OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Amenazas Criminales, Elder Abuse and Brandishing a Deadly Weapon Arrest
FECHA / HORA:	Febrero 16, 2016, 9:40 a.m.
UBICACIÓN:	3100 Samuel Avenue, Oxnard
VÍCTIMA(S):	78 años de edad hombre hispano, Oxnard Residente, Name Witheld
SOSPECHOSO(S):	Juan Soto, 55 años de edad hombre hispano, Oxnard Residente
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Alex Arnett, Sargento (805) 385-7763; alex.arnett @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Jon Ballow (805) 288-3289; [email protected]

DETALLES: En febrero 16, 2016 en aproximadamente 9:40 a.m., an officer involved shooting incident occurred in the 3100 bloque de Saviers carretera. The suspect in that case has been identified as 55 year old Oxnard resident Juan Soto. Soto was transported to the Ventura County Medical Center with a non-life threatening injury.

While investigating the officer involved shooting (OIS), investigators learned of an incident that preceded the OIS by approximately 10 acta, which involved Soto. An elderly male victim was walking in the 3100 block of Samuel Avenue when Soto confronted him. According to the victim and witness statements, Soto aggressively approached the elderly male while brandishing a knife and made threatening statements towards the elderly male. The elderly male expressed fear for his life, and attempted to get away from Soto. The victim was able to seek shelter from a nearby resident in the area who notified police. Another resident in the area called 911 and alerted police that it appeared that Soto was throwing rocks at passing motorists.

Oxnard police officers arrived on scene and attempted to contact Soto. While attempting to investigate the original 911 llamada, an officer involved shooting occurred.

En febrero 17, 2016 en aproximadamente 1030 horas, Soto was arrested for the actions he committed prior to the officer involved shooting. Soto was arrested for making criminal threats, elder abuse and for brandishing a deadly weapon. Soto was booked into Ventura County Jail.

The events surrounding the officer involved shooting are still being investigated.

Persons with information about this case are asked to contact Detective Jon Ballow at (805) 288-3289.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Febrero 17, 2016; 4:10 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Detención del sospechoso de homicidio
FECHA / HORA:	1-28-2008 / 1700 horas
UBICACIÓN:	800 S. Victoria Ave. Ventura Condado Cárcel
VÍCTIMA / S:	Octavio López, 29 Años
SOSPECHOSO / S:	Alejandro “Alex” Salas, 25 año, Oxnard Residente
PREPARADO POR:	Sergeant Jim Seitz, Supervisor de Delitos Mayores

DETALLES: Los detectives del Departamento de Policía de Oxnard detuvo a un tercer sospechoso en el 2006 asesinato de Octavio López y el intento de asesinato de tres personas adicionales que sufrieron heridas de bala durante el Septiembre 4, 2006 ataque. Twenty Five (25) year old Alejandro “Alex” Salas was arrested Monday afternoon at the Ventura Condado Cárcel donde se encontraba detenido por una violación de Libertad Condicional.

Salas es la tercera persona que ha sido arrestado por el asesinato de López y el intento de asesinato de las otras tres personas que sufrieron heridas de bala durante el ataque. Hermanos Lino, 25 año, and Alvino Hernandez, 27 años fueron arrestados por asesinato en enero 18, 2008. Los detectives tienen razones para creer que varias personas más han conspirado para tratar de crear una coartada para el paradero de Salas en el momento de los disparos. La investigación continúa con la posibilidad de arrestos de esas personas que siguen siendo falsa con detectives.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Multi-ubicación de Allanamiento de Ejecución
FECHA / HORA:	02-18-2009 / 0700 hrs
UBICACIÓN:	15 lugares de Oxnard
PREPARADO POR:	Sergeant Jim Seitz, Homicide Supervisor

DETALLES: En febrero 18, 2009, 165 Agentes de la autoridad de 10 Agencias locales y federales llevaron a cabo órdenes de registro en 15 ubicaciones en las ciudades de Oxnard y Port Hueneme. Estas órdenes de allanamiento fueron relacionados con los dos homicidios en la zona Lemonwood de Oxnard que tuvieron lugar en enero de.

El servicio de orden de registro se inició a las 7:00 am y todos 15 lugares se vieron afectados de manera simultánea. No se reportaron heridos en ninguno de los lugares. Several guns were recovered during the warrant service including handguns, shotguns and rifles.

