John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	El cultivo de marihuana para el arresto de ventas.
FECHA / HORA:	Marzo 30, 2010 1000 horas
UBICACIÓN:	1000 bloque de Denver Place
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Marissa Pech 21 edad, Residente de Oxnard
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Sargento Delitos Violentos Terry Burr
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Lo. Mike Thomas (805) 385-7660

DETALLES:

En 3-30-10 durante las horas tempranas de la mañana los investigadores adscritos a la Unidad de Crímenes Violentos cabo una orden de registro. Esta orden de allanamiento fue obtener parafernalia de etiquetado y elementos afines adicionales. Durante los investigadores de allanamiento encuentran un pequeño cultivo de la marihuana y la evidencia para el papeleo de ventas.

El sospechoso Marissa Pech, 21 años de Oxnard fue arrestado por el cultivo de marihuana para ventas y trasladados a la cárcel del Condado de Ventura. Investigadores ubicada elementos adicionales relativos a la investigación de marcado.

Etiquetado de los crímenes en la ciudad de Oxnard cuestan a la ciudad millones de dólares cada año para limpiar o abate. Los funcionarios de la ciudad y la policía tienen una tolerancia cero en el trato con los grafiteros y los delitos que cometen. Arrestos futuros pendientes.

Si usted tiene alguna información sobre los relojes, por favor comuníquese con el Departamento de Policía de Oxnard a 805-385-7600 y el número de casos de referencia 10-05954.

