Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:
El martes, Febrero 24, 2015, en 5:45 AM, officers from the Oxnard Police Department, personnel from the Oxnard Fire Department, and EMS personnel responded to the intersection of Fifth Street and Rice Avenue regarding a traffic collision involving a train and a vehicle.

When emergency responders arrived, they found a truck that was fully engulfed by flames in the field area east of Rice Avenue, adjacent to the railroad tracks immediately north of Fifth Street. A debris field existed from the railroad track area west of Rice Avenue, to the area east of Rice Avenue.

Oxnard Fire Department personnel were able to determine that the vehicle did not have any occupants inside of it.

A derailed Metrolink commuter train was also in the area east of Rice Avenue, adjacent to the railroad tracks. Three of the passenger cars had been turned onto their sides.

Emergency responders treated several injured train passengers at the scene and transported twenty-eight of them to local hospitals. Twenty-three passengers were not injured and released from the scene.

Preliminary investigation determined that the eastbound Metrolink commuter train, consisting of a locomotive pushing four passenger cars, collided with a utility truck and trailer that had been on the tracks near the intersection. The impact between the train and the truck caused all train cars and the locomotive to derail. The truck’s trailer that came to rest on the north side of the intersection caught fire and remained engulfed in flames until extinguished by firefighters. The truck had become dislodged from the trailer and came to rest east of the intersection.

Valentin Carbajal, who had been traveling northbound on Rice Avenue in a Toyota Camry, stopped in the intersection just as the collision occurred. Numerous pieces of debris struck his vehicle resulting in his driver’s window being shattered. Carbajal was uninjured.

Preliminary investigation at the scene indicated that the Ford truck, driven by Jose Alejandro Sanchez-Ramirez, was traveling southbound on Rice Avenue, and made a right turn onto the railroad tracks that run parallel to Fifth Street and cross the traffic lanes of Rice Avenue north of the intersection. Sanchez-Ramirez drove the truck for several yards on the tracks before it became stuck. He walked away from the truck as the train approached it. The train collided with the truck and trailer causing it to be pushed southbound along the tracks towards the intersection. Debris from the impact was thrown several hundred feet along the tracks and across the intersection.

Driver Sanchez-Ramirez left the scene of the collision and after walking southbound on Rice Avenue for over a mile and a half before he was spotted and contacted by an Oxnard Police Officer. The officer determined Sanchez-Ramirez’ involvement in the collision and he was transported to the Ventura County Medical Center for precautionary measures.

As a result of information developed during the course of the investigation, Sanchez-Ramirez (pictured at right) was arrested for a violation of section 20001 of the California Vehicle Code. This felony section prohibits an involved party from leaving the scene of an injury-related collision. This section is commonly referred to “hit and run, with injury.” He was booked into the Ventura County Jail, where his bail is set at $150,000.

The collision is still under investigation by several allied agencies. It is anticipated that the investigation will have an impact upon traffic conditions in the immediate area, and may take another twenty-four or more hours to clear. The National Transportation Safety Board (NTSB) is conducting a separate investigation.

If anyone has information about this collision, please contact Senior Officer Maria Peña at 805-385-7750 o por correo electrónico a maria.pena @ oxnardpd.org.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Febrero 24, 2015 en 2230 horas

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:
El domingo, Abril 26, 2015, entre las horas de 6:00 p.m. y 11:30 p.m., officers from the Oxnard Police Department conducted two DUI/Driver’s license checkpoints in the City of Oxnard. The first checkpoint was conducted in the westbound lanes of Pleasant Valley Road west of Terrace Avenue. The second checkpoint was conducted in the northbound lanes of Saviers Road north of Bard Road. These locations were chosen to provide increased DUI deterrence and in response to recent alcohol related arrests and/or DUI collisions.

The checkpoints resulted in the following:

· 855 vehicles through
· 529 los conductores examinados
· Two DUI investigations
· One DUI alcohol arrest
· One criminal arrest (an individual arrested for an outstanding warrant)
· 19 citaciones emitidas a los conductores sin licencia
· Four citations issued to drivers with a suspended/revoked license
· 33 citas totales emitidos
· Six vehicles towed
The one DUI arrest tonight occurred at the checkpoint on Pleasant Valley Road. The arrested driver, un 49 años de edad masculino, had driven his vehicle over the raised concrete center median in an attempt to avoid the checkpoint. This driver had a commercial driver’s license and during the investigation, he was found to have a blood alcohol level of twice the legal limit.

El Departamento de Policía de Oxnard continuará llevando a cabo operaciones de aplicación de DUI este año. These operations are an effort to reduce the number of alcohol related crashes and to make our roadways and community safer. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911. Estas operaciones de aplicación de DUI son financiados por becas de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) ya través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en (805) 385-7749 o por correo electrónico a jamie.brown @ oxnardpd.org.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 04/27/15, 0015 horas