Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

Los conductores ebrios no pueden esconderse detrás de los trajes de Halloween
Tenga cuidado con los controladores:  Driving Buzzed es Drunk Driving
 
(Oxnard, California) As party-going ghosts and goblins celebrate Halloween this October, la Evite la 14 Ventura County Task Force DUI reminds everyone to keep the party off the road. In Oxnard, Port Hueneme, Thousand Oaks, and Moorpark, extra DUI saturation patrols will take place with extra officers looking to stop and arrest ‘drunk’ o "zumbado’ drivers. Additionally, every patrol officer and traffic officer on routine patrol countywide will be on alert for the tell-tale signs of impairment.
 
"No hay un disfraz de Halloween lo suficientemente inteligente como para ocultar un conductor ebrio que ha hecho la pobre decisión de ponerse al volante,” said Randy Latimer, Traffic Sergeant for the Oxnard Police Department. "Si usted ha tenido una demasiados o demasiados que no vale la pena el riesgo. Recordar, Driving Buzzed es Drunk Driving.”
 
La noche es un momento especialmente peligroso para estar en el camino. Pero este fin de semana y la noche de Halloween es una de las épocas más mortales del año para conductores ebrios. Según la Administración Nacional de Seguridad Vial, 48 por ciento de todas las muertes en las carreteras de todo el país en la noche de Halloween (6 p.m. Octubre. 31 a 5:59 a.m. Noviembre. 1) en 2009 involucrado un conductor o un conductor de motocicleta con una concentración de alcohol en la sangre (LAC) de .08 por ciento o más.
 
"Demasiadas personas pasan horas y horas preparando sus disfraces de Halloween y planes de la fiesta,” dijo el sargento Latimer. "Pero muy a menudo deteriorados conductores nunca planificar el futuro de su conductor designado y terminan haciendo las carreteras más miedo que una película de terror.”
 
Los puestos de control de DUI, junto con regular la aplicación de alta visibilidad DUI sirve como elemento disuasorio demostrado con el objetivo de eliminar los conductores ebrios y la creación de una mayor conciencia de los peligros de conducir bajo la influencia de drogas y alcohol.
 
El evitar los 14 DUI Task Force recomienda estos sencillos consejos para una fiesta de Halloween seguro:    
 

• Planee un camino a casa segura antes Que empiece la fiesta
• Before drinking, designate a sober, non-drinking driver
• If you’re impaired, take a taxi, call a sober friend or family member, or use public transportation
• Si llegan a ver a un conductor borracho en la carretera, don’t hesitate to report drunk drivers, llamada 911
• Y recuerde, Los amigos no dejan a los amigos manejen borrachos.  If you know someone who is about to drive or ride while impaired, take their keys and help them make other arrangements to get to where they are going safely

 
Funding for this operation is provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:
FECHA / HORA:
UBICACIÓN:
VÍCTIMA(S):
SOSPECHOSO(S):
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:

DETALLES:
En febrero 23, 2012 en alrededor 8 p.m. un hombre sospechoso trató de robar a dos hombres a punta de pistola. Las víctimas se encontraban en el estacionamiento Norte IHOP en Oxnard bulevar. The victims did not cooperate with the suspect so he fled on foot toward Lowe's on Gonzales Road.
El sospechoso se acercó a un hombre que conducía a través de la gran cantidad y amenazó esta víctima con un arma y exigió la propiedad de la víctima. The victim gave the suspect cash and the suspect left through the parking lot going north.
El sospechoso fue descrito como un hombre hispano de 20 años de edad,. Attached you will find a composite sketch of the suspect.
Si alguien tiene información sobre estos casos para llamar Oxnard PD en (805) 385-7740 o detective Jaime Miranda (805) 385-7665. Si desea permanecer en el anonimato, puede llamar a Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477 o visite este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx enviar una punta a través de texto o correo electrónico.  

 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Prescription Drug Take Back Day
FECHA / HORA:	Sábado, October 29 9 a.m. a 2 p.m.
UBICACIÓN:	Oxnard PD – 251 Sur C Street
VÍCTIMA(S):
SOSPECHOSO(S):
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Comandante Andrés Salinas
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:

DETALLES:
Oxnard, California – En octubre 29 desde 9 a.m. a 2 p.m. el Departamento de Policía de Oxnard y la Drug Enforcement Administration (DEA) will give the public another opportunity to prevent pill abuse and theft by ridding their homes of potentially dangerous expired, unused, and unwanted prescription drugs. Bring your medications for disposal to the Oxnard Police Department located at 251 South C Street. The service is free and anonymous, no questions asked.
 
