentos, to proactively remove firearms from prohibited persons within the city. The objective of this initiative and FAST is to reduce gun violence in Oxnard through education, intervention, and enforcement.

Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. Puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 29, 2019 / 2145 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Aplicación de seguridad de la motocicleta
FECHA:	Junio 30, 2019
PREPARADO POR:	Jamie Brown, Oficial superior
PERSONA DE CONTACTO E información de contacto:	Jamie Brown, Oficial superior (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

DETALLES:

The Oxnard Police Department will be conducting motorcycle safety enforcement

The Oxnard Police Department encourages drivers and riders to share the road

The Oxnard Police Department will have extra officers out on patrol Sunday, Junio 30, 2019, entre 11:00 a.m. a 3:00 p.m. looking for violations made by drivers and motorcyclists that increase the risk of crashes.

The motorcycle safety enforcement operation aims at educating both motorcyclists and drivers on the rules of the road.

Motorcycle fatalities have jumped dramatically in California over the past decade. En 2017, había 576 personas murieron en accidentes de motocicleta en todo el estado, hasta casi 17 ciento de 494 en 2015. En el transcurso de los últimos tres años, motorcycle-involved collisions have resulted in four fatal and 118 injury crashes in Oxnard alone.

Drivers should be alert for motorcyclists, as many motorcycle crashes are caused when drivers do not see them. Revisar sus espejos y puntos ciegos, especially when merging, torneado, o cambiar de carril.

Riders should make themselves visible by wearing brightly colored, protective clothing and keeping lights on during the day. Riders should also change lanes only when there is enough room and always wear a Department of Transportation casco compatible.

Although lane splitting is now legal, motorcyclists should be extra careful traveling between lanes, avoiding the practice of riding next to large vehicles like big rigs, buses and motorhomes, and factoring in lane width, flujo de tráfico, and roadway conditions.

All motorcycle riders, independientemente de su nivel de habilidad, are encouraged to enroll in the California Motorcyclist Safety Program. Information and training locations are available at http://www.californiamotorcyclist.com/ o llamando 1-877 RIDE-411 (1-877-743-3411).

Funding for motorcycle safety enforcement operations are provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 28, 2019 / 2:00 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Bicycle and Pedestrian Safety Operation
FECHA / HORA:	Junio 30, 2019 / 7:00 a.m. a 11:00 a.m.
PREPARADO POR:	Ricardo Vazquez, Sargento
CONTACTO PERSONA e información de contacto:	Jamie Brown, Oficial superior (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

Bicycle and Pedestrian Safety Operation Planned for Oxnard

The Oxnard Police Department will take part in a bicycle and pedestrian safety enforcement operation aimed at educating bicyclists, conductores, y peatones en las leyes de tráfico, reglas, and responsibilities.

En junio 30, 2019, desde 7:00 a.m. a 11:00 a.m., officers will be looking for violations made by bicyclists, conductores, and pedestrians that put roadway users at risk. These violations include drivers speeding, hacer giros ilegales, failing to yield to pedestrians in crosswalks, failing to stop for signs and signals or any other dangerous violation.

Officers will also look for pedestrians who cross the street illegally or fail to yield to drivers who have the right of way. Bike riders will be stopped when riding on the wrong side of the road, no cumplir con las señales y señales de alto, or other violation of the same traffic laws that apply to them as drivers.

Bicycle and pedestrian fatalities are rising at an alarming rate. En 2016, 138 bicyclists and 867 pedestrians were killed on California roads. Pedestrian fatalities are up nearly 33 ciento de 2012, and the number of bicyclists killed is up nearly 25 percent over the past five years. En 2019, the Oxnard Police Department has investigated six fatal collisions and 65 injury collisions involving bicyclists and pedestrians.

People walking should only cross the street using crosswalks or intersections, preferably with a stop sign or signal. People on foot should also look for cars backing up and avoid darting between parked cars, make eye contact with drivers and wear bright clothing during the day and reflective materials or use a flashlight at night.

