John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Seis arrestados por pelearse en la fiesta
FECHA / HORA:	07-25-2010 en 2332 horas
UBICACIÓN:	800 bloque de Cedar Court, Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Jose Angel Zuniga, Jr., 23 año, de Oxnard Rafael Vásquez Valenzuela, 23 año, of Port Hueneme Oscar Vincent Puga, 20 año, de Oxnard Jesse Joseph Zúñiga, 18 año, de Oxnard Javier Granados Rincon, 22 año, de Ventura Octavio Ruiz, 26 año, de Oxnard
PÉRDIDA:	Las lesiones de dos hombres adultos y una hembra adulta. Uno de los hombres sufrieron lesiones en la cara y requiere hospitalización. Nombres retenidos por la policía.
PREPARADO POR:	Detective Alex Arnett (805) 486-6297
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Alex Arnett (805) 486-6297

DETALLES:

En 07-25-2010 en 2332 horas, Oxnard police received numerous calls of a large fight in the 800 bloque de Cedar Court. The callers reported dozens of people fighting and throwing beer bottles, chairs and tables. La policía de Oxnard llegaron en dos minutos, y solicitó una dos docenas adicionales de agentes de la policía para hacer frente a la multitud de 150 asistir a un baby shower en el patio de un complejo de apartamentos. Bomberos y ambulancias también fueron enviados para tratar tres víctimas lesionadas.

Testigos del incidente dijeron a la policía el partido transcurrió sin incidentes hasta ocho hombres no invitados entraron en el partido y se enfrentaron a varios de los invitados. The men verbally threatened the partygoers then launched an assault against some in the group using beer bottles, chairs, tables, and a baseball bat. Uno de los sospechosos (Puga) sacó una navaja y trató de apuñalar a varias personas en la multitud, aunque no hubo heridos. As the group of men backed their way out of the party, another suspect (Rincon) aparece un arma de fuego.

Testigos señalaron funcionarios a un apartamento cercano, donde los sospechosos huyeron. Los oficiales detuvieron a seis sospechosos en el lugar y todos fueron identificados por testigos.

Los detectives de la Unidad de Delitos Violentos Oxnard policía sirvieron una orden de registro durante la noche en el apartamento donde se encontraban los seis sospechosos. Fue incautada la evidencia relacionada con el caso; el arma de fuego está aún pendiente.

Los seis sospechosos fueron arrestados por delito grave de asalto a mano armada y de cometer un crimen en la prosecución de una pandilla callejera criminal. Sospechoso Ruiz fue atendido en un hospital local por lesiones faciales sufridas en la lucha. Todos los sospechosos fueron trasladados a la Cárcel del Condado de Ventura; fianza fue fijada en $100,000 para cada sospechoso.

Una investigación continúa.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo (Negocios) con una pistola
FECHA / HORA:	9/1/2010 @ 2055 horas
UBICACIÓN:	Shoe Warehouse Tienda, 2330 Saviers Rd.. Oxnard
VÍCTIMA(S):	Shoe Warehouse Tienda
SOSPECHOSO(S):	Hombre hispano, 21 año, 5’-8”, 170 lbs., wearing a ski mask, a hooded sweatshirt and gloves
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Desconocido
PÉRDIDA:	Efectivo / cantidad desconocida
PREPARADO POR:	Detective Steven F. Canguelo (805) 385-7796 o por correo electrónico: stevenfunk@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective chip Buttell (805) 385-7665

DETALLES:

En 09/01/2010 en aproximadamente 2055 horas, officers were dispatched to the Warehouse Shoe Store located at 2330 Saviers Rd.. en relación con un robo a mano armada. El sospechoso entró en la tienda y de inmediato ordenó a todos los empleados y clientes de la planta.

El sospechoso apuntó con una pistola a la cajera y le ordenó entregar el dinero en el interior de la caja registradora. Después de obtener una cantidad no revelada de dinero que el sospechoso huyó hacia el este de la tienda de a pie. No se reportaron heridos.

