OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Detención de vehículos robados
FECHA / HORA:	12/21/15- 12:00 pm
UBICACIÓN:	Canterbury Way at Courtland Street, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Nombre retenido
SOSPECHOSO(S):	Raylene Martinez, 21 residente de Oxnard años de edad Omar Tapia, 23 residente de Oxnard años de edad
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	El sargento Mike Gregson
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Rocky detective Márquez, 805-385-7664 [email protected]

DETALLES:En diciembre 21, 2015, en alrededor 12:00 pm, Detectives from the Oxnard Auto Theft Taskforce observed a stolen 97 Honda Accord being driven by Raylene Martinez. The passenger in the vehicle was Omar Tapia who is currently on parole for robbery. The vehicle had been reported stolen on December 20^ª from Camarillo and had been involved in a theft from a business earlier this morning in Oxnard. Detectives saw Martinez and Tapia park the vehicle in the area of Frost Drive and San Juan Avenue. Martinez and Tapia then got into a second vehicle that was parked in the area. This vehicle had also been reported stolen earlier to the Oxnard Police Department. Martinez drove this vehicle to the area of Canterbury Way and Courtland Street where they were stopped and arrested.

Martinez was identified as the suspect in the earlier theft. She was arrested for petty theft, possession of stolen property and two counts of auto theft. Tapia was arrested for two counts of possession of a stolen vehicle, possession of methamphetamine and a parole violation for possession of a knife.

The Oxnard Police Department launched the Oxnard Auto Theft Task Force (OATTF) in early 2015. Detectives assigned to this task force proactively locate and arrest those responsible for committing auto thefts in Oxnard. The objective of the OATTF is to reduce the number of stolen vehicles in Oxnard through education, intervention, and enforcement. Anyone with information related to stolen vehicles is encouraged to call 385-7664 and can remain anonymous or the Ventura County Crime Stoppers at (805) 222-8477 y www.venturacountycrimestoppers.org

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Lesión seria de Colisión de Tráfico (Vehicle/Bicyclist)
FECHA / HORA:	Enero 10, 2016 / 5:10 p.m.
UBICACIÓN:	Rose Avenue at Bard Road
CONDUCTOR:	Christina Fisher, Oxnard Residente
BICYCLIST:	Masculino, Name withheld pending proper identification
VEHÍCULO:	Negro 2014 Chevrolet Cruz
BICYCLE:	Black and Silver Men’s Huffy Falcon
PREPARADO POR:	Oficial Superior María Peña, (805) 385-7750 maria.pena @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oficial Superior María Peña, (805) 385-7750 maria.pena @ oxnardpd.org

DETALLES:

El domingo, Enero 10, 2016, en alrededor 5:10 p.m., officers from the Oxnard Police Department and EMS personnel responded to the intersection of Rose Avenue and Bard Road in reference to an injury collision involving a vehicle and a bicyclist.

Preliminary investigation indicates that the Chevrolet was traveling southbound on Rose Avenue approaching a green light at the intersection of Bard Road. The bicyclist was traveling westbound on Bard Road at the intersection of Rose Avenue. While crossing Rose Avenue, the Chevrolet broadsided the bicyclist.

The male bicyclist was transported from the scene to the Ventura County Medical Center where he is listed in critical but stable condition with major injuries.

It is unknown if alcohol and/or drugs are factors in the collision. La colisión es todavía bajo investigación.

If anyone has information about this collision, please contact Senior Officer Maria Peña at 805-385-7750 o por correo electrónico a maria.pena @ oxnardpd.org. If you wish to remain anonymous, you may call the violent crimes hotline at (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Enero 10, 2016 en 10:15 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE: Robo
FECHA / HORA: 01/8/2016 en 3:35 pm
UBICACIÓN: Whole Foods, Oxnard Objetivo, Ventura
VÍCTIMA(S): 64 años de edad femenina
SOSPECHOSO(S): Mujer hispana, Edad 50 Hombre blanco, Edad 55
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S): 2008 White Nissan Versa
PÉRDIDA: $20,700
PREPARADO POR: Detective Lucy Buttell
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO: Detective Lucy Buttell [email protected]

DETALLES: En enero 8, 2016 en aproximadamente 3:35 pm, un 64 year old female victim reported that she was shopping at Whole Foods in Oxnard, CA when a female suspect approached her and distracted her while a male suspect stole the victim’s purse. The purse contained the victim’s cell phone, tarjetas de crédito, and cash. The suspects then went to two Target Stores in Ventura, CA and used the victim’s credit card to charge $20,000 in gift cards.

Police are seeking the public’s assistance in identifying the suspects. Their photos are attached and they are believed to be driving a white, 2008 Nissan Versa. If anyone has information about these suspects, please contact Detective Lucy Buttell at 805-385-7594 o [email protected].

