Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Los cierres de carretera para el 2011 Dash Salsa
FECHA / HORA:	Sábado, Julio 23, 2011 8:00 A.M. a 10:30 A.M.
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Brian Woolley, Coordinador de Tráfico (805) 385-7749

DETALLES:

La 2011 Oxnard Salsa Festival, the 18th anniversary celebration of everything salsa, presents the Salsa Dash on Saturday, July 23rd. This run/walk is a sightseeing tour through downtown Oxnard on the wide, charming streets of the Henry T. Oxnard National Register Historic District, and across the finish line at the Plaza Park Pagoda. El Dash Salsa contará con un 5K y 10K a partir de las 8:00 A.M. y una divertida carrera infantil a partir de las 9:30 A.M.

Varias calles estarán cerradas durante este evento para proporcionar seguridad adicional para los participantes. Personal del Departamento de Policía de Oxnard también realizarán el control del tráfico en varias intersecciones a lo largo del curso. Las siguientes calles estarán cerradas desde el 7:30 A.M. hasta el final del evento a aproximadamente 10:30 A.m.:

1. A la calle (9th St. a 3rd St.)
2. 4th St. (A St. a G St.)
3. F St. (4th St. a Roderick Avenida.)
4. 2nd St. (G St. a F St.)
5. G St. (2nd St. a 4th St.)
6. C St. (3rd St. al 6 de St.)
7. 5th St. (C St. A St.)

If you live or work in the area of these roadways or intersections, Nos disculpamos por cualquier inconveniente. Los caminos se volverán a abrir tan pronto como sea posible después del evento.

Para obtener información relacionada con la 2011 Oxnard Salsa Festival or Salsa Dash, please visit www.oxnardsalsafestival.com.

For any questions related to the road closures for this event, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a [email protected].

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Suspicious package
FECHA / HORA	Febrero 27, 2012 en 9:20 a.m.
UBICACIÓN	621 Richmond Avenue, Oxnard
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) Hoy en alrededor 9:20 a.m. Oxnard PD y Oxnard Bomberos respondieron a 621 Richmond Avenue con respecto a un paquete sospechoso. El personal de Acción Comunitaria del Condado de Ventura recibió un paquete que creían que era sospechoso en base a los contenidos.
 
El personal de las instalaciones de evacuación hasta que el escuadrón de bombas del Sheriff del Condado de Ventura llegó. No hay otros negocios fueron evacuados. Una parte de la avenida Richmond fue cerrada por un período de tiempo.
 
VCSO artificieros identifica el contenido del paquete como munición descartado. No se sabe por qué el paquete terminó en la Acción Comunal de la oficina del Condado de Ventura; hay amenazas se habían recibido. En este punto de la investigación, it appears the package was inadvertently taken from the Ventura shelter and transported to the C.A.V.C. oficina. El escuadrón de bombas tomó posesión de la munición para su correcta eliminación y la escena fue despejada por todo el fuego y las fuerzas del orden en 11:20 a.m. Nadie resultó herido. Richmond Avenue se reabrió al tráfico normal.
 
  
 

###
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Lesión seria de Colisión de Tráfico
FECHA / HORA:	Viernes, Julio 16, 2011 @ 1:37 A.M.
UBICACIÓN:	Pleasant Valley Road at Rose Avenue
PEATONAL:	Hombre hispano, aproximadamente 60 años de edad
CONDUCTORES:	Desconocido
VEHÍCULO(S):	Desconocido
PREPARADO POR:	Oficial Superior María Peña Traffic Collision Investigador

DETALLES:

El viernes julio 16, 2011 en alrededor 1:37 A.m., agentes del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a una posible colisión lesión en la intersección de Pleasant Valley Road y la Avenida Rose involucra a un peatón. Cuando llegó la policía encontraron a un hombre herido boca abajo a lo largo de la acera norte de Pleasant Valley Road, al oeste de la Avenida Rose. El Departamento de Bomberos de Oxnard había respondido a la escena y ayuda prestados a los peatones.

