Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Auto Burglary
FECHA / HORA:	6-4-13 /1952 horas
UBICACIÓN:	200 Block of East Channel Islands Boulevard
VÍCTIMA(S):	Male Oxnard resident (Nombre omitido)
SOSPECHOSO(S):	David Hernandez Perez, 32 año, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Marty Meyer, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Marty Meyer, Comandante (805) 207-7078, martin.meyer@oxnardpd.org

DETALLES:

En 6-4-13, en 1952 horas, los oficiales respondieron a la 200 Block of East Channel Islands Boulevard re: David Hernandez Perez, 32 año, un residente de Oxnard, being detained for auto burglary.

Officers learned a resident in the area had parked and locked his car setting the vehicle alarm. When he heard the alarm sounding he went outside and found Perez in the back seat of the victim’s vehicle. The victim noted that items inside the car had been rummaged through. The victim called 911 and told Perez to not go anywhere.

Officers took Perez into custody. Other suspected stolen property was located nearby. Una investigación continúa.

This is a good example of how effective car alarms can be. Residents are reminded to not contact suspects or suspicious persons, but rather immediately notify the police so officers can respond and investigate.

Fecha / Time Prepared: 6-5-13, 0050 horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Injury Collision
FECHA / HORA:	8-31-13 / 1518 horas
UBICACIÓN:	Rose Avenue at Pleasant Valley Road
VÍCTIMA(S):	Troy Lantaya, 26 año, Oxnard Richard Lappine, 66 año, Oxnard Caleb Lundy, 26 año, Port Hueneme
FE(ES):	Eric Rivas, 20 año, Miramar, California
PREPARADO POR:	Marty Meyer, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Marty Meyer, Comandante, (805) 207-7078 martin.meyer@oxnardpd.org

DETALLES:
En 8-31-13, en 1518 horas, officers responded to Rose Avenue at Pleasant Valley Road re: an injury collision. Officers found that three vehicles were involved.

The preliminary investigation suggests that a vehicle driven by Troy Lantaya, 26 año, Oxnard, was westbound on Pleasant Valley Road at Rose Avenue and entered the intersection on a red traffic light. Another vehicle, driven by Richard Lappine, 66 año, Oxnard, was southbound on Rose Avenue and had entered the intersection as the traffic signal it was facing cycled to green. The two vehicles collided. The vehicle driven by Lantaya was forced across the median into eastbound Pleasant Valley Road traffic where it struck a vehicle driven by Caleb Lundy, 26 año, Port Hueneme. Lundy’s vehicle had been eastbound on Pleasant Valley Road preparing to turn northbound on Rose Avenue.

Lantaya’s vehicle caught fire beginning in the engine compartment. Lundy and a witness, Eric Rivas, USMC (off-duty), 20 año, Miramar, California, rushed to the vehicle and removed Lantaya from danger. Una vez en escena, Oxnard Fire Department personnel extinguished the fire.

Lantaya was transported to the Ventura County Medical Center where he was treated for moderate injuries.

Officers are investigating to determine if alcohol or drugs were involved. La investigación continúa.

Caleb Lundy and Eric Rivas are to be commended for their actions.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 8-31-13, 2300 horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Asalto a mano armada (Tire Iron)
FECHA / HORA:	7-20-13, 2230 horas
UBICACIÓN:	Oxnard Boulevard at 7th Street
VÍCTIMA(S):	Ruben Perez Hernandez, 48-año
SOSPECHOSO(S):	Sospechoso #1: Masculino, 27 año, 6-2, 210, contextura mediana, wearing a gray shirt and blue jeans Sospechoso #2: Masculino, 5-5, contextura delgada
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Possible white Mercedes Benz and a dark GMC Yukon
PREPARADO POR:	Detective Steven Funk
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Steven Funk steven.funk @ oxnardpd.org (805) 385-7796

DETALLES:

En 7-20-2013, en aproximadamente 2230 horas, Oxnard police officers came upon the victim Hernandez at the south west corner of Oxnard Boulevard and Seventh Street. Hernandez was lying face down and had been assaulted by two subjects one of whom had a tire iron. Witnesses to the incident advised police that Hernandez was struck several times in the face with a tire iron by the two suspects.

One suspect was observed getting into a white Mercedes which was last seen travelling west bound on Seventh Street towards “A” Street. The second suspect possibly entered a dark colored GMC Yukon which fled north bound in the west alley of Oxnard Blvd.

Victim Hernandez was immediately transported to the Ventura County Medical Center where he is listed in stable condition.

Persons with information regarding this assault should contact the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070.

You may also contact the Ventura County Crime Stoppers, (805) 222-8477, http://www.venturacountycrimestopper.org/contact.aspx.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 7-21-13/0250 horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Puñalada
FECHA / HORA:	9-13-13 / 1915 horas
UBICACIÓN:	100 Bloque de North Rose Avenue
VÍCTIMA(S):	18-años de edad masculino, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Unknown male suspects
PREPARADO POR:	Marty Meyer, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Marty Meyer, Comandante martin.meyer@oxnardpd.org, (805) 207-7078

DETALLES:
En 1915 horas, los oficiales respondieron a la 100 Block of North Rose Avenue re: a fight involving a large group of subjects. Witnesses said seven to twenty subjects were involved. Officers located an 18-year old male, Residente de Oxnard, who had been stabbed. His injuries are not life-threatening. The victim did not provide any information as to his assailant(s).

If anyone has information about this incident, se les anima a llamar al Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7740. Si desea permanecer en el anonimato, puede llamar a la Línea de Delitos Violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 9-13-13 / 1955 horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Hit-And-Run Collision
FECHA / HORA:	9-14-13 /1654 horas
UBICACIÓN:	5th Street at Del Norte Boulevard
SOSPECHOSO(S):	Male subject, DFN
PREPARADO POR:	Marty Meyer, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Marty Meyer, Comandante martin.meyer@oxnardpd.org, (805) 207-7078

DETALLES:

En 1654 horas, officers responded to 5^ª Street at Del Norte Boulevard re: an injury collision. Officers found one vehicle had collided near 5^ª Street and Del Norte Boulevard. The male driver had fled. V1 came to rest in close proximity of the railroad tracks. Union Pacific was notified and flairs were positioned by officers two miles in either direction of the collision on the tracks.

The Union Pacific Main Line which is used by MetroLink and Amtrak was not available for 40 a 50 acta. There was damage to the railroad crossing arm but no damage to the tracks.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 9-15-13 / 0115 horas