Drivers should wait for pedestrians to cross the street, avoid distractions like using a cell phone, and be courteous and patient. All bike riders are reminded to always wear a helmet; helmets are required by law for those under 18. Bike riders should always go with the flow of traffic, let faster traffic pass and use hand signals when turning or stopping.

The Oxnard Police Department supports the new OTS public awareness campaign, “Go Safely, California.” To find out more about ways to go safely, visit gosafelyca.org.

Funding for this program is provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 28, 2019 / 8:30 a.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Hombre muere tras ser apuñalado
FECHA / HORA:	Junio 24, 2019, 6:54 A.M.
UBICACIÓN:	200 bloque de Vineyard Avenue West, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Hombre blanco, 30-40 años de edad
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
PREPARADO POR:	El sargento de Scott Aaron (805) 385-7763 Scott.Aaron@Oxnardpd.org
SEGUIMIENTO DE PERSONA DE CONTACTO E información de contacto:	Sergeant Scott Aaron (805) 385-7763 Scott.Aaron@Oxnardpd.org Commander Sharon Giles (805) 385-7620 Sharon.Giles@Oxnardpd.org

DETALLES:

On June 24, 2019 en alrededor 6:54 A.m., patrol officers from the Oxnard Police Department and Emergency Medical Services (ccsme) respondido a la 200 block of West Vineyard Avenue to check on a male subject seen walking through the complex covered in blood. When officers arrived, they located a white male lying on the ground, bleeding from what appeared to be several stab wounds. Investigators are currently working to determine the victim’s identity. EMS began lifesaving measures and transported him by ambulance to the Ventura County Medical Center. He was immediately taken into emergency surgery where he succumbed to his injuries.

Investigators believe there may have been an altercation in the carports in the area of 301 West Vineyard Avenue that led to this stabbing. Investigators are encouraging anyone who may have heard or seen anything to contact El detective Jake Jundef (805) 385-7680. Investigators are also encouraging anyone who may have video recorded or photographed all or part of the incident, to upload your media directly to the investigators via the following link: https://oxnardpd.evidence.com/axon/citizen/public/200westvineyard. All submissions are immediately logged into the Oxnard Police Department’s digital evidence system. Contact information is not stored by Axon and community members can remain anonymous, choosing to upload their files without providing contact information.

La Ciudad de Oxnard ofrece una recompensa de $10,000 por información que conduzca al arresto y condena de los individuos responsables de cometer homicidios dentro de la Ciudad.

Cualquier persona con información sobre este Se fomenta caso u otra actividad criminal en contacto con la Policía de Oxnard Departamento en (805) 385-7600, o línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, and clicking on Report Suspicious Activity. You can remain anonymous if you choose to do so. You can also remain anonymous by calling the Ventura County Crime Stoppers at (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 24, 2019, 11:50 A.M.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Miembro de pandilla juvenil arrestado por posesión de armas de fuego
FECHA / HORA:	Junio 23, 2019 / 9:10 p.m.
UBICACIÓN:	200 block Cuesta Del Mar, Oxnard CA. 93030
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	14-edad, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Martin Cocine, Oficial superior Martin.cook@Oxnardpd.org 805-385-7600
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Christopher Williams, Comandante christopher.williams@Oxnardpd.org 805-207-7234

DETALLES:

En junio 23, en 9:00 p.m., agentes de la Unidad Especial de Aplicación (unidad de pandillas) estaban en la zona de la 200 bloque de Cuesta Del Mar Referencia actividad de las bandas reciente. Como agentes intentaron ponerse en contacto con un grupo de presuntos pandilleros en el callejón al sur, comenzaron a huir de los agentes. Uno de los temas, un niño de 14 años de edad, residente de Oxnard y miembro de una banda callejera criminal documentado con varias armas de fuego detenciones anteriores relacionados, fue visto la colocación de un arma de fuego en el neumático de un vehículo que estaba estacionado a lo largo del lado de Cuesta Del Mar.

el arma de fuego, una carga semi-automática .25 pistola calibre, fue recuperada en la escena, y se encontró que el número de serie y todas las marcas habían sido retirados. El 14-años de edad, fue detenido y acusado de violaciónes numerosas armas de fuego.

