John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Intento de homicidio
FECHA / HORA:	4/3/2010 en 2100 Hrs
UBICACIÓN:	1700 bloque de la calle Quinta Oriental
VÍCTIMA(S):	27 años de edad, los hombres hispanos, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Hombre hispano, 20 año, 5-04, contextura delgada, short black hair
PREPARADO POR:	Detective Paul Knapp
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Paul Knapp 805-385-7796

DETALLES:

En 4/3/10 en alrededor 2100 horas, officers from the Oxnard Police Department responded to a stabbing victim in the 1700 bloque de la calle Quinta Oriental. La víctima sufrió múltiples heridas de arma blanca. Actualmente se encuentra en condición crítica pero estable.
La víctima dijo a los oficiales que estaba en su apartamento con el sospechoso al que conocía como un residente más allá del mismo complejo. El sospechoso le pidió a la víctima a pedir dinero prestado. When the victim refused, the suspect stabbed the victim multiple times. El sospechoso huyó de la zona y aún no ha sido ubicada o identificados.

If anyone has information regarding this incident, they are encouraged to call Detective Paul Knapp at 805-385-7796 or Ventura County Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS or text “BUSTED” plus your message to “CRIMES” (274637).

Una investigación continúa.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Asalto a mano armada, Amenazas Criminales, y Narcóticos Arrestos
FECHA / HORA:	Mayo 16, 2010 6:30 PM
UBICACIÓN:	1000 bloque de Redwood St 500 bloque del Sur I Street
VÍCTIMA(S):	19 edad, Residente de Oxnard Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Nissa Magallón 21 edad, Residente de Oxnard Laticia Franco 37 edad, Residente de Oxnard
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Sargento Delitos Violentos Terry Burr
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Lo. Roger Garcia (805) 385-7688

DETALLES:

En 5-14-10 un asalto a mano armada ocurrido en el 200 bloque de West Doris Ave. Durante ese asalto el sospechoso fue identificado por los testigos.

Esta mañana alrededor de las 6:00 Soy el sospechoso Nissa Magallón llamó a la policía porque ella era una víctima de vandalismo. Durante ese contacto fue encontrada para estar bajo la influencia de una sustancia controlada y arrestado.

Se estableció contacto con investigadores sobre el asalto que había ocurrido días antes,. Realizaron una foto line-up, donde se identificó al sospechoso Magallón. También aprendieron que la madre Laticia Franco había hecho varias amenazas a la parte implicada a través de mensajes de teléfono y mensajes de texto.

Los investigadores obtuvieron una orden de búsqueda de dos direcciones en Oxnard que pueden haber tenido evidencia del asalto y amenazas criminales. Durante la orden de allanamiento en Redwood Street investigadores ubicados narcóticos para las ventas y la moneda asociados con las drogas. Ellos también encuentran evidencia involucrado en los crímenes.

Sospechoso Nissa Magallón fue reservado en la cárcel del Condado de Ventura para Asalto a mano armada y bajo la influencia de una sustancia controlada. Sospechoso Laticia Franco fue amonestado por posesión de ventas y amenazas criminales.

Se mantienen en reserva Todos los nombres de la víctima por las amenazas involucran a miembros de pandillas asociadas con los sospechosos.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Possession of a concealed weapon – crowbar Los combates en público Conspiración Mejora Gang
FECHA / HORA:	5-21-10 1530 Horas
UBICACIÓN:	El área de Channel Island Boulevard y la Avenida Rose
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Anthony Lopez, 18 residente de Oxnard años de edad Alejandro Ramuco, 19 residente de Oxnard años de edad 15 residente de Oxnard años de edad 16 residente de Oxnard años de edad
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Azul sedán de 4 puertas
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Detective Alex Arnett
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Jeff McGreevy

DETALLES:

En 5-21-10 alrededor 1530 horas, Oxnard Police Officers were dispatched to the intersection of Channel Island Boulevard and Rose Avenue regarding a fight.

Los oficiales observaron numerosos presuntos pandilleros huyen de la zona a pie y en vehículos. Un sedán azul que huían de la zona fue detenido. Los ocupantes fueron identificados como involucrados en la lucha con los miembros de pandillas rivales.

