John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

Durante las horas de la madrugada del 1/13/2010, agentes del orden público de todo el condado de Ventura realizaron siete órdenes de registro en toda Oxnard. Estas órdenes provenían del reciente aumento de los incidentes de pandillas dentro de la Ciudad. Durante estos incidentes a una banda específica Oxnard fue nombrado como implicada. Sus miembros y asociados de las residencias fueron servidos con varias asociaciones de pandillas órdenes de registro.

During the warrants, investigators seized gang paraphernalia, munición, replica weapons, y narcóticos. The above listed persons were arrested during the warrants for charges ranging from Assault with a Deadly Weapon, Narcotics violations, and Warrants.

The Oxnard Police Department was assisted by members of the Ventura County Sherriff’s Department, Departamento de Policía de Ventura, and Ventura County Probation during the service of the search warrants and arrests of the above listed people.

El Departamento de Policía de Oxnard seguirá respondiendo con un enfoque de tolerancia cero frente a la violencia de las pandillas en nuestra comunidad. Vamos a continuar sirviendo a órdenes de registro y detener a los responsables de cometer violencia de las pandillas en nuestra comunidad. Vamos a continuar nuestra colaboración con la comunidad y con los grupos de la comunidad que ofrecen alternativas a la vida de las pandillas. El Departamento de Policía de Oxnard agradece profundamente nuestra asociación con otras agencias del Condado de Ventura aplicación de la ley que siguen para que nos ayuden a frenar el flagelo de la violencia de las pandillas en nuestra comunidad.

DETALLES: 

En 1-8-2009, el Departamento de Policía de Oxnard recibió una llamada de un testigo de referencia un sujeto sospechoso de retirar un orador de la Iglesia Morning Star de Dios que se encuentra en la 400 bloque de N. Harrison Avenue.

El sospechoso fue localizado por los agentes a una cuadra de la iglesia. Un testigo pudo identificar al sospechoso.

El sospechoso fue identificado como 35 años de edad, residente de Oxnard Salvador Maldonado Arenas. Arenas fue fichado en la cárcel del Condado de Ventura, acusado de robo.

Piezas adicionales de equipos electrónicos robados de la iglesia no han sido recuperados.

Se alienta a los residentes con información de referencia adicional este crimen en contacto con el investigador principal, el detective Tom Payn en (805) 385-7594.

DETALLES:

En 01/07/10 en 8:40 AM Ciudad de los Parques Oxnard empleados estaban trabajando en Southbank Park cuando se descubrió un paquete sospechoso con una nota. La policía fue notificada y como medida de precaución el parque fue evacuado y la Escuela Elemental Norte Del Río fue cerrada. Una evaluación del paquete dictado por miembros de la Unidad de Delitos Violentos de la Policía de Oxnard y el Sheriff del Condado de Ventura Departamento de Bomb Squad para ser enviado.

Durante la investigación se descubrió que el propietario del paquete y el paquete se considerará que no sea una amenaza. La investigación duró aproximadamente una hora y media.

DETALLES:

En 1-4-09 en 9:13 Oficiales AM respondieron a una llamada de una alarma de robo en el Banco de Comercio del Condado. Antes de que lleguen los oficiales que fueron actualizados que se trataba de un robo y que el sospechoso había huido del banco a pie hacia Rice Ave.

Investigators were told the suspect entered the bank holding a possible weapon, he demanded all the customers and employees to the floor. Luego se acercó a varios cajeros y exigió dinero; huyó del banco en unos minutos. El sospechoso tiene una cantidad indeterminada de moneda.

Investigators and local FBI are requesting assistance, if anyone saw a suspicious vehicle parked on Rice Ave South of Gonzales Rd around 9:00 AM. Por favor, póngase en contacto con el detective Charles Buttell en (805) 385-7665. Puede permanecer en el anonimato llamando Condado de Ventura Crime Stoppers al (800) 222-CONSEJOS (8477). La investigación continúa.

DETALLES:

En diciembre 31, 2009, entre las horas de 6:00 P.M. y 4:00 A.m., agentes de la Unidad de Tráfico del Departamento de Policía de Oxnard llevaron a cabo una patrulla de la saturación de DUI. Los oficiales patrullaban la ciudad de Oxnard, con énfasis en los conductores ebrios y control del tránsito,.

Durante la operacion, officers conducted 70 el tráfico se detiene y se lleva a cabo 12 Investigaciones DUI conduzcan a la detención de 9 controladores para DUI. Un conductor adicional fue arrestado por una orden de arresto.

Los oficiales también emitidos 26 multas de tráfico para varios violaciónes de código de vehículo. Ocho de los conductores se detuvieron fueron sin licencia y tres de esos conductores estaban conduciendo con una licencia de conducir suspendida. Oficiales remolcados seis vehículos y los propietarios de los vehículos remolcados se enfrentarán a una tasa mínima de liberación $494.00.

El Departamento de Policía de Oxnard continuará realizando patrullas de saturación DUI en varias noches de la semana y vacaciones en un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y para hacer de nuestra comunidad y de las carreteras más seguras. Estas operaciones se financian a través de donaciones de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) pesar de que la Administración Nacional de Seguridad en el Transporte (NHTSA).