Last April, Americans turned in 376,593 libras – 188 montones – de los medicamentos recetados en casi 5,400 sitios operados por la DEA y más de 3,000 state and local law enforcement partners. The Oxnard Police Department collected over 1000 pounds during this collection.
This initiative addresses a vital public safety and public health issue. Medicines that languish in home cabinets are highly susceptible to diversion, misuse, and abuse. Las tasas de abuso de medicamentos recetados en el U.S. are alarmingly high, as are the number of accidental poisonings and overdoses due to these drugs. Studies show that a majority of abused prescription drugs are obtained from family and friends, including from the home medicine cabinet. en adición, Americans are now advised that their usual methods for disposing of unused medicines – lavado por el inodoro o tirarlos a la basura – tanto plantear potenciales riesgos de seguridad y salud.
Cuatro días después del primer evento de devolución en septiembre 2010, El Congreso aprobó la Ley de Eliminación de Drogas Seguro y Responsable de 2010, que reforma la Ley de Sustancias Controladas para permitir que un "usuario final” of controlled substance medications to dispose of them by delivering them to entities authorized by the Attorney General to accept them. The Act also allows the Attorney General to authorize long term care facilities to dispose of their residents’ controlled substances in certain instances. DEA has begun drafting regulations to implement the Act, a process that can take as long as 24 months. Until new regulations are in place, local law enforcement agencies like the Oxnard Police Department and the DEA will continue to hold prescription drug take-back events every few months.
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	"Evitar el 14" DUI Saturation patrol
FECHA / HORA	Sábado, Mayo 5, 2012 between 7 p.m. y 3 a.m.
UBICACIÓN	Ciudad de Oxnard

(Oxnard, California) El sábado, Mayo 5, 2012 entre las horas de 7 p.m. y 3 a.m., oficiales del Condado de Ventura "Evita el 14” grupo de trabajo se unieron para llevar a cabo una patrulla de la saturación de DUI en la ciudad de Oxnard. The task force included officers from Oxnard PD, Ventura PD, Departamento de Policía del Condado de Ventura, Port Hueneme PD, and the California Highway Patrol.
 
Oficiales de la Fuerza de Tarea detuvieron 198 vehículos, conducted 36 Investigaciones DUI, and arrested
15 conductores por conducir bajo la influencia del alcohol. Un conductor fue arrestado por conducir bajo la influencia de la marihuana. Los oficiales también emitidos 55 citaciones a los conductores para varios violaciónes de código de vehículo. Treinta y ocho de los conductores no tenían licencias de conducir válida.
 
Esta operación fue financiada por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) pesar de que la Administración Nacional de Seguridad en el Transporte (NHTSA).
 
Por favor, informe a los conductores ebrios llamando 911. Conduzca sobrio y conducir con seguridad!
 
Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en (805) 385-7749 o por correo electrónico a jamie.brown @ oxnardpd.org.             
 
 

  
###
 
 
 

 
 
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

Comunicado de prensa del Fiscal de los Estados Unidos

Pistolas de Tapia

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Robo a mano armada
FECHA / HORA	Mayo 7, 2012 en alrededor 1 p.m.
UBICACIÓN	1861 N. Ventura carretera, Oxnard
SOSPECHOSO	Unknown race male, contextura delgada, English speaker, black hooded sweatshirt, black gloves
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

 
(Oxnard, California) Hoy en alrededor 1 p.m. un hombre entró en la 76 Gasolinera ubicada en 1861 N. Ventura Road en Oxnard con una pistola. Amenazó al encargado con la pistola y exigió dinero. Once the attendant handed over cash, the suspect left the business. Nadie resultó herido.
 
El sospechoso es un varón de raza desconocida de piel clara que habla Inglés. He was wearing a bandana over his face, a black hooded sweatshirt with the hood up and black gloves. Fue descrito como teniendo una constitución delgada. Se fue a pie en dirección desconocida.
 
Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
 

###
 

 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

COMUNICADO DE PRENSA
 
 

PARA PUBLICACION INMEDIATA                                                                    CONTACTO:  Mónica Muñoz
Octubre 25, 2011                                                                                           monica.munoz @ oxnardpd.org
                                                                                                                        (805) 385-7631
 

(Oxnard, California) ACTUALIZACIÓN 1:04 p.m.Victoria Avenue sigue cerrada al tráfico entre Wooley Road y las Islas del Canal Bulevar. Vamos a abrir las vías de circulación lo antes posible, pero no tenemos un tiempo estimado en este punto.
 
