Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Residential structure fire
FECHA / HORA	March 19, 2012 2:40 a.m.
UBICACIÓN	1500 East First Street, Oxnard
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) El lunes, Marzo 19, 2012 en alrededor 2:40 a.m. Oxnard Departamento de Bomberos respondió a un incendio en la estructura residencial en el 1500 bloque de East First Street en Oxnard. Una vez en escena, first responders were told that an adult male was trapped inside. Los bomberos y personal de rescate retiraron esta víctima de la residencia y fue trasladado al hospital. La víctima murió en el hospital. En este momento, it is unknown what caused the fire. It is also unknown what caused the victim’s death.
 
Additional information from the Oxnard Fire Department will be forthcoming.
 
  
 

###
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Sobriedad y controlador de Checkpoint Licencia
FECHA / HORA:	Viernes, Agosto 19, 2011 6:00 P.M. a 02:00 A.m.
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
VÍCTIMA(S):
SOSPECHOSO(S):
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	María Peña, Coordinador de Tráfico (805) 385-7749

DETALLES:
The Oxnard Police Department will be conducting a multi-location sobriety and driver’s license checkpoint on Friday, Agosto 19, 2011, desde 6:00 P.M. a 02:00 A.M. The checkpoint will be held within the City of Oxnard and is funded by a grant from the California Office of Traffic Safety through the National Highway Traffic Safety Administration.
 
The Oxnard Police Department is committed to improving traffic safety and reducing the number of alcohol related crashes to make our roadways and community safer. We will continue to conduct DUI checkpoints, Patrullas de saturación DUI, and DUI warrant operations this year.
 
Cómo informar de un conductor ebrio
 

1. Llamada 911 and tell them you wish to report a suspected drunk driver. **You do not have to give your name.
2. Give a complete description of the vehicle, such as make, model, color and license plate number.
3. Give the exact location of the vehicle, including the name of the road, cross streets and the direction they’re traveling.
4. Describir la manera en que está siendo impulsado el vehículo.
5. Do not try to stop the car or detain the driver. Leave that to a law enforcement officer.

 
As a reminder, the fines, fees and attorney costs associated with a first time DUI conviction in Ventura County can reach over $10,000. Driver’s license suspension and an increase in vehicle insurance premiums are also potential consequences.
 
Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, please contact Senior Officer Maria Pena at (805) 385-7750 o por correo electrónico a mariapena@oxnardpd.org.
  
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	DUI/drivers license checkpoint
FECHA / HORA	Viernes, Marzo 23, 2012 – 6 p.m. a 3 a.m.
UBICACIÓN	Oxnard
CONTACTO	Oficial superior Jamie Brown (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

Objetivos Oxnard PD perjudicados los conductores con licencia de puesto de control de DUI / drivers
Conductor sobrio o se estire sobre
 

 (Oxnard, California) The Oxnard Police Department Traffic Unit will conduct a DUI/drivers license checkpoint on Friday, Marzo 23, 2012 en un lugar secreto dentro de los límites de la ciudad en el horario de 6 p.m. y 3 a.m. Checkpoints are located in areas that have the greatest opportunity for achieving drunk and drugged driving deterrence and provide the greatest level of safety for officers and the public.

 
Los oficiales se comunicarán con los conductores que pasan por el punto de control en busca de signos de alcohol y / o deterioro de drogas. Individuals caught driving impaired can expect jail, suspensión de la licencia, and insurance increases, as well as fines, matrícula, clases de DUI, court probation and other expenses that can exceed $10,000.
 
All too often, members of our community are senselessly injured or killed on local roadways by impaired drivers. “Over the course of the past year, DUI collisions have claimed one life and resulted in 171 naufragios hiriendo 86 de nuestros amigos y vecinos en Oxnard,” dijo el Oficial Superior de Jamie Brown de Oxnard PD.
 
Este puesto de control de DUI / licencia de conducir es un esfuerzo por reducir esas tragedias y oficiales estarán verificando controladores para la obtención de licencias. A major component of these checkpoints is the deterrent effect it has on those who might drive drunk or drug-impaired and bring about more awareness, encouraging everyone to use sober, designated drivers.
 
Según la Administración Nacional de Seguridad Vial (NHTSA), checkpoints have provided the most effective documented results of any of the DUI enforcement strategies, while also yielding considerable cost savings of $6 para cada $1 gastado.
 
Funding for this operation is provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.
 
Reporte de Conductores Ebrios. Llamada 911!
 
