OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA
COMUNICADO DE PRENSA
INCIDENTE: | Disputa con una pistola |
FECHA / HORA: | 12/27/2009 5:11 PM |
UBICACIÓN: | 931 Devilfish Dr. Oxnard |
VÍCTIMA / S: | 16 años de edad femenina, Nombre omitido |
SOSPECHOSO / S: | Paul Shorter (60 años de edad) de Oxnard Alicia Shorter (31 años de edad) de Oxnard |
PREPARADO POR: | Comandante Mike Adair |
DETALLES:
En 12/27/2009 en alrededor 5:11 PM, a male subject called the Oxnard Police Department and stated his daughter had threatened him with a gun. Informó que todavía estaba dentro de la residencia, con la pistola en 931 Devilfish Dr. en Oxnard. Además, declaró que su 16 nieta años de edad fue también dentro de la residencia.
Officers arrived at the location and made contact with the reporting person, Paul Shorter. While officers were securing the perimeter around the residence and preparing to make a phone call into the house, a shot was fired from somewhere inside the residence. Officers made entry into the house where they found the suspect, Alicia Shorter in the hallway next to the garage. Ella fue detenido sin incidentes y no resultó herido. La 16 años edad fue encontrado ileso en un dormitorio y posteriormente puesto en libertad a un familiar.
La investigación reveló que Paul Shorter estaba en una disputa con el 31 años de edad hembra cuando blandía una pistola en su. His daughter, Alicia Shorter physically took the gun away from him. Luego apuntó el arma hacia él y lo amenazaron de muerte. Paul Shorter fue capaz de huir de la residencia y se contactó con la policía.
Paul Shorter fue arrestado por un cargo menor de blandir un arma de fuego en el 31 años de edad femenina. Alicia Shorter fue arrestado por amenazar a su padre y blandiendo un arma de fuego.
Investigación continua