Una investigación preliminar indica que el peatón puede haber estado cruzando hacia el norte a través de Pleasant Valley Road en Rose Avenue. Based on the pedestrian injuries, it is believed that he was struck by a vehicle that was traveling westbound on Pleasant Valley Road. El vehículo y su conductor huyó de la escena de la colisión sin prestar ayuda al peatón.

El peatón fue transportado al Centro Médico del Condado de Ventura y en la actualidad se encuentra en estado crítico.

En este momento, the pedestrian has not been identified. The pedestrian is a Hispanic male, aproximadamente 60 año, with salt and pepper hair. Él también tiene una barba y un bigote y un tatuaje en su mano izquierda.

El Departamento de Policía de Oxnard está solicitando la ayuda del público. If you witnessed the collision or have any information regarding the identity of the pedestrian or of this collision please contact the Traffic Investigator, Senior Officer Maria Peña at 805-385-7750.

Es indeterminado si el alcohol fue un factor en la colisión. Una investigación continúa.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Burglary cases to homes tented for fumigation
FECHA / HORA	Nueve casos desde enero 25, 2012
UBICACIÓN	Various neighborhoods in Oxnard
PREPARADO POR	Detective Nathan Martin (805) 385-7755
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) El Departamento de Policía de Oxnard está investigando nueve casos de robo a casa habitación que se han dado a los hogares que se Tented a los efectos de la fumigación. Estos casos comenzaron en enero 25, 2012. El caso más reciente ocurrió en febrero 25 el Sur "K” Calle. In that case, 23-year-old Javier Romo was arrested however, detectives believe Romo is not the only individual committing these burglaries.
 
El sospechoso(s) están haciendo un agujero en la carpa de fumigación y eliminación de los bienes muebles del interior de los hogares. Los robos se han producido en los siguientes barrios: Hobson Park West, Marina West, Via Marina, Islas del Canal, Bartolo Square North, Cabrillo. Los detectives creen que los robos ocurren durante las horas de la tarde.
 
Oxnard PD recuerda a los residentes que informe individuos sospechosos que están merodeando o paseando por los barrios. Residents are also reminded to record vital information about their valuables, such as serial numbers and model numbers. Tomar fotografías de su propiedad personal es otra forma de mantener un registro de su compañía de seguros.
 
If you are going to have your home tented for fumigation, please ask the company to fax the information to the Oxnard PD so that officers can increase patrol in the area.
 
Si alguien tiene información sobre estos casos para llamar Oxnard PD en (805) 385-7740 o la oficina de delitos contra la propiedad en (805) 385-7605. También puede comunicarse con el detective Nathan Martin en (805) 385-7755. Si desea permanecer en el anonimato, puede llamar a Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
 
 
 

###
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	8th Annual Strawberry Fields 5K y Triatlón
FECHA / HORA:	July 16th, 2011 9:00 A.M. a 11:00 A.M.  17 de julio, 2011 7:00 A.M. a 11:00 A.M.
UBICACIÓN:	Oxnard Estado Beach Park
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Brian Woolley, Coordinador de Tráfico (805) 385-7749

DETALLES:

La octava anual Strawberry Fields 5K y Triatlón tendrán lugar este fin de semana en Oxnard Estado Beach Park. The event begins on Saturday, July 16th, with a 5K run that starts at 9:00 A.M. El domingo, 17 de julio, the triathlon will start at 7:00 A.M. y se espera que tenga cerca 900 participantes.

El personal del Departamento de Policía de Oxnard será el manejo de control de tráfico a lo largo de los cursos que imparte y de la bicicleta durante ambos eventos. El derecho de prioridad de paso se le dará a los corredores y ciclistas ya que estos eventos son altamente competitivos.

Runners during both events will be running along Mandalay Beach Road, Sunset Lane and Ocean Drive. During the triathlon, the bicycle riders will be traveling on Harbor Boulevard, Gonzales carretera, Fifth Street, Victoria Avenue and Channel Islands Boulevard. Personal de control de tráfico se colocarán en todas las intersecciones a lo largo de los cursos impartidos y en bicicleta durante ambos eventos.