 
 

###
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Blandiendo un arma de fuego
FECHA / HORA:	08/04/11 1832 Horas
UBICACIÓN:	Community Center Park-East  800 Hobson Camino, Oxnard
SOSPECHOSO(S):	S1-Hispanic male, 25-30 años de edad, shaved head, 5’ 8” alto, 200 libras.
PREPARADO POR:	Sargento Christopher Williams
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Mike Marostica (805) 486-6228 Michael.Marostica @ oxnardpd.org

DETALLES:

En 8/4/11 en aproximadamente 1832 horas, Oxnard Police officers were dispatched to Community Center Park-East in reference to a subject brandishing a firearm. Cuando llegaron los agentes contactaron con la víctima, quien les dijo que él estaba en el parque con un par de amigos cuando fue abordado por un sujeto. El sujeto comenzó un enfrentamiento con la víctima. Durante el enfrentamiento el sujeto sacó una pistola y apuntó a la víctima.

El sujeto huyó a pie y fue visto por la víctima entrar en una residencia cercana en el 900 bloque del Sur "H” Calle. Los oficiales rodearon la residencia y tenía los ocupantes salgan de la residencia. Ninguno de los ocupantes se identificaron como el sujeto que había blandido el arma a la víctima.

Los miembros de la Unidad de Delitos Violentos respondieron y ayudaron en la investigación. A search warrant was obtained for the residence and a handgun, matching the one described by the victim, was located inside the residence. No hay sospechosos han sido identificados en este tiempo y una investigación está continuando.

If anyone has information, they are encouraged to contact Det. Mike Marostica en (805) 486-6228 o permanecer en el anonimato y llamar a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en 1(800) 222-CONSEJOS.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Commercial robbery and assault with intent to commit rape
FECHA / HORA	Marzo 15, 2012 en 6:40 p.m.
UBICACIÓN	800 rueda de carro de bloque, Oxnard
VÍCTIMA	Femenino, 65, name withheld pursuant to the law
PREPARADO POR	Sargento Sharon Giles (805) 385-7620
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) En marzo de 15, 2012 en alrededor 6:40 p.m., Oficiales Oxnard PD fueron enviados a la 800 bloque de la rueda de carro por carretera en relación con un robo en Acu-Terapia. Cuando los agentes llegaron se encontraron con una mujer de 65 años de edad que había sido asaltado y robado físicamente. La víctima sufrió heridas en el asalto, pero no recibió tratamiento médico para sus lesiones.
 
La víctima estaba dentro del negocio cuando dos hombres hispanos entraron a su negocio y le exigieron dinero. La víctima se llevó a cabo a punta de cuchillo como los dos sospechosos llevaron dinero y algunos equipos de video desde el interior de la empresa. Ambos sospechosos estaban armados con armas. Uno de los sospechosos salieron del negocio y huyeron a pie a un vehículo estacionado en el estacionamiento. Los sospechosos’ coche era un Honda gris o beige Infiniti cuatro puertas. El otro sospechoso agredió físicamente a la mujer víctima y amenazó con violarla. La víctima luchó con el sospechoso y finalmente se quedó sin el negocio para el coche esperando en el estacionamiento. Ambos sospechosos se alejaron de la escena en la carretera hacia el 101.
 
Los sospechosos son descritos como dos hombres hispanos. La primera de ellas es de aproximadamente 23-24, 5'5” bald, estructura pesada, wearing a gray shirt and blue jeans. El segundo sospechoso es de aproximadamente 23-24, 5'8” con una estructura delgada que llevaba un chaleco negro.
 
If anyone has information about this incident, se les anima a llamar al Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7740 o Detective José Velázquez en (805) 385-3982. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
 
 
 
 

###
 
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Multi Location Search Warrant
FECHA / HORA:	08/04/11 1500 Horas
UBICACIÓN:	Various locations in the City of Oxnard
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	S1-17 year old Oxnard resident  S2- Adam Martinez, 21 residente de Oxnard años de edad  S3- Nester García, 21 residente de Oxnard años de edad
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Sargento Christopher Williams
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Mike Thomas (805) 385-7660 Michael.Thomas @ oxnardpd.org

DETALLES:

En 8/3/11 y 8/4/11, miembros de la Unidad de Crímenes Violentos del Departamento de Policía de Oxnard (VCU), with the assistance of other department personnel, served search warrants at four residences located in the City of Oxnard.

