![]() Jeri Williams Jefe de la Policía |
Departamento de Policía de Oxnard
R. Jason Benites De Scott Whitney |
OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA
COMUNICADO DE PRENSA
INCIDENTE: | Possession of methamphetamine and possession of stolen property arrest |
FECHA / HORA: | Marzo 13, 2014, 3:50 a.m. |
UBICACIÓN: | 3000 Block of Circle Drive |
VÍCTIMA(S): | Retenida |
SOSPECHOSO(S): | Cirilo Flores Valentin; 32 años de edad, residente de Oxnard |
PREPARADO POR: | Officer David Kelley |
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO: |
Officer David Kelley, 805-385-7600 [email protected] |
DETALLES:
En 3/13/14 en 3:50 a.m., agentes del Departamento de Policía de Oxnard fueron enviados a la 3000 block of Circle Drive reference a suspicious vehicle. The witness advised that a white Chevrolet Blazer was circling the area and then parked. The witness was able to provide a license plate number as well as a detailed description of the vehicle. Responding officers located the suspect vehicle and the registered owner, Cirilo Flores, Valentin standing beside it.
Tras realizar investigaciones adicionales, officers located a victim vehicle in the area with a smashed rear window and both rear doors open. The owner of the victim vehicle was located and interviewed. It was determined that items from the victim vehicle were inside of Valentin’s vehicle. Valentin was arrested for possession of stolen property and possession of methamphetamine.
The Oxnard Police Department encourages residents to be partners in public safety as part of the Operación segura y resistente initiative. This is an excellent example of a neighbor who saw suspicious activity, called the police, and provided the appropriate information.
We would like to encourage anyone who sees anything suspicious to call 9-1-1 and report it. You can remain anonymous. We would also like to remind residents to lock their cars and not leave valuables in their vehicles. If you would like more crime prevention information, you can visit our website at oxnardpd.org, contacto detective Crystal Walker en (805) 385-7668, o por correo electrónico crystal.walker @ oxnardpd.org.
.
FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 3/13/14 0700 horas