El 14-años de edad involucrados en este incidente había sido detenido por un asalto con un arma de fuego a otra persona, y bajo la SB 439 todos los cargos fueron retirados. Bajo la SB 439, los menores de 12 años y menores no pueden ser acusados de delitos distintos de asesinato, violación y delitos sexuales graves.

Unidad de Ejecución especial del Departamento de Policía de Oxnard se ha comprometido a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard a través de la aplicación estricta de las leyes específicamente la orientación conocida, pandilleros activos que residen en la ciudad. Si alguien tiene información sobre este caso u otra actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. Puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 23, 2019 / 2200 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Licencia Checkpoint Resultados de DUI / de conducir
FECHA / HORA:	Junio 21, 2019 8:00 p.m. a 3:00 a.m.
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PREPARADO POR:	Jamie Brown, Oficial superior
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jamie Brown, Oficial superior (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

DUI Checkpoint Nets One DUI Arrest

The Oxnard Police Department Traffic Unit arrested one impaired driver while conducting a DUI/Driver’s license checkpoint on June 21, 2019. The checkpoint was conducted on Oxnard Blvd. north of Glenwood Dr. entre las horas de 8:00 p.m. y 3:00 a.m., resultante en la siguiente:

758 vehículos examinados
1 DUI-alcohol suspect arrested
16 conductores citados para el funcionamiento de un vehículo sin licencia o mientras está suspendido / revocado
21 citas emitido
1 vehicle towed

Los puestos de control se colocan en lugares que tienen la mayor oportunidad para lograr borracho y drogado disuasión conducción y proporcionan la mayor seguridad para los oficiales y el público.

En años recientes, California ha visto un preocupante aumento de los accidentes por conductores con discapacidad con las drogas. Oxnard PD soporta el nuevo esfuerzo por parte de la Oficina de Seguridad Vial que tiene como objetivo educar a todos los conductores que “DUI no sólo significa la bebida.” Si usted toma medicamentos recetados, particularmente aquellos con un conducir o manejar maquinaria advertencia en la etiqueta, que puede haberse deteriorado lo suficiente como para obtener un DUI. La marihuana también puede deteriorando, especialmente en combinación con alcohol o de otras drogas, y puede resultar en un DUI.

Los estudios de los conductores de California han demostrado que 30 por ciento de los conductores en los accidentes fatales tenían una o más drogas en sus sistemas. Un estudio de los conductores activos mostraron más dio positivo para los medicamentos que perjudiquen conducción (14 por ciento) que hizo por el alcohol (7.3 por ciento). De los fármacos, marihuana era más prevalente, en 7.4 por ciento, un poco más de alcohol.

Oxnard PD ofrece estos recordatorios para asegurar una noche de diversión no se estropean con un DUI:

Decidir antes de salir si se va a beber o conducir. No se pueden hacer las dos cosas.
Si va a beber, designar un conductor sobrio antes de salir, o trazar otra manera de llegar a casa con seguridad mediante la adopción de un taxi, servicios de paseo en acciones como Uber o Lyft, o en transporte público. También puede buscar los servicios de conductor designado en su área utilizando el Directorio Nacional de Servicios al Conductor Designado (NDDDS).
Si usted es un conductor designado, bares y restaurantes en todo el estado han creado las bebidas no alcohólicas de la especialidad (“DDrinks”) para los conductores sobrios: http://bit.ly/OTSDDrinks
Si llegan a ver a un conductor borracho en la carretera, llamada 911. Ofrecer una descripción del vehículo, ubicación, y la dirección de la marcha.
Consulte su amigo o otro patrón deteriorados tratando de ponerse al volante? Tomar las llaves o ayudarles a hacer otros arreglos para llegar a donde van con seguridad.