Las órdenes de allanamiento fueron el resultado de dos bandas rivales de cometer varios actos de felonía de graffiti vandalismo en la ciudad durante un periodo de dos días. El vandalismo fue de más de 300 square feet, costing over $5,000 para limpiar.

Three assault rifles, a shotgun, a small quantity of drugs, over a thousand dollars in cash, and numerous items of gang paraphernalia were seized during the search warrants. Además, three people were also arrested for various charges. Adam Martinez, un 21 residente de Oxnard años de edad, was charged with possession of illegal assault weapons, Nester García, un 21 residente de Oxnard años de edad, was arrested for narcotics sales, y un 17 residente de Oxnard años de edad fue arrestado por no registrarse como miembro de una pandilla.

 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Robo de auto, búsqueda, arrestar
FECHA / HORA	Marzo 14, 2012 en 9:30 a.m.
UBICACIÓN	Patterson Road and Channel Islands Blvd.
VÍCTIMA	25-años de edad, de sexo femenino, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO	joey ixta, 19
PREPARADO POR	Detective Steve Funk steven.funk @ oxnardpd.org
CONTACTO	Mónica Muñoz (805) 385-7631  monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) En marzo de 7, 2012 en alrededor 1:25 p.m. Oficiales Oxnard PD recibieron una llamada en relación con un robo de auto en el área de la Escuela Primaria Haycox en 5400 Perkins Road. La víctima, a 25-year-old Oxnard resident, said she was picking up her 5-year-old son from school when two Hispanic males approached her and demanded her car by pushing her away from it. Vehículo de la víctima es un 2002 negro Nissan Sentra. La víctima dice que ambos sospechosos subieron a su auto y se fueron hacia el norte por Perkins Road y luego hacia el oeste por la calle Clara. La víctima inmediatamente notificó a la policía. Los oficiales revisaron el área, pero no fueron capaces de encontrar a los sospechosos o el vehículo robado. La víctima y su hijo resultaron ilesos.
 
En marzo de 14, 2012 en alrededor 9:35 a.m. Oficiales Oxnard PD recibió una llamada de que el vehículo sospechoso fue descubierto en el área de Patterson Road y Channel Islands Boulevard, cerca de restaurante de McDonald, en la ciudad de Port Hueneme. Los agentes respondieron a la zona y localizaron el Nissan robada. As officers attempted to pull the car over, the suspect immediately accelerated. Los oficiales iniciaron una persecución dos minutos cuando el sospechoso, finalmente, se encontró con un bordillo y una señal de stop en la esquina de la avenida Victoria y Pierwalk. El sospechoso salió corriendo de la Nissan robado, pero fue capturado a una corta distancia.
 
El sospechoso es Joey Ixta, 19. Fue identificado como el sospechoso que robó el Nissan en marzo 7. Ixta enfrenta a los siguientes cargos: carjacking, no ceder, pega y corre, and delaying and obstructing peace officers in the performance of their duties.
 
Si alguien tiene más información acerca de este incidente para llamar Oxnard PD. en (805) 385-7740. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
 
 
 

###
 

 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Arresto de Oxnard PD Oficial
FECHA / HORA:	Agosto 2, 2011 / 5 p.m.
UBICACIÓN:	Oxnard
VÍCTIMA(S):	38-años de edad, de sexo femenino
SOSPECHOSO(S):	Joe Tinoco Jr.
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	none
PÉRDIDA:	none
PREPARADO POR:	Mónica Muñoz, Director de Asuntos de la Comunidad  (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Asst. Jefe Jason Benites  (805) 385-7626 jasonbenites@oxnardpd.org

DETALLES:

Hoy oficial Oxnard PD Joe Tinoco Jr. fue arrestado por 273.5 PC – la violencia doméstica, 136.1 PC – detención ilegal y 273(un)(b) PC – poner en peligro el bienestar de un niño. Él será trasladado a la Cárcel del Condado de Ventura en alrededor
6:30 p.m. Se encuentra detenido en $20,000 fianza. El caso de Tinoco está siendo manejado por la oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Ventura.

El incidente que motivó la detención se produjo en Oxnard en julio 31, 2011 entre las horas de 10 p.m. y acerca 6 a.m. a la mañana siguiente. Tinoco es acusado de violencia doméstica contra un hombre de 38 años de edad, residente de Oxnard. Su nombre no se dará a conocer como de la identidad de las víctimas de violencia doméstica están protegidos por la ley.

