![]() John Crombach Jefe de la Policía |
Departamento de Policía de Oxnard
R. Jason Benites De Scott Whitney |
OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA
COMUNICADO DE PRENSA
INCIDENTE: | Robo Residencial |
FECHA / HORA: | 09-23-2010 10:44 AM |
UBICACIÓN: | 2600 Bloque de Cabrillo Way |
VÍCTIMA(S): | Nombre Retenido |
SOSPECHOSO(S): | S-1: Masculino Juvenil 17 año S-2: Masculino Juvenil 17 año |
FE(ES): | Oxnard Residente |
VEHICULO SOSPECHOSO(S): | N / A |
PÉRDIDA: | Recuperado Bienes Muebles |
PREPARADO POR: | Oficial B.K. Ellison |
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO: |
Sr. Lo. Luis Mancha 805-385-7664 E-mail: [email protected] |
DETALLES:
En 09-23-2010 en 10:44 AM, oficiales fueron enviados a la 2600 bloque de manera Cabrillo en la Ciudad de Oxnard; referencia a un posible robo residencial en curso. Un ciudadano informó que dos hombres aproximadamente diecisiete años de edad saltaron la valla lateral de una residencia en el patio trasero. Cuando los agentes llegaron a la escena de un perímetro se estableció alrededor de la residencia. Un juvenil masculino salió de la puerta principal de la residencia con bolsas con objetos robados y fue detenido. The second suspect fled out the rear door of the residence and was taken into custody a short time later, in the rear yard of a residence in the 2600 bloque de Rubí Dr. Ambos sospechosos fueron encarcelados en Centro de Detención Juvenil por robo residencial.
As a precautionary measure, during the search for the second suspect, Oxnard High School was locked down for approximately twenty minutes. No hay estudiantes o profesores estaban en peligro.
La identidad de los sospechosos se mantiene en reserva debido a su edad.
El Departamento de Policía de Oxnard anima a los ciudadanos a mantener un ojo vigilante y reportar actividades sospechosas a la policía.
Si usted tiene cualquier información adicional sobre este crimen, por favor póngase en contacto con el detective Superior Mancha a los números de contacto por encima de.