Los conductores tomados conductores ebrios y acusado de DUI pueden esperar que el impacto de un arresto por DUI sea aproximadamente $13,500. Esto incluye las multas, matrícula, clases de DUI, suspensión de la licencia, y otros gastos no mencionar posible encarcelamiento.

El puesto de control fue financiado por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

Ya sea en bicicleta, coche, motocicleta, o caminar, el Departamento de Policía de Oxnard anima a todos a ser parte de la solución y ‘ir con seguridad California.’

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 22, 2019 / 3:15 a.m.

/32004-2/

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Aplicación de seguridad de la motocicleta
FECHA:	Junio 23, 2019
PREPARADO POR:	Jamie Brown, Oficial superior
PERSONA DE CONTACTO E información de contacto:	Jamie Brown, Oficial superior (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

DETALLES:

los Departamento de Policía de Oxnard llevará a cabo una seguridad de la motocicleta especializada Operación de la aplicación del domingo, Junio 23, 2019, en un esfuerzo por reducir las muertes y lesiones. agentes adicionales estarán en servicio las áreas de patrullaje frecuentados por motociclistas y dónde se producen los accidentes de motocicleta. Los oficiales serán en busca de violaciónes cometidos por los conductores y pasajeros por igual que pueden conducir a accidentes de motocicleta. Ellos estarán reprimir tanto en aquellos vehículos que operan regularmente y motocicletas que son violar las leyes de seguridad de tráfico.

Motocicleta muertes aumentaron drásticamente en California en más de 28 por ciento de una década baja de 352 en 2010. En 2013, 453 motociclistas perdieron la vida, que se encuentra en un alto de cinco años. datos de la colisión de California revela que principales causas de accidentes de motocicleta-involucrados incluyen el exceso de velocidad, insegura de inflexión, y deterioro debido al alcohol y otras drogas por los dos pilotos y los controladores igual.

operaciones como éste están dirigidas a frenar las alzas más en las muertes de motociclistas y el envío los números de atrás hacia abajo. Sobre el transcurso de los últimos tres años, colisiones de motocicletas-involucrados han dado lugar a cuatro muertes y 93 accidentes con lesiones en Oxnard solos.

La seguridad consejos para los corredores - Ver y ser visto:

Utilizar su posición en el carril para aumentar la visibilidad; cambiar de carril sólo cuando hay Habitación amplia
Partido su velocidad de tráfico que le rodea
Siempre usar un casco DOT-compatible y de colores brillantes, ropa protectora
Paseo con las luces encendidas durante el día

La seguridad consejos para los conductores - Compartir el camino:

Mira dos veces para motociclistas, especialmente al entrar en la calzada, torneado, o cambiar de carril
Motociclista están permitidos en los carriles HOV menos que esté prohibido por la señalización

jinetes Se insta a obtener capacitación a través del Programa de California de seguridad del motorista. información y ubicaciones de formación están disponibles en http://www.californiamotorcyclist.com/ o 1-877 PASEO 411 (1-877-743-3411).

Fondos para este programa es proporcionado por una subvención de la Oficina de Tráfico de California Seguridad a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial. El mensaje a todos los conductores y motociclistas es: compartir la responsabilidad y hacer su parte por seguridad “compartir el camino.”

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 21, 2019 / 4:00 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Bicicleta y Seguridad Peatonal Operación
FECHA / HORA:	Junio 23, 2019 / 7:00 a.m. a 11:00 a.m.
PREPARADO POR:	Ricardo Vazquez, Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jamie Brown, Oficial superior (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

Bicycle and Pedestrian Safety Operation Planned for Oxnard

En junio 23, 2019, desde 7:00 a.m. a 11:00 a.m., officers will be looking for violations made by bicyclists, conductores, and pedestrians that put roadway users at risk. Estas violaciones incluyen conductores que conducen a exceso de velocidad, hacer giros ilegales, no ceder a los peatones en los cruces de peatones, failing to stop for signs and signals or any other dangerous violation.

Los oficiales también buscarán peatones que crucen la calle ilegalmente o no cedan el paso a los conductores que tienen el derecho de paso.. Los ciclistas serán detenidos cuando conduzcan por el lado equivocado de la carretera., no cumplir con las señales y señales de alto, or other violation of the same traffic laws that apply to them as drivers.