Oficial Tinoco, 43, fue contratado por la EP en Oxnard 1991 y actualmente está asignado como oficial de recursos escolares. Ahora está en licencia administrativa en espera del resultado de este proceso penal.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Carjacking and hit and run
FECHA / HORA	Marzo 13, 2012 en 6:30 a.m.
UBICACIÓN	3500 South Street B, Oxnard
VÍCTIMA	28-años de edad,, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO	Hombre hispano 30, wearing a black sweatshirt or black and white flannel hooded shirt
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) Hoy en alrededor 6:30 a.m. Oficiales Oxnard PD recibieron una llamada en 3500 Sur Calle B con respecto a un robo de auto. La víctima (28-residente de Oxnard años de edad,) dijo que un hombre hispano de unos 30 años que llevaba una sudadera negro o una camisa de franela con capucha blanco y negro se acercó a la víctima y le exigió su auto. El sospechoso amenazó a la víctima con un cuchillo. The victim gave up his car, a gray 2003 Nissan Altima y llamó a la policía. Los oficiales revisaron el área, pero no fueron capaces de encontrar el sospechoso o el vehículo robado.
 
A eso de las 8:15 a.m. una llamada colisión atropello y fuga apareció por la zona de Pleasant Valley Road en Cypress Road. The stolen vehicle in the carjacking case had hit a parked Oxnard Fire Department truck, causing minor damage. El sospechoso salió de la escena del atropello y fuga hacia el sur por Cypress Road.
 
Los oficiales más tarde localizados el Altima robado en Cypress Road, cerca de la 300 bloque de Howell carretera. Testigos vieron a un hispano de ejecución hombre y la mujer hispana del Altima. Los oficiales revisaron el área pero no pudieron localizar cualquiera de las personas. El Altima se recuperó y se volvió a la víctima.
 
Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
 
 
 
 

###
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Sobriety and Driver’s License Checkpoint and DUI Saturation Results
FECHA / HORA:	Julio 30, 2011 – 1800 a 0300
UBICACIÓN:	Southbound Oxnard Bl. @ Glenwood Dr (1)  Southbound Victoria Av @ Gonzales Rd (2)  Southbound Oxnard Bl. @ Vineyard Av. (3)
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Randy Latimer, tráfico sargento – 805-385-7847

DETALLES:

The Oxnard Police Department Traffic Unit conducted a multi-location sobriety and driver’s license checkpoint followed-up by a DUI saturation patrol on Saturday, Julio 31, 2011, desde 6:00 P.M. a 3:00 A.M. y detuvieron a nueve (9) controladores para DUI, como resultado de la prevención y la represión esfuerzo DUI mayor.

El primer punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el sur de Oxnard Bl. @ Glenwood Dr. El segundo y tercer puestos de control se llevaron a cabo de forma simultánea; una en los carriles hacia el sur de Victoria Av.. @ Gonzales Road y el otro en los carriles hacia el sur de Oxnard Bl. @ Vineyard Av..

Funcionarios seleccionados 1016 los automovilistas que pasaban por los Puntos de comprobación y realizaron cinco (5) Investigaciones DUI con conductores que habían estado bebiendo alcohol. Cuatro (4) conductores que fueron revisados ​​por los oficiales en los puestos de control fueron arrestados por DUI. Una mujer piloto que entró en el puesto de control también fue arrestado después de que fue encontrado para tener una licencia de conducir suspendida. Tras realizar investigaciones adicionales, she was found to be in possession of narcotics and had an outstanding felony warrant. In addition to the four checkpoint DUI arrests, checkpoint officers arrested five (5) conductores adicionales por DUI que los oficiales llevaron a cabo patrullas de saturación de DUI durante y después de los puntos de control. Uno de los conductores fue arrestado después de estrellar su mini-van en un poste de luz. Este conductor tenía un nivel de alcohol en sangre de más del .18.

Las citas fueron publicadas a 45 controladores para varios conductores’ violaciónes de la licencia en el puesto de control. Veinte y siete conductores se emitieron citaciones por conducir sin una licencia de conducir válida y dos (2) los conductores fueron citados por conducir con una licencia de conducir suspendida. Trece vehículos fueron remolcados desde los puntos de control.

El Departamento de Policía de Oxnard llevará a cabo varias operaciones más de aplicación de DUI este año. Estas operaciones de DUI son un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911. Estas operaciones de aplicación de DUI son financiados por becas de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) a través de la Administración Nacional de Transporte.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, please contact Sergeant Randy Latimer at (805) 385-7847 o por correo electrónico a randylatimer@oxnardpd.org.