Artículo	Marca	Modelo	Número de Serie	Descripción	Example Image
Hombres reloj de pulsera	Vacheron Constantin	Saltarello	704568	Oro Amarillo con correa negro – Single hand, looks similar to a speedometer, rounded square face
Hombres reloj de pulsera	Vacheron Constantin	Esqueleto	33114	Yellow Gold w/Black Strap, ultra thin skeleton watch, round face
Hombres reloj de pulsera	Vacheron Constantin	Toledo Gelbgold	11602	Yellow gold w/black strap, white rectangle face, diamonds around perimeter of face
Hombres reloj de pulsera	Vacheron Constantin	Ultramar automática	712383	Stainless Steel w/stainless steel bracelet, round black face
Hombres reloj de pulsera	Vacheron Constantin	Obturador	674876	Rose Gold with black strap. Rectangular watch with white gold "shutters" que girar para revelar la cara del reloj.
Hombres reloj de pulsera	Patek Phillippe	5015T	3052246	White gold w/black strap, round white face, moon phase dial, power reserve dial, perpetual calendar
Hombres reloj de pulsera	Patek Phillippe	5036/1J	3143364	Yellow Gold, w/yellow gold bracelet, round silver face, moon phase dial, power reserve dial, date dial
Hombres reloj de pulsera	Patek Phillippe	5037/1R	3130214	Rose gold w/rose gold bracelet, white round face, 52 diamonds around perimeter of face,
Hombres reloj de pulsera	Patek Phillippe	5038T	776’040	White gold w/black strap, made for Tiffany & Co., round black face, moon phase dial, perpetual calendar
Hombres reloj de pulsera	Patek Phillippe	5055J	3110876	yellow gold w/black leather strap, white dial, seconds sub-dial at 4 o’clock, moon phase and date at 7, indicador de reserva de marcha entre 10 & 11 o’clock, gold hands and Arabic numerals, sapphire crystal, power reserve
Hombres reloj de pulsera	Patek Phillippe	3992J	??	Calatrava 18k Yellow gold, black crocodile strap, round gold face
Hombres reloj de pulsera	Piaget	Dial Lapis		18k oro amarillo con la cara azul de Lapis rectangular con diamantes que rodea la cara
Hombres reloj de pulsera	International Watch Co. (IWC)	Portofino	2471360	yellow gold, sapphire crystal, Dial: white with applied gold hour indexes, black minute marks, gold and blue metallic moon display at twelve, day, date, month and year indications, gold batons
Hombres reloj de pulsera	International Watch Co. (IWC)	Da Vinci Rattrapante	2622686	Platinum, black alligator strap, round silver face, perpetual calendar, moon phase, split second stop watch,
Hombres reloj de pulsera	International Watch Co. (IWC)	Da Vinci Rattrapante	??	Stainless Steel w/stainless steel bracelet, round black face, perpetual calendar, moon phase, split second stop watch,
Hombres del reloj de bolsillo	International Watch Co. (IWC)	Reloj de bolsillo	??	encima 100 years old in original condition, pocket watch, yellow gold w/rose gold accents, in a box with receipt from purchase and watch documentation
Hombres reloj de pulsera	Breguet	Marina	406Yo	Yellow gold w/yellow gold bracelet, round silver face
Hombres reloj de pulsera	Breguet	XX	40 439	Titanium w/titanium bracelet, carbon fiber round face w/stopwatch
Hombres reloj de pulsera	La. Largo & Sohn	Largo 1	termina en 8780	18 karat white gold, polished and brushed finish, cara: solid silver, blue; oro blanco Alpha manos; números romanos de oro blanco aplicada y marcadores de hora en forma de diamante. fuera del centro de horas y minutos a 9; gran fecha de apertura patentado en 1; indicador de reserva de marcha a 3; pequeños segundos entre 4 y 5. Correa: correa de cocodrilo de color azul marino a juego con hebilla Lange Lange oro blanco.
Hombres reloj de pulsera	Girard Perregaux	Individual Puente Tourbillion	99200.0.71.1831	Platinum w/black alligator strap, round platinum face w/"No 1" grabado. Tourbillion puente único oro en la parte inferior de la cara. Este es un uno de un tipo.
Hombres reloj de pulsera	Girard Perregaux	Ferrari F50	90250.0.51.8158La (67/250)	18k oro amarillo con correa de cocodrilo marrón y blanco rostro redondo – calendario perpetuo y cronómetro
Hombres reloj de pulsera	Girard Perregaux	Ferrari 333 SP	4950.T.21.6656A	Titanio con la pulsera de titanio y fibra de carbono cara redonda con ferrari caballo rampante en 12 o’clock. With stop watch
Hombres reloj de pulsera	Girard Perregaux	Ferrari 360 GT	80280.0.53.6659	De oro blanco con correa de caucho negro y esfera redonda de fibra de carbono con el escudo de Ferrari en 12 o’clock. Has "Rusty West Market Scan 2003 Campeón del GT" grabado en la parte posterior
Hombres reloj de pulsera	Girard Perregaux	Ferrari 360 GT	80280.0.21.6659	Titanio con la pulsera de titanio y fibra de carbono cara redonda con ferrari caballo rampante en 12 o’clock. With stop watch
Hombres reloj de pulsera	Rolex	Presidente	P954447	18k oro rosa con 18k pulsera de oro rosa – ni diamantes
Hombres reloj de pulsera	Rolex	Presidente	??	18k oro amarillo de 18K con la cara blanca de la pulsera de oro amarillo con bisel de diamantes y esfera de diamantes.
Hombres reloj de pulsera	Rolex	Presidente	??	18k oro amarillo 18 quilates en oro amarillo pulsera bisel de diamantes allanar cara diamante con nácar franja circular con números romanos
Hombres reloj de pulsera	Rolex	Presidente	??	Platinum con la madre gris pulsera de platino de la cara de la perla
Hombres reloj de pulsera	Rolex	Presidente	??	Platino con platino pulsera de diamantes del bisel de diamantes blanco orejetas madre / plata de la cara de la perla con diamantes (edición de aniversario)
Hombres reloj de pulsera	Rolex	Daytona	??	18K White gold w/brown crocodile strap, white Mother of Pearl face w/stopwatch
Hombres reloj de pulsera	Rolex	Daytona	??	Stainless steel w/stainless steel bracelet, white round face w/stopwatch, in original box w/documentation
Hombres reloj de pulsera	Roger Dubuis	Sympathie Milliniary	09/28	18k oro rosa con correa de cocodrilo negro – cara rectangular semi con volar de vuelta a las manos para el día de la semana y fecha – año 2000 edición no 9 de 28
Hombres reloj de pulsera	Roger Dubuis	El Calendario Perpetuo		Platinum con la cara azul oscuro y azul oscuro (casi negro) correa de cocodrilo calander perpetua
Hombres reloj de pulsera	Audemars Piguet	Royal Oak	Lo 20608.24	Acero Inoxidable con brazalete de acero inoxidable – esqueleto calander perpetua con el movimiento de oro rosa – número 4 de 4
Hombres reloj de pulsera	Audemars Piguet	Royal Oak	??	Acero Inoxidable con brazalete de acero inoxidable – calendario anual con la cara azul
Hombres reloj de pulsera	Audemars Piguet	La rueda de estrella	y 24492	Oro blanco con la cara azul redonda – no hay manos en este reloj que tiene tres ruedas claras que giran sobre una franja blanca para revelar la hora.
Hombres reloj de pulsera	Frank Muller	Wall Street	No 9/10	White gold with white gold bracelet and silver rounded rectangular silver face. This is number 9 de 10 producido
Hombres reloj de pulsera	Jaeger LeCoultre	140.640.936B	208/250	Platino con esfera redonda azul y correa de cocodrilo azul calendario perpetuo
Hombres reloj de pulsera	Jaeger LeCoultre	140.640.986B	218/250	Platino con esfera redonda azul y correa de cocodrilo azul calendario perpetuo
Hombres reloj de pulsera	Ulysse Nardin	GMT +- Perpetuo	??	Oro rosa con azul oscuro (casi negro) crocodile strap Perpetual calendar
Hombres reloj de pulsera	Cartier	Panthere	630461/9902	Stainless steel w/stainless steel bracelet, white round face w/diamond hour markers, stopwatch
Hombres reloj de pulsera	Omega	Constelación	? (Año 1957)	Stainless steel w/18k Yellow gold bezel, black leather strap, round white face (reloj fue restaurado 15 Hace años)

