División de Preparación para Desastres de la ciudad de Oxnard Bomberos y está invitando a la comunidad a unirse a nosotros para nuestra próxima serie de Emergency Response Team GRATIS Comunidad (CERT) clases. Los estudiantes aprenderán cómo ser autodependendiente en caso de un desastre y tendrán muchas “manos a la” OPORTUNIDADES capacitación a lo largo este semestre semanas de curso. Todas las clases son impartidas por Oxnard Bomberos y materiales de construcción se proporcionan a todos los participantes.

Class starts Wednesday, Abril 29. Todas las clases son de 6 – 9 p.m. con la excepción del ejercicio final que será desde 9 a.m. – mediodía. Fechas y lugares cumplen.

Las clases son gratis!

Clase 1 – Miércoles, Abril 29 – Sesión #1: Preparación para Desastres
Aprenda acerca de los desastres y su impacto en la comunidad; preparación personal; kits de emergencia.
Oxnard Incendios Oficinas de Administración, 360 West Second St.
Clase 2 – Casarse. 5/6 – Sesión #2: Extinción de Incendios de Desastres
Fire chemistry, hazards, and hands-on training in fire extinguisher use.
Parque de bomberos 1 – 491 Sur K Street (esquina de 5th St. & K St.)
Clase 3 – Casarse. 5/13 – Sesión #3: Operaciones de Atención Médica en Desastres
Triage, head to toe assessments, establishing a treatment site and simple first aid procedures.
Oxnard Incendios Oficinas de Administración, 360 West Second St
Clase 4 – Casarse. 5/20 – Sesión # 4: Operaciones de Atención Médica en Desastres
First aid treatment strategies, establishing a treatment site and continuation of Session # temas
Oxnard Incendios Oficinas de Administración, 360 West Second St
Clase 5 – Casarse. 5/27 – Sesión #5: Búsqueda y Rescate
Rescuer safety, search patterns, lifting and cribbing techniques.
Parque de bomberos 1 – 491 Sur K Street (esquina de 5th St. & K St.)
Clase 6 – Casarse. 6/3 – Psicología de Desastres / Terrorismo
Conciencia Terrorismo y la psicología de desastres para el rescatador.
Oxnard Incendios Oficinas de Administración, 360 West Second St
EJERCICIO FINAL – Sat. 6/6 – 9:00 AM – 12:00 Mediodía
Simulación de desastres con usted como el salvador!
Parque de bomberos 1 – 491 Sur K Street (esquina de 5th St. & K St.)

Por favor confirmar su asistencia llamando a María Orozco en (805) 385-3947 o vía e-mail: maria.orozco@ci.oxnard.ca.us. Le animamos a traer amigos o vecinos que también podrían estar interesadas.

The Oxnard Police Department is proud to announce that traffic collision reports can be accessed online through Oxnard Police Department’s website, http://www.oxnardpd.org/.

Las personas que estuvieron directamente involucrados en un accidente de tráfico, o su compañía de seguros, puede acceder a su informe con la siguiente información:

El número de informe que fue emitido por el oficial
El último nombre de la parte interesada
La fecha del accidente.

Todos los informes de colisión de tráfico a partir de enero 2009 presentar están disponibles para acceso en línea. Los informes se colocan en el sistema 7 a 10 días posteriores a la toma del informe.

Para buscar su informe, begin at http://oxnardca.policereports.us/.

El Departamento de Policía de Oxnard, like many other police agencies across the country, have received several calls today (Marzo 19) de personas preocupadas por un posible “iniciación de pandillas planeado disparar contra Wal Mart”.

Las llamadas que estamos recibiendo tienen algunos temas diversos… sin embargo, there is no evidence whatsoever indicating that this is a legitimate threat….según todas las apariencias, es simplemente una broma de mal gusto – una broma de Internet destinado a despertar el miedo.

Por favor, no añadir a la histeria por la difusión de estos e-mails y mensajes de texto.