Anyone with information can contact Ventura County Crime Stoppers at
(805) 222-8477 y www.venturacountycrimestoppers.org

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Missing Juveniles
FECHA / HORA:	Marzo 4, 2016 / 5:07 p.m
UBICACIÓN:	Lemonwood School, 2200 Carnegie Court
MISSING JUVENILE(S):	Anthony Martinez, 11 años de edad, Hombre hispano, 4'8, 70 libras, pelo negro, ojos cafes, last seen wearing a grey sweater, green shorts and grey/orange shoes Angel Almada, 11 años de edad, Hombre hispano, 4'8, 90 libras, pelo negro, ojos cafes, last wearing a blue shirt, tan pants and grey tennis shoes
PREPARADO POR:	Christopher Williams, Comandante (805) 385-7746 christopher.williams @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Christopher Williams, Comandante (805) 385-7746 christopher.williams @ oxnardpd.org

DETALLES: En marzo de 4, 2016, en alrededor 5:07 p.m., officers were dispatched to two missing juveniles last seen when their parents dropped them off at Lemonwood School, situado en 2200 Carnegie Court, this morning. The parents became concerned when they didn’t return home. It is believed that both kids are together.

The juveniles are Anthony Martinez and Angel Almada (both are 11 años de edad). Anthony is described as a Hispanic male, 4'8, 70 libras, pelo negro, brown eyes and he was last seen wearing a grey sweater, green shorts and grey/orange shoes. Angel is described as a Hispanic male, 4'8, 90 libras, pelo negro, brown eyes and he was last seen wearing a blue shirt, tan pants and grey tennis shoes (see attached photos).

The Oxnard Police Department doesn’t suspect any foul play but is urging the public that if they see these two juveniles or have any information as to their whereabouts to immediately contact the Oxnard Police Department.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Intento de asesinato
FECHA / HORA:	10/04/08 en 0250 horas
UBICACIÓN:	Rose Avenue en Gonzales carretera
VÍCTIMA / S:	20 años de edad, los varones de Oxnard
SOSPECHOSO / S:	No hay descripción disponible
VEHICULO SOSPECHOSO:	Luz de color sedán de cuatro puertas
PREPARADO POR:	Detective Jeff Long

DETALLES:

EN 10/04/08, EN APROXIMADAMENTE 0250 HORAS, TWO VEHICLES WERE STOPPED FOR THE RED LIGHT AT ROSE AVENUE AND GONZALES ROAD. DOS SOSPECHOSOS salido un vehículo y se enfrentó a los VICITM EN EL OTRO COCHE. Durante el altercado POSTERIOR A LA VÍCTIMA fue apuñalado VARIAS VECES.

LA VICITM fue transportado a ST. JOHN'S Centro Médico Regional en ambulancia. Su nombre aparece en estado crítico.

Cualquier persona con información sobre este incidente puede ponerse en contacto DETECTIVE JEFF LARGO AT (805) 486-6506 O DEJAR UN MENSAJE EN LA LÍNEA DE DELITOS VIOLENTOS EN (805) 982-7070.

AN investigación continúa.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

El martes, Junio 16 desde 3:00 a 5:00 pm el Departamento de Policía de Oxnard será el anfitrión de twitter de chat. La charla es abierta al público y se puede acceder desde martes por ir a este enlace: http://search.twitter.com/search?q=%23OxnardPD

While anyone can observe the chat, only those with twitter accounts can participate.

El Departamento de Policía de Oxnard es la primera agencia de la ley en el condado de ofrecer la oportunidad de conversar a través de twitter.

David Keith, OPD’s spokesperson will be hosting the chat – and will be responding to all questions and comments. To participate in the chat – ir a http://search.twitter.com/search?q=%23OxnardPD mañana, Junio 16 – desde 3:00 – 5:00 pm.

Si usted tiene alguna pregunta póngase en contacto conmigo en 385-7631 o vía e-mail

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	911 Llamado de Posible Violencia Doméstica
FECHA / HORA:	12/21/2009 9:43 PM
UBICACIÓN:	4520 Cloyne St. Oxnard
VÍCTIMA / S:	Desconocido
SOSPECHOSO / S:	Desconocido
VEHICULO SOSPECHOSO:	N / A
PREPARADO POR:	Comandante Mike Adair

DETALLES:

En 12/21/2009 en alrededor 2143 horas, a male subject called the Oxnard Police Department through the 911 sistema a través de un teléfono celular. He reported that he was drunk, armed with a shotgun and was gong to kill his wife. Le dio una dirección de 4520 Cloyne St. en Oxnard. Luego desconectó y no se pudo volver a ponerse en contacto con él.

Los agentes respondieron a la dirección y aseguraron el perímetro alrededor del complejo de apartamentos en el 4520 Cloyne St. Los oficiales se pusieron en contacto con cada uno de los tres apartamentos en el complejo y entrevistaron a los ocupantes. La persona que llama no se identificó y ninguna víctima se encuentra en el lugar.