El uno de los ocupantes tenían una palanca escondida en el pantalón junto con una navaja. También se recibió información que indica que los ocupantes del vehículo conspiraron juntos para conocer a los miembros de pandillas rivales para luchar.

The occupants were arrested for being possession of a concealed weapon, fighting in public, conspiracy and the gang enhancement.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	207 PC – Kidnapping 10851 VC – Stolen Vehicle
FECHA / HORA:	07-05-10 / 03:03 HRS
UBICACIÓN:	700-BLK of Cuesta Del Mar
VÍCTIMA(S):	Shalawn Wilson 27 edad, Residente de Oxnard 4 year-old child, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Kason Antonio Williams 28 edad, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Detective Roger Garcia
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Roger Garcia 805-385-7688 / [email protected]

DETALLES:

En 7-5-10, en aproximadamente 0303 horas, officers responded to the 1800-block of La Puerta Avenue reference contacting a victim regarding her vehicle being stolen with her 4 hija años todavía en el interior del vehículo. La víctima, Shalawan Wilson, told officers on 7-4-10, she was with her children celebrating the 4th of July when she received a phone call from her ex-boyfriend, suspect Kason Williams, asking for a ride. Víctima Wilson acordó dar Williams y sus compañeros un paseo y los recogió en el 600-bloque del Este de Hueneme Road en la ciudad de Port Hueneme.

Prior to taking Williams and his friends home, Victim Wilson drove to the 700-block of Cuesta Del Mar to pick up her friend. La víctima y su 2 muchachos más jóvenes salieron de su vehículo y corrieron hacia la residencia de su amigo. As the victim was inside the friend’s residence, the victim heard a car engine start up and saw suspect Williams driving away in her vehicle. La víctima corrió hacia su vehículo y trató de detener al sospechoso porque su 4 hija de un año estaba en el asiento trasero, pero Williams se negó a detenerse.

Los oficiales contactaron a la víctima en su residencia y difunden la información de vehículos robados.

Several minutes later, officers saw suspect Williams driving the victim’s vehicle in the area of Wolff Street and South “I” Street. Los oficiales llevaron a cabo un control de tránsito y tomaron Williams en custodia. Los agentes encontraron a la víctima 4 hija años que se sienta en el asiento de atrás ileso.

During the time of the arrest, officers discovered suspect Williams had an outstanding felony warrant and is on active parole.

Sospechoso Williams fue reservado en la cárcel del Condado de Ventura para el secuestro y el vehículo robado y se encuentra detenido sin derecho a fianza.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo a mano armada (Negocios)
FECHA / HORA:	Julio 8, 2010 7:40 PM
UBICACIÓN:	Top Notch Ropa 2124 Saviers Rd.
VÍCTIMA(S):	Negocios
SOSPECHOSO(S):	Hispano, Masculino, aproximadamente 26 años de edad,, thin built, with a mustache, wearing a black baseball cap, black shirt, y pantalones negros
FE(ES):	Ninguno
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Ninguno
PÉRDIDA:	Cuantía indeterminada EE.UU. moneda
PREPARADO POR:	Sargento Delitos Violentos Terry Burr
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Lo. Steve Funk (805) 385-7796 [email protected]

DETALLES:

En la fecha arriba y funcionarios de tiempo desde el Departamento de Policía de Oxnard respondido a una llamada de un robo en un negocio con un disparo efectuado. A su llegada los oficiales se pusieron en contacto con el propietario de negocios. Él dijo que él estaba en el negocio cuando el pistolero armado entró. El hombre armado exigió dinero. Before the victim could open the cash register, the suspect fired a shot into a rear storage area of the business. El dueño del negocio no resultó herido durante el incidente. No había otros clientes en la tienda durante el incidente.