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a [email protected].

DETALLES:

On December 31st, entre las horas de 6:00 P.M. y 4:00 A.m., varios agentes de la Unidad de Tráfico del Departamento de Policía de Oxnard conducirán DUI saturación de patrullaje. Estos oficiales patrullarán la ciudad de Oxnard, con énfasis en los conductores ebrios y control del tránsito.

El Departamento de Policía de Oxnard desea recordar a aquellas personas que eligen para celebrar la víspera de Año Nuevo con alcohol para beber con responsabilidad. Designate a sober driver, call a friend, or call a taxi cab to get you home. El monto de la multa promedio de un arresto por DUI por primera vez en el condado de Ventura es $13,500.

“OVER THE LIMIT, UNDER ARREST” es en todo el estado. If you choose to Drink and Drive on New Year’s Eve, expect to welcome 2010 tras las rejas.

The Oxnard Police Department has conducted several DUI enforcement operations this holiday season including DUI checkpoints, DUI warrant services, and court operations targeting drivers who became unlicensed following a DUI arrest. Estas operaciones se financian a través de donaciones de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) pesar de que la Administración Nacional de Seguridad en el Transporte (NHTSA). Todas estas operaciones son un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911.

For any questions related to DUI enforcement and traffic enforcement, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a [email protected].

DETALLES:

En 12-28-09 en 6:23 Oficiales PM recibió una llamada de un posible tiroteo en el 900 Bloque Sur "F” Calle. A su llegada se encuentra a dos víctimas que sufrían cortes menores a partir de fragmentos de vidrio. Ambas víctimas fueron tratados médicamente y se liberan de la escena.

Ellos dijeron a los investigadores que el sospechoso de habían conducido al lado de su vehículo y le gritaron algo. Las víctimas dijeron entonces abrió fuego del sospechoso golpeando su vehículo varias veces. El sospechoso ha huido de la zona sur en "F" Calle.

Investigators suspect the incident is gang related, if anyone has information about the shooting they are encouraged to call Violent Crimes Detective Jeff McGreevy at (805) 385-3902 o permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers al 1 (800) 222-CONSEJOS (8477)

Una investigación continúa.

DETALLES:

En la fecha y hora arriba oficiales fueron enviados a la 2500 bloque de El Dorado en la ciudad de Oxnard con respecto a un sujeto en posesión de un arma de fuego. This street has been the scene of multiple gang related assaults in the past, including multiple gang related shootings. Los agentes de patrulla y los oficiales de la cubierta inferior de la Unidad Especial de Aplicación respondió a la zona. Cuando los oficiales encubiertos llegaron observaron un objeto colocar la descripción que el denunciante había dado en la zona. Los oficiales de cubierta bajo identifican este tema y un tema adicional, la asociación con él como miembros de pandillas documentados. Estos sujetos fueron Hugo Sánchez y Edwind Zavala. Cuando los uniformados llegaron a la zona 4 of the subjects, including the two above mentioned adults, fled northbound along an access road adjacent to the agricultural field in the area. 5 otros fueron detenidos en el lugar. La 4 los sujetos que huyeron hacia el norte fueron finalmente localizados y detenidos. Estos cuatro sujetos fueron detenidos por retrasar / obstrucción de la policía. Ortega also initially gave a false name to police, and was arrested for providing false information to police. De los 5 sujetos que no se ejecutan, 3 fueron citados y puesto en libertad en la escena de la violación de la libertad condicional. Each of them had gang terms, and they were in violation for associating with each other. After the subjects were detained, police searched the subjects and surrounding area for firearms. Los agentes de policía localizaron un revólver cargado en el patio trasero de una residencia a lo largo del camino que los cuatro sujetos que huyeron habían tomado.

Una investigación continúa.

DETALLES:

An attempt by Oxnard police to stop a motorist for a minor traffic infraction led to a short pursuit, crash, injury to a passenger and arrest of the driver for multiple felonies.

Oficiales Joe Floriano y Derek Stephens estaban de patrulla rutinaria cuando observaron un Volvo verde No se detiene por una señal de stop en la calle Primera y la avenida Roosevelt. When the officers illuminated their overhead red and blue lights, the driver of the Volvo sped off and a short pursuit, lasting a total of 37 seconds, ensued.

El conductor perdió el control de su auto y chocó contra una valla en el 300 bloque de Cooper carretera. The driver fled from the disabled car, leaving his injured passenger, Martina Elena Duran, 31 año, de Oxnard, behind. El conductor fue encontrado escondido cerca y fue puesto bajo custodia después de una breve lucha con los oficiales.

Manuel Simentel Lopez, 41 año, de Oxnard, was treated at St. Centro Médico de John Regional, for injuries sustained in the crash. Pasajeros Duran también fue tratado en St. Juan por su queja de dolor y fue arrestado por posesión de parafernalia narcótica y órdenes de arresto pendientes.

Lopez’s charges included, evadir delito grave, felony hit and run, driving on a suspended driver license, resistiendo el arresto, possession of narcotic paraphernalia, being under the influence of a controlled substance and outstanding warrants.

Ambos sujetos fueron trasladados a la Cárcel del Condado de Ventura. Bail para López se fijó en $60,000.