John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	DUI Saturación Patrulla
FECHA / HORA:	24 de enero, 2010 1800 – 0100 horas
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Brian Woolley, Coordinador de Tráfico

DETALLES:

El 24 de enero, 2010, entre las horas de 6:00 P.M. y 1:00 A.m., agentes de la Unidad de Tráfico del Departamento de Policía de Oxnard llevaron a cabo una patrulla de la saturación de DUI. Los oficiales patrullaban la ciudad de Oxnard, con énfasis en los conductores ebrios y control del tránsito,.

Durante la operacion, officers conducted 108 el tráfico se detiene y se lleva a cabo 10 Investigaciones DUI. Estas investigaciones llevaron a la detención de siete conductores por conducir bajo la influencia del alcohol. Cuatro de los conductores arrestados por DUI tenía un nivel de alcohol en la sangre que era más del doble del límite legal.

Los oficiales también emitidos 31 multas de tráfico para varios violaciónes de código de vehículo. 17 de los conductores detenidos no tienen licencia y dos de los conductores estaban conduciendo con una licencia de conducir suspendida. Oficiales de arrastre 11 vehículos y los propietarios de los vehículos remolcados se enfrentarán a una tasa mínima de liberación $494.00.

El Departamento de Policía de Oxnard continuará realizando patrullas de saturación DUI en varias noches de la semana y vacaciones en un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y para hacer de nuestra comunidad y de las carreteras más seguras. Estas operaciones se financian a través de donaciones de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) pesar de que la Administración Nacional de Seguridad en el Transporte (NHTSA).

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a [email protected].

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Sobriedad y Licencia de Conducir DUI Checkpoint Saturación Patrulla
FECHA / HORA:	22 de enero, 2010 1900-0200 (Control) 24 de enero, 2010 1800-0100 (Saturación)
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Brian Woolley, Coordinador de Tráfico (805) 385-7749

DETALLES:

El Departamento de Policía de Oxnard continuará con su ofensiva contra los conductores de DUI en 2010 by conducting another multi-location sobriety and driver’s license checkpoint this Friday, Enero 22, 2010, desde 7:00 P.M. a 2:00 A.M.

This checkpoint will be followed by a DUI saturation patrol on Sunday, 24 de enero, 2010, desde 6:00 P.M. a 1:00 A.M. During this saturation patrol, several officers from the Oxnard Police Department’s Traffic Unit will be patrolling the City of Oxnard searching for impaired drivers.

El Departamento de Policía de Oxnard anima a las personas que observan un posible conductor DUI para marcar 911.

Estas operaciones de DUI son financiados por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial. El Departamento de Policía de Oxnard se compromete a mejorar la seguridad vial y reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol para hacer que nuestros caminos y comunidad más segura.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo de auto
FECHA / HORA:	01/17/2010 1745 hrs
UBICACIÓN:	300 Block Canterbury Way, Oxnard, como
VÍCTIMA(S):	50 residente de Oxnard años de edad
SOSPECHOSO(S):	S-1, Emmanuel Vasquez, 22 residente de Oxnard años de edad S-1, Maria Martinez, 39 residente de Oxnard años de edad
PREPARADO POR:	Detective Paul Knapp
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Roger Garcia 805-385-7688

DETALLES:

En 1/17/10, en alrededor 1745 horas, the victim parks his vehicle in the 300 bloque de Canterbury Way. A hombres y mujeres se acercaron a vehículo de la víctima. Los dos sospechosos se abren las puertas del coche y el sospechoso masculino apuntaron con un arma de fuego cromo en la víctima. Ambos sospechosos gritaron a la víctima a salir del vehículo. La víctima lucha con el varón a la pistola. Durante la lucha, the gun falls apart and the victim holds onto the slide.

Oficiales, from the Oxnard Police Department, locate the victim’s vehicle and both suspects were taken into custody without incident.

María Martínez y Emmanuel Vázquez fueron identificados como los sospechosos del robo de auto. Ellos se encontraron en posesión de metanfetamina y cocaína. Martínez fue encontrado en posesión de una pistola cargada con la diapositiva que faltan. La diapositiva de que la víctima de los oficiales del juego con el arma de fuego que se encuentra en la bolsa de Martínez.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Asalto con un arma mortal Arrest
FECHA / HORA:	Enero 18, 2010 6:00 PM
UBICACIÓN:	Surrey Circle, Oxnard
VÍCTIMA(S):	31 edad, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Rudy Ochoa, 41 edad, Residente de Oxnard
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	En Custodia
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Unidad de Crímenes Violentos sargento Terry Burr
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Lo. Roger Garcia (805) 385-7688

DETALLES:

En 1-18-10 los oficiales respondieron a una llamada de un asalto en Surrey Circle. A su llegada los oficiales localizaron a la víctima que sufría de varias heridas de arma blanca moderadas. La víctima fue transportada al Centro Regional de San Juan, donde se encontraba en condición estable.