Oxnard Policía utilizaron su equipo SWAT para fines de entrada a varios de los lugares. El propósito de las órdenes era promover la investigación en relación con los homicidios y otros delitos de las pandillas en el área Lemonwood. No arrests have yet been made in connection with the murders. Estas investigaciones están en curso. Dos jóvenes fueron arrestados durante las órdenes de violaciónes de libertad condicional.

The Police Department has focused a significantly elevated level of gang suppression efforts in the Lemonwood area and throughout the City since the up spike of gang activity that occurred in January. There has only been one gang related assault reported to date in the City for the month of February.

The cooperation displayed in today’s operation by both Ventura and Santa Barbara criminal justice agencies is indicative of the outstanding working relationship that exists not only for operations such as this warrant service, but also in day to day operations and investigations.

Los organismos que contribuyen incluyen;

Ventura County Sherriff’s Department, Departamento de Policía de Ventura, Santa Barbara Sherriff’s Department, Santa Barbara Police Department, Oficina del Fiscal del Condado de Ventura, FBI, Departamento de Policía de Port Hueneme, California Highway Patrol and the Ventura County Probation Department.

Una investigación continúa.

FECHA: 2-18-09

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Cinco arrestados en Spree Crime Vehículo
FECHA / HORA:	08-03-2009 en 0447 horas
UBICACIÓN:	300 bloque de Orchard Place
SOSPECHOSO / S:	Alejandro Exequiel Velasco, 18 año Femenino Juvenil, 16 año Masculino Juvenil, 13 año Masculino Juvenil, 13 año Masculino Juvenil, 14 año Todos los sospechosos son residentes de Oxnard
VEHICULO SOSPECHOSO:	Robado / Vehículo Recuperado: Azul 1990 Toyota Camry de 4 puertas
PREPARADO POR:	Comandante Tom Chronister

DETALLES:

Una llamada anónima a 9-1-1 esta mañana temprano condujo a la detención de cuatro menores y un adulto por una variedad de delitos relacionados con vehículos.

En 4:47 a.m., La policía de Oxnard recibió una llamada de un interlocutor anónimo de juveniles inquietantes en cocheras de apartamentos en el 300 bloque de Orchard Place. A la llegada, officers went into foot pursuit of three suspects. Dos de ellos fueron capturados de inmediato sin más incidentes; el tercero se encuentra en el patio trasero de un apartamento cercano.

While checking the area, officers locate two additional suspects hiding in a parked car. Una investigación determinó que el vehículo fue reportado como robado a principios de la mañana desde el 300 block of Cuesta del Mar, Oxnard.

Stolen property from thefts from three unlocked vehicles, all in the City of Ventura, was also recovered.

The five suspects are facing a variety of charges including burglary, gran robo, posesión de propiedad robada, vehicle tampering, and conspiracy. Velasco también fue acusado de contribuir a la delincuencia de los menores. Fue encarcelado en la cárcel del condado de Ventura en $20,000 fianza. Los cuatro jóvenes fueron encarcelados en Juvenile Hall.

Una investigación continúa.

El Departamento de Policía de Oxnard está instando al público a ayudar a mantener las calles seguras esta acción de gracias y la próxima temporada de vacaciones. El número uno de muertes en nuestras carreteras es el conductor ebrio. En 2008, alcohol atribuye a 1,029 muertes en California con más de 30,000 injured, many still suffering with life-long disabilities.

The Oxnard Police Department will begin its crackdown on DUI drivers this holiday season by conducting multi-location sobriety and driver’s license checkpoints on Thursday, 19 de noviembre, desde 6:00 P.M. a 12:00 A.M. and on Saturday, 21 de noviembre, desde 6:00 P.M. a 12:00 A.M. Los puestos de control se llevarán a cabo en varios lugares en toda la ciudad de Oxnard.

In addition to the checkpoints, officers from the Oxnard Police Department will also be out in force on Monday night, 23 de noviembre, 2009, la realización de una patrulla de la saturación de DUI. Estos oficiales patrullarán las calles de Oxnard específicamente en busca de conductores ebrios.

La aplicación de DUI añadido en la noche de Halloween este año ha demostrado ser exitoso con 10 Arrestos por DUI y no hay accidentes relacionados con el alcohol.