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Vándalos Graffiti en Custodia
FECHA / HORA:	3/26/10 en 1405 horas
UBICACIÓN:	Zanja de Drenaje sur de Buckaroo Ave.. y Winchester Dr..
SOSPECHOSO(S):	13 años de edad, los varones de Oxnard 14 años de edad, los varones de Oxnard
PÉRDIDA:	$20,000
PREPARADO POR:	Oficial Daniel Casse
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Mike Thomas 805-385-7660

DETALLES:

En 3/26/10 en 1405 horas, officers from the Oxnard Police Department were monitoring the drainage canal to the rear of the Wagon Wheel Ice Skating Rink reference ongoing graffiti to the walls and canal.

Los oficiales observaron dos juveniles masculinos participar en actos de vandalismo de graffiti. After additional officers arrived to assist, the juveniles were taken into custody. Investigaciones posteriores revelaron que los juveniles fueron responsables de más 65 actos de graffitis en la zona.

Ambos menores fueron entregados a sus padres en espera de comparecencia ante el tribunal. As part of the court process, the Department plans to seek restitution in the amount of $20,000.

Funcionarios seguirán vigilando lugares de Oxnard para los infractores, como parte de la "tolerancia cero de la Ciudad” enfoque de graffiti. Those that engage in this type of destructive behavior will be faced with fines, servicio a la comunidad, and probation.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Arresto por robo residencial Tentativa y Posesión de Herramientas de Robo
FECHA / HORA:	03-25-2010 en alrededor 11:15 PM
UBICACIÓN:	1100 block of Offshore Street, Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Daniel Hernández Mateo, 23 años de edad, Oxnard
PREPARADO POR:	Comandante Robert Cox
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Luis Mancha, 805-385-7667

DETALLES:

En 3/25/2010, en alrededor 11:15 P.M., un residente llegó a su casa en su vehículo cuando se dieron cuenta de un sujeto de pie hombre sobre el alero del segundo piso de su casa ubicada en la 1100 block of Offshore Street, Oxnard. El sujeto masculino intentaba abrir una ventana del segundo piso. El tema saltó desde el tejado y huyó cuando se enfrentan por el residente del hogar. Respondiendo policías Oxnard encuentran un sujeto que correspondía a la descripción del sujeto que huyó a poca distancia de la residencia de la víctima. El sujeto fue identificado por el residente y detenido.

El sospechoso (Daniel Hernández Mateo, 23 años de edad, de Oxnard) fue arrestado por intento de robo residencial y posesión de herramientas de robo. Hernández se encuentra detenido en la cárcel del condado de Ventura, en lugar de $250,000 fianza.