Gracias

El U.S. Departamento de Seguridad Nacional ha identificado cuatro ciudades principales en el Condado de Ventura como la más reciente Iniciativa de Seguridad Área Urbana (Oficina) sitio. Called the Oxnard UASI, the cities of Oxnard, Camarillo, Ventura, and Thousand Oaks, along with the Office of Emergency Services for Ventura County are working together to determine how approximately $2.5 millones de dólares en fondos federales se gastarán. UASI program funds are used to address the unique planning, organización, equipo, formación, and exercise needs of high threat, high density, Urban Areas, and assist them in building an enhanced and sustainable capacity to prevent, protect against, respond to, and recover from, acts of terrorism.

This is the first time this area has been identified as a UASI site, and the cooperative effort of the stakeholders involved have identified three projects for the grant money. El primer proyecto es la infraestructura / recursos clave fundamental (CIKR) protección. This involves identifying CIKR sites, assessing vulnerability of the sites, and implementing measures to better protect the sites. El segundo proyecto es identificar las capacidades de detección radiológica / nuclear liberación y mitigación. Through this project, identification and response capabilities for first responders will be enhanced through training and exercises, and the purchase and deployment of radiological/nuclear detection devices countywide. El proyecto final se ocupa de la planificación de la preparación para el fortalecimiento. This project will focus on catastrophic planning for events that may take place within the county, or events that result with an influx of people from neighboring counties.

Para obtener más información sobre UASI y otras subvenciones para la Seguridad de la Patria visita: http://www.dhs.gov/xgovt/grants/index.shtm

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Víctima de disparo
FECHA / HORA:	3/10/09 en 2242 horas
UBICACIÓN:	Fifth Street y "F” Calle
VÍCTIMA / S:	43 años de edad, los varones de Oxnard
SOSPECHOSO / S:	20 años de edad, los hombres hispanos
PREPARADO POR:	Oficial superior Chris Williams

DETALLES:

En 3/10/09 en aproximadamente 2242 horas, Oxnard police received several phone calls regarding a shooting victim in the area of Fifth Street and “F” Calle. Cuando llegaron los agentes localizaron un 43 años de edad, de sexo masculino que había sufrido múltiples heridas de bala en la parte superior del cuerpo.

La víctima fue transportada al St. Centro Médico Regional de John, donde se encontraba en condición estable.

At the time of this writing, the motive for the shooting had not been established.

Cualquier persona con información sobre este incidente puede ponerse en contacto con el detective Paul Knapp en (805) 385-7796 o dejar un mensaje en la línea directa de Delitos Violentos en (805) 982-7070.

Una investigación continúa.

FECHA: 3/11/09

With funding from the American Recovery and Reinvestment Act, directed through the Edward Byrne Justice Assistance Grant (Yo) Programa, the Oxnard Police Department is eligible to receive a $398,746 conceder para apoyar su compromiso con la seguridad pública.

La financiación se puede utilizar para apoyar una amplia gama de actividades para prevenir y controlar la delincuencia. JAG funds can be used to assist law enforcement programs with funding for technical assistance, formación, personal, equipo, supplies, contractual support, and information systems. Specific applications of these funds are being carefully considered, and a proposal will be submitted in the next few weeks.

The Police Department is currently exploring additional funding opportunities, many of which are a product of the American Recovery and Reinvestment Act, which was signed into law by President Obama in February.

Más información de la fuente de financiación JAG se puede encontrar en: http://www.ojp.usdoj.gov/BJA/recoveryJAG/JAGrecoveryLocal.pdf.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Intento de robo / Intento de homicidio
FECHA / HORA:	Febrero 23, 2009 9:50 PM
UBICACIÓN:	Intersection of Charles and Chester, Oxnard
VÍCTIMA / S:	36 edad, Residente de Oxnard 32 residente de Oxnard años de edad,
SOSPECHOSO / S:	2 Hombres adultos hispanos que usan ropa oscura.
FE DE / ES:	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO:	N / A
PÉRDIDA:	Ninguno
PREPARADO POR:	Sargento Delitos Violentos Terry Burr

DETALLES:

En 2-23-09 en 9:50 Oficiales PM respondieron a una llamada de una víctima del tiroteo en la zona de Carlos y Chester. A su llegada los oficiales localizaron a la víctima de que había sufrido una herida de bala. La víctima fue trasladada a San. Centro Médico Regional de Juan, donde fue trasladado al quirófano y se encontraba en condición grave pero estable.