La víctima dijo a los oficiales que él fue contactado por el sospechoso y le dijo que él estaba esperando en un remolque en Surrey Circle. When the victim arrived a fight ensued, during the fight the victim was stabbed several times. La policía donde contactado y dado una placa de matrícula del vehículo sospechoso. El sospechoso fue visto en el vehículo y detenido por agentes de. El sospechoso fue identificado y detenido. Los detectives dicen que el motivo del asalto estaba relacionado con una disputa de negocios.

En el momento de los investigadores comunicado de prensa son la obtención de una orden de registro de la residencia del sospechoso en Oxnard. La investigación continúa.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Sobriedad y controlador de Checkpoint Licencia
FECHA / HORA:	15 de enero, 2010 1900-0200
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Brian Woolley, Coordinador de Tráfico (805) 385-7749

DETALLES:

La División de Tráfico del Departamento de Policía de Oxnard realizó dos puestos de control de sobriedad de licencia y el conductor de el 15 de enero, 2010, desde 7:00 P.M. a 2:00 A.M.

El primer punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el norte de Oxnard bulevar @ Second Street.

El segundo punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el sur de Harbor Boulevard @ Fifth Street.

Funcionarios seleccionados 966 los automovilistas que pasaron por los puestos de control. Los oficiales llevaron a cabo seis investigaciones de DUI que conducen a la detención de cuatro conductores de DUI. Tres de los conductores arrestados tenían un nivel de alcohol en la sangre que era más del doble del límite legal. Uno de los conductores fue detenido por su cuarto DUI desde 2003 y anteriormente había cumplido una pena de prisión por múltiples condenas por DUI.

Dos conductores adicionales fueron arrestados por delitos menores órdenes pendientes.

27 los conductores se emitieron citaciones para varios conductores’ violaciónes de licencia. 24 los vehículos fueron remolcados y los propietarios de esos vehículos se enfrentarán a una cuota mínima de remolque de $494.00. 16 los conductores se emitieron citaciones por conducir sin una licencia de conducir válida y tres conductores fueron citados por conducir con una licencia de conducir suspendida o revocada.

El Departamento de Policía de Oxnard continuará llevando a cabo operaciones de aplicación de DUI este año incluye dos puestos de control de DUI adicionales este mes. Estas operaciones de DUI son un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911. Los puntos de control son financiados por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) a través de la Administración Nacional de Transporte.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Puñalada
FECHA / HORA:	01/15/2010 12:10 AM
UBICACIÓN:	700 bloque de Robert Avenida
VÍCTIMA(S):	19 edad, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	S-1, Samoan Male, late teens S-2, Mujer hispana
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Ninguno
PREPARADO POR:	Detective Paul Knapp
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Mike Thomas 805-385-7660

DETALLES:

En 1/15/2010, agentes del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a la zona de Devonshire Ave y "F” Calle relación a una víctima punzante. Las autoridades ubicaron a la víctima; que había sufrido varias heridas de arma blanca. La víctima fue transportada al Centro Médico Regional de San Juan, donde se encontraba en condición estable.

La víctima dijo a los agentes que se encontraba en el área de 700 block of West Robert Avenue when he was approached by a Samoan male and a Hispanic male, both in their late teens. La víctima no pudo proporcionar ninguna descripción adicional de los sospechosos o su ropa. Se entabló una discusión y comenzaron a luchar. Durante la pelea la víctima sufrió las heridas de arma blanca y se pasó una corta distancia. Los sospechosos huyeron en dirección desconocida. Los investigadores no saben el motivo del apuñalamiento.

Se pide a cualquier persona con información sobre el asalto a contactar Detective Mike Thomas en (805) 385-7660 o permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers al (805) 385-8255.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Sobriedad y controlador de Checkpoint Licencia
FECHA / HORA:	15 de enero, 2010 1900-0200
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Brian Woolley, Coordinador de Tráfico (805) 385-7749

DETALLES:

The Oxnard Police Department will be conducting a multi-location sobriety and driver’s license checkpoint on Friday, Enero 15, 2010, desde 7:00 P.M. a 2:00 A.M. El punto de control se llevará a cabo en toda la ciudad de Oxnard, y está financiado por una beca de la Oficina de Seguridad Vial de California a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

Entre 18 de diciembre, 2009 y 02 de enero, 2010, había 352 Arrestos por DUI en el Condado de Ventura. 54 de esos arrestos fueron realizados por el Departamento de Policía de Oxnard. As a reminder, the total cost for a first time DUI conviction in Ventura County is approximately $13,500.