Los puestos de control de DUI y patrullas de saturación de DUI son financiados por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

El Departamento de Policía de Oxnard wants everyone to have a wonderful holiday season and if you choose to celebrate with alcohol, we recommend the following tips:

Planee un camino a casa segura antes comienza su celebración
If you plan to get a ride home with someone else, designate a sober driver before any drinking begins
If you’re impaired, use a taxi, call a sober friend or family member, or use public transportation so you are sure to get home safely
Si llegan a ver a un conductor borracho en la carretera, don’t hesitate – Llamada 9-1-1
If you know someone who is about to drive his/her car or ride a motorcycle while impaired, take away the keys and help make other arrangements for a safe ride home

El Departamento de Policía de Oxnard seguirá la realización de la sobriedad y de los puestos de control de licencia y las patrullas de saturación sobre la próxima temporada de vacaciones del controlador en un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura.

In addition to our DUI enforcement, The Oxnard Police Department is strictly enforcing seatbelt violations during our Haga clic en él o Ticket campaña que comenzó 17 de noviembre y se extenderá hasta 30 de noviembre.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a [email protected].

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo / Stabbing
FECHA / HORA:	01/28/10 9:30 PM
UBICACIÓN:	800 Bloque de Cedar Court
VÍCTIMA(S):	40 residente de Oxnard años de edad
SOSPECHOSO(S):	Pantalones cabeza H/M/20/5-8/200/shaved / complexión media / camisa blanca / oscura / de habla española
PREPARADO POR:	Detective Paul Knapp
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Paul Knapp 805-385-7796

DETALLES:

En 1/28/10 en alrededor 2130 horas, the victim was walking south through Durley Park towards the 800 bloque de Cedar Court. La víctima fue confrontado por el sospechoso que estaba armado con un cuchillo. El sospechoso le dijo que se trataba de un robo. La víctima sacó su cartera y le dijo al sospechoso que él no tenía nada.

La víctima arrojó su cartera hacia el sospechoso y se volvió para huir. El sospechoso se acercó y apuñaló a la víctima dos veces en el abdomen antes de huir de la escena.

La víctima sufrió dos heridas de arma blanca y se encuentra en condición estable.

La investigación continúa. Si alguien tiene información para ponerse en contacto con el detective Paul Knapp en 805-385-7796 o Crime Stoppers en 805-385-8255.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Los sospechosos arrestados por arma de fuego cargada en el vehículo
FECHA / HORA:	Febrero 10, 2010 4:00 PM
UBICACIÓN:	Juanita Ave./Camino Del Sol
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Alex Cabrera, 20 edad, Residente de Oxnard A 17-year-old, Residente de Oxnard
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	En Custodia
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Lo. Ed Baldwin
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Lo. Ed Baldwin (805) 486-7386

DETALLES:

En 2-10-10 en aproximadamente 1600 hora Funcionarios del Departamento de Policía de Oxnard. fueron enviados a la zona de Juanita Avenue y Camino Del Sol después de un ciudadano llamado para decir que había un vehículo sospechoso con varios sujetos en el interior del vehículo, posiblemente, el consumo de marihuana. Un oficial llegó poco después de la llamada y se observó un vehículo coincidía con la descripción e intentó llevar a cabo un control de tráfico. El vehículo comenzó a viajar lentamente y estaba fallando a ceder ante el oficial. El vehículo con el tiempo se detuvo y dos pasajeros huyeron del vehículo. Los oficiales detuvieron a los restantes pasajeros. Se realizó una búsqueda de la zona, sin embargo los oficiales no pudieron localizar a los sospechosos pendientes.

El conductor, Alex Cabrera and the Juvenile passenger were on probation and a search of the vehicle was conducted. During the search a loaded, concealed firearm was located. Cabrera and the Juvenile were arrested for this offense.

La investigación continúa. Cualquier persona con información sobre este incidente en contactar con el detective Ed Baldwin en 805-486-7386 o puede llamar a la línea directa de Delitos Violentos del Departamento de Policía de Oxnard a 805-982-7070

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	El cultivo de marihuana para el arresto de ventas.
FECHA / HORA:	Marzo 30, 2010 1000 horas
UBICACIÓN:	1000 bloque de Denver Place
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Marissa Pech 21 edad, Residente de Oxnard
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Sargento Delitos Violentos Terry Burr
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Lo. Mike Thomas (805) 385-7660

DETALLES:

En 3-30-10 durante las horas tempranas de la mañana los investigadores adscritos a la Unidad de Crímenes Violentos cabo una orden de registro. Esta orden de allanamiento fue obtener parafernalia de etiquetado y elementos afines adicionales. Durante los investigadores de allanamiento encuentran un pequeño cultivo de la marihuana y la evidencia para el papeleo de ventas.