Bicycle and pedestrian fatalities are rising at an alarming rate. En 2016, 138 bicyclists and 867 pedestrians were killed on California roads. Pedestrian fatalities are up nearly 33 ciento de 2012, and the number of bicyclists killed is up nearly 25 percent over the past five years. En 2019, the Oxnard Police Department has investigated six fatal collisions and 61 injury collisions involving bicyclists and pedestrians.

The Oxnard Police Department supports the new OTS public awareness campaign, “Go Safely, California.” To find out more about ways to go safely, visit gosafelyca.org.

La financiación de este programa es proporcionado por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 21, 2019 / 4:00 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Disparo Solicita respuesta SWAT; Arrest of Oxnard resident
FECHA / HORA:	Junio 20, 2019, 9:24 A.M.
UBICACIÓN:	1400 bloque de la Avenida del Sur Victoria, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Vario
SOSPECHOSO(S):	Samuel Sapiens, 21 años de edad, Oxnard Residente
PREPARADO POR:	El sargento de Scott Aaron (805) 385-7763Scott.Aaron@Oxnardpd.org
SEGUIMIENTO DE PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	El sargento de Scott Aaron (805) 385-7763Scott.Aaron@Oxnardpd.org

DETALLES:

En junio 20, 2019, a aprox. 9:24 A.m., oficiales de la patrulla del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a la 1400 block of South Victoria Avenue after numerous calls were received about shots being fired in the residential neighborhood. As officers were knocking on the front door of an apartment in an attempt to investigate where the shots were coming from, a 21-year-old resident, later identified as Samuel Sapiens, began firing out his apartment window. The gunfire struck and shattered the front window of an Oxnard Police unit parked at the scene. While officers were setting up the perimeter, they were told that the suspect had access to an assault rifle.

Further investigation determined that Sapiens had fired several rounds prior to officers arriving which struck an apartment complex across the street on Leeward Avenue, penetrating the exterior and interior walls. An 18-year-old female was home at the time and was unharmed.

The Oxnard Police Department’s Special Weapons and Tactics (SWAT) team responded along with the Crisis Negotiations Unit (CNT). During the standoff, CNT contacted Sapiens by telephone. The negotiators spoke with Sapiens for approximately forty-five (45) minutes and were able to convince the suspect to surrender peacefully. No hubo heridos durante el incidente.

Officers recovered numerous firearms from the residence. The firearms were registered to the brother of Samuel Sapiens.

Samuel Sapiens was booked for 245(d)(1) P.C. Assaults on a Police Officer with a Firearm and 246 P.C. Shooting at an Inhabited Dwelling.

Durante el incidente, residents in the area who were registered with the VC Alert Emergency Notification System received a notification to shelter in place. They were advised to stay inside and close all doors and windows until the situation was resolved. The VC Alert system delivers time-sensitive emergency alerts to residents when there is a threat to health and safety. To find out more information regarding the VC Alert system or to register for time-sensitive emergency alerts visit: https://www.readyventuracounty.org/vc-alert/

Los investigadores están animando a cualquiera que pueda tener el vídeo grabado o fotografiado la totalidad o parte del incidente, para subir sus medios directamente a los investigadores a través del siguiente enlace: https://oxnardpd.evidence.com/axon/citizen/public/victoriaave. Todas las presentaciones se registran inmediatamente en el sistema de pruebas digitales del Departamento de Policía de Oxnard. La información de contacto no es almacenada por Axon y miembros de la comunidad puede permanecer en el anonimato, elegir a subir sus archivos sin proporcionar información de contacto.

Los investigadores están pidiendo al público a presentarse si alguien ha sido testigo de este incidente. Se le pide al público a ponerse en contacto con Detective Michael Velásquez (805) 385-8287.

Si alguien tiene información sobre este caso u otra actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. También puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 20, 2019, 4:00 P.M.

Samuel Sapiens