Una ubicación GPS se obtuvo desde el teléfono que llama en el 911 centro que llevó oficiales a otra residencia cercana. La ubicación se comprobó y se encontró que la casa desocupada vacante en venta.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Persecución termina en arresto
FECHA / HORA:	12/28/2009 en 0028 horas
UBICACIÓN:	300 bloque de Cooper carretera
SOSPECHOSO / S:	Manuel Simental Lopez, 41 año, de Oxnard
PREPARADO POR:	Comandante Tom Chronister

DETALLES:

An attempt by Oxnard police to stop a motorist for a minor traffic infraction led to a short pursuit, crash, injury to a passenger and arrest of the driver for multiple felonies.

Oficiales Joe Floriano y Derek Stephens estaban de patrulla rutinaria cuando observaron un Volvo verde No se detiene por una señal de stop en la calle Primera y la avenida Roosevelt. When the officers illuminated their overhead red and blue lights, the driver of the Volvo sped off and a short pursuit, lasting a total of 37 seconds, ensued.

El conductor perdió el control de su auto y chocó contra una valla en el 300 bloque de Cooper carretera. The driver fled from the disabled car, leaving his injured passenger, Martina Elena Duran, 31 año, de Oxnard, behind. El conductor fue encontrado escondido cerca y fue puesto bajo custodia después de una breve lucha con los oficiales.

Manuel Simentel Lopez, 41 año, de Oxnard, was treated at St. Centro Médico de John Regional, for injuries sustained in the crash. Pasajeros Duran también fue tratado en St. Juan por su queja de dolor y fue arrestado por posesión de parafernalia narcótica y órdenes de arresto pendientes.

Lopez’s charges included, evadir delito grave, felony hit and run, driving on a suspended driver license, resistiendo el arresto, possession of narcotic paraphernalia, being under the influence of a controlled substance and outstanding warrants.

Ambos sujetos fueron trasladados a la Cárcel del Condado de Ventura. Bail para López se fijó en $60,000.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	ROBO DE LA IGLESIA
FECHA / HORA:	0727 HORAS / 1-8-09
UBICACIÓN:	400 BLOQUE N. HARRISON
VÍCTIMA(S):	MAÑANA IGLESIA ESTRELLA DE DIOS & CRISTO
SOSPECHOSO(S):	Salvador Maldonado Arenas
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	EQUIPO DE MÚSICA
PREPARADO POR:	SR. Informática. LUIS MANCHA
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Informática. TOM PAYN

DETALLES:

En 1-8-2009, el Departamento de Policía de Oxnard recibió una llamada de un testigo de referencia un sujeto sospechoso de retirar un orador de la Iglesia Morning Star de Dios que se encuentra en la 400 bloque de N. Harrison Avenue.

El sospechoso fue localizado por los agentes a una cuadra de la iglesia. Un testigo pudo identificar al sospechoso.

El sospechoso fue identificado como 35 años de edad, residente de Oxnard Salvador Maldonado Arenas. Arenas fue fichado en la cárcel del Condado de Ventura, acusado de robo.

Piezas adicionales de equipos electrónicos robados de la iglesia no han sido recuperados.

Se alienta a los residentes con información de referencia adicional este crimen en contacto con el investigador principal, el detective Tom Payn en (805) 385-7594.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Asalto con arma mortal
FECHA / HORA:	4/9/2010 en 2303 horas
UBICACIÓN:	100 bloque de North D Street
VÍCTIMA(S):	40 años de edad, los hombres hispanos, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Antonio Ortiz, 33 año, de Oxnard
PREPARADO POR:	Comandante. Tom Chronister
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Roger Garcia

DETALLES:

En 4/9/10 en alrededor 2303 horas, agentes del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a una llamada de una víctima del tiroteo en el 100 bloque de North D Street. A la llegada, officers found the injured victim in the common hallway of an apartment complex. Testigos informaron al sospechoso había entrado en un apartamento en el complejo después de lesionarse la víctima ya estaba armado con una pistola.

Un perímetro alrededor del edificio de apartamentos se estableció rápidamente y el personal de servicios médicos de emergencia fueron escoltados por oficiales al pasillo para sacar a la víctima. Apartamentos cercanos fueron evacuados.

Several witnesses told officers the suspect had gotten into a fight with the victim during which the suspect pulled out a handgun, struck the victim with the handgun grip and fired the weapon either in the air or at the victim several times.

El sospechoso fue localizado en el interior de uno de los apartamentos y fue positivamente identificado por varios testigos. Fue arrestado sin incidentes. La víctima sufrió heridas leves en la cabeza en este incidente. El sospechoso fue finalmente detenido en la cárcel del Condado de Ventura, acusado de asalto con un arma mortal.

If anyone witnessed this incident, they are encouraged to call Detective Roger Garcia at 805-385-7788 o Ventura County Crime Stoppers al
1-800-222-TIPS or text “BUSTED” plus your message to “CRIMES” (274637).

Una investigación continúa