Los oficiales del Departamento de Policía de Oxnard llevarán a cabo más operaciones de aplicación de DUI este mes, incluyendo dos puestos de control adicionales. Estas operaciones de DUI son parte de nuestro esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Multi Location Gang Allanamiento Servicio & Arrestos
FECHA / HORA:	Enero 13, 2010 7:00 AM
UBICACIÓN:	Varios lugares de Oxnard
VÍCTIMA(S):	Ninguno
SOSPECHOSO(S):	Jorge Parra, 24 años de edad, Residente de Oxnard Jovanny Hernandez, 18 años de edad, Residente de Oxnard Jessica Hernandez, 19 años de edad, Residente de Oxnard Patricia Jaimes, 18 años de edad, Residente de Oxnard Antonio Armenta, 18 años de edad, Residente de Oxnard Juvencio Alarcon, 26 años de edad, Residente de Oxnard
FE(ES):	Ninguno
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Ninguno
PÉRDIDA:	Ninguno
PREPARADO POR:	Sargento Terry Burr, Unidad de Crímenes Violentos
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Jeff McGreevy (805) 385-3982

DETALLES:

Durante las horas de la madrugada del 1/13/2010, agentes del orden público de todo el condado de Ventura realizaron siete órdenes de registro en toda Oxnard. Estas órdenes provenían del reciente aumento de los incidentes de pandillas dentro de la Ciudad. Durante estos incidentes a una banda específica Oxnard fue nombrado como implicada. Sus miembros y asociados de las residencias fueron servidos con varias asociaciones de pandillas órdenes de registro.

During the warrants, investigators seized gang paraphernalia, munición, replica weapons, y narcóticos. The above listed persons were arrested during the warrants for charges ranging from Assault with a Deadly Weapon, Narcotics violations, and Warrants.

The Oxnard Police Department was assisted by members of the Ventura County Sherriff’s Department, Departamento de Policía de Ventura, and Ventura County Probation during the service of the search warrants and arrests of the above listed people.

El Departamento de Policía de Oxnard seguirá respondiendo con un enfoque de tolerancia cero frente a la violencia de las pandillas en nuestra comunidad. Vamos a continuar sirviendo a órdenes de registro y detener a los responsables de cometer violencia de las pandillas en nuestra comunidad. Vamos a continuar nuestra colaboración con la comunidad y con los grupos de la comunidad que ofrecen alternativas a la vida de las pandillas. El Departamento de Policía de Oxnard agradece profundamente nuestra asociación con otras agencias del Condado de Ventura aplicación de la ley que siguen para que nos ayuden a frenar el flagelo de la violencia de las pandillas en nuestra comunidad.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	ROBO DE LA IGLESIA
FECHA / HORA:	0727 HORAS / 1-8-09
UBICACIÓN:	400 BLOQUE N. HARRISON
VÍCTIMA(S):	MAÑANA IGLESIA ESTRELLA DE DIOS & CRISTO
SOSPECHOSO(S):	Salvador Maldonado Arenas
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	EQUIPO DE MÚSICA
PREPARADO POR:	SR. Informática. LUIS MANCHA
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Informática. TOM PAYN

DETALLES:

En 1-8-2009, el Departamento de Policía de Oxnard recibió una llamada de un testigo de referencia un sujeto sospechoso de retirar un orador de la Iglesia Morning Star de Dios que se encuentra en la 400 bloque de N. Harrison Avenue.

El sospechoso fue localizado por los agentes a una cuadra de la iglesia. Un testigo pudo identificar al sospechoso.

El sospechoso fue identificado como 35 años de edad, residente de Oxnard Salvador Maldonado Arenas. Arenas fue fichado en la cárcel del Condado de Ventura, acusado de robo.

Piezas adicionales de equipos electrónicos robados de la iglesia no han sido recuperados.

Se alienta a los residentes con información de referencia adicional este crimen en contacto con el investigador principal, el detective Tom Payn en (805) 385-7594.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	El paquete sospechoso
FECHA / HORA:	01/07/10 (0840 horas)
UBICACIÓN:	Southbank Parque, 2500 Woodside Place, Oxnard
VÍCTIMA(S):
SOSPECHOSO(S):
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Alex Rangel, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:

DETALLES:

En 01/07/10 en 8:40 AM Ciudad de los Parques Oxnard empleados estaban trabajando en Southbank Park cuando se descubrió un paquete sospechoso con una nota. La policía fue notificada y como medida de precaución el parque fue evacuado y la Escuela Elemental Norte Del Río fue cerrada. Una evaluación del paquete dictado por miembros de la Unidad de Delitos Violentos de la Policía de Oxnard y el Sheriff del Condado de Ventura Departamento de Bomb Squad para ser enviado.

Durante la investigación se descubrió que el propietario del paquete y el paquete se considerará que no sea una amenaza. La investigación duró aproximadamente una hora y media.