Los investigadores se enteraron de que una de las víctimas fue confrontado en la calle por dos sospechosos’ que intentaron robarle su propiedad. Cuando la segunda víctima acudió en su ayuda le disparó al sospechoso. El sospechoso huyó de la zona antes de la llegada del oficial. El sospechoso de no conseguir ninguna propiedad del ataque.

Debido a la gravedad de este incidente investigadores están solicitando cualquier información sobre el ataque, por favor póngase en contacto con el detective en Baldwin (805) 385-7688 oa la Línea de Delitos Violentos en (805) 982-7070

Una investigación continúa.

FECHA: 2/24/2009

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Multi-ubicación de Allanamiento de Ejecución
FECHA / HORA:	02-18-2009 / 0700 hrs
UBICACIÓN:	15 lugares de Oxnard
PREPARADO POR:	Sergeant Jim Seitz, Homicide Supervisor

DETALLES: En febrero 18, 2009, 165 Agentes de la autoridad de 10 Agencias locales y federales llevaron a cabo órdenes de registro en 15 ubicaciones en las ciudades de Oxnard y Port Hueneme. Estas órdenes de allanamiento fueron relacionados con los dos homicidios en la zona Lemonwood de Oxnard que tuvieron lugar en enero de.

El servicio de orden de registro se inició a las 7:00 am y todos 15 lugares se vieron afectados de manera simultánea. No se reportaron heridos en ninguno de los lugares. Several guns were recovered during the warrant service including handguns, shotguns and rifles.

Oxnard Policía utilizaron su equipo SWAT para fines de entrada a varios de los lugares. El propósito de las órdenes era promover la investigación en relación con los homicidios y otros delitos de las pandillas en el área Lemonwood. No arrests have yet been made in connection with the murders. Estas investigaciones están en curso. Dos jóvenes fueron arrestados durante las órdenes de violaciónes de libertad condicional.

The Police Department has focused a significantly elevated level of gang suppression efforts in the Lemonwood area and throughout the City since the up spike of gang activity that occurred in January. There has only been one gang related assault reported to date in the City for the month of February.

The cooperation displayed in today’s operation by both Ventura and Santa Barbara criminal justice agencies is indicative of the outstanding working relationship that exists not only for operations such as this warrant service, but also in day to day operations and investigations.

Los organismos que contribuyen incluyen;

Ventura County Sherriff’s Department, Departamento de Policía de Ventura, Santa Barbara Sherriff’s Department, Santa Barbara Police Department, Oficina del Fiscal del Condado de Ventura, FBI, Departamento de Policía de Port Hueneme, California Highway Patrol and the Ventura County Probation Department.

Una investigación continúa.

FECHA: 2-18-09

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Asalto con un arma mortal
FECHA / HORA:	2-8-09 / 7:30 PM
UBICACIÓN:	Beck Park @ Kamala and “C” Calle
VÍCTIMA / S:	37 años de edad, residente de Oxnard
SOSPECHOSO / S:	4 a 5 Los hombres hispanos, no hay una descripción más
PREPARADO POR:	Detective Charles Buttell

DETALLES:

En 2-8-09 en aproximadamente 7:30 PM, Oxnard police officers were dispatched to Beck Park located at Kamala and “C” Street, en lo que respecta a una víctima punzante. Los oficiales se pusieron en contacto con la víctima. La víctima fue transportada al Centro Médico Regional de San Juan, donde se encontraba en condición estable.

La víctima dijo a los oficiales que fue apuñalado en el callejón al sur de Beck Parque. Los sospechosos fueron descritos como cuatro o cinco hombres hispanos, 19-20 años de edad.

Cualquier persona con información sobre el incidente puede ponerse en contacto con el detective Alex Arnett en (805) 486-6297 oa la Línea de Delitos Violentos en (805) 982-7070. Los investigadores sienten que el motivo es relacionada con pandillas.