Los investigadores creen que Hernández puede ser responsable de varios otros de la noche los robos residenciales en el área de Oxnard que han ocurrido en los últimos meses. Cualquier persona con información respecto a este examen o cualquier otro robo en contactar con el detective Luis Mancha en (805) 385-7667.

The Oxnard Police Department reminds the community that in addition to locking all doors and windows when residents leave their home, residents should also lock all doors and windows when residents are home sleeping.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Imágenes a un vehículo desocupado
FECHA / HORA:	3-26-10/2140 horas
UBICACIÓN:	1200 bloque de W. birch Street, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Ninguno
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Vehículo compacto negro
PREPARADO POR:	Detective Charles Buttell
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	T. Chronister

DETALLES:

En 3-26-10 agentes del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a una llamada de un tiroteo en el 1200 bloque de West Birch Street. Al llegar los agentes descubrieron que un vehículo estacionado fue alcanzado por los disparos. No hay víctimas fueron localizados en el lugar. Los testigos describieron el vehículo sospechoso como un vehículo negro. Si alguien tiene información para ponerse en contacto con el detective Alex Arnett en 805-486-6297 o Crime Stoppers.

Una investigación continúa.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Asunto rescatado de Burning Vehicle
FECHA / HORA:	3/26/10 en 2140 horas
UBICACIÓN:	Oxnard Blvd.. al sur de Spur Dr.
VÍCTIMA(S):	William Página, 58 año, Oxnard
VEHÍCULO VÍCTIMA(S):	1993 Toyota Camry
PREPARADO POR:	El sargento Paul Cumming
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	paulcumming@oxnardpd.org

DETALLES:

El viernes, Marzo 26, 2010 en 9:40 p.m., Oficial Superior Steven Funk estaba de patrulla en dirección sur en viaje de Oxnard Blvd.. en Spur Dr. cuando observó un Toyota Camry se detuvo en la orilla de la carretera. Este vehículo estaba ardiendo con llamas saliendo desde el interior del compartimiento del motor. Senior Officer Funk saw a subject, later identified as William Page, inside the vehicle sitting in the driver’s seat but making no attempt to get out. La víctima estaba consciente, pero que no responde a las instrucciones del ordenador. Oficial Superior de Funk se acercó al coche que tenía ahora el humo y las llamas comienzan a entrar en el habitáculo. Oficial Superior de Funk abrió la puerta del conductor y arrastró a la víctima a un lugar seguro.

El Departamento de Bomberos de Oxnard respondió a extinguir el fuego. El vehículo tenía un daño significativo fuego.

La víctima fue transportada al St. Juan Regional Medical Center y tratados por inhalación de humo. Oficial Superior de Funk fue tratado en la escena por inhalación de humo leve.

Los actos del funcionario de probabilidades prevenirse lesiones graves o la muerte de la víctima.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Los jóvenes arrestados por múltiples cargos de Robo Barco
FECHA / HORA:	03-27-2010 en 2358 horas
UBICACIÓN:	4000 block of Harbor Island Lane, Oxnard
VÍCTIMA(S):
SOSPECHOSO(S):	Two 16-year-old male juveniles, both from Oxnard
FE(ES):
VEHÍCULO VÍCTIMA(S):	11 embarcaciones con motor eléctrico propiedad de diversas víctimas
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Tom Chronister, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oficial Aaron Zavala

DETALLES:

El sábado, Marzo 27, 2010 en 11:58 P.M., La policía de Oxnard recibieron una llamada sobre una bolsa de lona que se encuentra en la 1400 bloque de WINDSHORE Way. Cuando llegaron los agentes, the bag was found to be full of beer cans, wine and liquor bottles.

Un corto tiempo después, officers located two unescorted male juveniles on bicycles in the same area. Una investigación determinó los dos jóvenes de 16 años habían irrumpido en los barcos atracados en el 4000 bloque de Harbor Island Lane y robaron botellas y latas de alcohol de cada una de 11 barcos.