Después de obtener el dinero en efectivo que el sospechoso huyó del negocio a pie y fue visto por última vez hacia el este por Iris de Saviers Rd.. Los oficiales buscaron en el área con resultados negativos. Si alguien tiene información sobre este robo se les insta a ponerse en contacto con Det. Steve Funk en (805) 385-7796 o por correo electrónico a [email protected]. Si usted desea permanecer anónimos contacto Ventura County Crime Stoppers al 1 (800) 222-CONSEJOS

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Intente Robos Residenciales
FECHA / HORA:	07/16/2010 1:00 SOY - 2:00 AM
UBICACIÓN:	800 bloquear a 1100 bloque de la calle del cedro
VÍCTIMA(S):	Tres víctimas
SOSPECHOSO(S):	Uno de los sospechosos es un hombre hispano, 5-6, 150, pelo negro, early to mid twenties, vistiendo ropa oscura. Sospechoso dos es un hombre hispano, 5-8, 140, shaved head, wearing checkered shorts with knee high socks.
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Alex Rangel, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Unidad de la Policía del Departamento de Delitos contra la Propiedad en Oxnard 805-385-7605

DETALLES:

En 07/16/2010 entre las horas de 1:00 AM y 2:00 AM dos sospechosos intentaron entrar en una residencia en la 800 bloque de Cedar Court y luego otra vez en la 900 bloque de Cedar Court. Los mismos dos sospechosos intentaron entrar en una tercera residencia en el 1100 bloque de la calle del cedro. en dos casos, the suspects attempted to open a window to the door and on the third they attempted to pry off a window screen.

Se le pide al público que tenga cuidado al dejar las ventanas abiertas durante las horas de la noche y llamar a la policía cuando se ve la gente que actúa sospechoso.

Cualquier persona con información puede llamar a la Unidad de la Policía del Departamento de Delitos contra la Propiedad en Oxnard 805-385-7605.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Hit and Run
FECHA / HORA:	7-25-10 / 8:45 PM
UBICACIÓN:	Oxnard Blvd.. and Colonia Rd., Oxnard
VÍCTIMA(S):	Gerardo Rodriguez, Oxnard Residente
SOSPECHOSO(S):	Jose Vega , Masculino, 21 años de edad
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Negro Ford Expedition (embalsada)
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Marc Amon, Sargento, Oxnard P.D.
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	María Peña, Investigador de Tráfico 385-7750

DETALLES:

Rodríguez estaba cruzando en el paso de peatones mientras conducía su bicicleta en Colonia Rd.. y Oxnard Blvd.. cuando el vehículo sospechoso pasó la luz roja y golpeó a la víctima ciclista. El sospechoso, later identified as Oxnard resident Jose Vega, fled the scene in the vehicle however several witnesses stayed in the area to provide descriptions of the suspect vehicle with the direction of travel. Otros dos testigos siguieron al vehículo sospechoso el tiempo suficiente para proporcionar a los oficiales con una descripción precisa de la Ford Expedition negro junto con la placa de matrícula y la última dirección conocida de los viajes.

Los oficiales esperaron en la residencia del propietario registrado hasta que el conductor sospechoso regresó. Vega admitió la conducción del vehículo y huir del lugar por temor. Vega fue arrestado y su vehículo fue confiscado como evidencia.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Fatal colisión de vehículo (2 Fatalidades)
FECHA / HORA:	Julio 28, 2010 / 1909 horas
UBICACIÓN:	Victoria Avenue South de Gonzales carretera
DRIVER-1:	Masculino, 25 de Oxnard (ha omitido el nombre hasta la notificación de los familiares)
DRIVER-2:	Shannon Martínez, 26 de Ventura
PASAJERO V-1:	Masculino, 14 de Oxnard (ha omitido el nombre hasta la notificación de los familiares)
VEHÍCULO-1:	Blanco, BMW, Sedan
VEHÍCULO-2:	Rojo, Ford Compact
PREPARADO POR:	Randy Latimer, tráfico sargento ([email protected])
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	María Peña, Oficial superior 385-7750 ([email protected])

DETALLES:

En julio 28, 2010, en aproximadamente 1909 horas, officers from the Oxnard Police Department responded to Victoria Avenue, South of Gonzales Road after receiving a call of a roll-over collision involving two vehicles. Una vez en escena, officers and EMS personnel found that the vehicles, un blanco, BMW sedan and a red, Ford compact had collided in the southbound lanes. As a result of the collision, the red compact had overturned, trapping the driver, Shannon Martínez, 26 de Ventura. Ella se desprendió por el personal del departamento de bomberos y transportado al Centro Médico del Condado de Ventura para múltiples lesiones. Ella fue admitida y se encuentra en estado grave pero estable. The driver of the BMW, un 25 year old male of Oxnard and his passenger, un 14 años de edad Masculino de Oxnard, died at the scene. Sus nombres se mantienen en reserva hasta la notificación de los familiares.

La investigación preliminar indica que el BMW viajaba hacia el norte por la Avenida Victoria y comenzó a pasar el resto del tráfico en dirección norte por la conducción en la mediana central de tierra. El BMW perdió el control y comenzó a deslizarse hacia un lado y cruzó a los carriles opuestos. Upon crossing into the southbound lanes, the BMW collided with the red compact.

Si alguien tiene información acerca de esta colisión, por favor comuníquese con la Oficial Mayor María Peña en 805-385-7750

Una investigación continúa.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Víctima Interrumpe Theft Auto en Progreso; Sospechoso Arrestado
FECHA / HORA:	08-04-2010 en 0654 horas
UBICACIÓN:	700 block of Forest Park Blvd., Oxnard
SOSPECHOSO(S):	15 años de edad,, from El Rio
PÉRDIDA:	Toda propiedad robada recuperada en la escena
PREPARADO POR:	Comandante Tom Chronister

DETALLES:

Las observaciones de un residente de Oxnard alerta condujeron a la detención de un menor sospechoso de dos delitos de vehículos esta madrugada.

En 0654 horas, Oxnard police received a call of an auto theft in progress in the 700 bloque de Forest Park Blvd.. El jugador de 30 años de edad, víctima (cuya identidad se mantiene en reserva por la policía) watched his vehicle, a Chevrolet pick-up, being driven without his consent. La víctima persiguió al sospechoso a pie y detenido el menor hasta que llegó la policía.

En 0654 horas, a second vehicle burglary was reported to Oxnard police in the same apartment complex. Equipos estéreo fue robado de un Dodge pick-up.

La entrada a ambos vehículos se hizo por la fuerza. La evidencia recuperada indica el menor sospechoso fue responsable de dos delitos. Todos los bienes robados se recuperó y regresó a los propietarios.

El sospechoso fue trasladado a San. Centro Médico Regional de Juan para el tratamiento de lesiones en la cara recibió durante un breve altercado con la víctima. La víctima también resultó herido, pero no requieren atención médica. The juvenile was placed into Juvenile Hall on two counts of auto burglary, one count of theft of automobile, and violation of probation for a previous attempted burglary. Una investigación continúa.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Oficial Participa Lesión de Colisión de Tráfico
FECHA / HORA:	10/25/10, 1:10 p.m.
UBICACIÓN:	S / b Oxnard Blvd.. al sur de Pleasant Valley Rd..
VÍCTIMA(S):	Funcionario Jessica Eglin
SOSPECHOSO(S):	n / a
FE(ES):	n / a
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	n / a
PÉRDIDA:	n / a
PREPARADO POR:	Sgt.. Ken Klopman
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sgt.. Randy Latimer, tráfico sargento, (805) 385-7847

DETALLES:

En 10/25/10 en alrededor 1:10 p.m., Funcionario Jessica Eglin viajaba con otros oficiales de policía de motocicleta en un paseo hacia el sur de entrenamiento Oxnard Blvd.. (SR-1) al sur de Pleasant Valley Rd.. cuando se topó con otra motocicleta de la policía de Oxnard. Posteriormente perdió el control y se estrelló en la mediana central de tierra / cubierta de hierba. Funcionario de Eglin fue transportado por ambulancia Gold Coast a Ventura County Medical Center, donde fue examinado y posteriormente puesto en libertad sin lesiones significativas. La investigación de colisión está a cargo de la Patrulla de Caminos de California.