La única información adicional que estamos lanzando en este momento es que había cinco agentes del condado de Ventura involucrados en el tiroteo y cuatro agentes de policía implicados en Oxnard. Debido a la investigación en curso, no estamos liberando cualquier detalle adicional sobre el incidente.
 
ACTUALIZACIÓN 9:20 a.m. – Victoria Avenue permanecerá cerrada entre Wooley Road y las Islas del Canal bulevar debido a la persecución y tiroteo oficial involucrado. Se recomienda a los automovilistas a utilizar vías alternas hasta nuevo aviso.
  
La mujer que fue la primera víctima de la violencia doméstica (el incidente que comenzó esta cadena de eventos) No resultó gravemente herido. Ella no fue transportado a un hospital.
Last night just after the final shooting incident happened, there were two women who were handcuffed and removed from the crime scene on Victoria Ave. Las dos mujeres son miembros de la familia del sospechoso que estaban interfiriendo con los oficiales y por esa razón fueron esposados ​​y llevados lejos de la escena del crimen. Ellos no fueron arrestados.
 
El sospechoso ha sido trasladado a un hospital en el área de Santa Barbara. No tenemos información sobre su estado y su nombre no se dará a conocer en este punto. El sospechoso podría enfrentar los siguientes cargos: 273.5 PC (la violencia doméstica); fallo grave para producir; e intento de homicidio.
 
[Comunicado de prensa original] A eso de las 8 p.m. en octubre 24, 2011 Oxnard PD recibió una llamada en relación con un incidente de violencia doméstica que tienen lugar en el 200 bloque de Roderick Avenida. Oxnard officers arrived on scene, but the suspect fled prior to their arrival. A firearm had been mentioned, and officers believed the suspect was armed. Officers were able to determine that a crime had occurred.
 
A eso de las 9 p.m., Sheriff del Condado de Ventura (VCSO) deputies were involved in a pursuit with the suspect in his vehicle on Highway 33. It was reported that the suspect had fired at the deputies as he drove. El sospechoso luego viajó a la autopista 101 y se dirigió al sur. Cuando llegó a Mar adentro y la autopista 101, the suspect fired at the deputies, who returned fire. El sospechoso volvió a la autopista 101 y salió en Oxnard en Vineyard Avenue. Él volvió a la residencia Roderick Avenue y disparó en ese lugar. Nadie resultó herido por esta acción.
 
El sospechoso, finalmente hizo su camino (Oxnard con PD y VCSO diputados en ejercicio) a la zona de Marina Village en Port Hueneme. El sospechoso continuó hacia el norte por la avenida Victoria donde nuevamente intercambiaron disparos; esta vez con diputados y funcionarios VCSO Oxnard PD. The suspect was struck by gunfire, and was transported to a local hospital.
 
El nombre del sospechoso y su condición no se da a conocer en este momento. El nombre de la víctima no se dará a conocer como ella es una víctima de violencia doméstica y su identidad está protegida por la ley.
 
Ni los agentes ni los diputados Oxnard VCSO sufrieron heridas. Dos personas que no estuvieron involucrados en el incidente recibieron lesiones menores a partir de vidrio volando. Una de esas personas fue llevada al hospital para recibir tratamiento.
 
Oxnard PD es la agencia líder en este incidente. VCSO deputies, detectives and officers from Port Hueneme Police are assisting.
 
At the time of this release, Victoria Avenue is closed from Wooley Road to Channel Islands Boulevard. It is anticipated that it will remain closed until further notice.
 
 

###
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Puñalada
FECHA / HORA	Mayo 2, 2012 en 4:45 p.m.
UBICACIÓN	1101 Ventura Boulevard, Oxnard
VÍCTIMA	17-años de edad,
SOSPECHOSO(S)	Varios hombres hispanos, no further details
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

 

(Oxnard, California) En mayo 2, 2012, en alrededor 4:45 p.m., Oficiales Oxnard PD fueron enviados al parque de casas móviles Royal Duke ubicada en 1101 Lo. Ventura Boulevard en Oxnard con respecto a una víctima de un disparo. A la escena del crimen fue localizado y oficiales determinó que un joven de 17 años de edad, fue apuñalado y posteriormente transportado Centro Médico de San Juan. Because of the severity of the victim’s injuries, he was transported to Ventura County Medical Center.
 
