 Jeri Williams Jefe de la Policía |
Departamento de Policía de Oxnard
R. Jason Benites De Scott Whitney |
OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA
COMUNICADO DE PRENSA
| INCIDENTE: | Fatal colisión de tráfico |
| FECHA / HORA: | Noviembre 24, 2011 / 4:22 p.m. |
| UBICACIÓN: | 1300 block of West Olive Street, Oxnard |
| VÍCTIMA(S): | Anthony Martinez, 6, Residente de Oxnard |
| SOSPECHOSO(S): | Jesus Calderon Ruvalcaba, 50, Residente de Oxnard |
| FE(ES): | |
| VEHICULO SOSPECHOSO(S): | Estaño 2006 GMC Sierra camioneta pick-up |
| PÉRDIDA: | |
| PREPARADO POR: | Maria Peña, Investigador de Tráfico |
| PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO: |
DETALLES:
En noviembre 24, 2011, en alrededor 4:30 p.m., agentes del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a la 1300 bloque de West Olive Street respecto a una colisión que implica una bicicleta y una camioneta pick-up. When officers and EMS personnel arrived, they found an injured 6-year-old boy.
El niño fue declarado muerto en el lugar por personal de servicios médicos de emergencia.
La investigación preliminar indica que el muchacho en la bicicleta que viajaba en dirección este por la acera sur de la calle Olive hacia M Street. La camioneta también viajaba hacia el este en la calle Olive hacia M Street. Por razones desconocidas, the boy rode into the street and was hit by the pick-up truck. La colisión golpeó al niño de la bicicleta; luego fue atropellado por el camión. El conductor no fue citado debido a que la investigación preliminar reveló que el niño había violado el derecho del conductor de manera.
De alcohol o drogas por deterioro no se sospecha en esta colisión. Si alguien tiene información acerca de esta colisión, por favor comuníquese con la Oficial Mayor María Peña en (805) 385-7750.
###