Si alguien tiene información acerca de este incidente se les pide que llame al detective Charles Buttell en (805) 385-7665 o por correo electrónico a charlesbutell@oxnardpd.org. Si usted desea permanecer llamada anónima los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-CONSEJOS.

Una investigación continúa.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo a mano armada / allanamiento de morada
FECHA / HORA:	9-4-10 / 2:47 PM
UBICACIÓN:	300 block of Cordova Street, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Cuatro adultos masculinos (nombres reservados)
SOSPECHOSO(S):	Edad HM 35, 5-09, 200, shaved head, black shirt, unknown color pants, black glove on one hand, black revolver
PREPARADO POR:	Sgt.. Keller
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Steve Funk (805) 385-7796

DETALLES:

En 2:47 P.M. en 9-4-10 Los oficiales del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a la 300 bloque de la calle Córdoba en relación con un robo a mano armada. Tras la llegada de los agentes ubicados dos víctimas en la residencia que había sido robado a punta de pistola. Dos víctimas adicionales llegaron a la escena durante la investigación.

El único sospechoso había estado en pie en el barrio cuando se enfrentó a dos víctimas fuera de una residencia. Estas víctimas fueron ordenados en el interior por el sospechoso armado que los siguió hasta la sala de estar. While inside, the suspect confronted two additional victims and ordered all four to hand over currency from their persons. Las víctimas fueron mantenidas a punta de pistola en el suelo y fueron amenazados verbalmente durante el crimen.

El sospechoso salió de la zona a pie y fue visto por última vez en la calle San Gorgonio. Ningún vehículo sospechoso fue visto. Los nombres de las víctimas y testigos fueron retenidos en base a las amenazas por el sospechoso. Ninguna de las víctimas resultaron heridos físicamente como resultado del robo.

Los investigadores están pidiendo que cualquier persona con información sobre este caso llamar a la detective Steve Funk en (805) 385-7796. Consejos anónimos pueden ser reportados a los del condado de Ventura a Crime Stoppers al (805) 385-8255.

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Burn Victim
FECHA / HORA:	Noviembre 9, 2010 2:47 PM
UBICACIÓN:	2311 En. Vineyard Ave..
VÍCTIMA(S):	48 años de edad,, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	N / A
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Brett A. Herrero, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Brett Smith (805) 385-7600

DETALLES:

En 11-9-10 en 2:47 Oficiales PM del Departamento de Policía de Oxnard fueron enviados para ayudar al Departamento de Bomberos de Oxnard con una víctima de quemaduras. Durante una investigación se supo que la víctima fue transitoria y se había quedado dormido mientras fumaba un cigarrillo junto a un edificio oculto a la vista del público. La manta que cubre a la víctima encendió causando segundo grado quemaduras en la cara y la mano derecha.

Un ciudadano no identificado observa el humo y se distinguió rápidamente el fuego y notificó un negocio cercano para llamar 911. La víctima fue transportada al Centro Médico del Condado de Ventura y posteriormente el aire levantó a un centro de quemados trauma en el área de Los Ángeles. La condición de la víctima es desconocida.

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo de auto
FECHA / HORA:	11-10-10 @ 12:09 A.M.
UBICACIÓN:	West Callejón de Eldorado St y San Benito
VÍCTIMA(S):	Bernardino Martínez Vásquez
SOSPECHOSO(S):	Regina García
PÉRDIDA:	Green colored,1998 Chevy Astro Van, License# 6AHP898
PREPARADO POR:	Detective Steven F. Canguelo
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Steven F. Canguelo (805) 385-7796 stevenfunk@oxnardpd.org

DETALLES:

En 11-10-2010 en aproximadamente 12:09 A.m., Oficiales de la Policía de Oxnard en contacto con la víctima de un robo de auto en la esquina de Avenida El Dorado. y Channel Islands Blvd.. La víctima declaró que se encontró al sospechoso en esta misma esquina y ella pidió inicialmente la víctima a dar un paseo a un lugar desconocido en Oxnard. Víctima Vásquez llevó al sospechoso al callejón al oeste de El Dorado y San Benito, donde sospechoso García lo asaltó y tomó su vehículo físicamente. Víctima García no requieren atención médica.