Ambos jóvenes fueron arrestados sin incidentes y se transportaron al Departamento de Policía de Oxnard a la reserva. Ambos fueron puestos en libertad a sus padres y la cara 11 cargos de robo cada.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Fatal Traffic Collision
FECHA / HORA:	3-28-2010 / 1334 horas
UBICACIÓN:	4901 S. “F” Calle, Oxnard
VÍCTIMA(S):	3-años de edad Masculino de Oxnard 11-años de edad Masculino de Oxnard
CONDUCTOR:	Estella Cruz López, 19 años de Oxnard
VEHÍCULO(S):	1994, Mercury Villager Van
PREPARADO POR:	Randy Latimer, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Randy Latimer, tráfico sargento 805-385-7749

DETALLES:

En marzo de 28, 2010, en aproximadamente 1334 horas, officers from the Oxnard Police Department along with EMS personnel responded to 4901 S. “F” Calle tras recibir una llamada de un niño que había sido atropellado por un vehículo. A la llegada, officers found that two children, a 3-year old male and an 11-year old male, had been struck by a vehicle driven by Estella Cruz. Ambas víctimas fueron trasladadas al Centro Médico Regional de San Juan, donde los 3 años de edad, sucumbió a sus heridas. El 11-años de edad, fue tratado por una fractura en el brazo y fue puesto en libertad más tarde.

An investigation revealed that the driver of the van, Ms. Cruz, was pulling the vehicle onto the lawn to wash it. While driving onto the lawn, she inadvertently pressed the gas pedal causing the vehicle to lunge forward striking both children who were standing in the yard.

El alcohol no fue un factor en la colisión, sin embargo, the driver was found to be unlicensed.

Una investigación continúa.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Disparo
FECHA / HORA:	Marzo 28, 2010 9:57 PM
UBICACIÓN:	1900 Bloque de Sanford St
VÍCTIMA(S):	18 edad, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	H / M
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Compacto oscuro
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Unidad de Crímenes Violentos sargento Terry Burr
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Lo. Mike Thomas (805) 385-7660

DETALLES:

En 3-28-10 en 9:57 horas, officers responded to a call of a shooting at the in the 1900 bloque de Sanford St. A su llegada se pusieron en contacto a varios testigos que señalan que la víctima había sido transportado en vehículo privado al Centro Médico Regional de San Juan. Ayudar a los oficiales respondieron al hospital y en contacto con la víctima. La víctima sufría de una herida de bala en la cara.

La víctima dijo que estaba cerca de su residencia cuando un vehículo hizo subir y el pasajero salió del coche. El pasajero desafió a la víctima y luego sacó una pistola y disparó una vez a la víctima. A continuación, la víctima fue llevada al hospital, donde se encontraba en condición estable.

Los investigadores consideran que el incidente está posiblemente relacionado etiquetador y no son la liberación de las víctimas el nombre por temor a represalias. Cualquier persona con información puede llamar a Det. Mike Thomas en (805) 385-7660 o permanecer en el anonimato y llame a Crime Stoppers al 1 (800) 222-CONSEJOS

La investigación continúa.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Arresto Narcotic
FECHA / HORA:	3/28/10 @ 2350 horas
UBICACIÓN:	Gonzales Road @ C Street
VÍCTIMA(S):	Oficial Floriano Oficial Stevens
SOSPECHOSO(S):	Jose Gil, 39, Port Hueneme Residente
FE(ES):	Ninguno
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	1996 Toyota Camry
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Sgt.. Steven Moore
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	David Keith, PIO

DETALLES:

En 2350 horas en 3/28/10 Oficial Floriano y Oficial Stevens estaban de patrulla en una unidad de policía blanco y negro. Observaron un Toyota Camry conducir cerca de Gonzales Road y el bulevar Oxnard con una luz trasera inoperante. Los agentes iniciaron una parada de tráfico, pero el vehículo sospechoso no se detuvieron de inmediato. El vehículo sospechoso hizo dos giros a la derecha con el tiempo de parada en la calle C al norte de Gonzales carretera. As the officers approached the driver, Jose Gil, they observed him remove some objects from beside the driver seat and place these objects into his mouth. Gil fue retirada del vehículo y se coloca en una posición en decúbito prono sobre la calzada. Gil finalmente escupió los objetos fuera que resultaron ser .4 gramos de narcóticos. Narcóticos adicionales también se encuentran en el interior del vehículo. Gil was arrested for transporting narcotics, under the influence of narcotics, evading police and resisting and/or delaying a police officer.

Una investigación continúa.