El sospechoso Marissa Pech, 21 años de Oxnard fue arrestado por el cultivo de marihuana para ventas y trasladados a la cárcel del Condado de Ventura. Investigadores ubicada elementos adicionales relativos a la investigación de marcado.

Etiquetado de los crímenes en la ciudad de Oxnard cuestan a la ciudad millones de dólares cada año para limpiar o abate. Los funcionarios de la ciudad y la policía tienen una tolerancia cero en el trato con los grafiteros y los delitos que cometen. Arrestos futuros pendientes.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Sobriedad y Licencia de Conducir Checkpoint
FECHA / HORA:	Abril 16, 2010 1800-0030
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Brian Woolley, Coordinador de Tráfico (805) 385-7749

DETALLES:

La División de Tráfico del Departamento de Policía de Oxnard realizó dos puestos de control de sobriedad y Controladores licencia el 16 de abril, 2010, desde 6:00 P.M. a 12:30 A.M.

El primer punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el oeste de Pleasant Valley Road @ C Street.

El segundo punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el oeste de las Islas del Canal bulevar @ M Street.

Funcionarios seleccionados 825 los automovilistas que pasaron por los puestos de control. Los oficiales llevaron a cabo dos investigaciones de DUI que conducen a la detención de un conductor por DUI. Nivel de alcohol en la sangre de este conductor era el doble del límite legal de .08.

21 los conductores se emitieron citaciones para violaciónes de licencia varios conductores. 19 los conductores se emitieron citaciones por conducir sin una licencia de conducir válida y dos conductores fueron citados por conducir con una licencia de conducir suspendida o revocada. Siete vehículos fueron remolcados desde los puntos de control.

El Departamento de Policía de Oxnard realizará varios puntos de control de DUI adicionales y patrullas de saturación DUI este año. Estas operaciones de DUI son un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911. Los puntos de control son financiados por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) a través de la Administración Nacional de Transporte.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Arresto de un sujeto buscado en un apartamento vacío
FECHA / HORA:	4/23/10 3:00 p.m.
UBICACIÓN:	4600 bloque de Cloyne St.
VÍCTIMA(S):	Retenida
SOSPECHOSO(S):	David Espinoza, 26 años de edad, residente y Oxnard 17 años de edad de menores (Nombre omitido)
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Stolen Honda Accord
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Marc Amon, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Lucy Buttell

DETALLES:

En 4/23/10 en aproximadamente 3:00 p.m. Senior Officer Felice Thompson, Senior Officer Jose Silva and Officer Mike Wood were conducting a check of an unsecured vacant apartment complex in the 4600 bloque de Cloyne calle. Mientras llevaba a cabo su verificación se encontraron con dos intrusos en uno de los apartamentos. Los sujetos trataron de esconderse de los oficiales en el interior del apartamento, pero ambos fueron localizados y arrestados.

El adulto fue identificado más tarde como 26 residente de Oxnard años de edad,, David Espinoza. Espinoza was wanted for several domestic violence related offenses including domestic battery, criminal threats and kidnapping. También se descubrió que Espinoza viajaba en un último modelo robado de 80 Honda Accord que estaba estacionado en las inmediaciones.

The realtor representing the bank owned vacant apartment complex responded to the complex and immediately approved what is known as an “Agent Authorization” for the police department. El formulario de Autorización del Agente permite a los policías para actuar como el agente de la propiedad vacante con el fin de hacer cumplir las leyes de fronteras, en ausencia de un propietario desde allanamiento normalmente es un delito menor que requiere el deseo de la víctima para hacer un arresto de un agresor. In other words, the Agent Authorization preauthorizes a misdemeanor arrest of a trespassing suspect.

Cualquier persona con información sobre el incidente de violencia doméstica en contactar con el detective Lucy Buttell en 805-385-3983. Las consultas sobre autorizaciones de agentes pueden ser respondidas por su respectivo Coordinador golpe en www.oxnardpd.org.