During the triathlon on Sunday, the northbound lanes of Harbor Boulevard will be closed at Costa De Oro at approximately 6:30 A.M. y se espera que vuelva a abrir en aproximadamente 10:30 A.M. o tan pronto como sea posible. Fifth Street entre Harbor Boulevard y la Avenida Victoria también estará cerrada para el tráfico vehicular. Estos cierres proporcionarán mayor seguridad para los ciclistas y reducir la cantidad de la congestión del tráfico circundante Oxnard Estado Beach Park. Los carriles hacia el sur de Harbor Boulevard permanecerán abiertas durante el triatlón, pero los conductores deben esperar largos retrasos cerca de Oxnard Estado Beach Park como los ciclistas van a entrar y salir del parque. Se alienta a los automovilistas a utilizar vías alternas Incluyendo la avenida Victoria y Wooley camino para evitar estos cierres de carreteras y retrasos.

If you live in the area of these events, Nos disculpamos por cualquier inconveniente.

For any questions related to these events or road closures, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a [email protected].

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Peatones Operación Cumplimiento Seguridad (Paso de peatones Seguridad)
FECHA / HORA	Jueves, Febrero 23, 2012,  10:00 a.m. – 12:00 p.m. y 2:00 p.m. – 4:30 p.m.
UBICACIÓN	Oxnard
PREPARADO POR	Senior Officer David Walker
CONTACTO	Oficial superior Jamie Brown, Coordinador de Tráfico (805) 385-7750

En febrero 23, 2012, entre las horas de 10:00 a.m. – 12:00 p.m. y 2:00 p.m. – 4:30 p.m., oficiales de la Oxnard PD realizaron una operación de imposición de la seguridad del peatón. La operación estaba dirigida a los automovilistas que no pudieron dar el derecho de paso a los peatones que caminan en los pasos de peatones marcados como exige la ley.
 
La operación se llevó a cabo en las siguientes intersecciones:  Bard Road at Justin Way, Fifth Street at E Street, Saviers Road at Hill Street, and Wooley Road at E Street.
 
Durante la operacion, un total de 42 Se detuvieron los vehículos. Las citas fueron publicadas a 31 controladores para peatones violaciónes derecho de vía. Un adicional 11 citaciones fueron emitidas por diversas infracciones de tráfico relacionadas. One vehicle was towed during the operation.
 
El Oxnard PD continuará realizando operaciones de aplicación de la seguridad peatonal de este tipo a lo largo del año. These operations are an effort to reduce the number of vehicle versus pedestrian crashes and to make our roadways and community safer. We also remind people that motorists are required by law to yield the right-of-way to pedestrians walking within crosswalks.
 
For any questions related to traffic enforcement, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en (805) 385-7749 o por correo electrónico a jamie.brown @ oxnardpd.org
 

### 
 

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  02/23/12, 2000 horas
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Intento de robo comercial con un cuchillo
FECHA / HORA:	7/11/2011 @ 1319 horas
UBICACIÓN:	Gasolinera Thrifty 1501 En. Gonzales carretera, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Nombre retenido
SOSPECHOSO(S):	Hombre hispano, aproximadamente 35 años de edad, 5’-7”, 185 libras, short black hair, wearing a white long sleeved shirt, holding a small pocket knife
FE(ES):	Ninguno
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Ninguno
PÉRDIDA:	Ninguno
PREPARADO POR:	Detective Steven Funk 805-385-7796 o [email protected]
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Steven Funk 805-385-7796 o [email protected]

DETALLES:

En 7-11-2011 @ Aproximadamente 1319 horas oficiales del Departamento de Policía de Oxnard fueron enviados a un robo que acababa de ocurrir en la gasolinera ubicada en Thrifty 1501 En. Gonzales carretera. El sospechoso entró en la gasolinera y sacó un cuchillo exigiendo el cajero abrir la caja registradora. La cajera no pudo abrir el registro como acababa de ocurrir un apagón zona. The suspect was last seen walking away from the gas station, north bound towards Azalea Street.

El cajero no resultó herido durante el robo. Los oficiales revisaron el área para el sospechoso, pero no pudieron localizarlo.

If you have any additional information regarding this incident, please contact Detective Steven Funk or you may also leave a message on the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070. If you wish to remain anonymous, you can call Crime Stoppers at 800-222-TIPS (8477).