Un informe robada fue adquirida van víctima de Vásquez y fue transmitida a los oficiales de todo el condado. Un diputado del Sheriff del Condado de Ventura observó la camioneta en la zona de Wells Rd. y la autopista. 126 en la ciudad de Saticoy. El diputado intentó detener el vehículo sospechoso, pero García no cedió y una corta persecución se inició. La persecución terminó en la ciudad de Santa Paula, donde sospechoso García detuvo en 10th Street y Harvard Street. Sospechoso García fue detenido sin incidentes. Para mayor referencia información persecución del Sheriff del Condado de Ventura se refieren a su comunicado de prensa sobre el incidente.

Oficiales de la Policía de Oxnard tomaron custodia de sospechosos Garcia en Santa Paula y ella fue devuelto a Oxnard y acusados ​​de robo de auto y transportados a la cárcel del Condado de Ventura.

Cualquier persona con información adicional respecto a este incidente en contactar con el detective Steven F. Funk en (805) 385-7796, e-mail stevenfunk@oxnardpd.org o puede dejar un mensaje en la línea directa de Delitos Violentos en (805) 982-7070. Para dar un anónimo Stoppers llamada punta de delitos en (800) 222-CONSEJOS (8477).

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Víctima de disparo
FECHA / HORA:	12-16-2010 0513 Horas
UBICACIÓN:	1300 a 1400 bloque del Sur G Street, Oxnard CA.
VÍCTIMA(S):	Fidencio Hernandez 35yrs, Oxnard Residente
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
FE(ES):	Adrian Mendoza 33yrs, Oxnard Residente Dawn Magallanes 32yrs, Oxnard Residente
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Desconocido
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Detective Alex Arnett
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Alex Arnett 486-6297 alex.arnett @ oxnardpd.org

DETALLES:

En 12-16-10, en aproximadamente 0500 horas, Oxnard Police Officers responded to Fifth Street and Rose Avenue for a traffic collision. While investigating the incident, the officers learned that the above listed subjects were victims of a shooting which occurred in the 1300 a 1400 bloque del Sur G Street. El vehículo, which was being driven by Magallanes, was transporting victim Hernandez to the hospital when she became involved in the traffic collision. The other passenger, Adrian Mendoza, suffered minor injuries as a result of the collision, as was the 50-year old male driver of the other vehicle. Posteriormente Magallanes fue arrestado y acusado de conducir delito grave bajo la influencia del alcohol y causar lesiones. Hernández fue trasladado al Centro Médico del Condado de Ventura, donde se encontraba en condición estable con una herida de bala en la cara. La lesión no está en peligro la vida.

Los investigadores aún están tratando de determinar si el tiroteo fue relacionada con pandillas.

Una investigación está en curso.

Cualquier persona con información sobre este caso llamar Detective Alex Arnett en (805) 486-6297, o si usted desea permanecer anónimo puede llamar a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (805) 385-8255.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Colisión de Tráfico
FECHA / HORA:	Febrero 8, 2011 / 0701 horas
UBICACIÓN:	1800 Block Auto Center Drive
PREPARADO POR:	Sgt.. D. Sabio
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sgt.. D. Sabio (805) 207-4870

DETALLES:

On Tuesday February 8, 2011 en alrededor 0701 hours officers from the Oxnard Police Department were dispatched to an injury traffic collision involving two motor vehicles. The investigation revealed that one of the two vehicles was travelling E/B on Auto Center Drive when the driver lost control and drove across the center median knocking down approximately four (4) trees. The vehicle then continued E/B in the W/B lanes and collided with a second vehicle which was travelling W/B on Auto Center Drive. Both vehicles contained only the driver and no passengers. Both drivers were transported by Ambulance to V.C.M.C. with moderate injuries.