Una investigación continúa.

FECHA: 2-8-09

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

Sr. Director::

Algunos de los momentos más difíciles como el jefe de la policía vienen cuando el teléfono suena en el medio de la noche y que se les informa de que otro joven ha sido víctima de la violencia en nuestra ciudad. Es frustrante y trágico y desafortunadamente esas llamadas han sido más frecuentes en los últimos días.

Durante el mes pasado hemos experimentado un aumento en la violencia. While the overall crime rate in Oxnard has dropped by more than 60% per capita since 1992 we do, at times, experience these spikes of crime – típicamente entre bandas rivales que se conocen entre sí y tratan de infligir dolor y las lesiones.

El desafío es movilizar rápidamente a interrumpir el aumento de la actividad. It is a very difficult cycle to break, a cycle that will require Herculean efforts by every facet of our community. Esto no está pasando el dinero de mi parte – se trata simplemente de un hecho.

Para ilustrar lo profundamente arraigado este ciclo de violencia puede estar en la psique de nuestros jóvenes comparto una historia de un niño de seis años de edad, quien recientemente habló con uno de nuestros agentes en la escena de un homicidio relacionado con pandillas. The young boy commented to the officer that he knew the young man who had been killed. The officer attempted to console the boy, making the assumption that the boy would be traumatized by the death of his young friend.

En cambio, el chico comentó que pensó "que era genial” que su amigo había sido asesinado en el tiroteo – lo cual implica que el oficial que la muerte "para la banda” era una manera fresca de morir. Frankly, the comment from this young boy has haunted me since hearing the story.

How in the world can we, as a society, turn this ship around? No tengo todas las respuestas a esta pregunta, pero puedo compartir que nosotros, como un departamento de policía y una ciudad estamos haciendo todo lo humanamente posible para frenar esta violencia. From redeploying officers for stepped up enforcement to working with kids in our schools, to providing parenting classes to creating programs to curb truancy in our schools – we, as a police department and a city, are doing everything we can. The police department has the full support of our elected leadership and the City Manager to attack these issues.

Una cosa que hemos aprendido es que no todo se trata de la supresión. In fact, the Oxnard Police Department participates in a variety of different efforts currently in place with respect to prevention and intervention programs. And certainly there are many, many other outstanding efforts being made in our community by a myriad of community based organizations. Estos esfuerzos han sido muy eficaces y creo que es uno de los factores para la reducción significativa de la delincuencia en la ciudad que se remonta a 1992.

sin embargo, a number of individuals have not been reached through these efforts. Desde nuestras estimaciones creemos que las personas que cometen estos actos violentos constituyen significativamente menor que 1% de nuestra población. Understandably, the actions of this small percentage of our population cause great fear and trepidation among our residents.

What we as a police department cannot do, sin embargo, is take responsibility for raising the hundreds of youngsters in our city who are perpetuating this type of violent behavior. This is where the community partnership is so critical. Parents need to be good parents and the community at large needs to support these parents and provide our youth with the guidance and opportunities that will steer them away from these dysfunctional behaviors.

Así, what can the person reading this article do to help us in this effort? Por favor, coopere con la policía y compartir con nosotros lo que ven o lo que saben. There is absolutely no doubt that people in our community, in every case of violence carried out in our city, have the information we need to bring these criminals to justice. A community should never live in fear of retribution from the criminal element. As a community, we send the message that we will not live in fear, that it is the criminal who should fear the community.

Hemos puesto en marcha una línea de denuncia anónima – 982-7070 that anyone can call and leave any information that they may have. It is a voice mail number so their anonymity is secure. We also work hand in hand with Ventura County CrimeStoppers – ese número es (800) 222-TIPS. CrimeStopper tips are eligible for cash rewards.

Trabajando juntos podemos librar a nuestra sociedad de los que obstaculizan nuestra seguridad y calidad de vida. No va a ser fácil y por favor, no dejes que sea el único responsable de su departamento de policía local. Si todo el mundo va a hacer su parte – Estoy seguro de que tendremos éxito.

Sinceramente,

John Crombach

Jefe de la Policía