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Arrest of residential burglary suspect
FECHA / HORA	Febrero 25, 2012 en 5:17 a.m.
UBICACIÓN	2000 South “K” Calle, Oxnard
SOSPECHOSO	Javier Romo, 23, Residente de Oxnard
PREPARADO POR	Sgt.. Steven Ramírez II Steven.Ramirez @ Oxnardpd.org
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

El sábado, Febrero 25, 2012 en alrededor 5:17 a.m., Oxnard PD recibió información de un ciudadano preocupado que un sujeto sospechoso estaba tratando de ganar la entrada en una residencia de tiendas de campaña en el 2000 bloque del Sur "K” Calle. Esta residencia particular fue tented para la fumigación.
 
Agentes de la policía de Oxnard respondieron y encuentran Javier Romo, 23, en el patio de la residencia. Durante la investigación se descubrió que la tienda había sido cortado para permitir el acceso a la residencia. Romo was in possession of burglary tools and narcotics paraphernalia and was subsequently arrested.
 
Los detalles específicos proporcionados por la policía asistido de llamadas en la toma de esta detención. Este es un buen recordatorio para cualquier ciudadano preocupado para llamar 9-1-1 reportar actividades sospechosas.
 
Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740 o detective Luis Mancha en (805) 385-7664. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
 

###
 

 
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:  02/25/12 en 12:33 p.m.
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Detención del sospechoso de robo
FECHA / HORA:	4/26/11, 1800 horas
UBICACIÓN:	Graves Avenue and Pajaro Street
VÍCTIMA(S):
SOSPECHOSO(S):	17-hombre de un año (Nombre omitido)
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Sargento Christopher Williams
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Lo. Jeff McGreevy (805) 385-3982 [email protected]

DETALLES:

En abril 26, 2011 en aproximadamente 6:00 PM, officers responded to a call of a robbery that occurred in the area of Graves Ave and Pajaro St. Cuando llegaron los agentes contactaron con cuatro víctimas hombres que dijeron a la policía que habían sido despojados de sus pertenencias personales por parte de cuatro hombres sospechosos. The victims told officers that one of the suspects had been armed with a handgun, and had forced the victims to enter a dumpster enclosure to the rear of a business on Graves Ave where the robbery occurred.

Los investigadores de la Unidad de Delitos Violentos del Departamento de Policía de Oxnard fueron posteriormente capaces de identificar al sospechoso con el arma de fuego. El sospechoso fue identificado como un joven de 17 años de edad, residente de Oxnard masculina.

En julio 8, 2011 en aproximadamente 7:30 AM, Investigators from the Oxnard Police Department Violent Crimes Unit served a search warrant at the suspect’s residence in the 2100 bloque de Jacinto Dr. As a result of the search warrant, investigators were able to locate evidence related to the robbery. El 17-años de edad, sospechoso fue puesto bajo custodia en su residencia sin incidentes. He was later booked into the Ventura County Juvenile Detention Facility for armed robbery, secuestro, and conspiracy.

Los investigadores todavía están investigando activamente el asunto y animan a cualquier persona con información para ponerse en contacto con Det. Jeff McGreevy en (805) 385-3982 o permanecer en el anonimato y llamar a Ventura County Crime Stoppers al 1(800) 222-CONSEJOS.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Gonzales Road closure
FECHA / HORA	Sábado, Marzo 3 en 6 a.m. hasta el domingo de marzo 4 en 6 a.m.
UBICACIÓN	Gonzales Road EAST of Oxnard Boulevard

(Oxnard, California) El sábado, Marzo 3, 2012 en 6 a.m. hasta el domingo, Marzo 4 en 6 a.m. Gonzales carretera al este de Oxnard Boulevard en el cruce de ferrocarril se cerrará. Este cierre es necesario para el mantenimiento de la pista de la travesía de ferrocarril Union Pacific.
 
Se recomienda a los automovilistas evitar la zona.
 
Cierres adicionales de mantenimiento del ferrocarril se producirán en las próximas semanas y el público se informe previamente de esos cierres.
 
Cualquier pregunta relacionada con los trabajos de reparación deben ser dirigidas a Terri Metzler de Farwest pavimentación en (714) 630-4856
 
 
 

###