The victim is currently at Ventura County Medical Center and is in stable condition.
 
Los detectives están investigando el incidente, pero en este momento un motivo que no se sabe.
 
Si alguien tiene información acerca de este incidente para llamar a Oxnard PD en (805) 385-7740 o Detective José Velázquez en (805) 385-3982. Si desea permanecer en el anonimato puede llamar a la línea directa de crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org / contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.
 
  
 

###
 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

(Oxnard, California) A eso de las 8 p.m. en octubre 24, 2011 Oxnard PD recibió una llamada en relación con un incidente de violencia doméstica que tienen lugar en el 200 bloque de Roderick Avenida. Oxnard officers arrived on scene, but the suspect fled prior to their arrival. A firearm had been mentioned, and officers believed the suspect was armed. Officers were able to determine that a crime had occurred.
 
A eso de las 9 p.m., Sheriff del Condado de Ventura (VCSO) deputies were involved in a pursuit with the suspect in his vehicle on Highway 33. It was reported that the suspect had fired at the deputies as he drove. El sospechoso luego viajó a la autopista 101 y se dirigió al sur. Cuando llegó a Mar adentro y la autopista 101, the suspect fired at the deputies, who returned fire. El sospechoso volvió a la autopista 101 y salió en Oxnard en Vineyard Avenue. Él volvió a la residencia Roderick Avenue y disparó en ese lugar. Nadie resultó herido por esta acción.
 
El sospechoso, finalmente hizo su camino (Oxnard con PD y VCSO diputados en ejercicio) a la zona de Marina Village en Port Hueneme. El sospechoso continuó hacia el norte por la avenida Victoria donde nuevamente intercambiaron disparos; esta vez con diputados y funcionarios VCSO Oxnard PD. The suspect was struck by gunfire, and was transported to a local hospital.
 
El nombre del sospechoso y su condición no se da a conocer en este momento. El nombre de la víctima no se dará a conocer como ella es una víctima de violencia doméstica y su identidad está protegida por la ley.
 
Ni los agentes ni los diputados Oxnard VCSO sufrieron heridas. Dos personas que no estuvieron involucrados en el incidente recibieron lesiones menores a partir de vidrio volando. Una de esas personas fue llevada al hospital para recibir tratamiento.
 
Oxnard PD es la agencia líder en este incidente. VCSO deputies, detectives and officers from Port Hueneme Police are assisting.
 
At the time of this release, Victoria Avenue is closed from Wooley Road to Channel Islands Boulevard. It is anticipated that it will remain closed until further notice.
 
 

###
Publicado el 2:50 a.m.

 

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE	Oxnard PD Memorial Ceremony
FECHA / HORA	Miércoles, Mayo 9, 2012 en 10:30 a.m.
UBICACIÓN	Tercer y "C" Calles, Oxnard
CONTACTO	Mónica Muñoz Gerente de Asuntos Comunitarios / PIO (805) 385-7631 monica.munoz @ oxnardpd.org

(Oxnard, California) El miércoles, Mayo 9, 2012 en 10:30 a.m. el Departamento de Policía de Oxnard honrará a siete oficiales que perdieron sus vidas en el cumplimiento del deber. Este es el 13^ª anual Ceremonia de Policía de Oxnard Departamento Conmemorativo. The ceremony pays tribute to Deputy Constable Andrew McNaughton, Constable William E. Kelley, Oficial Albert Gasperetti, Officer Frederick John Clark, Oficial Superior John Adair, Officer Jim O’Brien and Officer James Jensen who were killed over the course of the department’s history.
 
According to the National Law Enforcement Officer’s Memorial Fund, peace officer fatalities are down about 40 por ciento en comparación con el mismo período del año pasado. Ha habido 39 oficiales muertos en nuestra nación lo que va de año.
 
En 1962, Presidente John F. Kennedy proclamó mayo 15 como Oficiales de Paz de Memorial Day y la semana en la que la fecha cae como la Semana Nacional de Policía. During that week, law enforcement agencies all across the U.S. rendirá homenaje a los oficiales caídos a través de una variedad de eventos.
 
La Ceremonia de OPD Memorial es abierto al público y comienza a 10:30 a.m. y tendrá una duración de aproximadamente 30 acta. La ceremonia tendrá lugar en la puerta del despacho Oxnard PD, cerca de la intersección de la Tercera y "C” Calles. Aparcamiento gratuito disponible en el garaje ubicado en la esquina de la Tercera y "B” Calles.
 
 
 

###